..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
(قسمت 19)
اونجا رو درست کن و برو
چرا بهش صد هزار دلار دادی؟
حق الزحمه است
شوخی می کنی؟
اونقدر اینجا کار نکرد که ...
صد هزار دلار حق الزحمه اش شه
پس جبران و تسلی در نظرش بگیر
چطور به دختری که اخراج شده
صد هزار دلار پول جبران و تسلس میدی؟
چو خیلی دقیق بد و کار میکرد منم سخاوت به خرج دادم و این پولو بهش دادم
پس چرا پولو پس آورد؟
باید میگرفت و میرفت پی کارش.
به هر حال پول تو که نیست. چرا اینقدر کنجکاوی؟
رسوایی اینقدر بزرگه که این مقدار می ارزه؟
اگه میخوای برو از خودش بپرس
فکر نمی کنم بپرسمم جوابی گیرم بیاد
چه از جونگ گیونگ سو چه از کیم یونگ شین
احتمالاً به خاطر اینه چیزی برای گفتن وجود نداره
اونا به 100000 دلار نیاز ندارن ،
پس کینه ای که اینقدر بد ازت داره چیه؟
برو بیرون
جونگ گوون از این موضوع خبر داره؟
چی؟
میتونم ببینم خبر داره یا نه؟
اون 100000 دلار به اون بچه به اسم کیم یونگ شین داد؟
حتما کاسه ای زیر نیم کاسه است
همونطور که حدس زده بودم کم کم داره گندش در میاد
درسته
به نظر میرسه جونگ گیونگ سو آتویی از سوک یونگ داره
اون حتما ...
یه کار وحشتناک کرده که اینقدر کینه ازش دارن
کیم یونگ شین از کلمه "کینه" استفاده کرد؟
سوک یونگ وانمود کرد که تنها چیزی که اون بلده پخت و پزه ،
بی گناه و معصوم رفتار کرد
اما اون قبل از اومدن به این رستوران یه غلط حسابی کرده
میخوای به جونگ گوون بگی؟
زمان مناسبش میرسه
نمی توانم بیهوده هدرش بدم
ده هزار دلار پول زیادیه
چطور رفتی این همه پولو ...
به کسی که مدت کوتاه اینجا بود بدی؟
کور ببینه میفهمه مشکوکه ماجرا !
بد شانسی آوردم که جلوی پیشخوان دیدمش
مین گیونگ انگر لاتاری برنده شده بود
بجاش،
چطوره که الان کل ماجرا رو به جونگ گوون بگی ؟
چقدرشو باید بگم؟
نمیشه که صبر کنی فقط,اینجوری بدتر میشه!
به تازگی ، من و جونگ گوون ...
مشکلات زناشویی داریم
منظورت چیه؟
وقتی من خوابم برد میاد تو اتاق ...
انگار که کنار منه احساس بدی داره
و از قصد هر روز که من روز تعطیلمه میره ماهیگیری
سلام , خوشحالم که دوباره می بینمتون
سلام!
اغلب میای؟
بله ، من گاهی اوقات در روزهای تعطیل میام
چه روزایی روز تعطیلیتونه؟
روزهای تعطیل من روزهاییه که کاری برام پیش نیاد.
من کار مزرعه می کنم.
که اینطور
مثل اینکه کار شما کاملا انعطاف پذیره
من کار نمی کنم
میام اینجا و با پول پسرم صفا یکنم و وقت میگذرونم
بله
برای کپور ماهی ، اول باید از غذای ماهی استفاده کنین تا ماهی ها جمع شن
بعداً می تونید از طعمه خمیر استفاده کنید.
آه,که اینطور
- من هر روز چیزی یاد می گیرم. - خواهش میکنم.
- یک فنجون قهوه میل دارید؟ - بله
- متشکرم. - خواهش میکنم.
میدونی،
باید یه دوست خوب داشت تا سرگرمی دووم داشته باشه
درسته
فقط گذاشتمش رو پیشخوانشون
احساس می کنم ...
تو رو هم کشوندم تو ماجرای خودم. متاسفم.
به عنوان یک جوان هشت ساله ،
تو تنها کسی بودی که می تونستم اعتماد کنم ،
وقتی من دست تو رو با دستهای کوچیک و نازکم محکم گرفتم ،
من قبلاً ...
بر خلاف هر کس دیگه تو داستانت شریک شدم
دستام خیلی کوچک و لاغر بودن ...
که گفتی نمی تونی ولش کنی
غم تو غم منه.
یونگ شین
من هرگز اون زنو نمی بخشم.
بنابراین ، اون آدم خیرخواه اون پولو از راه نادرستی به دست آورد,ها؟
اگه روشی نادرست بود.میتونه ، از راه ...
باند خلافکاری بوده باشه؟
اینطور نیست بیا در مورد چیز دیگه ای صحبت کنیم.
به هر حال ، کل ماجرا دود شد رفت هوا
بشین و ببین من می خوام سخت ترین تلاش خودمو بکنم ...
و تبدیل به یک آشپز بینظیر شم.
بیا بریم کمپ بزنیم تا روحیه ات بهتر شه. ما چهار نفر
کمپ؟
وقتی موقعش شد با اوه بوک برین پی نخود سیاه و ما رو تنها بذارین
انگار روحیه من هدف اصلی سفر نیست.
من فکر می کنم که باهم بودن واقعاً تو یک رابطه مهمه.
دفعه قبل ، بعد از یک فیلم آبجو خوردیم و این واقعا کمک کرد.
باشه! اینو بخور
خوبه.
منم باید یاد بگیرم که چطوری غذا بپزم.
اینجوری وقتی ازدواج کردم تو خونه غذا میپزم
آیگو,مفتخر شدم واقع,حالا برای چی میگی اینو؟
مادرم آشپز خوبی نیست.
من می خوام قبل از ازدواج آشپزی رو از تو یاد بگیرم .
می خوای آشپزی یاد بگیری تا جونگ هون گرسنه نمونه؟
وقتی فکر می کنم جونگ هون مرد منه ،
قلبم احساس سیری می کنه ،
- و همینطور کمی غم. - غم؟
بسته به اینکه چطور فکر کنی ،
اون عمیق ترین درد رو بین ما چهار نفر داره.
آتیش پاره کوچیکم لی دا جونگ بالاخره داره خانمی میشه ماشالله.
خوشحال به نظر می رسی.
تو هم سریع یکی رو پیدا کن و خانمی شو ایشالله
کی؟
نمیدونم. تو میتونی خانم ...
اوه بوک باشی
کل روستا اعتراض می کنن بهش که!
چون اوه بوک از تو سَرتره.
بیا اینجا! چذت و پرتات تموم شد؟
شام چی داریم؟
اوه بوک ، بیا بریم کمپ بزنیم!
تو و من؟
دیوونه ای؟ چرا ما دو نفر بریم کمپ؟
- بیا بریم تا بفهمی! - همه اش شر و ور میگی
ولش کن سه نفری میریم
یخ میزنیم دهنمون آسفالت میشه ها!
- بریم یه جای خوب. - خوب؟
گرون نمیشه؟
خوب ، من پس انداز کردم و داشتم به این فکر می کردم که چه کاری براتون انجام بدم.
هزینه سفرو من میدم!
اوه بوك سخت كوش , پولشو میده!
چرا اینو پوشیدی؟
- این برای من نیست؟ - نه نیست.
- پس برای کیه؟ - برای جونگ هونه.
گرونه. درش بیار.
دیدی این روزا چی تنمه؟
تو سن تو همین که از سرما نمیری برات کافیه!!!
غیر من کی تو این روستا ...
کاپشن ده سال پیششو میپوشه؟
تازه همیشه هم وسط ماهی رو به دا یونگ می دی.
یادم نیست آخرین باری که وسط ماهی روخوردم کِی بود.
زوال عقل گرفتی؟
چی؟
یه دفعه ای مزخرف میگی نگران میشم !
من میگم کاپشن جدید میخوام , تو میگی زوال عقل گرفتم!
خیلی ممنونم نمیپوشمش
دوستت دارم آقای لی وان سو!
یه چیزی بگو آدم باورش شه
چرا اینجا پرتش کرد؟ پرِ گرد و خاکه!
شنیدی که منو برای مدیرین فروگته پیشنهاد دادن؟
بله
ببین چقدر خوش تیپی
از هر نظر شبیه مُدِلایی (کجاش؟چرا ما نمینیم)
چطوره ؟خوشت میاد ازش؟
لازم نیست نگران این موضوع باشید.
میخواستم تو غذاخوری بهت بدمش , ولی نمیخواستم اوه بوک ببینه
بیشتر دانشجوهای تو کلاسِت,تو خانوادشون دکتر دارن؟
من اینو برات خریدم ...
تا پیششون احساس کوچیکی نگنی
متشکرم.
متاسفم که نمی تونم کار بیشتری برات بکنم
جونگ خون,میدونی چقدر دوست دارم,نه؟
بله
- سلام. - جونگ هون ، بیا اینجا
این بسته اومد مدرسه. فکر کنم برای تو باشه
- مادرمه - پس مامانت فرستادش!
بازش کن ببین چی توشه
پدرم تنبیهم میکنه.
لطفاً برش گردونین
جونگ هون! بیا اینجا.
بیا با هم صحبت کنیم
اگه بسته ای که مادرت فرستاد و برگردونی,ناراحت میشه
شماره تلفن مادرت رو بسته است.
اینو میدونستی؟
میخوای بهش زنگ بزنی؟
"بابت بسته متشکرم." "من خوب تلاش می کنم ، پس نگران نباش."
اینا رو بهش بگو
من تماس می گیرم
سلام
من همسر معلم کلاس یونگ هون هستم
اگه بعدا بازم خواستین باهاش تماس بگیرین
می تونید با این شماره تماس بگیرید
گوشی رو میدم به جونگ هون
جونگ هون
منم
حالت چطوره؟
جونگ هون , صدامو میشنوی؟
چرا چیزی نمیگی؟
جونگ هون , منم. مامان
جونگ هون
صدای مادرتو شنیدی؟
بله
اگر می خوای با مادرت تماس بگیری
فقط به من بگو. باشه؟
به آقای لی نمیگم با مادرت تماس گرفتی
این فقط بین من و توهه
مامان
چرا اومدی مدرسه؟
خوب ، اومدم براتون جاجانگمیون بخرم
عالی!
چرا برامون جاجانگمیون میخرین؟
مردم هر چند وقت یک بار نیاز به خوردن جاجانگمیون دارن .
موافقم.
چرا نمیخوری ، جونگ هون؟
چرا چیزی نمی گی؟ منم. مامان
جونگ هون
چرا...
بجای خوردن جاجانگمیون گریه میکنی؟
نمی دونی؟
چون جاجانگمیون خیلی خوشمزه است , تحت تاثیر قرار گرفت
اون مگه توهه
جونگ هون چی شد یه دفعه؟
هر کسی یه زمانی گریه میکنه!!
آجوما ، بزرگترها هم گریه می کنن؟
این یک سوالت مسخره است
مادرم هر وقت سریال میبینه گریه میمنه
ندیدی مادربزرگت گریه کنه ...
- وقتی داشت تلیزیون میدید؟ - هیچوقت.
نگهش داشت چون نمیخواست یونگ شین گریه اشو ببینه و نگران شه
پس تو چرا جلوی من گریه می کنی؟
من گریه هم کنم تو ناراحت نمیشی
فکر کنم درسته!
فقط فکر می کنم احمقی!!!!!
جاجانگمیونتو بخور!
جونگ هون
اینو بگیر و بپوش
مادرت یه لباس خوب دیگه برات فرستاد
اگه پدرت پرسید بگو من برات خریدم
باشه؟
باشه.
جونگ هون!
میدونی چقدر دوستت دارم ، درسته؟
نباید گوشت بخری برای رفتن؟
اونجا همه چی دارن میخرم
ما فقط باید پول همرامون باشه
با این گوشت بخر
نمیخواد! من خودم پس انداز کردم
من جایی برای خرج کردن دستمزدم ندارم.
پس اندازش کن و ازدواج کن
فکر می کنی با صد دلار میتونم ازدواج کنم؟
برا اینکه پس انداز کنی؟ برای این زن میخوای.
چون هر کسی شایسته زن من شدن نیست زن نمیگیرم
چی؟
هر کسی شایسته نیست؟
آره
فقط شام نخور چون من اینجا نیستم
صبحانه و ناهارو فراموش نکن
تو و جونگ هونگ انگار میونتون شکرآبه
امیدوارم درست شه اوضاعتون
ما مشکلی نداریم
ما همیشه با هم جر و بحث میکنیم.
عجیبه چون تو جر و بحث نمیکنی زیاد
آجوشی روانشناسیا
درباره تو باشه از روانشناسم اونوَر ترم 260 00:16:06,799 --> 00:16:08,475باشه من باهاش صحبت میکنم
چیزی نیست پس نگران نباش
- خداحافظ! - برو
- روی محصولات کشاورزی کار میکنی؟ - آره! توت فرنگی با آقای پارک!
آب دهنش میریزه بیرون
ماشینم اجاره کردی , واقعا سنگ تموم گذاشتی
چطور میتونی پولی که براش سخت کار کردی رو خرج کنی؟
با این جال,یه بارم که شده باید مناسب و محترمانه براتون کاری بکنم
به هر حال ممنونم.
بیرون رفتن خوبه
بیاین اودون بخوریم!
جاهای خدماتی بهترین اودون ها رو میفروشن
درسته! هیچ جایی بهتر نیست ازش
اما چرا کتلت گوشت خوشمزه تر به نظر می رسه؟
پس بیا تقسیم کنیم!
میشه اینو بخوری؟
نه ، تو داشتی میخوردیش.
ببینشا کِی این برامون مهم بود؟
بدش به من تو کتلت گوشت خوک بخور
خب از اول کتلت گوشت سفارش میدادی دیگه
چرا غذای بقیه رو میخوری؟
نه , به هر حال برای من خیلی زیاده ایین
بخور داجونگ
نمیخوام
ناراحت شدم
فقط بخور!
بخوای یکی دیگه سفارش میدیم!
بخور
نمیخواد , میخورم خودم
داری رانندگی میکنی چطور میخوری؟
بخور زود باش
بسه دیگه! خودت بخور
چرا معذب شدی؟
چون من هِی میگم نمیخوام ,تو هِی انجامش میدی
دا جونگ , فقط وقتی بهش بده که خواست
چرا تو دعوای زوجا دخالت میکنی ؟
به هر حال ، یه کم بخوابین اگه میخواین بعدا بازی کنین
جونگ هون از چیزی بدش بیاد ...
تگاهشم نمیکنه ,انگار وجود نداره
میدونی که
سیب زمینی پخته وقتی گرمه خوشمزه است
باشه، خوبه! چون خوشتیپی ازش میگذرم!!!!!!!
هیچ کسی غیر من با این اخلاق گندت کنار نمیاد
بیاین تا پایین مسابقه بدیم. برو
هورا! این خیلی حال میده!
خیلی جالبه!
باید حواست باشه. مراقب باش!
یادته رفتیم کوه ...
سوار سورتمه شدیم و سر میخوردیم پایین؟
البته!
هوا ناریگ شده بود و تا حد مرگ ترسیده بودیم
من مطمئن میشم که عقده اون روزو قبل از مرگم برطرف کنم
اینو یادت باشه داجونگ!
فکر میکنی میترسم؟
شلوارت رو خیس کردی چون ترسیدی
کی؟تو شلوارتو خیس کردی؟
چرت نگو! تو کردی!
افتادم تو آب چون یخ شکست!
چه اینو باور میکنه آخه؟
بریم
هِی , اوه بوک
هِی, چرا مثل بچه ها رفتار می کنین؟
اینجور جاها باید مثل بچه ها بازی کرد
پس باید مثل بچه ها بازی کنیم ، ها؟
- گرفتمش - به من نزدیک نشو!
هِی , یخ زدم! منو ول کن
پس اینجوری میخواین بازی کنین؟
بیا اینجا , بیا نزدیک تر
بیا
میگیرمت الان
میگس غلط کردم یا نه؟
جونگ هون
حالا که اینجایی بیا با ما بازی کن
اون که کلا آدم یوبسیه ,باید کلا بکوبی از اول بسازیش تا بیاد بازی کنه
جلوی من ازش بد نگو
آیگو ,زنشی الان , چیچیشی؟
البته ، از الان من ازش محافظت کنم.
خوب ، پس
بذار ببینم چقدر تو محافظت مهارت داری!
چیه خبرته؟
فقط همونجا بایست ، اوه بوک.
چطور جرات کردی از بیل استفاده کنی؟
بیا ببینم
تو همین برفا دفنت میکنم!
نه , نمیتونی!
هِی!
تو باید همراهِ جمع باشی
تو دیگه کی هستی ، یونگ شین.
چرا بازیگر نمیشی؟
چطور میتونی بخندی انگار که هیچ اتفاقی نیفتاده ؟
بنشینین. گوشت آماده خوردنه.
بهتره قبل از سرد شدن بخوریمش.
تو دهنم آب می شه
آبجو,آبجو
- این خیلی خوب نیست؟ - آره
بیا
حالا بزنیم به سلامتی!
- به سلامتی! - به سلامتی.
به سلامتی.
خیلی بخور
راه اینکه تلافی کارای اوه بوک رو سرش در بیاریم...
اینه که خیلی بخوریم تا پول زیاد خرج کنه
شرمنده آبجی ، ولی عمو پولِ این گوشتو داده.
جونگ هون ، طود باش بخور وگرنه اوه بوک همه اشو میخوره
هِی
حتی منم تو رو سکسی مبینم بعضی وقتا
نمیدونستم میتونی اینجوری بنوشی
خوبه
بیایید امشب خوب بنوشیم دور همیم
امروز احساس خیلی خوبی دارم
خوشحالم که پول سختی رو به دست آوردم با ما تو کمپ دارم خرج میکنم
خندیدن و تماو روز دویدن مثل بچه ها
انگار که دوازده سال رفتم عقب و ...
من دوباره یک بچه هشت ساله شدم
می ترسیدم که شما بچه ها ...
وقتی برمی گشتم ازم بدتون باد
خوب ،خنگی دیگه همچین فکری کردی
بریم قدم بزنم.
اوه بوک ، چرا باهام نمیای؟
اوه بوک , برو
خطرناکه که تنها بره.
آیگو
به خاطر داجونگ پا شدی رفتی؟
داجونگ ...
خیلی خوشحال به نظر می رسه
خوشحاله , مگه نه؟
یه پسره بود ...
زمانی که تو سئول بودم باهاش پاتوق میرفتم.
زنشو خیلی دوست داشت
اما یه دفع ای افتاد هلفدونی
یعنی افتاد زندون؟
دلشُ نداشت که به زنش راستشو بگه
حتما فکر کرده بود ولش کرده و رفته
یکی از دوستاش به دیدنش اومد.
برا همین ازش خواست مراقب زنش باشه
بعدش دوستش باهاش ازدواج کرد
واقعاً؟
اما حتی بعد از بیرون اومدن از زندان ،
جلوی اون دوتا خودشو نشون نداد
هرچند
من دیدم که داشت زنشو نگاه میکرد ...
وقتی زنش از سرکارش تو آرایشگاه داشت مرفت
خوب ، این ...
به معنای واقعی کلمه عشق در سکوته
عشق در سکوت؟
در حقیقت،
باحال به نظر میرسید
عشقی وجود داره که نمی تونی بگی ...
حتی احساسات داره خفت میکنه
پس می گیرم , باحال نیست
حالا که دربارش گفتم ...
غم انگیزه
تو , کسی رو دوست داری؟
دیوونه ای؟
بی عرضه ای مثل من ... من فقط ...
احساسشو درک میکنم
می بینم که بزرگ شدی
زندگی برات تو دانشکده پزشکی اینقدر سخته؟
اگه سختته ,میتونی بهم بگی
شاید چون که من از بچگی کمی لوس بودم اینطوری هستی ،
اما تو فقط به یونگ شین چیزایی که تو ذهنته رو میگی
از این به بعد
میتونی به من بگی
من همه اش گوش میکنم
جونگ هون
این اواخر،
احساس می کنم بیشتر دوستت دارم
داجونگ
راستش
چیزی هست که بهت بگم.
چیزی هست؟
چیه؟
من یه نفرو دوست دارم
متاسفم اما
اون تو نیستی
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.
تو کسی هستی که از هشت سالگی بهش چسبیدی.
تو ازش سواستفاده کردی
همونطور که گفتی هشت سالم بود
دانشگاه نمیره و از اتاقش بیرون نمیاد
موقع کمپتون اتفاقی افتاد؟
جواب بده واقعا اینطور فکر میکنی؟
این ممکنه آخرین شانست باشه
جای خوبی این اطراف هست غذا بخوریم؟
با غذای خونگی مشکل ندارین؟
کجاست؟
کسی به اسم ...
کیم یونگ شین اخیراً اخراج شده؟
بعد از کاری که کرد
سوک یونگ 100000 دلار بهش داد.
گفتی 100000 دلار؟