..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
دستورالعمل بیبیمباپ رو به داجونگ دادی؟
باید خانم چوی پشت ماجرا باشه
بیخیال بشو نیست
داجونگ این بار درگیر ماجراست
اگه با خانم چوی جر و بحث کنی ،
دست از سر داجونگ برنمیداره
به خاطر داجونگ بیخیال قضیه شو
با این کار قضیه تموم نمیشه
داجونگ گفت آخرین باره
همین یه بارُ بیخیال شو
برای داجونگ هر چیزی هم بود میدادم
حتماً شب سختی داشتی
یه کم فرنی درست کردم چون اشتها نداشتی
سر صبحی این چه کاری بود؟
از اونجا که داجونگ درگیرِ ماجراست ،
این بارُ بیخیال میشم
ممنون
خوشمزه است
من دستور تهیه فرنی با برنج و مرغ رو دیگه پیش خودم نگه میدارم
چرا؟
"فرنیِ برنج و مرغت بهترینه"
نباید چنین غذایی داشته باشم که بهم اینو بگی؟
فکر میکنم هر غذایی که درست میکنی از مال من بهتره
بخور
با علاقه و مراقبت زیاد درستش میکنی تا من ازش خوشم بیاد...
با دقت تماشام میکنی ببینی ازش خوشم اومده یا نه
شاید برای همینه که عالیه مزه اش
من وقتی برای تو غذای خوشمزه درست میکنم تو اوج خوشحالیم
مواظب باش و زیاد فکر و خیال نکن وقتی از خیابونا رد میشی
آجوشی حتما غذاتو بخور
میرم سر کار
ممنونم که بزرگ شدی اینقدر مهربون شدی
(دستورالعمل استاندارد بیبیمپاپ بوقلمون)
این دستور العمل یونگ شینه ، درسته؟
وقتی درستش کنین میفهمین
آفرین
از چیزی که فکر میکردم مفید تری
منو کارمند تمام وقت میکنین؟
البته
دفعه بعد ، دستور تهیه غذای گوشت گاو رو گیر بیار
دستور تهیه غذای گوشت گاو؟
اون سه سال پیش برای تهیه اش کلی زحمت کشید
اگه اونو برام بیاری ، من تو رو به عنوان دستیار خود قبول میکنم...
اونم توی یه برنامه تلویزیونی که ماه بعد قراره برم
تلویزیون؟
آشپزها برای معروف شدن این روزها باید تو برنامه تلویزیون برن
میتونی به عنوان شاگرد برتر من شناخته شی
و من فرصتی ترتیب میدم که خودی نشون بدی
ممنونم
میدونی که شاگردای آشپزای معروف...
هر چی استادشون میگن رو انجام میدن ، درسته؟
وقتی به عنوان شاگرد من شناخته شدی...
تنها با باز کردن کلاس آشپزی میتونی موفقیت بزرگی کسب کنی
فهمیدم
هر کاری که لازمه انجام بده تا دستور پختش رو بگیری
حتما میگیریم
متشکرم ، یونگ شین
من اینُ هیچوقت فراموش نمیکنم
مشکلی نیست
من انجامش میدم ، برو کمی استراحت کن
باشه میرم استراحت
ممنون
اوه بوک رو بقل کرده بود؟
آره دیگه
حتماً شوخی داشته میکرده اوه بوکِ ها
خیلی حساسیت نشون نمیدی؟
اینطوره؟
بیا بریم شام بخوریم
من امروز یک کارمند تمام وقت شدم
تبریک میگم خیلی کمتر از چیزی که فکر میکردم طول کشید
تبریک میگم ، داجونگ
یونگ شین خیلی بهم کمک کرد
ممنون ، یونگ شین
مشکلی نیست از سخت کوشیِ خودش بود
نمیتونم باور کنم که کارمند تمام وقت شده
به لطف یونگ شین کارآموز شد ،
اما من نگران بودم که کارمند تمام وقت میشه یا نه
حتما آشپزیت خوبه ، داجونگ
من یک آشپز با مدرکم
منو دست کم نگیر
تو روز تعطیلت یه چیز خوب برای پدرت درست کن
منم دعوت کن
منم دوست دارم غذایی که داجونک میپزه رو بخورم
رفتی اون بیرون و جایگاهت رو به دست آوردی , بهت افتخار میکنم
حتما ساعت ها وقت گذاشتی
ممنون
برای چی از من تشکر میکنی؟
اوضاع با یونگ شین خوب پیش میره؟
باید از یونگ شین اینو بپرسی
فرصتی برای قرار گذاشتن پیدا نکردیم
بچشما باید با هم قرار بذارین
غذاتو بخور داجونگ
خوشحالم که همونطور که گفتی عمل کردم
یه خورد غذا باقی مونده و کمی نوشیدنی داریم
میخوای بزنی به بدن؟
بیا یه بطری بیاریم و باهم بنوشیم
ماهی پولاک رو آماده کنم؟
عالی میشه
بیا با سُس مایونز و سس سویا بخوریمش
وقتی گرمه بهترین مزه اشو داره
عالیه عالی
چطور سس مایونز با سس سویا هماهنگ میشه؟
بعضی چیزهای عجیب باهم خوب هماهنگ میشن و میان
مثل من و تو؟
دیدن زیادی منم خوب نیست!
امشب خیلی آرومه
روز تعطیلِ بعدیت با جونگ هون برو سر قرار
دیگه نیازی نیست به فکر داجونگ باشی
داریم آروم پیش میریم , عجله ای نیست
قرار گذاشتن مگه مثل پاک مردن انباریه؟
"مثل اینه که بگی "من یواش یواش تمیزش میکنم عجله ای ندارم
قرار گذاشتن خسته کننده است , میدونی که
آیگو, متخصص قرار گذاشتن بودی نمیدونستیم
حالا که صحبتش شد , چطوره بگیم جونگ هونم بیاد اینجا پیشمون؟
بیخیال
من فقط میخوام در مورد اینکه چرا سس مایونز ...
با سس سویا هماهنگ میشه موقع خوردن پولاک حرف بزنم
من و تو باهم خوش بگذرونیم
باشه حتما
آجوشی
وقتی این روزها کارمون رو تو غذاخوری تموم میکنیم...
خوشحال میشم که روزم همراه با تو تموم میشه
چرا خوشحالم؟
تو خیلی جوونی نباید دوست خونگیِ من باشی
وقتی سرِ کار استرس میگیرم ، میخوام سریع کارُ تموم کنم...
و تو خونه باهم آبجو بخوریم
آبجو رو دوست دارم یا تو رو؟
حتما آبجو عه
جدی؟
دیرم شد! خوابیدم
دیروز دو تا بطری آبجو خوردی
تلفنم کوش؟
گوشیت؟
بیا
چرا گذاشتیش اونجا؟
من کیف پول و تلفنم و گرفتم ، درسته؟
چرا از من میپرسی؟
برو دیگه دیرت شد
من میرم دیگه
عجله داری مراقب ماشین ها باش
مراقب ماشین هستم
یونگ شین ، بیا باهم بریم
داجونگ ، چرا اینجایی؟
میخواستم باهم بریم
دیر کردیم تا ایستگاه باید بدوییم
صبر کن
خیلی بارون میاد
انگار اتوبوس رو از دست ندادیم
خوشحالم که بعد مدت ها باهم میریم سر کار
یونگ شین ، یه خواهشی ازت دارم
چیه؟
میشه دستو تهیه غذای آبگوشت رو بهم بدی؟
داجونگ
این آخرین باره
جدی میگم , آخرین باره
دفعه قبل گفتی همین یه باره
این دفعه واقعا آخرین باره
این آخرین خواهشیه که ازت دارم
خانم چوی دوباره ازت اینو خواسته؟
این آبگوشت چیش اینقدر براش مهمه؟
داجونگ ، بسه دیگه
اگه بس نکنی از کنترلت خارج میشه
خانم چوی قراره بره تلویزیون و...
و منو به عنوان دانش آموزش به دنیا معرفی کنه
این بهترین راه برای موفقیت به عنوان سرآشپزه
داجونگ
چیه؟ نمیخوای مشهور شم؟
داجونگ
تو همین الانشم جونگ هون و مهارت آشپزیت رو داری
نمیشه این یه چیزُ من داشته باشم؟
اگه نمیخوای ، کارتُ بکن و زندگیمُ نابود کن
مادر و پدر من ، جونگ هون ، و همه خانواده غذاخوری...
اینطوری میفهمنچه نوع آدمی هستی
به چی زُل زدین؟
ازت خوشم میاد
راستی ، چی رو تمیز میکنی؟
چون تو خیابون میفروشم ، روی وسایلم گرد و خاک میشینه
که اینطور
تو به جای سبزیجات ، گیره مو و تزئینات می فروشی ،
برا همین نباید بذاری گرد و خاک داشته باشن
من اینکار میکنم ، تو برو بهش کمک کن
نیازی نیست
منظورت چیه؟
برو کنارش کارتُ بکن
میشه اینو تمیز کنی؟
- مادرِ یونگ کی ، اومدی خرید؟ - آره
باید یه گیره مو هم بخری
گیره مو؟
اینا جدیدترین مدل سنجاق و گیره مو هستن که افراد مشهور تو تلویزیون استفاده میکنن
یه نگاه بنداز
- مادرِ یونگ سو ، اومدی خرید؟ - آره
- باید یه گیره مو هم بخری - گیره مو؟
این جدیدترین گیره مو عه
- یه نگاه بنداز - جدی؟
مادربزرگ ، گیره مو میفروشی؟
پسرت اونجا نشسته
اون دوست دخترِ پسرمه
واقعاً؟
پس باید یکی بخرم
باید یکی ازش بخرم!
- سلام! - سلام
کاری میکنم تو نصف روز همه اشو بفروشی
بفروششون و بعدش برین باهم شام بخورین
بیاین گیره مو بخرین!
بیاین گوشواره بخرین!
اینها جدیدترین سبک های مرسوم و مد روز تو تلویزیون هستن!
چیکار میکنی؟
اگه معذب شه چی؟
مشکلش چیه؟ میخوام انجامش بدم
یه کم از وسایلش رو بردارم و دوره بیفتم بفروشم؟
چی میخوای بگی؟
بیا
این چیه؟
میدونی که آدم همیشه جا کلیدیش همراهشه
با دیدنش به یاد کسی که بهت داده نمیفتی؟
برا همین ، اینُ...
میدیش به من؟
بیا
این چیه؟
جاکلیدی نیست؟
از کجا گرفتیش؟
رازه
بده بهِم
شکلش خوبه و محکم به نظر می رسه
میخواستم یه نوِشو بخرم
من ازش استفاده میکنم یکی دیگه برو برای خودت بخر
نه
ترسیدم چرا داد میزنی؟
باشه
سَزِ یه جاکلیدی داد میزنه برا من
سفارش 124
لطفا اینجا بشینین
این جا شلوغه چون غذاش خوبه
بیا ، چون غذاش خوبه بیشتر بخور
چرا برام شام میخری؟
میخواستم بابت کمکی که کردی ازت تشکر کنم
باید از یونگ شین تشکر کنی
چرا از من تشکر میکنی؟
بخور
غذا رو دوست داشتی؟
آره داشتم
می تونم یه خواهشی ازت بکنم؟
خواهش؟
چیه؟
یونگ شین تو درست کردن آبگوشت کارش خوبه
میشه بهش بگی دستورالعملش رو بهم بده؟
لی داجونگ
چیه؟
به خاطر بیبیمپاپ بوقلمون کارمند دایمی نشدی؟
باید همین کافی باشه دیگه چرا الان اومدی سراغ آبگوشت؟
در روز بعدیِ مرخصیم...
باهام میای سر قرار؟
اوه بوک
من دوسِت دارم
کافیه
من دارم میرم
اوه بوک
اگه تو هم ولم کنی چیکار کنم؟
آقای لی!
دیر اومدین خونه
آره , دیدار دوباره با دوستام داشتم
داجونگ ، از سر کار میای؟
با دوستات خوش گذشت؟
یونگ شین ، داجونگ مدام عجیب غریب نگام میکنه
چطور میتونه اینجوری نگام کنه؟
درباره دستورِ آبگوشت چیزی گفت؟
مثل اینکه درخواستش از تو خوب پیش نرفته...
حالا دوباره داره اینکارُ با من میکنه
آقای لی ما رو دیدش و...
اونم اومد از پشت سر بقلم کرد
منظورش چی بود؟
شما واقعاً با هم قرار میذارین؟
آره , دیدین که
اگه تو و اوه بوک با هم هستین چون صادقانه همدیگه رو دوست دارین...
من قصد ندارم جلوتون ُ بگیرم
اوه بوک آدمِ مهربونیه
و الانم زندگیِ صادفانه ای داره
من مخالفش نیستم
درسته،
ولی چرا هنوز سه ساله که داره امتحان صلاحیت میده و موفق نشده؟
منم این روزا احساس خوبی ندارم
کارمند دایمی شدی چرا احساس خوبی نداری؟
کارمند دائمی بودن چه فایده ای داره؟
من حتی نمیتونم آبگوشت خوب درست کنم
آبگوشت چیه قضیه اش دیگه؟
میشه بیای خونمون؟
این وقت شب چی میخوای بگی؟
بریم داخل حرف بزنیم
پدر و مادرت خونه نیستن؟
یونگ شین ،
میتونی بهم یاد بدی چطور آبگوشت درست کنم؟
خانم چوی سرزنشم کرد که کارمند دائمی هستم...
ولی نمیتونم یه آبگوشت درست کنم
تو هم دیدیش ، درسته؟
نمیشه یادش بدی؟
از ئقتی که کارآموز بوده هم بیشتر استرس داره الان
شاید به خاطر مسئولیت باشه
کافیه
اگه چیزی بود که میتونیت یادش بده ،
یونگ شین قبلاً یادش میداد
یونگ شین ، حتما خسته ای برو خونه و کمی استراحت کن
اگه یه آبگوشت اینقدر مهمه بگو چقدر ارزش داره؟
اگه به خاطر پدر و مادرم نبود فکر میکنی میتونستی تو غذاخوری زندگی کنی؟
فکر می کنی آجوشی جرات داشت تنهایی بزرگت کنه؟
اما چطور این لطف و جبران کردی؟
از دبیرستان ، هر شب مخفیانه جونگ هون رو میدیدی و...
بدون اینکه بدونم باهاش قرار میذاشتی
چرا همون موقع...
قبل از دبیرستان نگفتی که دوسش داری؟
تو وانمود کردی که دوسش نداشتی و نباید داشته باشی
و طوری رفتار کردی که داری لطف رو جبران میکنی
اما منو گول زدی و میرفتی سر قرار باهاش
لی داجونگ!
حتی یه ثانیه هم بیخیال جونگ هون نشدی!
داجونگ ، برو تو اتاقت
چرا کسی حقیقت رو نمیگه؟
چون اون توسط دوست مادرش بزرگ شده؟؟؟؟؟
چون دیدن اینکه خوب بزرگ شده احساس خوبی داره؟
لطفاً چنین مزخرفاتی رو به من نگو!
داجونگ
با تشکر از یونگ شین ،
جونگ مثلِ یه سگ منو دور انداخت
چطور میتونم غیر از اوه بوک با کس دیگه ای قرار بذارم؟
مردم شهر با من مثل تکه آدامس جویده شده یِ جونگ هون رفتار میکنن!
بسه دیگه برو تو اتاقت!
خودت میدونی چیکار کردی وقتی با مهربونی بهت میگم بهم بده
دستور غذای آبگوشت رو بهم بده!
(دستورالعمل استاندارد آبگوشت)
بالاخره من دستور آبگوشت رو گیر آوردم
باید از این روش استفاده کنی؟
خوش می گذرد
اون مثل عروسک خیمه شب بازیه
وقتی ازش بخوام به هر سازی میرقصه
اگه فروش غذای آماده خوب باشه...
برام چیکار میکنی؟
منظورت چیه؟
بخش توسعه غذا تو مرکز رو بده به من
بخش توسعه غذا؟
میخوای رییس اونجا باشی؟
بخش توسعه غذا...
بخش اصلی و آینده شرکته
تعداد کمی از غذاهای کره ای رو میشه به عنوان غذای آماده بیرون داد
ما باید کاملاً اونو به یک شرکت تولید مواد غذایی ...
با استخدام تعداد زیادی از محقق تبدیل کنیم
نه تنها از گروه غذا و تغذیه ،
بلکه از مهندسی و علوم و رشته های مهندسیِ دیگه ،
و گسترش انواع محصولات
شامل غذاهای منجمد ، غذاهای نگهداری شده و محصولات نمک سود شده
میخوای با شرکت های چند ملیتی رقابت کنی؟
اگه ما تو بازار داخلی زنده دووم بیاریم ،
ما میتونیم تجارت خودمونُ به صادرات خارج از کشور گسترش بدیم
کِی به این فکر کردی؟
این برای...
تکمیل یک داستان موفقیت از یک خانواده با تجارت رستوران عالی نیست؟
فقط شنیدن این کلمات قلبمو به تپش میندازه
از کجا اینقدر اعتماد به نفس پیدا کردی؟
جونگ گیونگ سو...
یک استعداد آشپزی پنهان داره که جهان رو شگفت زده میکنه
من هم بهش فکر کردم
اون این استعداد فوق العاده رو از مادربزرگش...
به ارث برده
اول از همه ، هدف من اینه که اونو برای دانش بیشتر بفرستم خارج برای تحصیل...
و در نهایت به بخش توسعه غذا بسپارمش ،
که بخش اصلی تجارتمونه
پس برای همین بود که سخت تلاش میکردی...
تا به فرزندی بگیریش
هیچ چیزی بهتر از این نیست که اونو...
به فرزندی بگیریم و بیاریم تو این خونه
نمیدونستم اینقدر به فکرِ آینده این خانواده ای
فکر میکنم باید جور دیگه ای ببینمت
پس ، بیا اینکارُ بکنیم
از این به بعد ، اگه 80 درصد موفقیت ...
بعد از بیرون دادن بیش از پنج غذای آماده نشون بدی ،
من مطابق نقشه تو پیش میرم
هشتاد درصد موفقیت؟
اعتماد به نفس نداری؟
البته ، اعتماد به نفس دارم
من 100 درصد موفق موفق میشم
اون برنامه جدیدی رو برای پذیرش گیونگ سو تنظیم کرده
اون تو فکر تصاحب کل شرکته و جونگ گوون رو... 383 00:24:34,000 --> 00:24:36,402حتی قبل از مرگش سر جاش بشونه و خودش همه کاره شه
ما شرایط بدی داریم
ما افراد کافی نداریم
فقط تو ، من و جون یونگ
ما مثل گوسفندای بدون چوپانیم
کیم جی سان رو در اسرع وقت پیدا کنش دیگه!
نمیتونیم بشینم بگم هر چی شد باداباد
اگه گيونگ سو همه کاره شه...
تو بخش توسعه غذای مرکز ،
این تقریباً یعنی صاحب کل شرکت شده
وقتی این اتفاق بیفته جونگ گوون فقط و فقط...
به پسر خونده اش گیونگ سو فکر میکنه
احتمالاً درسته ،
اما چرا گفتی که 100 درصد موفق میشی؟
واقعاً اینقدر اعتماد به نفس داری
من یونگ شینُ دارم
کارت شکست ناپذیر من ، یانگ شین
این بار دستور غذای گوشت گاو یونگ شین رو برام بیار
غذای گوشت گاو؟
از زمانی که اون سرآشپز شد ، فروش غذای گوشت گاو زیاد شده
و همچنین نظر مشتری ها بهتر شده
من دیدم که اون تو آشپزخونه درباره غذای گوشت گتو مطالعه میکنه
دستورالعملش رو بگیر
میتونی بهم...
دستور غذای گوشت گاو رو بدی؟
داجونگ رو ولش کنین
اون به خواست خودش اومد پیشم
چطور ردش کنم؟
واقعاً میخواین اینکارُ بکنین؟
حالا فهمیدی؟
رو شستم میتونم بچرخونمت
تو و گیونگ سو هر دوتون اینطورین
تمام تلاشت رو بکن و به خاط دوستت غذا ها رو توسعه بده
تمام شب بیدار باش ، باید به تهیه غذاهای شگفت انگیز ...
با استفاده از تمام نکاتی که از گیونگ سو یاد گرفتی ادامه بدی
خانم چوی!
حتی یک کلمه هم نگو دهنت رو ببند و بهترین تلاشت رو بکن و ...
برام غذا درست کن
این سرنوشتت به عنوان یک آشپزه
متوجه شدی؟
تو به دنیا اومدی تا برای مردم غذا درست کنی
این درست نیست؟
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.
من آدمیم که کل درآمده به دست آودمو همون روز خرج میکنم
من غیر از پول نگران چی میتونم باشم؟
پول؟
هیچوقت نمیدونی چه اتفاقی میفته
شاید بتونی ببینیش
یانگ شین خیلی خوشگل تر از تو عه
اگر اون بره تلویزیون ، تمام دنیا براش غَش میکنن
یونگ شین دخالت می کنه چون حسادت میکنه که من برم تلویزیون
من میخوام یونگ شین عروسم شه
هیچ کس به اندازه داجونگ خوش قلب نیست"؟"
منو مسخره میکنی تا منو احمق جلوه بدی؟
ولم کن!