= بخاطر کامل نبودن زیرنویس انگلیسی ، زیرنویس دارای نقص میباشد =
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
اولین عاشقانه
چیشده؟
آشغال هارو هم ببر
باشه توام استراحت کن
همینکه کارم تموم شد میام دیدنت
بریم
خوب استراحت کن
بای بای
وقتی با منی خیلی مضطربی
زیادی داری فکر میکنی
از اعتراف کردنش نترس
تا دو روز دیگه میتونی کلی با من تنها باشی - ها؟ -
مربی تانگ ازمون خواست این اخر هفته باهم بریم عکسارو انتخاب کنیم
چرا از من میخواد برم؟
منکه ازین کارا سر در نمیارم
چرا باید من پاشم برم؟
منم نمیدونم
داره میاد برو ازش بپرس
نه نه نمیخوام نق زدنش رو بشنوم
سلام مربی تانگ
مربی
اینطور نیست مربی ازم خواسته عکس انتخاب کنم
اما امروز وقتی رسیدم گفت قراره شیائو شیانگ بره
بیخودی اینهمه راه رفتم اگر میدونستم میرفتم پی سخنرانیم
چرا شیائو یی فان رفته؟
اون ارشد از بخش عکاسی لحظه اخر برنامرو عوض کرده
فکر کنم میخواد هم سلیقه پسرونه رو دخیل کنه هم دخترونه
نمیدونم
بذار کمکت کنم
باشه
در غیراینصورت یکار میکنم بگی چرا سه تا دست نداری
ول کن
زنت دیگ کار نمیکنه
دیگه اصلا کار نمیکنه و تو مثل گنج ازش مراقبت میکنی
مهم نیست چقدر قدیمیه هنوزم مثل زنمه
هیچکس حق نداره بهش دست بزنه
برو ویولات رو بزن
یبار دیگه میگم همتون از زن من دوری کنین
مخصوصا تو اگر باز مچتو بگیرم
میکشمت
اروم باش
باز میخوای بهش دست بزنی؟
من چه گناهی کردم؟
برای همین دنبالت بودم
کی انقدر بی سلیقست که از تو خواسته عکس انتخاب کنی
من تورو دارم و خیالم راحته
تکون نخور
یان که
اره بیکارم فهمیدم
باشه بای
چیکار کنم؟
یان که ازم خواست باهاش برم دنبال خونه نباید این رو بپوشم نه؟
من میرم لباس عوض کنم و ارایش کنم
وایسا
مگه نگفتی باید بری عکس انتخاب کنی؟
ببینم ... تو هر روز ...
چرا اینطوری نگاه میکنی؟
عزیزم
زیبای دوست داشتنی من که من رو دوست داره
باشه باشه
بخاطر تو میرم
من بهت اکانت ویچتش رو میدم
من تو ویچت غریبه هارو اد نمیکنم
باشه بهت توضیح میدم چطوریه
اون قدش بلنده
بدنش این ریختیه
پاهاش اینطورین
باشه باشه
فهمیدم اون یه سلبریتیه و میتونم بشناسمش
اگر به اینکار ادامه بدی نظرم عوض میشه
تو ادم درستی رو انتخاب کردی من کلی اینجاها اومدم
خوب اینجارو میشناسم
به خونه های هر دو طرف نگاه کن
با اینکه خوب بنظر میان
اما همه مینالن که روابط مردم با هم بده و جای امنی هم نیست
بیا بریم اونجارو ببینیم
خونه های اونجارو ببین با اینکه یکم قدیمی ان
اما کلی ادم مطمئن توشون زندگی میکنه جای امنیه
من واقعا بلدم چطور خونه پیدا کنم
ببین فکر نمیکنی این یکی بهت بیاد؟
خوبه
بریم ببینیم
منتظر کی هستی؟
خودت ببین بی یو زه ی خوشتیپ
ببین من شبیه ش هستم یا نه
تو بی یو زه هستی؟
انگار همه من رو به اسم پسر خوشتیپ میشناسن
تو باید دینگ مینگ باشی شیائو شیانگ بهم گفت
سوار شو
این؟
خیلی ردیفه
بیا
اینطوری بشینی خطرناکه
خطرناک نیست
باشه بریم
رسیدیم
بده من
نگران نباش نا امید نمیشی
بریم
بیا تو
راحت باش
بهت نمیومد محل کارت انقدر باحال باشه
خودت تنهایی اینکارارو میکنی؟
خوشت میاد؟
بد نیست قبلا انلاین دیده بودم فقط
عکسای لین شو رو هم تو گرفتی؟
چطور باید توضیح بدم ــــ
عکس یه راهی برای گیر انداختن وقته
این عکس ها همشون سوغات زمان هستن
بریم
ابمیوه میخوای یا ابجو؟
تو روز روشن کی ابجو میخوره؟
مگه ابجو خوردن وقت خاصی داره؟
بیا
چرا همش به من نگاه میکنی؟
چشمات خوب شدن
دیگه تنهایی نرو تاریک خونه باشه؟
تو بودی
پس کی بود؟
اینطوری دیگ تنها زندگی نمیکنی
اون خانوم خوبیه نه؟
نظرت چیه؟
بیا مرد جوان
میتونی این اتاق رو برداری
برای من همون اتاق کوچیک کافیه
ممنون
خانم شما حتما خیلی تنهایین؟
ببین چقدر مهربونه
من میرم به شوهرم بگم باشه؟
مگه نگفتی اینجا تنها زندگی میکنه؟
من اینطوری شنیده بودم
بریم نگاه بندازیم
مهمون داریم
بیا سلام کن
الان دیگ خونمون سوت و کور نیست
و کسایی رو داریم که باهاشون حرف بزنیم
خوشحالی؟
مادر جون
اینجا چند نفر زندگی میکنن؟
فقط منم
بریم
نگاه کن این مرد جوان دقیقا شبیه جوونیا توعه
ببین
بدو
حالا که ازینجا خوشتون اومده
پس فردا قرارداد رو امضا میکنیم
باشه خانم پس اینجارو برامون نگه دارین
باشه - ممنون -
این اقا خیلی جذابه
ببین
بذار ببینم
اون خیلی جذابه
سلام
مجردی؟منو تو ویچت اد میکنی؟
اینجا خوب نیست
چیش خوب نیست؟
فرم اتاقا خوب نیست هواش هم خوب نیست
اما تو همین الان گفتی ـــ
ایجا خوب نیست
بیاین تو نگاه کنین
پسر و عروس من
تازه دکور اینجارو تموم کردن
اصلا وقت نکردن اینجا زندگی کنن و رفتن خارج
میشه یه نگاه بندازیم؟ - البته -
راحت باشین نگاه کنین همه جاشو
ممنون
نوسازه
اینجا برای تمرین پیانو خیلی خوبه
اینجا تختتو میذاری
این مبل راحتی هم خیلی دنجه
خوبی؟
خوبم
چیزی نیست
من واقعا خوبم
من فکر میکنم خوبه
خوبه
خوبه نه ؟ من حس میکنم این خونه
خیلی برای شما که عاشق و معشوقین مناسب باشه
ما زوج نیستیم
اون اینجا تنهایی زندگی میکنه
برای یه نفر هم خوبه
برای دو نفر هم خوبه
سه نفر هم خوبه
اصلا برای هر سبک زندگی ای خوبه
من یه سوال دارم
اینجا خیلی گرون نیست نه؟
همسایه های بدی هم نداره
نه اصلا اینطوری نیست
خوبه قیمتش چطوره؟
هر ماه شش هزار تا
شش هزار؟
فکر کنم خیلی گرونه
ببخشید ما یه دور بزنیم برمیگردیم
تو خوشت نیومده ؟ - اومده اما ... -
پس اجارش میکنیم
شما خیلی سخاوتمندی
پس بیاین قرارداد رو بدم
اجاره میکنی؟
پات خوب شد؟
خوبه
بالاخره تموم شد
چرا تا اینارو مرتب میکنم نمیری استراحت کنی
تو همه ی این عکسارو گرفتی؟
اره نظرت چیه؟
این خانومای خوشگل حتما شخصیت های خوبی هم دارن
یه عکاس حتما خیلی باید خوش سلیقه باشه که همچین کسایی رو گیر بیاره
مثل من
استعداد خاصی تو پیدا کردن دخترای خوشگل دارم
اون عکسایی که تو تاریک خونه ی مدرسه بودن چی؟
اونا هم سبک اینا نبودن
دختر جون تو خیلی سنتی فکر میکنی
یه عکاس که نباید یه سبک داشته باشه فقط
به سبک های مختلف نیاز دارن مثلا یکی مثل تو
تو هر سبکی که بخوای عکس بگیری
من میتونم انجامش بدم
استودیوت نیرو میخواد؟
اره؟دوست داری بیای؟
خب پس مدارکت رو برام ایمیل کن
من کمکت میکنم
باشه بهش فکر میکنم
امروز عالی بود
نه تنها تونستم به یان که کمک کنم جایی که میخواد رو پیدا کنه
بلکه بهمون گفتن عاشق و معشوق
پس ... اون بی یو زه است
چرا؟
از حالا یان که تو جایی که من براش پیدا کردم پیانو تمرین میکنه
پس اگر بهش فکر کنی
مثل این نمیمونه که انگار داریم باهم زندگی میکنیم؟
کی میدونه شاید یه روز واقعا باهاش زندگی کردم
من باید جایی که اون هست کار کنم؟
میخوای با یان که زندگی کنی؟ - میخوای با بی یو زه کار کنی؟ -
انقدر هر روز خیال باطل نباف
مگه چی میشه ادم فکر و خیال کنه
من تونستم فکر و خیالاتم رو به واقعیت تبدیل کنم
با کار کردن تو محل کار اون چطور پول درمیاری؟
چرا تو انقدر کودنی؟
من اونجا هنر یاد میگیرم
چقدر پول درمیاری؟
اگر بری به یان که تو اسباب کشی کمک کنی بهت پول میده؟
نه
مثل این میمونه به کسی که فروختت کمک کنی
من مشکلی ندارم
دستت اسیب دیده
طوری نیست
این خیلی سنگینه
سنگین؟
سبکه
من کدوم رو ببرم؟
چطوره این رو ببرین - باشه -
این واقعا سنگینه
سنگینه؟انگار اون دختر خانم واقعا قویه
درسته
همینا بود؟
اره
تموم شد
اره
کمک نمیخوای؟
بیا بشین
پاچه ت رو بده بالا
داری چیکار میکنی؟
اون روزی که دنبال خونه بودیم مگه نخوردی زمین؟ حتما قوزک پات اسیب دیده نه؟
یکم روش پماد میزنم
خب لازم نیست تو کاری کنی
خودم انجامش میدم
چطور با کی شیائو سانگ شلوار یه جور میپوشیدی؟
حالا عیبی داره من رو پات دارو بزنم؟
خودم انجامش میدم
درد داره؟
اروم تر میمالم
اگر چیزی لازم داشتی زنگ بزن میام
میرسونمت
نیاز نیست تو اینجارو تمیز کن من خودم میرم
پس یادت نره بیشتر دارو بزنی به پات
ممنون
صبر کن
یه لحظه وایسا
سلام .. من خرس کوچولوام
بگیر
این ... ؟
کادوی خونه نویی
من میرم
خدافظ
هی
ممنون
خواهش میکنم
سلام
سلام خوشگله
میدونی من کی ام؟
من خرس کوچولو ام
من بدل خرس کوچولوام از دیدنت خوشحالم
بانوی عزیز تو خیلی خوشگلی
نگاش کن چقدر احمقه
باید بفرستمت کلاس عروسک گردونی؟
نمیتونی ضد حالم بشی
یان که حتما تو اپارتمانش خیلی تنهاست
یدونه ازینا بهش دادم تا تنها نباشه
منم میتونم تظاهر کنم اون یان که ست و میتونم هر روز باهاش حرف بزنم
اینطوری هردومون یه مدل عروسک به نشونه عشقمون داریم
اگر اینطوری بهش فکر کنی پس ما
پس به ما میگن ــــ - میگن کله خر -
همیشه به این چیزای مسخره فکر میکنی
یادت رفته روز ولنتاین که همه لباساشون رو ست میکردن چیشد؟
امکان نداره
= روز دوم =
من توهم زدم
رییس
وایسا
چرا لباس تو هم اینطوریه؟
این لباس جدیده کلاسمونه چی فکر میکنی؟ خوشگله؟
از کجا گیر اوردی؟
راستش به لطف تو شد
وگرنه از کجا میتونستم همچین هودی ای گیر بیارم
کی شیائو سانگ
کی بهت گفته که ــــ
عه نزن منو
اسمت چیه؟
اسم من خرس کوچولوعه
چرا خرس کوچولو انقدر احمقه؟
من احمق نیستم
من دارم چیکار میکنم؟
دیگه الان یه بچه کوچولو هم به عشقش عروسک نمیده
تو واقعا خیلی بچه ای
باید یاد بگیری چطوری جذابیتت رو نشون بدی
چطوری نشون بدم؟
خیلی هم سخت نیست
بذار اینطوری بگم زیبایی به سه دسته ی کلی تقسیم میشه
بهترینش سکسی بودنه
این ویژگی سطحی ترین غریزه ی مردارو به خودش جذب میکنه
بعدی هم اروم و دوست داشتنی بودنه
با این روش سرسخت ترین مرد ها هم نرم میشن
هربار پیروز میشی
اما صد البته
معصومیت هم هست
این ویژگی گارد اقایون رو میاره پایین
اما اون جذابیتی که من دارم ازش حرف میزنم هیچ تغییری توی شخصیت به وجود نمیاره و وابسته به سن هم نیست
اما یه سری موارد خاص وجود داره
مثلا تو تو توی هیچکدوم از دسته بندی هایی که گفتم نیستی
چرا؟
من همیشه ماسک صورت میذارم و لباسای خوشگل میپوشم تازگیا هم دارم موهام رو بلند میکنم
جذابیت که فقط به تغییر ظاهر نیست
یه چیز درونیه که به بیرون میتابه
پس من باید چیکار کنم؟
تو؟برو خودت فکر کن
سکسی ... ؟
بازیگوش؟
شیائو شیانگ
انگار عادت داری از سطل اشغال به جا اینه استفاده کنی
نه
داشتم یه چی دور مینداختم
حتی لباسات رو هم تمیز نکردی
اینطوری چیزی یاد نمیگیری
چرا؟
چون نیومدی دنبال من
رسیدیم
تو اینجا کار میکنی؟
اره چطوره؟
خیلی باحاله
تو اینارو گرفتی؟
اره
خیلی خوشگلن
بیا
بپوشش
اینجا؟
اره
خب شروع کنیم
میشه میوه بخورم؟
اونا الکین
میخوام ازت چندتا سوال ساده بپرسم
اروم باش و بهشون جواب بده
شروع میکنیم
فکر میکنی چه میوه ای هستی؟
انبه
اینهمه میوه چرا اونیو انتخاب کردی که من بهش الرژی دارم؟
چیه؟
اولین بار کی عاشق شدی؟
من تا حالا با کسی تو رابطه نبودم
پس اولین بوسه ت کی بوده؟
من حرفی ندارم
انگار قبل از تو رابطه رفتن اولین بوسه ت رو داشتی
سوتفاهم بود
اون ادمی که اولین بوسه ت باهاش بود چه میوه ای بوده؟
لیمو
یه عشق تلخ
به اون بوس تصادفی فکر کن
همینطوری بمون
خیلی خوبه
بی یو زه واقعا عکاس معروفیه
اون شیائو شیانگ یی فان رو به مدل تبدیل کرد
واقعا شیائو یی فان خوشگله
این شیانگ یی فانه؟
شیائو شیانگ
داداش یان
تو عکسارو دیدی؟
دیدم - بنظرت خوب بودن؟ -
لباسه خوشگله نه؟
نه خوب نیست
اصلا بهت نمیاد
چرا ناراحتی؟
مگه دیروز عکسای خوشگل نگرفتی؟
خوب نشدن
نه عکسا خوب بودن نه لباسا
نه ادم تو عکس خوب بود کلا خوب نشدن
چقدر تو بی سلیقه ای
بیا بریم انقدر ناراحت نباش
بریم یکم خوش بگذرونیم
بریم - کجا ؟ -
عالی بود
اصلا بهت نمیومد
مثل ورزش میمونه خیلی سخت نیست
بیا مسابقه بدیم
بفرما
بازنده باید شام مهمون کنه
قول
تو خیلی مضطربی
واقعا که اینکاره ای
رفت تو سوراخ
عالی بود - بهتر شدی؟ -
اره
ممنون
بگو ببینم چرا از یان که خوشت میاد؟
خیلی گوشت تلخه
چرا نداره که ازش خوشم میاد دیگ
اما تو با وجود اینکه اون تورو دوست نداره دوسش داری
اگر خوشحال نیستی
دوست داری نظرت رو عوض کنی؟
نظرمو عوض کنم؟ینی کی رو انتخاب کنم؟
منو
تورو؟
مضطرب نشو خوب بهش فکر کن
من ادم بدی نیستم به همه جوانبش فکر کن
اونا واقعا زود میمیرن
باید گذاشتشون کنار هم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram : @bollbolljan ::. .:: Instagram @bollbolljan_com ::.