..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
(قسمت 5)
میدونی داستانی درباره درست کردن رنی برا یه سگ وجود داره؟
چون درست کردن فرنی ...
خیلی زحمت داره
باید مدام همش زد تا نسوزه.
چرا نمیخوری؟
چون اشتها نداشتی اینو برات درست کردم
نمیشه بعدا بخورمش؟
این چطوره؟ رنگش خیلی خوبه.
گرمم هست.
این سبک الان رو مُده.
میتونی ثانیه ای رو تحمل کنی؟
هی، گیونگ سو!
اگه قرار بود بری چرا اومدی ؟
من فقط...
سرت شلوغ بود
مشکل چیه؟
یونگ شین اخیراً زیاد غذا نمی خوره.
شامم زیاد نخورد .
روغن داغه ، نیا اینجا.
زنشون تو آرد سوخاری و بعدش بده به من
باشه!
مامان ، باید گوجه فرنگی ها رو بشورم؟
معلومه
بیایید یک تونکاتسو خوشمزه درست کنیم.
حتما خیلی خوشمزه میشه!
امروز خیلی غذا بخور,باشه؟
انقدر غذا میخورم امروز که ...
تا شکمم بترکه!
خوبه
تو خوب غذا می خوری
وقتی شنیدم اشتهاتو از دست دادی نگران شدم .
میتونی از مال منم بخوری
غذا رو خوب بِجو حتما
غذای "غذاخوری" خیلی مُقویه ،
ولی ممکنه برای بچه ,غذایی که برای بزرگترا آماده میشه
خوردنش سخت باشه
هیچوقت به این فکر نکرده بودم
بهش گفتم که بهم بگه دوست داره چیزی بخوره یا نه
اگه بهش بگی چی میخوای ، برات میخره
چرا بهش نمی گی؟
میتونی به من بگی.
متاسفم.
چی؟
اون یک غذاخوری داره ، پس اشکالی نداره که من چیزی رو که میپزه بخورم
اما اگه برام غذا بخره ,باید هزینه کنه و پولشو خرج کنه
توچون دلت براش میسوزه چیزی رو که دوست داری نمیخوری؟
ما همیشه لازم نیست چیزی رو که دوست داری بخوری بخریم .
میتونم اینجا برات درست کنم
واقعاً؟
برگر می خوای؟
آره!
باشه. یکی برات درست می کنم
- مرغ سوخاری چطور؟ - باشه.
می تونیم یک مرغ کامل بخریم.
میتونم به دا جونگم بگم بیاد باهم بخوریم؟
من اونجا غذای خیلی خوشمزه ای داشتم ،
اما بهش ندادم.
الان از اینکارت ناراحتی؟
باشه,به داجونگ بگو بیاد
متشکرم!
بذار ببینم
اگه مراقب باشم کمک بهت خطرناک نیست ، درسته؟
اما همیشه باید وقتی تو آشپزخونه ای مراقب باشی .
چون داریم باهم درستش میکنیم خوشمزه میشه
فقط فکر به اینکه داجونگ از غذامون لذت میبره ...
منو خوشحال میکنه
دلیل آشپزی کردن همینه
فکر کنم منم باید یه آشپز بشم
نگفتی قرارمگه نگفتی میخوای پرفسور شی؟
من گفتم؟
به هر حال ما همیشه تو ناهارخوری شما غذا می خوریم.
اما اون که دعوت کردن نیست
از دعوتت ممنونم ، یونگ شین
لباس خواب و مسواکت رو آوردی ؟
چون الان تو تعطیلاتیم ، گفتم شاید بتونم یه هفته اینجا بمونم
یک هفته؟
فقط دارم شوخی میکنم
بیا بریم تو.
این مرغ ادویه دار فصلی خوشمزه است!
این مرغ ادویه ای فصلی نیست. این مرغ شیرین و ترشه.
مزش از مزه مرغ مادرم خیلی بهتره.
صادقانه بگم ، مادرم خوب آشپزی نمی کنه.
فکر کردم غذاش خوشمزه است.
اگه هر روز غذاشو میخوردی همچین حرفی نمیزدی
- هی - نگران نباش
میتونیم بهش بگیم که غذاش بهترین غذاست ...
وقتی پیشش هستیم
حق با توهه.
من تخت ندارم
مشکلی نیست.
وقتی خونه مادربزرگم میرم ، روی زمین می خوابم.
فقط یه بالش هست
باید یه میاوردی
میتونی مال منو داشته باشی
من میتونم از حوله مثل بالش استفاده کنم.
من باید بالشی رو که ...
که اوه بوک به من هدیه داد میگرفتم
می تونستم بگیرمشو بذارمش اینجا و هر وقت اومدم پیشت ازش استفاده کنم
اینطوری خوب میشد
دراز بکشیم
اوه بوک واقعاً بامزه نیست؟
- چطور؟ - مادرم به من میگه ...
دلیل اینکه منو مسخره می کنه اینه ...
که میخواد بهم نزدیکتر بشه
اما فکر نمی کنم ...
اوه بوک مناسب تو باشه
البته که نه!
از بین پسرا کسی هست که بخوای بهش ...
نزدیکتر بشی؟
هیچکس
کسی نیست
یه رازه.
جونگ هون به من گفت که تنها کسی که می خواد ...
باهاش دوست باشه منم
واقعاً؟
تو دربارش چی فکر میکنی؟
من فکر می کنم خیلی خوبه که شا باهم دوستین
چرا اون همیشه عصبانیه؟
احتمالا میخواد باحال به نظر برسه
باحال؟
چطور این باحاله؟
آدمای توی سریالارو ببین
همیشه عصبانی ان
چون میخوان باحال به نظر بیان
درسته.
اما وقتی تو خونه منه ،
عصبانی نیست
واقعاً؟
حتما خیلی از تو خوشش میاد
صحبت کردن درباره این چیزا خوش میگذره درسته؟
آره. بیا بیشتر صحبت کنیم
اینه
همین؟
آره.
پس باید برای اتفاقات بعدیاز خودم چیزی در بیارم؟
باشه. بکن.
بعدش یه روز به من گفت که ازم خوشش میاد!
عاشقشم! جالب به نظر میرسه.
بعد باهم دعوا میکنیم؟
نه. بعدش من و تو ...
باهم میزنیم لهش میکنیم!
- با بالش هامون! - بالش؟
تصور کن چطور با بالشت اوه بوکو میزنی
بعدش اون جون هون ...
مثل بچه ننه ها گریه میکنه,عِین اوه بوک
او از اینکه با بالش هامون زدیمش ناراحت میشه
از اینکه انقدر مغرور بود پشیمونه ؟
آره!
پس نقشه میکشه تا انتقام بگیره؟
- البته! - از کی؟
مطمئن نیستم.
کی باشه داستان جالب تر میشه؟
عموی اوه بوک!
درسته! این فاجعه وقتی شروع شد ...
که عموش بالش خرید
درسته. خوبه!
من کمی برای عموی اوه بوک احساس بدی دارم .
مهم نیست؟ همه اینا فکر و خیالمونه فقط برا خوشگذرونی.
امیدوارم سال دیگه هم همینجا بمونی
من هم همینطور.
اگه بخوای باید خوب غذا بخوری و ورزش کنی.
اشتها نداری چون بیش از حد مطالعه درس میخونی.
اگه مریض شی ، باری میشی رو دوش آقای جونگ ...
برا همین میفرستت یتیم خونه!
باشه! پس من خیلی سخت ورزش می کنم!
هنوز طناب میزنی؟
میخوام 1000 تا طناب بزنم.
برای هزار تا زدن خیلی جوونی. ممکنه صدمه ببینی
برای سلامتی باید ورزش کنم.
ورزش بیش از حد بهت آسیب می رسونه.
دا جونگ به من گفت که ...
اگه مریض بشم شاید منو بفرستی یتیم خونه .
برا همین داری اینکارو میکنی؟
هی ، یونگ شین!
بیا دوچرخه سواری کنیم
اون دوچرخه توهه؟
آوردمش برا تو تا سالم بمونی
از مادرم خواستم یکی برام بخره.
عالیه!
اینجوری خیلی طول میکشه!
آقای جونگ به من گفت ...
نترسم
باید سریع رکاب زد تا نیفتاد
تو سوار شو پس
چطور میتونی با چشای بسته سوار شی؟
چون میترسم!
اما ، من کیم یونگ شین هستم.
من قبلاً تو شرایط ترسناک تر دیگه بودم
دوچرخه هیچی نیست!
خیلی خوب ، کیم یونگ شین سوار میشود!!
یونگ شین! حالت خوبه؟
یونگ شین ، حالت خوبه؟
سرم گیج می ره.
حتی با چشای باز سخته
نباید چشاتو میبستی
اوه ، درسته ، زانوت زخمی شده؟
این خراش که چیزی نیست!
من میتونم زانوهامو صد بار زخمی کنم مشکلی نیست
موفق شدی !
موفق شدی! یونگ شین ، تو این کار خوبی!
بازی بسه و بیا غذا بخور
باشه.
داجونگ کجاست؟ تنهات گذاشت؟
میخواد همین دور و ورا دوچرخه سواری کنه
ما فقط یه دوچرخه داریم ،
برا همین نوبتی سوار میشیم
دا جونگ ، بیا بازی کن!
دا جونگ!
بیا و بازی کن!
این دوچرخه چیه؟
حالا میتونیم باهم تو محله دوچرخه سواری کنیم !
عالیه!
آقای جونگ برات خرید؟
نه ، بابانویل برای کادوی کریسمس بهم داد!
بابانویل دوونه شده که اسال انقدر زود اومده؟
اون گفت تو روز کریسمس سرش شلوغه
برا همین پیش پیش بهم داد
تو خانه ات؟
نه ، گفت تو بازار همدیگه رو دیدن
چراباید بابانویل رو تو بازار ببینه؟
اونم همینو گفت.
آقای جونگ, حتما مچشو گرفتی ...
وقتی داشت دوچرخه برات میخرید
من از غذاخوری بیرون اومدم ،
و آقای جونگ دوچرخه رو گذاشته بود روی شونه اش.
تو خیلی ساده ای
تو واقعاً فکر میکنی بابانویل وجود داره؟
پدر مادر آدمن که کادو رو میخرن نه بابانویل
واقعاً؟
حتما دوچرخه رو از یه مغازه تو بازار خریده
ماهم دوچرخمو از همونجا خریدیم
پس آقای جونگ واقعا اینو خریده!
منم تا قبل از دبستان فکر میکردم بابانویل وجود داره
ولی چرا گفت بابانویل اینو خریده؟
احتمالا میخواست رویاهای یه بچه ساده مثل تو
خراب نشه و باقی بمونه
چی؟
به هر حال خوشحالم که الان دوچرخه داری.
بیا کل روزو در بزنیم!
باشه!
یونگ شین ، صبر کن منم بیام!
اگه بگیرمت دهنتو سرویس میکنم !
(کریسمس مبارک)
کریسمس مبارک ، یونگ شین!
من اینو با پولی که از پدربزرگ گرفتم خریدم.
امیدوارم ازش خوشت بیاد.
اگه دوباره بابانویل رو تو بازار دیدی
لطفاً بهش بگو ببخشید که درخواست همچین هدیه گرونی کردم
رلستی,حالا که دیگه تقریبا نه ساله ام
بهش بگو دیگه نیازی نیست سال بعد بیاد
باز هم ، کریسمس مبارک!
جانگ اوه بوک!
کجا میری؟
من برای کریسمس به کلیسا می رم!
کلیسا می ری؟
نه
موقعکریسمس ، اونها کیک و هدیه میدن!
اگه هیچوقت نری ...
ولی یه دفعه ای روز کریسمس بری
خدافکر میکنه آدم بیشرمی هستی؟
اگه اینطوری میگفت اونوقت واقعا خدا بود؟
یونگ شین ، با ما بیا
من میخوام با دا جونگ بازی کنم.
خوبه که بریم دعا و آرزو کنیم
آرزو
خوب ، من یه آرزو دارم
کلیسا؟ چرا یه دفعه ای؟
خوش میگذره بریم کیک بخوریم و آرزو کنیم!!!
آرزو
خوب ، من یه آرزو دارم
باشه، بریم!
جونگ هون ، بیا بریم کلیسا!
اما من اومدم تا درس بخونم.
چه نوع بچه ای در کریسمس درس می خونه؟
با ما بیا!
شادی رو حس کنید! خداوند اومده!!!
بذارید زمین شاهشو بپذیره!!!!!
بذار قلب هممون آماده پذیرشش باشه
و بهشت ​​و طبیعت آواز می خونن و بهشت ​​و طبیعت آواز می خونن
و بهشت ​​، و بهشت ​​و طبیعت آواز می خونن
آمین, تعظیم کنید!
تو همچین روزایی باید مراقب همسایه های نیازمندمون باشیم
خدا همیشه در جاهای با شرایط بد حضور داره!
حالا ،قلبی شاد از تولد فرزند خداوند ،
بگذارید همه با هم دعا کنیم.
خداوند!
از عشق شگفت انگیزت متشکریم
لطفاً از همه افراد خسته و ناراحت مراقبت کن ،
نگذار کسی به ترحم کنه ،
و فقط بگذار خداوند به ما رحم کند.
مومنان,بیایید مشتاقانه دعا کنیم
اوه خداون!!!!
لطفا به ما نگاه کن
- رَحمتت رو شامل ما کن. - لطفا ما را ببخشی.
چرا دعا اینقدر طولانی شد؟
من آرزومو دوازده بار گفتم اینا هنوز دارن دعا میکنن وِلم نمیکنن
یونگ گو ، برای چی اینقدر سخت دعا می کردی؟
یه رازه.
راز؟
تو چی دعا کردی، یونگ شین؟
مال من هم رازه!
یونگ شین ، من دعا کردم سال بعد با ما بمونی .
ای وای. من هم همینو آرزو کردم!
واقعاً؟
از منم بپرس!
چرا؟ تو دعا کردی یه عالمه غذای خوشمزه بخوری؟
واقعاً فکر می کنی من اینقدر شکمو ام؟
پس برای چی دعا کردی؟
یه رازه!
چی؟
پس چرا گفتی بپرسیم ازت؟
من دعا کردم که یونگ شین برای مدت طولانی اینجا زندگی کنه.
واقعاً؟
یونگ هون ، تو چطور؟
چرا می پرسی؟
تو همیشه خیلی مغروری .
حالا که دعا توم شد بیاین بریم.
بریم
بیا بریم کیک بخوریم
این اولین باره که برای کریسمس تزئین می کنم.
بیبیمباپ باید برای غذای امروزمون خوب باشه ، درسته؟
خیلی خوب میشه که از این فرصت استفاده کنیم ...
تا یونگ شین خاطره خوبی از کریسمس داشته باشه .
آه ، پشتم
از مادربزرگ اوه بوك خواستم كه اونو اُتو كنه.
می توانستی فقط بشوریش.
راستش منم دعا کردم مدت طولانی اینجا بمونی
واقعاً؟
دلیلش این نیست که از گفتن "بچه ای مثل تو" متاسفم
پس اشتباه نکن
وقتی کشیش دعا میکرد ، داشتم از خنده میمردم
اما عجیب ، وقتی سعی کردم جلوشو بگیرم بیشتر خندم گرفت
اما کشیش مدام دعا می کرد ...
دستاشم اینطور نگه داشته بود
دستاش حتما آسیب دیده
فقط به اون نگاه کردی و دعا نکردی؟
دعاهام تو ده ثانیه تموم شد
لطفا اجازه بده یونگ شین به زندگی با ما ادامه بده. آمین
ده ثانیه هم طول نکشید ، درسته؟
برای این رفتی کلیسا؟
یونگ گو و اوه بوک همین دعا رو کردن.
فکر کردم میخوای شلوغ کاری کنی ...
وقتی صبح شسته رفته بودی و اوه بوک رو برداشتی ...
و رفتی کلیسایی که تا حالا نرفته بودی
اما می بینم تو چیزی برای دعا کردن داشتی
این کیک خوشمزه به نظر می رسه
شمع روی کیک روشن کنیم؟
صبر کن! هدیه ها
بفرما، یونگ شین.
داجونگ.
- کمی کوچیکه. - شما بچه های کوچیک و ناز ...
دقیقاً شبیه توت فرنگی هستین!!!!.
خیلی خوشگلین
من واقعاً خوشحالم که در این رستوران غذا می خورم.
یا باید با اونبچه کاری میکردم ؟
میتونی در روز تولد یک آهنگ تولد بخونی و شمع ها رو فوت کنی.
امروز فقط شمع ها رو فوت می کنیم؟
احساس میشه چیزی انجام نشده.
میتونیم دعا کنیم و فوتش کنیم.
خداوندا! ممنون از کیک خوشمزه!
آمین
دماغت!
بیا عکس بگیریم!
1 ، 2 ، 3!
پنیر!
رشوه گرفتن از تامین ککنده هامون و دریافت رسید جعلی.
حتی روی ارسال کالاهای معیوب چشم بست .
وقتی جونگ گوون بفهمه دمار از روزگارم در میاره
اون به جونگ اوون چیزی گفت؟
این فقط اعلان جنگ با منه.
این کارو نکن و فقط مدتی غرور تو بذار کنار.
بیا دوش نگیریم. ما مقصر هستیم ، میدونی که.
سوک جونگ , باید سخت باشه چرا استراحت نمی کنی؟
مشتری ها خیلی زیادن چون آخر ساله
چطور میتونم استراحت کنم؟
ما امروز اینقدر مشتری داریم
سونگ چان میدونم تو هم سخت کار میکنی
من بهت یک پاداش خوب آخر سال میدم ،
مشتاقانه منتظرشم
مشتریانی که در اتاق ویژه هستن می خوان آشپزو ببینن.
بهشون بگین سرم شلوغه
در این صورت مشتریای همیشگیمون ناراحت میشن
پس تو برو,بهت کمی غذای مجانی بدم؟
من آشپزم؟
باید چیکار کنم؟ باید بگم که تو نمیتونی چون سرت شلوغه؟
تو برو.
- هیچ انعامی نگیر. - باشه.
و تامین کننده ماهی کادمون روعوض کن.
- جانم؟ - ما نمیتونیم از هر چهار کاد استفاده کنیم.
اگه یه دفعه ایعوض کنیم ، تأمین کننده مامون دلخور میشن.
ما کسب و کارو برای تامین کننده هامون انجام میدیم تا احساس خوبی داشته باشن؟
من باهاشون صحبت میکنم
فکر میکنی اونا چی گفتن؟
وقتی گفتم معامله رو قطع میكنم ، ناراحت شدن
چه میشه اگه اون با عصبانیت تمام کارایی که تا الان کردیم و خراب کنه؟
پس ما چکار کنیم؟
سوک جونگ در چند روز گذشته سخت کار کرد.
البته ، از اونجا که تعطیلات پایان ساله و سال نو هه.
به خودت فشار نیار.
اگه مریض شی چی؟
من در موقعیتی نیستم که از سلامتی ام مراقبت کنم.
الان اوضاع تغییر کرده .
کار آشپزخانه از اونچه مردم فکر میکنن سخت تره.
درسته, سوک جونگ
اگه از حال بری ، رستوران ما کارش تمومه.
تو باید ناامید شده باشی چون من بی خیال و نابالغم.
چرا تو نابالغی؟
من نگران هستم چون اوضاع دستت نیومده.
منو ببخش ،بهت توهین کردم سوک جونگ.
اما ما نمیتونیم فوراً تأمین كننده های كادمونو تغییر بدیم.
تو میدونی که وقتی شایعات پخش میشه ، اعتمادمون خدشه دار میشه ...
و کسب و کار ما خراب میشه
وقتی فقط ما دو نفر هستیم ، نیازی نیست که مودبانه صدام کنی.
وقتی من کارگر آشپزخانه بودم سرزنشم می کردی و کلا بهم گیر میدادی
پس مودبانه صدا کردنم برات راحت نیست
تعارف کنایه دار میکنه.
تو کینه شتری داری
هنوز هم در مورد اونچه که آخرین بار اتفاق افتاده ه غر می زنی؟
کی گفته من غر می زنم؟
چطور میتونی اینطوری با یک بزرگتر صحبت کنی؟
خانواده ات اینطوری بارت آوردن؟
چرا پای خانوادمو وسط میکشی ؟
چیه؟ ناراحت شدی؟
خوب ، نگفتم که ناراحت شدم.
خانواده ی من؟
با خانواده تو قابل مقایسه است؟
چطور جرات کردی که اسم خانوادمو بیاری و گستاخ باشی؟
فقط صبر کن و ببین.
ببخشید.
تو دختر دوم خونه دروازه آبی نیستی؟
جانم؟
خدایا! منم!
این مادربزرگ چیل سونگه که در خونه توش درخت عناب داره زندگی می کنه.
سنت که زیاد شد، دقیقاً شبیه مادرت میشی!
تو یه نجیب زاده ای.
چند وقته گذشته؟
به هر حال سر پسرس که قبلا داشتی چی اومد؟
خوب بزرگ شده ؟
ببخشید خانم. من فکر می کنم اشتباه گرفتی
تو قبل از این به شهر ما اومده بودی ...
و وقتی حامله بودی تو معبد موندی
مادرت بهم گفت ،
منم چند بار تا معبد دنبالت اومدم
یادت نیست؟
جِدا؟
خانم. متاسفم ، اما فکر کنم منو با کسه دیگه ای اشتباه گرفتین.
چرا اینقدر طولش دادی؟
بیا بریم.
سوک جونگ!
سوک جونگ! صبر کن
چرا انقدر سریع راه میری انگار داری فرار میکنی؟
نفسم گرفت.
اون پیرزن هنوز دنبالمونه.
لطفا یک لحظه صبر کن!
اگه مادرت زنده است ، لطفا شماره تلفنشو بهم بده!
قبل از مردنم میخوام ببینمش!
یک لحظه صبر کن!
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
اونها عین بچه بدرفتارن.
واقعاً می خوای سرزنش شی؟
منم ازت متنفرم!
چرا اینطوری رفتار می کنه؟ میخواد اون سگمو ببینه.
- از سرنوشت خودت فرار کردی. - باهاش شاخ به شاخ میشی؟
من عمداً این کارو کردم ,چرا؟
چون می خوام ببینم واکنشش چیه.
این کار نمی کنه ,باید بیشتر پیش بریم
خیلی خطرناکه که همه باهم بریم.
چی میگی تو؟
حتی وقتی صداش میکنم نمیتونه جواب بده