..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
(قسمت 106)
آجوشی
یونگ شین , رفته بودی بازار؟
حافظه ات برگشت؟
برنج آماده شد
میخواستی برای شام چی درست کنی؟
حافظه ات برگشت یا نه؟
نه برنگشت
اما من برگشتم
اسمم تو اجاره نامه غذاخوری هست
وقتی مالک اینجاک به اجازه کسی نیاز ندارم برای اینکار
نمیتونم اونجا بمونم فقط به خاطر ایتکه حافظمُ از دست دادم
اگه کارها و طوری که قبلا زندگی میکردم رو انجام بدم ،
حافظم زودتر برمیگرده
کجا میخوای زندگی کنی؟
یه مدت از خونه میام سرکار
اگه من بزرگت کردم ،
پس نمیتونم باهات رسمی صحبت کنم
یونگ شین!
میخواستی بشنوی اینطوری صدات میکنم
آجوشی
باید گرسنه باشین لذت ببرین
داجونگ ، تو بخور گفتی میخوای این غذا رو بخوری
چه اتفاقی افتاده ، یونگ شین؟
من هنوز حافظه ام رو بدست نیاوردم
جونگ هون گفت من از وقتی یونگ شین هشت ساله بود اینجا بزرگش کردم
اگه اینجا نباشم کجا باید باشم؟
فقط برگشتم جایی که قبلا بودم
لطفاً مثل گذشته باهام رفتار کنین ، حتی اگه براتون ناخوشاینده
فکر می کنم این بهم کمک کنه حافظه امُ برگرده
خوب ، آجوشی وقتی غذا رو میذارین رو میز ،
"به ما بگین ، "امروز همه اتون روز طئلانی ای داشتین
"زیاد نیست"
"اما امیدوارم خوشتون بیاد"
باشه از فردا اینکارُ میکنم
قبلا عادت داشتین به اسم صدامون کنین ،
مثلا اوه بوک , یونگ شین
واقعاً؟
باشه اینجوری صداتون میکنم ،
اوه بوک
الان انگار کامل برگشتین
اگه همونطور که قبلاً زندگی می کردی زندگی کنی حافظت برمیگرده
بیاین بخوریم
متشکرم ، گیونگ سو
این مزه اش مثل غذاهاییه که قبلا درست میکردین
اینطوره؟
زیاد بخور داجونگ
چشم ، آجوشی
می تونم مثل گذشته ها باهات رفتار کنم؟
حتما
لطفا این کارُ بکنین
خوشحالم که برگشتی ، گیونگ سو
- منتظر بودیم - بله
"بگو ، "بله ، عمو
بله ، عمو نوش جون
شام امشب خوش میگذره
ممنون بابت غذا
باید عکس رو بهت برگردونم ، درسته؟
وقت زیاده
عکسی از قدیما بهش نشون دادی؟
اون خیلی کمکم کرد
از غذات لذت ببر ، جونگ هون
وقتی اوه بوک ازدواج کنه ، میره خونه آقای لی
واقعاً؟
این تصمیمُ گرفتین؟
پس من میتونم تو اتاق اوه بوک بمونم
آره اینکارُ بکن
بعد از اینکه گیونگ چول رو که مثل پسرم بهش تکیه میکردم رفت ،
هر روز صبح بهش فکر میکنم
منم میخوام تو یه خونه با شما زندگی کنم
وقتی داجونگ ازدواج کرد میتونم برگردم اتاق خودم
چند تا اتاق تو این خونه هست؟
دو اتاق هست که یکیش قبلا مال شما بود
تا همین چند وقت پیش وسایلتونم توش بود
برای یونگ شین ناراحت کننده بود برای همین کسی از ما ازش استفاده نکرد
واقعاً؟ پس من میتونم تو اون اتاق بمونم
پس همه برمیگردن جایی که قبلا بودن
تو که برنمیگردی
اینطوره؟
به هر حال ، من تنها کسیم که به عنوان دامادِ آقای لی میرم خونشون ،
برای همین همه چی اوکیه
همه چیز اوکی نیست کجاش اوکیه؟
یونگ شین و آجوشی قراره دوباره زیر یک سقف زندگی کنن؟
حافظه اش حتی برنگشته چطور میتونن با هم زندگی کنن؟
نگرانش نباش جونگ هون
من آدم معقولی هستم
خودت بودی که بهم گفتی...
من بزرگش کردم
یونگ شین تو، میخواهی چیکار کنی؟
فقط به دلیل اینکه بقیه ممکنه چطور فکر کنن نیازی نیست از زندگی کردن باهم اجتناب کنیم
وقتی اوه بوک ازدواج کرد ، من برمیگردم اینجا
بخورید اگه به چیزی نیاز داشتین بهم بگین
منُ اونطوری که قبلنا صدا میکرد , صدا نمیکنه این یعنی چی؟
وقتی اینطوری رفتار میکنی چطور اینکارُ بکنه؟
اینطوری بهش نگاه نکن
- چی؟ - مشکلت چیه؟
به آجوشی و یونگ شین اعتماد نداری؟
همسایه هامون دربارشون چی میگن؟
تو این شرایط این مهمه؟
وقتی برای محافظت از یونگ شین اون اتفاق افتاد ،
بازی بین تو و آجوشی هم تموم شد
یونگ شین همراه آجوشی تو آمبولانس با اون همه خونریزی رفت
به خودم گفتم اگه سالم برگرده پیشمون ،
هر کاری برای به تحقق رسیدن عشقشون براشون میکنم
دلت میخواد انگشت نمای همه بشی و بگن بیشرمی؟
آره مشکلی نیست
اگه آجوشی و یونگ شی انگشت نمای همه شن , منم همراشون انگشت نما میشم
نه کاری میکنم به جای اونا فقط حودم انگشت نما شم
اگه دوباره چرت و پرت بهم ببافی...
- به تو یکی هم پشت میکنم - فکر کردی میترسم؟
اگه اینقدر از باختن متنفری چطور میخوای تو این دنیا دووم بیاری؟
نباید اون عکسُ نشونش میدادم
پارک جونگ هون ، بذار یه چیز دیگه هم بهت بگم
آجوشی چه حافظه اش برگرده چه برنگرده...
هیچ کس نمیتونه اونا رو از دوست داشتن هم منع کنه
پس اونا میتونن به نتیجه برسن؟
حتی اگه این اتفاق نیفته اونا بازم عاشق هم میمونن
اگه اتفاق نیفته چطور میتونه عشق باشه؟
این فقط یکیشون سردرگم میکنه , همین
از قدیم گفتن "دو کلوم از مادر عروس"
افتاد؟
جونگ هون ، میتونی دیگه برای دیدنم نیای خونه
چی؟
تو که به هر حال برای دیدن من نمیای دیگه نیا
تو هیچوقت متعلق به این محله نبودی
انگار گیونگ سو زندگی باکلاس به عنوان پسر سوک جونگ رو دوست نداره
برای همین برگشت اینجا
چرا بودن تو یه خانواده خرپول و دوست نداره؟
حتما چون خودش بدستش نیاوره اذیتش میکنه
مادرش که هر چی بقیه است و برمیداره و مال خودش میکنه
حالا که برگشت بیا کمکش کنیم زودتر حافظه اش برگرده
سلام دروازه باز بود منم اودم تو
خیله خوب بنشین
آجوما میخوای درباره یونگ شین چیکار کنین؟
دربارش فکر میکنم
چرا نظرتون عوض شد؟
تغییر عقیده طبیعیه
چرا؟ نمیتونم نظرمُ عوض کنم؟
مطمئنین که به یونگ شین مثل دختر خودتون فکر میکنین؟
اگه مادرش زنده بود ، به این فکر میکرد که یونگ شین باید به من برسه
چرا؟ چون تو دانشکده پزشکی هستی؟
چرا اینطوری باهاش ​​صحبت میکنی؟
جونگ هون
یونگ شین تنها کسی نیست که مثل بچه خودم میدونمش
تو هم همینطوری
برای همین فکر میکنم باید سرزنش شی
فکر میکنی داری چیکار میکنی؟
چطور جرات میکنی به من و آقای لی چپ چپ نگاه کنی؟
آجوما
به چه فکر میکردی که اون عکس رو به گیونگ سو نشون دادی؟
همه ساکت مونده بودن...
چون یونگ شین میخوست تو یه خانواده مُرفه زندگی کنه
چرا خودخواهی کردی و عکس رو نشونش دادی
نمیدونم قضاوت شما هم اینقدر ناقصه
چی؟
پا شدی اومدی اینجا چون از اینکه یونگ شین ...
نظرشُ دربارت تغییر داد اذیت میشی
قضاوت خودت به نظرت کامل و بی نقصه؟
به خاطر پدرت بیشتر از این چیزی بهت نمیکنم
بی سر و صدا از این خونه پاشو برو بیرون
باید برگردی
آقا معلم
من برای یونگ شین کارها رو به روش خودم انجام میدم
چرا کسی اینُ نمیبینه؟
من میتونم ظرف ها رو بشورم ، میتونی بری خونه
ظرفها رو کنارت میشورم انگار...
حافظم برگشته
وقتی شنیدی که منُ بزرگ کردی ،
چه فکری کردی؟
گیج شده بودم
مات و مبهوت مونده بودم
زبونم بند اومد
احساس مسئولیت کردم
فکر کنم این با دوست داشتن...
یه زن فرق داره
اینطوره؟
اگه من واقعاً بزرگت کرده باشم ،
پس باید هر کاری از دستم برمیاد برات بکنم چون کسیم که بزرگت کرده
این احتمالاً...
یعنی بذارم به سلامت بری
یونگ شین ،
برای آخرین کار یه چیزی هست که باید برات انجام بدم
چیه؟
اینه که بذارم به سلامت بری
اون...
آخرین کاریه که باید برات بکنم
من هیچ خاطره ای از بزرگ کردنت ندارم ،
برای همین جلوگیری از احساساتم برای من سخت تره
با این حال این کاری نیست که باید بکنم؟
تو حتی گفتی که میخوای ازم جدا و دور شی
اومدم اینجا چون فکر کردم اگه آشپزی کنم و ظرف ها رو بشورم ،
...و اینجا بمونم مثل زمانی که بزرگت میکردم
این میتونه یه راهی برای...
دور شدنت ازم باشه!
واقعاً؟
چون آقای پارک داخل بود وقتی رفتم بازار در رو باز گذاشتم
متشکرم ، ممنون
من دیگه میرم به سلامت
آجوشی
اوه بوک
غذاخوری را بستین؟ اومدم رامیون بخورم
فردا بیا فردا برات درست میکنم
بیاین یک دقیقه صحبت کنیم
بچه بانمکِ کی بودی اینجوری میکنی
بانمک نیستم , مگه نه؟ چون به مادربزرگم رفتم!!
بیا بریم تو
حالا که اومدی تو یه کم رامیون میخوای؟
رامیون نمیخوام
یک دقیقه بشینین
وقتی آسیب دیدین ،
من اونجا بودم
- واقعاً؟ - از اونجا یه مقدار ازشُ میدونین ،
میخوام کمک کنم کامل یادتون بیاد مشکل نداره؟
البته که نه
حتی اگه واقعیت برام سخت باشه باید ...
حافظمُ به دست بیارم
روزی که برای نجات یونگ شین رفتین من با شما بودم
یونگ شینُ من بزرگ کردم ،
پس اون خانواده ای نداره
- پس ، برای چی بدهی داشت؟ - بدهی؟
یونگ شین بهم گفت چون وام گرفته بود دزدیدنش
- اینطور نیست - اینطور نیست؟
وام؟ این چه حرفیه
پس،
کی دزدیدش؟ چرا؟
این قسمتُ نمیتونم بهتون بگم شرمنده
میخواین بدونیم...
آحرین چیزی که قبل از بیهوش شدن گفتین چی بود؟
آخرین چیزی که گفتم؟
چی بود؟
به یونگ شین گفتین عاشقشین
واقعاً؟
اینُ گفتین فکر کردم این آخرین...
حرفاتون ممکنه باشه با اینکه قبلا هیچوقت نگفته بودینش
که اینطور
حتی با اینکه یونگ شین رو بزرگ کردین ،
شما و یونگ شین هر دوتون...
واقعاً همدیگرو خیلی دوست داشتین
واقعا؟
اگه وقت دارین ، دوست دارین باهم بریم جایی که اون اتفاق افتاد؟
میتونه بهتون کمک کنه
میتونیم بریم؟
ممنون میشم واقعا
همه ما واقعاً دوستون داشتیم
شما هم ما رو دوست داشتین
که اینطور
شما حتی جونگ هون رو هم دوست داشتین
واقعا فَلَک زده است بچه
ازتون خوشش نمیاد چون از یونگ شین خوشش میاد همین ناراحت نشین
باشه
اوه بوک تو...
آدم خوبی هستی
شما هم واقعا آدم خوبی بودین
بازه
میخواین برین داخل؟
آره
یونگ شین رو اینجا بسته بودن
بعد از اینکه یونگ شین رو نجات دادیم و میخواستیم بریم...
چند تا مرد اومدن داخل
من باهاشون گلاویز شدم تا شما با یونگ شین برین بیرون ،
اما یکیشون سعی کرد به سر یونگ شین ضربه بزنه
"من داد زدم ، "یونگ شین ، مواظب باش
اما بعدش شما ،
تردید نکردین و ،
برای محافظت ازش ،
به سرتون ضربه خورد و بیهوش شدین
پس نمیتونی بهم بگی...
کی دزدیدش و چرا؟
میدونی،
ولی نمیخوای به من بگی؟
فقط یه چیز دیگه میپرسم
من...
میدونستم کی دزدیدتش؟
البته
- من خونه ام - سلام
سر کار نرفتی تمام روز کجا بودی؟
چرا جواب تلفنتُ ندادی؟
- رفته بودم غذاخوری - بازم؟
چرا دوباره رفتی اونا؟
یونگ شین باهات تماس گرفت؟
پدر
دیگه قرار نیست برم سر کار متاسفم
نمیخوای بری سر کار؟
میخوام برگردم جایی که بودم
برگردی کجا؟ اینجا جایی بود که بودی
خیلی متاسفم پدر
متوجه ام
چیچیُ متوجه ای؟
باید از اینکه نمیره سر کار سرش داد بزنی و سرزنشش کنی
در مورد شرکت میخوای چیکار کنی؟
یکی دیگه باید بیاد رو کار کار دیگه ای میشه کرد؟
منظورت از یکی دیگه کیه؟
جون یونگ...
ساکت باش عزیزم
بذار آخرین بار ازت بپرسم ، گیونگ سو
واقعاً نمیخوای پسر قانویه من باشی؟
بله, نمیخوام
با اجازتون
اگه من...
میخواستم جون یونگ رو وارثم کنم ،
جون یونگ رو به عنوان پسرم بهم میدادی جونگ وو؟
البته ، اینکارُ میکردیم
چی میگی تو؟ ما خودمون یه پسر داریم
چرا برادرزادت رو به عنوان پسرت قبول کنی؟
گیونگ سو گفت که انمیخواد پسرم باشه
جون یونگ کاری از دستش برمیاد؟ شرکت رو میخوای بسپاری دست هر کسی؟
جون یونگ اخیرا بادفت و پرتلاش شده ،
غرورش رو هم گذاشته کنار
خودت که دیدیش
اون بچهیاده لوح چطور میخواد شرکتُ بگیره دستش؟
هرکسی از یه جایی شروع میکنه
هیچ کس همینکه به دنیا میاد که نمیدونه چطور تجارت کنه
پسرت گفت نمیخواد اینکارُ بکنه
- پسرم؟ - نمیتونی مجبورش کنی اینکارُ بکنه
دیدی؟
جونگ گوون همچین آدمیه
قصدش از قبول کردن جون یونگ و دادن شرکت بهش چیه؟
میخواد کل دارایی هاشُ بده بره تا بعداً ...
تو دادگاه که رفتیم مال و منالی دیگه نباشه که من بتونم ازش بگیرم
احتمالا قبل از رفتنش میخواد منابع شرکت رو مدیرت کنه
علاوه بر این ، گیونگ سو چه مرگشه؟
من کسیم که به دنیا آوردمش , چطور میتونه اینکارُ بکنه؟
تو عمرم آدم به بَبوگلابیه اون ندیدم
فکر کنم ازت خوشش نمیاد
چی؟ چطور میتونی همچین حرفی بزنی؟
صورت سوک جونگ رو دیدی؟
وقتی جونگ گوون پرسید میخوای جون یونگ رو به عنوان پسرش بهش بدی ،
صورتش مثل یک روح سفید شد
تو باید فقط ساکت بمونی چیزی نگی
واقعا فکر کرد به همین راحتی میتونه...
پسرش رو که خون این خانواده تو رگاش نیست پسر این خانوده کنه؟
مدیر اوه اصلا دنبال دختر جونک گوون هست؟
چرا این حرفُ میزنی؟
اگه کسی هم دراینباره کفت باید ساکتش کنیم
تو حرفی نزن فقط
هیچوقت نمیتونیم پیداش کنیم؟
تو عقلتُ از دست دادی
دختر به اون خبی رو ول کردی و شرکت رو هم بیخیال شدی
حالا میخوای برگردی همون غذاخوریه فَکَستنی؟
تو این خونه هیچ چیزی مال من نیست
چرا اینو میگی؟
تو پسرِ منی معلومه که هست
تو بودی که یونگ شینُ دزدیدی؟
این چه چرت و پرتیه
لطفا برو بیرون میخوام استراحت کنم
فردا بیا دفترم
آخرین بار ازت میپرسم
تو بودی که یونگ شینُ دزدیدی؟
بهت گفتمکه چون نزول کرده بود این اتفاق افتاد
بهش گفتی که ازم جدا شه ، اما وقتی گوش نداد ،
دزدیدیش و زندونیش کردی؟
چی؟
چطور تونستی یه نفرُ زندانی کنی؟
نه تنها دزدیدیش , سعی کردی بهش صدمه هم بزنی
به همین خاطر من به سرم ضربه خورد
بعد از ازدواج با این خانواده ، من خیلی از طرف مین گیونگ رنج کشیدم
چطور میتونم بذارم پسر مین گیونگ شرکتُ بگیره وقتی من خودم پسر دارم؟
چطور میتونی اینقدر با من بیرحم باشی؟
چرا یونگ شینُ دزدیدی؟
تمام فکر و ذکرت شده یونگ شین
انگار حالت خوش نیست
پدر گيونگ سو چطور مردی بود؟
چی؟
با اینکه مُرده ،
دوست دارم حداقل عکسشُ ببینم
چطوری بچه ای بهاین خوبی تونست بار بیاره؟
بچه ها اونطوری که میخوای از آب درنیان
مگه نه؟
شوهرم یک بار اینُ به من گفت
بچه ها بر اساس زندگی پدر و مادرشون...
بار میان
اونا بچه هامونن ،
اما هیچوقت اونطور که ما میخوایم نمیشن
گیونگ سو داره منو دیوونه میکنه
فکر کنم از دستش روانی بشم
من آجوشی رو بردم محل حادثه ، جایی که آسیب دید
مطمئن نیستم که کار درستی کردم یا نه
ازم پرسید کی یونگ شینُ دزدید ،
اما من بهش نگفتم
جدی؟
یونگ شین ازم میخواست چیزی بهش نگم درسته؟
به هر حال ، اون تو خونه رییس کانک راحت نبود
ما باید بهش کمک کنیم حافظه اش برگرده
چرا از یونگ شین نمیخوای عکس مادرشُ بهت بده؟
من عکسشُ دارم
وقتی عکسش تو اتاقم بود ، با گوشیم ازش عکس گرفتم
واقعا؟
این عکس رو یادت میاد؟
شباهت زیادی به یونگ شین داره
این عکسِ مادر یونگ شینه
وقتی یونگ شین دزدیده شد ، اون این عکس همراهش بود و...
قبلش رفته بود دیدن خانم چوی
چیزی یادت نمیاد؟
اولش امیدوار بودم همه چی رو فراموش کنی...
و به عنوان پسر رئیس کانگ زندگی شادی داشته باشی
اما الان نظرم عوض شد
حتی اگه تصمیم گرفتی به عنوان پسر رئیس کانگ زندگی کنی ،
این تصمیمت باید بعد از ...
به دست آوردن حافظه ات باشه
اگه زندگی خاصی رو به کسی که حافظه اشُ از دست داده تحمیل بشه
نمیتونه تصمیم درستی بگیره
برای تصمیم گیری بدون پشیمانی باید حقیقت رو بدونم
گیونگ سو کجاست؟
زودتر رفت گفت باید بره یه جایی
سه جین ، بیا درباره مساله خودمون حرف بزنیم پس
اونا زندگی مشترکشون رو تو اتاق داجونگ شروع میکنن
پس کِی عروسیشون باشه؟
تو کلیسا عروسی میگیریم و با خانواده غذاخوری عکس میندازیم و...
ازدواجشون و ثبت میکنیم
بذار اینجوری شروع کنن
چرا؟
داجونگ بعدا پشیمون نمیشی؟
اصلا
این روزا عروسی های کوچیک بیشتر از عروسی های بزرگ و پرخرج مُد شده
بیا بریم حلقه بگیریم ، پس
حداقل یه حلقه خوب برات میخرم
میخوای خونه رو بفروشی؟
من پول دارم حتی اگه خونه رو نفروشم
نگران نباش
یه حلقه طلا بین خودتون مشترکی بسه
چرا؟
برای جوونا همین جوونیشون سرمایشونه
چرا ولخرجی کنیم برای حلقه؟
میتونی خودت تلاش کنی هر چی میخوای بگیری
چشم حتما
سخت کار میکنم و براش یه حلقه با الماس بزرگ میگیرم
بسیار عالی
از اینکه ازدواج میکنی نیشت با بناگوش بازه؟
آره , فکر خوبیه
برای ماه عسل کجا بریم؟
منظورت چیه ماه عسل؟
نمیدونی چه ماهیه؟
فقط چند ماه مونده به انتحان میخوای بری ماه عسل؟
آره بعد از امتحانات میتونیم بریم ماه عسل
من خوشم نمیاد اینجوری
این فقط یک بار تو زندگی آدم اتفاق میفته
اگه اخوشت نمیاد بیخیالِ همه چی شو
نه , نه
بعدا میریم ماه عسل
آره , همین خوبه
پس من چیکار کنم؟
باید یه کاری بکنم
نوه اتُ به سختی بزرگ کردی همین کافیه
چیکار دیگه میخوای بکنی؟
دیگه نیاز نیست کاری بکنی
اینجوری که نمیشه
ما مثل یه خانواده ایم ، نیاز نیست تشریفاتی باشیم
اونا همدیگه رو میخوان
خب بذارین همین دوست داشتن همدیگه هدیه عروسیشون باشه و ...
بذاریم با خوشی زندگی کنن
ما یه چیز شگفت انگیز تو کارت عروسی داریم
بچه ای که داجونگ بارداره
شکر خوردم
بذار تا جایی که میشه ساده برگزارش کنیم...
و بذاریم اوه بوک به درسش برسه
میدونی که آمپرم زود میچسبه
شب و روز کنارت میشینم تا درس بخونی
نمیخوای بری فروشگاه؟
استعفا دادم
چیزی که مهمه فرستادن دامادم به دانشگاهه
کمی کمتر پول دربیاریم مشکلی نیست
آجوما شوخی موخی نداریا
قرار نیست برم دانشکده پزشکی که
اگه نتونم بفرستمت دانشکده پزشکی میفرسمت دانشکده پرستاری!
سه جین ، روت حساب میکنم
اینکه آقای لی و مادربزرگ فامیل میشن باعث حسودیم میشه
تبریک میگم ، او بوک
اوه بوک حتماً تو زندگی قبلیش کشورُ نجات داده
اگه اینطوره تو کلِ زمینُ نجات دادی
درسته
به همه تبریک میگم
نه
مواظب باش!
- آجوشی - یونگ شین
آجوشی
خدا رو شکر
مشکلی نیست
عجله کن
وقتی داشت میگفت یونگ شین کجاست خانم چوی دیدش
جون یونگ شین در خطره عجله کن
منم یه عکس از مادر یونگ شین دارم
الان میرم دیدن رییس کانگ
نه
پس چرا نمیای من و هم بدزدی و زندانی کنی
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
ممنون مادر
ممنون پدر
به نظر میاد این آخرین کاریه که باید برات بکنم ، عمه سوک جونگ
متاسفم ، اما نمیتونم اینُ ببخشم
من فقط اونطور که باید زندگی کردم
فکر کنم این آخرین روزی باشه که تو یه خونه با هم میمونیم
تا کِی باید...
بهم نگاه کنیم؟
یه چیزی باید نشونت بدم
حتماً یادم اومده یا توهمه
همونطور که گفتم نمیتونم از هم جداشون کنم