** وب سايت بلبل جان با افتخار تقديم ميکند ** ‏.:: www.bolboljan.net ::.
‫آره
‫
‫ایول
‫بالاخره تصمیم گرفتی ‫برگردی پیش به زنده‌ها؟
‫تصمیمم سر این بود که ‫به گرمای این آتش نیاز داشتم
‫خیلی به این قضیه فکر نکرده بودم
‫گرفتم
‫فقط می‌خواستم ببینم که ‫الان دیگه دلقک‌بازیت تموم شد، همین
‫دلقک‌بازیم؟
‫می‌دونی چیه؟
‫اگه کسی به پشمش هم نیست که چرا اینجایم
‫یا چه خبره تو این خراب‌شده، ‫خب چرا من برام مهم باشه؟
‫شنا میری تو؟
‫آره. خب که چی؟
‫به چیزی احتیاج داری؟
‫صبحونه می‌خوام
‫والا زنگ زدم و سفارش دادم. ‫هنوز نرسیده
‫یعنی، تا چند دو سه دقیقه‌ی دیگه اینجاست
‫خیلیم عالی. بهشون بگو عجله کنن. ‫مردم از گشنگی
‫چقدر چرت و پرت میگین
‫- ببخشید، تو هم چیزی سفارش دادی؟ ‫- می‌دونی چیه؟ ولش کن بی‌خیال
‫نه. گفتی چرت و پرته. ‫پس چرت و پرت بگیم دیگه
‫چرا به جای اینکه وقتمون رو تلف کنی
‫نمیگی امروز برنامه‌ت چیه؟
‫می‌دونی، فقط اینه که...
‫خیلی سختمه که تصور کنم ‫تا حالا تو عمرت گشنه‌ت شده باشه
‫منظورم اینه، تو کل عمرت
‫درسته یه دختر سفیدپوست لاغر مردنی‌ام
‫به این معنی نیست که ‫دوست ندارم غذا بخورم
‫یه بررسی ساده‌ست. ‫خودت رو ناراحت نکن
‫می‌خوای قبل از اینکه بقیه بیدار بشن بریم یکم غذا جمع کنیم؟
‫آره، همین زودیاست که ‫به غذا احتیاج پیدا کنم
‫آره. بریم
‫حتماً
‫گول چیزهای قدیمی رو نخور
‫مثل کلکِ "اون پشت یه قورباغه هست ‫که سیگار می‌کشه" که من زدم
‫چرا یکم هیزم نمیذاری رو آتش ‫که تا وقتی که برگشتیم روشن بمونه
‫عه سلام
‫بدترین دستمال توالتی که تو عمرم داشتم
‫میگم، دیشب یه جا دیگه خوابیدی؟
‫آره، پایین ساحل بودم. ‫درگیر کک‌های شن بودم
‫مچتو گرفتم. ‫میگم، چیزی از اون غذا مونده؟
‫نه، ولی رفتن که پیدا کنن
‫کی‌ها؟
‫- دختره موقرمزه ‫- کی‌سی؟
‫آره و یارو متجاوزه. ‫اسمش برودی بود چی بود
‫خیلی‌خب
‫یه کوچولو جلوتر
‫اون پشت حالت چطوره؟
‫- خوبم ‫- آره؟
‫- مراقب باش ‫- مرسی
‫وقتی رسیدیم اونجا...
‫می‌تونیم بپریم تو آب ‫و خودمون رو خنک کنیم
‫از آب خوشم نمیاد
‫شنا بلد نیستی؟
‫بلدم. فقط خوشم نمیاد
‫این چیزها رو از کجا می‌دونی؟
‫ما که اصلاً هیچی ‫در مورد خودمون هم یادمون میاد
‫می‌تونم احساس کنم دیگه
‫تو برو شنا کن. ‫من تماشات می‌کنم
‫- کوپر؟ ‫- منو میگی؟
‫اسمته دیگه، درسته؟
‫آره. طبق همون برچسبه
‫به کجا چنین شتابان؟!
‫داشتم با میسن در مورد طراحی ‫چندتا تله واسه شکار صحبت می‌کردم
‫دیگه دارم از خوردن نارگیل و توت خسته میشم
‫یه دقیقه وقت داری؟
‫- خیلی ساکتی ‫- جدی؟
‫حداقل تا الان اینجوری بوده
‫- فقط دارم این قضایا رو هضم می‌کنم ‫- جدی؟
‫- منتظر حمله‌ای؟ ‫- اینجوری‌هام نیست
‫فقط وقتی چیزی واسه گفتن ‫داشته باشم حرف می‌زنم
‫دیروز که خیلی حرف واسه گفتن داشتی
‫فکر نکنم اصلاً زنده موندمون ‫به پشمش هم باشه
‫قدرت براش مهمه
‫- تو هیچ قدرتی نمی‌خوای؟ ‫- من می‌خوام زندگی کنم
‫هرجوری که مجبور باشم
‫و یه جورایی هم ‫از قیاقه‌ی اون یارو بدم میاد
‫خب، مقاومتت تو نزدنش ‫قابل تحسین بود
‫ممنون. ‫خدا رو شکر یکی توجه کرد
‫اون چیه؟
‫یه چیزیه که سر راهم ورداشتم
‫تو یه جزیره‌ی بیابونی؟
‫جزیره‌ی متروکه‌ست نه بیابونی...
‫کوچه‌ی علی چپت رو عشقه. ‫اون کوله رو از کجا آوردی؟
‫- قول میدی به بقیه نمیگی؟ ‫- نمیگم
‫- قول؟ ‫- قول میدم
‫- بگو به جون مادرم ‫- خب به جون مادرم
‫همین چیزها اتفاقی خوردن به پستم. ‫خیلی برام جالب بود
‫و چندتا چیز دیگه
‫به نظرت چه معنایی داره؟
‫کاش بدونم
‫یکیش رو می‌خوای؟
‫دوباره آدامس 39ـه
‫اتفاقی نیست
‫کوپر!
‫هی کوپر! بجنب بریم دیگه
‫من باید برم ولی...
‫حق با توئه
‫این چیزها رو فعلاً پیش خودت نگه دار
‫فکر کنم باید بریم بالا درخت ‫تا بقیه‌ش هم گیرمون بیاد
‫نباید زیاد سخت باشه
‫باید چاقوی چیس رو ازش می‌گرفتم
‫کارمون رو خیلی راحت‌تر می‌کرد
‫اصلاً مال اون نیست
‫همینجوری ورش داشت
‫- می‌دونم ‫- درست نیست که
‫آره
‫باید وقتی برگشتیم یه جلسه‌ی دیگه بذاریم
‫اونم به لیست اضافه می‌کنیم
‫اون بیرون
‫چی بین شما دوتا...
‫گذشت؟
‫راستشو بگو
‫هیچی
‫هیچی؟
‫هیچی
‫یعنی هیچ هیچ؟
‫یعنی...
‫یه لحظه بود که...
‫در مورد زندگی کردن ‫تو اینجا حرف زدیم و...
‫منظورم اینه، حتی یه لحظه ‫همدیگه رو بوسیدیم ولی خب...
‫- آره، فقط... ‫- اینجوری؟
‫میاد یا داره میره؟
‫مهم نیست
‫یکی از همین روزا از اون موج‌ها میاد ‫و ما هم هیچ آمادگی براش نداریم
‫باید یه سرپناه بسازیم
‫یه همچین چیزی. ‫دانون تو این هوا نمی‌تونه زنده بمونه
‫همین‌جوریش هم داره جون میده
‫اگه تنهاش بذاریم که می‌میره...
‫باید بریم داخل جزیره. ‫خصوصاً وضعیتش به خاطر اینه
‫- بس کن بابا. قبلاً درباره‌ی این بحث کردیم ‫- آره، ولی رأی‌گیری نکردیم
‫- مهم نیست ‫- بچه‌ها!
‫- رأی نگرفتیم ‫- بسه دیگه!
‫- مهم نیست که ‫- مهمه
‫چون به نظرم بریم داخل جزیره ‫و از این چیزا دور باشیم...
‫خب پس چرا نعشت رو ‫ورنمی‌داری و بری داخل؟
‫کم کم دارم به این فکر می‌رسم که ‫همه‌ی حرفایی که چیس درموردت گفت درسته
‫- هی بهتره گمشی اونور ‫- وگرنه؟
‫- خوبی تو؟ ‫- بسه دیگه بچه‌ها!
‫خوبی؟
‫- خوبی؟ ‫- عجب!
‫الان منو زدی
‫نکن!
‫- کافیه! ‫- بسه داداش!
‫ولش کن!
‫- بی‌خیال رفیق! ‫- بسه برودی!
‫بچه‌ها!
‫- چه مرگته پسر؟ ‫- من مشکلی ندارم. خوبم
‫مشکلی ندارم
‫حله
‫بسه!
‫چیس!
‫- خیلی‌خب ‫- چته تو؟
‫می‌خوای سر این قضیه کسخل بشی، باشه پس، تو بردی
‫بی‌خیال
‫دارم سر به سرتون میذارم پسر. ‫همش شوخیه
‫همه‌چی ردیفه
‫می‌دونی چیه؟ من یه آدم عاشق‌پیشه‌ام نه جنگجو
‫خیلی‌خب پس، چاقو رو بهم پس بده
‫چاقو رو بذار زمین پسر. ‫بی‌خیال داداش
‫- چاقو رو بهم بده ‫- چرا باید پیش تو باشه؟
‫
‫مسخره‌ست
‫همه‌ی وسایلمون باید یه جا باشه
‫- کار درست همینه ‫ - جدی؟
‫مثل قطب‌نما و کبریت‌هات؟
‫می‌دونین چیه؟
‫من می‌خوام برم بین درخت‌ها
‫همه دعوتین
‫اگه می‌خواین بیاین که...
‫خیلی‌خب
‫خوبی تو؟
‫همگی بیاین دنبال من!
‫کجا؟
‫- میسن، دانون رو کمک کن ‫- بلندش کن!
‫بجنبین! بریم!
‫آره، بیاین بریم
‫- خیلی‌خب! ‫- کدوم گوری ما رو می‌بری؟
‫- یالا! ‫- مراقب باشین!
‫خیلی‌خب! یالا!
‫- زود باشین، همه بریم تو! ‫- آره بریم
‫- اینو از کدوم خراب‌شده‌ای پیدا کردی؟ ‫- برو تو!
‫- این دیگه از کجا اومده؟ ‫- مهمه مگه؟!
‫می‌خوای بشینی درباره‌ش ‫بحث کنی یا از این بارون خلاص شی؟
‫تو همیشه یه چیزهایی رو ‫از ناکجاآباد پیدا می‌کنی!
‫خیلی‌خب، ببرینش تو! ‫اول اونو ببرین تو!
‫یالا!
‫این طوفان از کجا اومد دیگه؟
‫ خواهش می‌کنم...
‫ التماست می‌کنم
‫ برو بیرون از...
‫چیس!
‫یا خدا!
‫- همه جا رو دنبالتون گشتم! ‫- بیا تو!
‫می‌دونستم توی یه چی قایم شدین!
‫- بیا تو دیگه بابا! ‫- اینو از کجا پیدا کردی؟
‫توی آب بود. مهمه مگه؟ ‫فقط بیا تو!
‫برگشتی تو آب و اینم اونجا تو آب بود؟
‫- کمکم کن! بالا نگهش دار! ‫- باشه
‫[راه برگشتتان را پیدا کنید]
‫صبح بخیر غریبه
‫سلام
‫بقیه کجان؟
‫پایین ساحل خوابن
‫- توی سرپناه ‫- سرپناه؟
‫پیدا کردین یا ساختین؟
‫پیدا کردیم
‫چرا الان داشتی تند تند از ‫پایین ساحل می‌دویدی؟
‫دود آتش رو دیدم
‫منم با بقیه‌ام دیگه پس... ‫نمی‌دونستم کار کیه یا اصلاً چیه
‫مثل همیشه منم
‫آره، دارم می‌بینم
‫باید احتیاط کنم
‫آره، و با یه نیزه
‫آره. واسه حفاظته
‫از چی؟
‫عمراً بدونی
‫می‌خوای بری بقیه رو بیدار کنی ‫یا خودم برم؟
‫نه من نمیرم. چرا خودت نمیری؟
‫باشه
‫کجان؟
‫حدود 30 متر اون ورتر
‫بین درخت‌ها. ‫یه چیز نارنجیه. پیداش می‌کنی
‫نارنجی؟
‫خودت می‌بینی
‫و...
‫راستی، میشه حواست به آتش باشه
‫تا خودم برمی‌گردم؟
‫آره
‫خیلی‌خب
‫نمی‌تونه 39 باشه...
‫درسته، فکر کن، فکر کن...
‫39. سه به اضافه نُه میشه 12
‫دهنتو!
‫خیلی‌خب
‫خونسرد باش. فکر کن. ‫39 که نیست
‫12 هم نیست
‫نه 39ـه نه 12، پس...
‫یک به اضافه دو میشه سه
‫لعنت بهت! ‫خیلی‌خب
‫این رو چی... خیلی‌خب
‫
‫خب، با 3تا شروع می‌کنیم
‫و بعدش 9تا. ‫یک، دو، سه، چهار،
‫پنج، شش، هفت، هشت، نه
‫ایول!
‫خیلی‌خب
‫دهنتو
‫فکر کنم بهت گفتم حواست به آتش باشه
‫همین کارمو می‌کنم دیگه. ‫سوخت بیشتر آوردم
‫و شاش داشتم ولی خب... ‫خصوصی بود دیگه
‫بریده شده
‫ای جان! قشنگه، نه؟
‫- چی قشنگه؟ ‫- آب
‫اینجوری
‫باید امتحان کنی
‫حالت خوبه؟
‫خوبم
‫اینجور که به نظر نمی‌رسه
‫مطمئنی حالت خوبه؟
‫فقط... از وقتی که برگشتی
‫- حواسم بهت هست و من... ‫- برو پی کارت
‫چرا؟
‫چیکار کردم مگه؟
‫احتیاجی بهت ندارم
‫احتیاجی بهت ندارم، ‫احتیاجی هم ندارم حواست بهم باشه،
‫یا جاسوسی منو بکنی
‫یا سعی کنی کمکم کنی
‫از من بکش بیرون
‫باشه
‫باید بگم می‌دونم اونجا یه ‫چیزهایی اتفاق افتاد کی‌سی
‫دوست دادی داد بزن
‫ولی می‌دونم برودی یه کاری ‫باهات کرده مثل همون کاری که با چیس کرد
‫پس من اومدم اینجا ‫تا خبرت رو بگیرم، همین
‫به خاطر کاری که اون کرده ‫از من متنفر نباش
‫تقصیر خودم بود...
‫اتفاقی که اونجا بین من و اون افتاد
‫- کسی رو جز خودم مقصر نمی‌دونم ‫- نه
‫نه. اینطور نیست
‫هی زور زدم
‫هی زور زدم که با من باشه
‫تا ثابت کنم بیشتر همه از من خوشش میاد
‫پس تنها گیرم آورد و...
‫کاری رو کرد که همه‌ی مردها می‌کنن
‫می‌خوای یه چیزی رو بدونی؟
‫ازشون متنفر نیستم...
‫مردها رو میگم
‫از زن‌ها متنفرم
‫دخترای دیگه
‫خودمم نمی‌دونم...
‫...چرا
‫همیشه اینجوری بودم
‫فقط...
‫فقط قضیه یه چیزه،
‫که تو باطنمه
‫همین سمج بودنه
‫حالا هم اینجوری شد
‫تقصیر خودمه
‫نگو اینو
‫بهت حمله کرد، مگه نه؟
‫مگه نه؟
‫- آره ‫- پس اینجوری شد
‫بهت گفتم حواست بهش باشه
‫ببخشید
‫آره
‫میگم بچه‌ها، نظرتون چیه؟
‫نگاه کنید
‫کلاهه؟
‫آره. خوشت اومد؟
‫آره، حرف نداره
‫اینجا آفتاب اعصابش خرده
‫یکی می‌خوای؟
‫آره، یه دونه می‌خوام
‫با یکی از این نیزه‌هات ‫عوضش می‌کنم
‫- در چه حالی؟ ‫- خوبم
‫اگرچه خیلی مطمئن نیستم ‫همه آماده‌ی جنگ باشن
‫فقط دارم تبرم رو تیز می‌کنم
‫حتماً
‫بذار یه چیزی ازت بپرسم
‫تو...
‫می‌خوای امروز از صخره‌ها بریم بالا؟
‫- فقط می‌‌خوام ببینم چی اون بالاست ‫- خطرناکه
‫خب؟
‫واسه چی؟
‫که اطراف رو یه نگاه بندازیم
‫دقیق بشمریم چندتا صخره اونجاست
‫شایدم از یکیشون رفتیم بالا. ‫تا ببینیم می‌تونم چیزی پیدا کنم
‫چیه؟ کار دیگه‌ای داری امروز؟
‫باید رو اخلاق خوبت کار کنی
‫- بیخیال عمو ‫- از این کار چی گیر من میاد؟
‫لبخند من
‫تنها چیزی که دارم همینه
‫آره، حله
‫لبخند قشنگی داری
‫باحاله، نه؟
‫- اینکه تونستیم بدون اینکه بیفتیم ‫پایین رسیدیم این بالا ‫- آره
‫این قسمتش خیلی حال میده
‫کدوم خراب‌شده‌ای هستیم ما؟
‫امروز که نمی‌خوای از کوه بریم بالا، نه؟
‫بهتره بخوام. ‫نضف راه رو اومدم
‫نه، تهش یک چهارم ره رو اومدی. ‫عمراً بتونی برسی اون بالا
‫- خب، می‌خوام سعیمو بکنم ‫- ببین نکن...
‫به من دست نزن!
‫ببخشید
‫- عیب نداره. من فقط... ‫- نه خب، تقصیر من بود
‫فقط می‌خواستم نذارم...
‫می‌دونی چیه؟ ‫هرکاری که لازمه بکن
‫- ممنون ‫- ولی اگه من جای تو بودم،
‫برگشتم همینجا با...
‫هر کی که بتونم بهش اعتماد کن
‫و زود شروع کن که ‫به موقع برگردی
‫- منظورت چیه؟ ‫- قبل از شب
‫این کاریه که یه آدم دیوانه می‌کنه
‫فکر خوبیه
‫فکر کنم واسه امروزمون بسه
‫تیلور!
‫ماهی گرفتی!
‫یه کلاه بهم بدهکاری!
‫وای خدا جون!
‫وای خدایا! فوق‌العاده‌س!
‫این راهیه که ازش اومدیم؟
‫ظاهراً همونه
‫پس همینجوری بریم؟
‫اسکولمون کردی
‫این دیگه اینجا چیکار می‌کنه؟
‫چه می‌دونم
‫یه تفریحگاه قدیمی‌ای چیزیه
‫هتل مثلاً
‫اونم وسط ناکجاآباد
‫خب چرا؟
‫سوال خوبی بود
‫- شاید بتونیم همین‌جا زندگی کنیم ‫- داشتیم به همین فکر می‌کردم
‫موندم اصلاً اینجا آب داره یا نه
‫خب، اینم از جواب سوالت
‫
‫فقط استراحت کن
‫چی شد؟
‫خب...
‫جناب‌عالی من رو انداختی جلوی یه کوسه
‫ولی من تصمیم گرفتم ببخشمت
‫- نه ‫- خوش به حال من
‫آره، این همون کلمه‌ایه که ‫بهش می‌خوره
‫ولی باید یکم استراحت کنی، خب؟
‫- دیگه حرف نزن ‫- باشه
‫فقط چشمات رو ببند. ‫خودم ازت مراقبت می‌کنم
‫غذا نمی‌خوای؟
‫نه نمی‌خوام. ممنون
‫حالش بهتر شده؟
‫خب، تبش که اومده پایین، ‫که واقعاً نشونه‌ی خوبیه
‫و اگه بتونم نذارم زخمش عفونت کنه
‫بعد دیگه آره، احتمالش هست خوب بشه
‫این چیزها رو از کجا می‌دونی؟
‫روحمم خبر نداره
‫هی. ببینین کی برگشته
‫- سلام. چه خبر؟ ‫- سلام بچه‌ها، ببینین کی واسه شام برگشته
‫می‌بینم که شام رو تا الان نفله کردین
‫یکم می‌خوای؟
‫- نه نمی‌خوام ‫- هوی ببین. نیزه‌ی من از مال تو بزرگ‌تره
‫می‌بینی؟
‫و بله، نسخه‌ی دوبرابر از جلوبندی ایشونه،
‫محض این گفتم که ‫شاید کنجکاو باشین
‫کجا بودین؟
‫خواستم یکی رو بردم ‫پشت درخت‌ها ببینم می‌پره روم یا نه
‫خیلیم خوب از آب دراومد. ‫پس محض اطلاعتون بگم خانوم‌ها،
‫کوپر می‌تونه جلوی خودش رو بگیره
‫راستش، از صخره رفتیم بالا ‫تا بتونیم اطراف رو بهتر ببینیم
‫یه سری ساختمون‌های قدیمی پیدا کردیم. ‫هتلی چیزی بوده
‫تخت‌خواب و آب...
‫- و از این چیزا داره ‫- تخت‌خواب؟
‫- تخت‌خواب ‫- پشمام
‫- آره ‫- جدی؟
‫می‌دونی، می‌تونیم همین‌جا تخت‌خواب بسازیم، ‫و مجبور نیستیم از صخره بریم بالا
‫منظورم اینه، حالا قضیه چیه؟
‫هان؟ واسه اینه که من یه جا پیدا کردم؟ ‫از این داری می‌سوزی؟
‫نه، قضیه اینه که تو ‫سعی کردی بهم تجاوز کنی،
‫که واقعاً نمیشه اسمش رو بذارم خونه
‫- بچه‌ها! ‫- انقدر اینو نگو!
‫من به کسی تجاوز نکردم
‫مطمئنی؟
‫چرا از کی‌سی نپرسیم؟ کی‌سی؟
‫حالت چطوره؟ ‫نمی‌خوای چیزی بهمون بگی؟
‫اون نیزه‌ی لامصب رو بنداز برودی
‫ببند اون گاله رو
‫دوست داری داستان درست کنی، نه؟
‫
‫تا قبل از اینکه تو برگردی ‫که ما اوضاعمون خوب بود
‫ولی بهت قول میدم
‫که دارم برات
‫برگرد پیش اون آبشارت ‫و خودت رو آروم کن پسر
‫هرکی می‌خواد بره پیشش، ‫بفرمایید، ولی الان بره
‫برودی
‫باورتون میشه چه آدمیه؟
‫- چیه؟ می‌خواین منم برم؟ ‫- آره، میشه بری؟
‫- گمشو برو ‫- خودتون دیدین که بهم حمله کرد، درسته؟
‫تو همیشه میپری بهش
‫- اون اول بهم حمله کرد! ‫- من که دیگه طرف کسی رو نمی‌گیرم
‫چیس، تو هی اون رو تهدید ‫می‌کنی اونم تو رو. تمومی نداره،
‫و داره خسته‌مون می‌کنه!
‫واسه امشب بسمونه! ‫جمعش کنین!
‫- باورم نمیشه اینجوری می‌کنین ‫- هی!
‫فقط برو
‫ چیس...
‫ اینکار رو نکن
‫ التماست می‌کنم
‫ التماست می‌کنم. ‫ خواهش می‌کنم
‫ لطفاً...
‫- چیکار داری می‌کنی؟ ‫- یالا!
‫- بچه‌ها، بس کنین! ولم کنین! ‫- چرا همچین غلطی کردی؟
‫نگاش کن!
‫نمیشه همینجوری پاشی ‫ملت رو بکشی!
‫من کسی رو نکشتم. ‫من... اینکارو نکردم!
‫زنیکه روانی
‫نه، کار من نبوده. من نبودم!
‫- دروغگوی پست‌فطرت! ‫- دروغ نمیگم!
‫- مشکلت چیه تو؟ ‫- خیلیه
‫- چرا اینکارو کردی چیس؟ ‫- من اینکارو نکردم!
‫- چیس! ‫- کار من نبوده!
‫چیس کافیه!
‫بیخیال!
‫بسه دیگه!
‫من کجام؟
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.