.بتل رويال حدسم درست بود؟ يا پيش بينيم درست بود؟
.پيش‌بيني‌ات درست بود
سلام به همگي. نميتونم دست از بازي .کردن مود بتل رويال بازي ام کيو بردارم
!خيلي خونريزي هست
!بردم
.بتل رويال خيلي حال ميده
.اسکين هات داگ ميخوام بخرم
.واو. اين بچه‌ها خيلي جونن
.اوه، آره. متوسط سن کاربرها رسيده به 9 سال
خب الان که کونبچه ها رو گير آورديم ميخوايم باهاشون چيکار کنيم؟
.البته که جيباشون رو خالي مي‌کنيم
.هي، برد. بايد در مورد موضوع نسبتاً مهمي باهات حرف بزنم
... اين
!تولدته
!بزنين دست قشنگه رو به افتخار تولد گل پسرمون
... تولدت مبارک
.تولدم نيست
برد. ميدونم که دوست داري فاصله ات رو از بقيه حفظ کني
.ولي من خبر موثقي دارم که امروز تولدته
اوکي، خب نميدونم که منبع ات کيه
.ولي اونا دروغ ميگن
!راستش نه اونا دروغ گو نيستن چون اون، برادرته
!بيا، زک
.تولدت مبارک، داداچي
.قيافشو ببين !اوه، خداي من، عجب قيافه اي
آره، زک چند هفته پيش بهم ايميل زد
گفت که خيلي کم همديگه رو .ميبينين و ميخواد سورپرايزت کنه
طبيعيه که منم پايه بودم
ميدوني که من تک فرزند بودم و هميشه دلم داداش مي‌خواست
.نميتونم تصورشو بکنم که الان چقدر هيجان زده اي
... بيا اينجا، مرده گنده. بيا
.خيلي خوبه که مي‌بينمت
.خيلي زيباست
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
موقعيت اش چيه؟ داره چه نقشه اي ميکشه؟
.ببخشيد، من گيج شدم- منم همينطور. اينجا يه راهرو جديده؟-
.همه چي روبراهه؟ آشفته نشون ميدي
.آشفته نيستم. دارم نقشه مي‌کشم
البته. داري عليه کي نقشه مي‌کشي؟
.برادرم، زک
اون يه سرمايه گذار خصوصيه
که راهشو به شرکت‌ها باز ميکنه .چاقشون ميکنه و بعد شکمشون رو پاره ميکنه
.اون يه قاتل خونسره- قاتل؟ اون؟-
.آره، همون آدم
.شرط مي‌بندم اومده اينجا تا خوک منو بکشه
.خيلي معموليه
.بهش اجازه نميدم. اين خوک منه
.اگه کسي بخواد بکشتش، اون آدم منم
ببخشيد، کدوم خوک رو ميگي؟- .اين شرکت رو ميگم-
مود بتل رويال به اندازه اي ارزش .شرکت رو بالا برده که توجه اون جلب شده
.بوي خون رو توي آب ميشنوه- خون خوک؟-
!خون من- خونريزي داري؟-
.يه استعاره است، جو. عقب نمون- .دارم سعي مي‌کنم-
.جشن تولد يه پوششه. اون اينجاست تا شغل منو صاحب بشه
.حدس بزن چي شده. منم ميدونم که بايد چيکار کنم
ببخشيد، بازم داريم راه ميريم؟
داري چيکار مي‌کني؟
.توي دفترم قايم ميشم تا اون بره
.يه حرکت براي نشون دادن قدرته
نشون دادن قدرت؟- .آره، جو. نشون دادن قدرت. اوکي-
.منو زير سوال نبر. فقط از شرش خلاص شو- .بله، قربان. همين الان، قربان-
.با عقل جور درنمياد
چرا بايد مونترال به پاپي پاداش بده
براي اينکه يه سرطان رو توي بازي گذاشته و در نهايت ام کيو رو به کشتن ميده؟
.بهش پورشه دادن
بهش پورشه دادن؟- .آره-
.پشمام. بتل رويال حيلي سودآور بوده
.نکته اين نيست، تستر
... همچين ماشين مدل بالايي رو به کسي که
براي اولين بار ميخواد رانندگي بکنه، هديه نميدي. درسته؟
.بهش يه گوه مثل همين ماشين ميدي
.خواهش مي‌کنم که دارم ميرسونمت، رفيق
و همچنين با گرمايش زمين
همه بايد يه ماشيني سوار .بشن که دوست دار محيط زيسته
.اينو مي‌فهمم. واسه همينه که سه تا تسلا دارم
چرا سه تا تسلا داري؟
.چون به محيط زيست اهميت ميدم .حواست به گفتگو باشه
.همينجا بزن کنار. اوناهاشش
رو کاپوت نشسته؟
.به نظرم کار خوبي مي‌کني که اومدي دنبالش
.نيومدم دنبالش. اون هيولاي کوچولو ميتونه سيکتير کنه
.بخاطر ماشين اومدم
!هي
زده به سرت؟- داره چه اتفاقي مي افته؟-
.نميتوني مثل ژنرال لي روي کاپوت بشيني
.اوه نميتوني اينو بگي- .خفه شو
.از کجا ميدونستي من اينجام- .تستر تو به تستر من گفت-
.ولي نکته اين نيست، پاپي
نميتوني همچين ماشيني رو کنار .جاده ول کني. خيلي توهين آميزه
.بهتره که شکلات‌ها رو از داشبورد برداري. دارن آب ميشن
رو داشبورد شکلات گذاشتي؟
.اوکي، باشه. پس تو باهاش سر و کله بزن
من که نميتونم برونمش، کليدهاشو ميخواي؟
آره- !کلوله آتش-
فقط يه لحظه خوب با همديگه داشتيم، پايي ... يک لحظه کوفتي
.راننده ام اومد- .من راننده ات نيستم-
.آره به هيچ وجه نميتوني اينو بگي- .خفه شو-
.آره
.100 درصد مطمئن نيستم ولي فک کنم گفتنش خطريه
نه مشکلي نيست. منظورم اين .نبود که. ميخوام صندلي جلو بشينم
.مهم نيست که کجا ميشيني- .مهم نيست-
... نه، نه منم يه زن رنگين پوست ام پس
نميشه از کار بيکار بشم، ميشه؟ ميشه از کار بيکار بشم؟
... فک نکنم که از کار بيکار بشم. فک کنم
.من خوبم. من خوبم
.من خوبم
.اوکي، ميدوني چيه؟ ايني که گفتي خيلي خطريه
پس ... من اجازه ميدم زن رنگين‌پوست از اين موضوع سر در بياره
.دارم عقب عقب ميرم- آره، ما اينيم درسته؟-
.زنان رنگين پوست
ناگت مرغ ام رو گرفتي؟
.عاليه
.اوکي
به همين خاطر زود از خواب بيدار شدي؟
.آره. بايد دوبرابر کار کنم تا نصف تلاشم، نتيجه ببرم
دوباربر سخت‌تر از چي؟- .بيخيال-
سس شيرين و ترش ام کدوم گوري ان؟- !توي جا ليواني-
.بايد برم- .اوکي. آره. خدافظ-
.هي، تستر. توي اداره مي‌بينمت
.سعي نکن بهم برسي
.اوکي، بزن بريم
.اين يه GT4 عه
.اتوماتيک نيست
.دوشواري نداريم. مثل قديم‌ها با دنده ميرونم
.و ميتونم اينو بگم چون تنهام .خيلي خب
اوه ... خداي ... من
.سلام- .ميتونم با دنده رانندگي کنم-
.مشکل اينکه اون شکلات ريخته رو کلاچ و الان گير کرده
... ميخواي
... اين مدل ... مناسب
.اوکي
احساس مي‌کنم که ... شايد ... يه چيزي ... من
نميدونم. شايد ... اگه
... شايد نميدوني که چطوري با
... احتمالاً پاهام خيلي گدرتمنده و دارم زيادي فشار ميدم
.آره، احتمالاً همينه
ميخواي
.بفرما
اون ديگه چيه؟
.کارگردان‌هاي خلاقمون دارن يجورايي از همديگه جدا ميشن
.وضع درهم برهميه- .حتماً برات خيلي سخته-
.هست
.ممنون که اين موضوع رو تشخيص دادي
.شونه هاي قوي داري
.ايناهاشش
.يه تيکه کيک واست کنار گذاشتم صاحب تولد کجاست؟
اميدوار بودم قبل اينکه ببرمش بيرون .واسه ناهار، دور و اطراف رو بهم نشون بده
.آقاي باکشي ناهار نميخورن .ميگن ناهار براي بازنده هاست
اوه، اوه. دوباره کالري غذاهاشو نميشماره که، ميشماره؟
.هميشه نگران وزن اش بود
واقعاً؟
.اون در مورد هيچ چيزي دلواپس نيست
اون قدر مشغله کاري داره که به .فکر ناهار يا هيچ چيز ديگه اي نيست
.زياد مشغول به نطر نميرسه
.مشکلي نداره. شايد اين فکر بدي بوده
نه، تو يه روز مخصوص واسه برادرت ترتيب دادي
.چون که مثل يک برادر واقعي، برادرت رو مي‌شناسي
و اون بجاي تشکر کردن، اين کارا رو ميکنه؟
.بي رودروايستي، اون لياقت تو رو نداره
.خب، اين ربطي به جشن تولد نداره .مربوط ميشه به اون قديم‌ها
.احتمالاً هنوز در مورد کيت عصبانيه
.درسته. دشمني سر يک زن
.نه، در اين مورد خوندم
.امکان نداره .اون بخاطر يه کوبص داغون نميشه
يعني ميتونه؟
مشکل توي بهشت؟
استاد جديدت اوني نبود که فکرشو مي‌کردي
.اون هست .راستش بهترين کسي هست که تا حالا داشتم
قرار بود اين حرفت منو اذيت کنه؟
.چون فقط باعث ميشه بخندم
.تو که نمي‌خندي
.دارم مي‌خندم
داره چه اتفاقي مي افته؟
حالا هر چي، برد بيرون نمياد .و زک هم بايد همين الان بره
.نه. اول بايد اينجا رو بهش نشون بدم
شايد برد رو به عنوان برادرت از دست داده باشي
.ولي منو به عنوان برادر جديدت به دست آوردي
.برين يه اتاق بگيرين (يعني خيلي جون جوني شدين)
.ماموريت با موفقيت انجام شد. اون رفت- .خوبه-
.ديدي؟ قدرت نشون دادنم کار کرد
.البته که کار کرد. هميشه کار ميکنه
.مي‌خواست ببرت بيرون ناهار بخورين- .ناهار واسه بازنده هاست-
.آره. منم همينو گفتم- .هي-
.الان ديگه مشکل ديويد محسوب ميشه
وايسا، چي؟
.ديويد بردش ساختمون رو بهش نشون بده
کجا؟
... نميدونم. فک کردم احتمالاً
اينطوري فک کردي که بهش اجازه بدي با تهيه کننده ارشدمون گرم بگيره؟
تا شخصاً واسه تصاحب شغل من نقشه بکشه؟
.نااميدت کردم
.برد، وايسا. درستش مي‌کنم- .به اندازه کافي ريدي-
.نه
.ميتونم درستش کنم
.قرار نيست خوک منو بکشي
.قرار نيست شغل منو بگيري .قرار نيست خوک منو بکشي
هي، چه خبرا؟
.خب، بچه‌ها. از پسش براومديم
شب‌ها و ساعات زيادي رو بخاطر بتل رويال جون کنديم
... ولي اين
!اين چيزيه که همه اون جون کندن‌ها رو جبران ميکنه
..دينا
... اينجا داره سعي ميکنه، و کم مونده موفق بشه و بعدش مثل اينه
.نميتونه
.خيلي خوبه
.دينا، ازت ممنونم که اينو ضبط کردي .فکر بکري بود
.نه، اين فکر تو بود
.فکر من اين بود که برگرديم سر کار
براي دو هفته گذشته، من راننده ات بودم
.اسنپ فود ات بودم و تشويق کننده ات هم بودم
کي ميخواي بهم ياد بدي کد بزنم؟
از کجا ميدوني که همين الان بهت کد زدن رو ياد نميدم؟
.تو فقط روش‌هاي منو درک نمي‌کني. من مثل آقاي مياگي هستم
کي؟- .آقاي مياگي، توي فيلم بچه کاراته باز-
!وايسا، نميدوني بچه کاراته باز چيه؟ غيرقابل قبوله
کي آبنبات داره؟
.پاپي. پاپ استار- چي ميخواي، برد؟-
هي، تو از من خوشت مياد، مگه نه؟- .نه-
.ولي بتل رويال رو واست جور کردم- .آره-
.آره، بوسيله ارعاب و دغل کاري‌ها منحرفانه
اوکي، ولي منو بيشتر از يه غريبه دوست داري، نه؟
.من يه ديوي ام که ميشناسيش
.يه ديو ديگه شايد هزار برابر بدتر از من باشه
.و بهم اعتماد کن، اين يارو واقعاً بدتره- ... داري در مورد چي-
داداشم، زک همين الان هاست که پيداش يشه
.و من بايد بدونم که تو توي تيم مني- .نيستم. بازم ميگم، ازت خوشم نمياد-
باشه. اوکي، هر چي از فروش اسکين .درميارم، يه درصدي ازش رو بهت ميدم
وات دا فاک؟
.اسکين شخصيت‌ها، عقب نمون
.اونا بتل رويال رو به يه گاو شيرده تبديل ميکنن
.مونترال خيلي خوشحال ميشه .آيان خيلي عصباني ميشه
باشه، من پايه ام. ميخواي چيکار کنم؟- عاليه. زک الانه که برسه اينجا-
.سعي ميکنه تا دلتو بدست بياره .يه سانت هم وا نده
بدجنس باش. ميتوني که بدجنس باشي، درسته؟- .معلومه-
اوکي، چرا نميري ناهار منو بياري؟
.حين راه هم ميتوني گره ابرهاتو باز کني
.وقتي بچه کاراته باز رو ببيني، روش‌هاي منو درک مي‌کني
.عاليه، اين انرژي جنده‌وارت رو حفظ کن
.تمومش کن
.آخرين و البته مهم‌ترين بخش، پاتوق برنامه نويس هاست
!هي! صاحب تولد اينجاست
کجاي بودي، موتو؟- موتو؟-
.يه اسم مستعاره. مال من نيست. خفه شو. حالا هر چي
چرا هنوز اينجايي؟
ديويد منو برد تا تيم هنري رو .ببينم. بچه‌هاي دوست داشتني بود
.آره، هيچکدوم باورشون نمي‌شد که زک، برادر توئه
چون که اون يه گندِ دماغ نيست
.مثل يکي که مي‌شناسيم
ديويد ازشون خواست که اين نقاشي .بي نظير از من رو از من بکشن
چي؟- آره. اينو ببين. عالي نيست؟-
.آره، يکي هم از من کشيدن
.ببين. انگار همرزميم- .همرزم
.اينو از خودمون درآوريدم. خيلي باحاله- .تمومش کن
.بگذريم ... خب اين، تيم برنامه نويس درجه يک ماست
... و ايني که اينجاست
زک، درسته؟
.بايد بهت بگم شبيه يه گنجشک کيري هستي
ببخشيد؟- .يه گنجشک. اين يه توهينه-
.توي استراليا. اينجا زياد به درد نميخوره
.پاپي، مدير مشترک خلاقيتمونه که مهارت اجتماعيش ريده
.... وايسا، وايسا، پاپي لي؟ همون نابغه اي که بتل رويال رو
.ببخشيد. ملاقات با شما واسم يه افتخاره
.نابغه؟ من ... يجورايي يه فکر نبوغ آميز بود
.منظورم اينکه 14.2 ميليون بازيکن جذب کرد
.فکر من بود
با حيله گيرش انداختم چون اون احمق‌تر . از اين حرفاست که بدونه چي به نفعشه
!تو خود شيطاني- ... اوکي، يه فکري دارم-
چرا يه ديقه به خودمون استراحت نديم؟
چرا نريم تو حياط تا من سورپرايز ويژه برد رو بهش نشون بدم؟
.سورپرايز داري؟ من عاشق سورپرايزم- .درسته-
يه فکر ويژه. چطوره که سورپرايز ويژه تو رو بگيريم
و تبديلش کنيم به يه توپ ويژه
و بعدش بکنيمش توي کيون ويژه ات؟
چرا اين کارو نکنيم؟
.آره
.اره
!آره
.برادرن ديگه
شايد دارم زياد بهش فک مي‌کنم، ولي به نظرت دينا از دست من دلخوره؟
نميدونم. ديروز باهاش حرف زدم و اون گفت که حالش خوبه
... گفت که فقط خسته است ولي
.احساس مي‌کنم داره ازم دور ميشه
منظورم اينکه ازم دور نميشه بلکه .داره به سمت يه چيز ديگه کشيده ميشه
روياهاي بزرگي داره که من عاشقشونم
... واقعاً ازش حمايت مي‌کنم ... فقط آرزو ميکنم که کاش اون
من توي جهنمم؟
.فک کنم واقعاً توي جهنم باشم
.به زندگي عشقولانه تو اهميتي نميدم، تستر
.اوکي، رفيق. براي آخرين بار ميگم، من يه اسم دارم
ميخواي منو بخاطرش سرزنش کني؟
ضمناً، فک مي‌کني اون يکي تستر که پيش !پاپيه، داره در مورد تو حرف ميزنه؟ نه
.داره در مورد کار حرف ميزنه و اينکه چطوري پيشرفت کنه
.که همون کاريه که تو بايد انجام بدي
.آره. حق ميگي. حق ميگي
پس مطمئني که يه انرژي ناجور حس نکردي؟
!به تخمام هم نيست- اوکي، رفيق. مشکلت چيه؟-
.تقصير من نيست که کار پاپي از تو بهتره
شايد بهتر باشه يکم سخت‌تر کار کني
بجاي اينکه دست رو دست بزاري و روزها رو بشماري
.تا وقتي که مردهاي سفيد پوست دگرجنس خواه به دنيا حکومت کنن- .حتماً، حتماً-
.آره، آره. جاه طلب نبودنت رو بنداز گردن مرد سالاري
واقعاً فک مي‌کني که به اين خاطر ... فرصت بيشتري توي اين صنعت دارم
چون که يه مرد دگرجنس خواه سفيدپوستم؟- .آره-
.آره! معلومه شانس بيشتري دارم. غيرقابل انکاره
وايسا، واقعاً؟
... فک کردم ميخواي بگي- .ببند، ببند، ببند، اون گاله رو ببند-
.خفه شو، خفــه شو .دارم حرف مي‌زنم
ببين. وقتي من کارمو شروع کردم، يه تستر بودم
.يه بار توي آسانسور با رئيس ام تنها بودم
نميدونم، 17 تا ايده مختلف بهش گفتم .و فک کنم اون از يکيش خوشش اومد
.ولي اون اسم منو ميدونست. بالاخره شش ماه بعد، ترفيع گرفتم
.خب، به عنوان يک زن، من به همچين فرصت‌هايي دسترسي ندارم
.آره، راست ميگي. زن‌ها فرصت‌هاي يکساني ندارن
.اين يکي از اون فرصت هاست. اين يکي از اوناست .اين يکي از اون فرصت هاست
اين يکي از اون فرصت هاست .که يه زن، يعني تو، توش هستي
.تو همون زني. اين همون فرصته .اينجا هم مثل همون آسانسوره
به جز اينکه يه ماشينه و من توش گير افتادم، کنار تو، تنها
.و تو پشت فرمون نشستي، زن
.ميتوني ايده بدي. بفرما. بگو
من توي آسانسورم؟- ريچل، تو چي ميخواي؟-
چي ميخواي؟
.کمک کردن به زن‌ها طاقت‌فرساست
.احمق. احمق. عجب کوسخلي هستي
.تو هم چاقي. بايد وزن کم کني
.موکاچينو، بي موکاچينو، مردک چاق گامبو
.اينجايي. دارم همه جا رو دنبالت مي‌گردم
چيه؟- .يه چيز ... بد-
از کارش خبر ندارم
... ولي من فقط- .منم همينطور، ولي خيلي باحاله-
هي اينجا چه خبره؟- .اين چيزيه که داره اتفاق مي افته-
!زک
!سلام، برادر
.هي، اسنوپ داگ- چه خبرا، برت؟-
.برد ولي ايراد نداره
ديليو چيه؟
.اين سورپرايز ويژه منه
ازش خواستم که يه کنسرت خصوصي واست تو حياط اجرا کنه
چون ميدونم که خيلي طرف دارش هستي
.به علاوه، اون بهم بدهکاره
باورت ميشه اين مادرقحبه يه مزرعه تو هامبولت واسم خريده؟
!واسش مزرعه خريدم- .واسش مزرعه خريدي-
.و از اونجايي که زياد علاقه نشون ندادي، ما هم بيخيالت شديم
!عاليه
آره، زک يه فکر بکري داشت که يه کنسرت توي خود بازي برگزار کنيم
.و اسکين اسنوپ داگ رو بفروشيم- .خيلي خب-
آماده اي، اسنوپ؟
من آماده ميمونم. واسه .همين لازم نيست که آماده بشم
.ميخواد بخونه. ميخواد بخونه
.ميخواد بخونه
.نميدونستم طرفدار اسنوپ داگي- .نيستم. تولدمم نيست-
.يه موکاچينو واسم بيار
!از سر راه برين کنار
اين بيشترين مدتيه که ساکت بودي
دارم فکر مي‌کنم، باشه؟ يه سوال مهم .ازم پرسيدي پس من دارم فکر مي‌کنم
.و بايد حواسم به جاده هم باشه- .ديگه جاده اي نيست-
.خيلي خب. ديگه بسه. من که دارم ميرم- !وايسا، وايسا، يه لحظه وايسا-
.من يه صندلي کنار ميز ميخوام
.اوکي. عاليه
کدوم ميز؟- ... چي-
ميخواي چيکار کني؟ ميخواي کارگردان خلاق باشي؟
برنامه نويس ارشد؟ نويسنده، کارگردان هنري؟ چي ميخواي؟
.آره- آره، چي؟-
.آره، ميخوام همينايي که گفتي رو انجام بدم
.يه سوال بله يا خير نيست- ميدونم، اوکي؟-
.داري منو ميندازي گوشه رينگ .واسم خيلي سخته
دارم دقيقاً چيزي رو بهت ميدم که .هميشه مي‌خواستي؛ که صدات شنيده بشه
.ولي چيزي نداري که بگي چون نميدوني که چي ميخواي
!ميدونم که چي ميخوام
.نميدونم که چي ميخوام
خب، شايد بهتر باشه يکم سخت‌تر .کار کني تا بفهمي چه کوفتي رو ميخواي
بجاي اينکه دست رو دست بزاري و روزها رو بشماري
.و همه مشکلاتت رو بندازي گردن مردهاي سفيد پوست دگرجنس خواه
وايسا. چطوري ماشينمو برگردونم؟- !اهميتي نميدم-
!نه
!هي
.پشم ريزون بود، مرد
.خدايا. هنوز تو اتاق انرژي رو حس مي‌کنم
.بوي علف هم مياد. بايد هواي اتاق رو تخليه کنيم
.ديويد، يه ديقه ميخوام با برادرم تنها باشم
هي، ما اينجا همه مون برادريم
.سيکتير- .آره، آره. درسته-
و داداشي، يادت نره که لينک‌هاي برنه براون رو برام بفرستي
.نه، حتماً. اون زندگيت رو تغيير ميده
.مي‌بينمت، دوست دارم. خيلي خب، خدافظ
هي داداشي، از کنسرت لذت بردي؟
چرا داري اين کارو مي‌کني؟ .دلت نميخواد که اينجا کار کني
.در اين مورد حق ميگي
.اين شرکت مثل معدن طلاست ولي الان رفته رو اوج
وقتشه که لختش کني و بفروشيش
قبل از اينکه سقوط اجتناب ناپذيرش برسه
.نه. وقتش نشده- .البته که وقتشه-
غمگين‌ترين چيز هم اينکه تو اينو ميدوني
.ولي ترسوتر از اوني هستي که يه کاري بکني
.چون که نازک نارنجي هستي
.خب، من پيش قدم ميشم و کاري که لازمه رو انجام ميدم
.مثل همون کاري که با کيت کردم
.اونو قاطي اين نکن
تو اين جماعت رو قانع کردي که يه رذل ديوسي
.ولي چيزي که من مي‌بينم، يه پسربچه ترسوئه
.يه ترسو. همونطور که بابا هميشه مي‌گفت
.اين کارو نکن
.اينو ازم نگير
.التماسم کن
.التماسم کن که اينو ازت نگيرم
.التماسم کن که بازي‌ات رو نکُشم
.خواهش مي‌کنم
.خواهش مي‌کنم بازيم رو نکُش
.خواهيم ديد
.تولدت مبارک
.تولدم نيست- .ميدونم-
.دو ديقه وقت داري. بپرس
کيت کيه؟
وقتي تو 4H کار مي‌کرديم، بهمون يه بچه .خوک ميدادن تا بزرگش کنيم و بعد ذبحش کنيم
.ولي برد وابسته بچه خوک شد. اسمشو گذاشت کيت
.مثل حيوون خونگي باهاش رفتار کرد
.و وقتي زمانش رسيد که اونو بکشه، نتونست
ميدوني با خوکي که به مرگ طبيعي ميميره، چيکار بکني؟
.هيچي. گوشتش به درد نخوره
.دقيقاً. خيلي حيفه
پس من اونو واسش کشتم. چون .اين کاري بود که بايد انجام مي‌شد
.ترس برد هيچ وقت نريخته
ولي فک کنم ترس تو ريخته
.باهات در تماس خواهم بود
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
اسنوپ! آقاي داگ. سلام، من خيلي طرفدارتم
.ممنون، دختر کوچولو
.من دختر کوچولو نيستم. راستش يه زن بالغ ام
چه خبرا اسنوپ؟
آيان، خوبم، مرد. کي بسته الحاقي جديد رو ميدي بيرون؟
.وقتي تو آلبوم جديدت رو منتشر بکني
.هي، تو جي جي ال مي‌بينمت- .حتماً-
.من يه پورشه دارم