..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
،تو میتونی
بان هانی
(قنادی جوآ)
سلام
من بان هانی هستم، و امروز اولین روز کاریمه
بهم گفتن بیام اینجا تا بفهمم کجا باید برم
یه لحظه صبر کنید
(بان هانی، تیم توسعه محصولات)
"تیم توسعه محصولات"؟
با آسانسور تشریف ببرید طبقه ششم
ممنونم
همه اش تموم شد- کارت خوب بود-
ممنونم- ...ولی درباره این-
"اون اقامتگاه فعلی خود را در شینجه دونگ ترک کرد"
و برای صبحانه سوپ برنج و تخم مرغ خورد بعد از ظهر کار زیادی نکرد
اون برگشت و برای ناهار کتلت خوک خورد
مشکلی وجود داره؟
خب، به نظر نمیاد من زیاد غذا میخورم؟
پس میخواید به جای کتلت خوک نودل بنویسم؟
اینکار رو میکنی؟
میگم نودل فوری خوردید تا بیچاره تر به نظر بیاید
تو خیلی باهوشی
خدای من،معلومه، باید با دویست تا متقاضی دیگه برای این شغل رقابت میکردم
تو واقعا خیلی باهوشی
چرا با آیس آمریکانو جشن نگیریم؟
حتما
!اوه، خدا
معذرت میخوام
اشکالی نداره
...صبر کنید
(بان هانی)
اوه، نه
توی راهم به اینجا اتفاقی به یک خانوم خوردم
میدونستم اینجوری میشه- ببخشید؟-
اگر قهوه داغ میخواستم چی؟ بد میشد
خدای من، حق با شماست شما واقعا فوق العاده هستین
فقط نصفه اش مونده
بفرمایید
تو واقعا باهوشی
ممنونم از قهوه اتون لذت ببرید
داری میری؟- ...خب-
باید اینو پس بدم
(بان هانی)
آجوما
معذرت میخوام که دیر کردم
من بان هانی هستم، هم تیمی جدید شما
"بان هانی"؟
(بان هانی خیلی خفنه)
(تیم رقص دبیرستان هوسو بهترینه)
(سی و ششمین جشنواره دبیرستان هوسو)
(بان هانی مثل همیشه زیباست)
!بان هانی- !بان هانی-
(تیم رقص دبیرستان هوسو تا ابد)
!هانی، عاشقتم
تو بهترینی، جی یون
امروز عالی بودیم
فکر کنم همه عاشقش شدن
کارمون عالی بود
بچه ها، باید برای روزنامه مدرسه چندتا عکس بگیرم
بیاید با تیم رقص شروع کنیم
...با شماره یک، دو
جی یون، تو که عضو تیم رقص نیستی
چی؟
اوه، درسته، معذرت میخوام
با شماره یک، دو، سه
(مدیر تیم، اوه جی یون)
(رزومه)
(دبیرستان هوسو)
واقعا خودشه
لی هیوریِ دبیرستان هوسو (آیدل دختر معروف)
بان هانی
سلام به همگی
توبت تمرینات جوآ ست
همه بلند شید
و روزتون رو با انرژی شروع کنید
بعدا بهت زنگ میزنم
یک، دو
سه، چهار
خوبه، یک، دو
سه، چهار
سریع تر، یک، دو، سه، چهار
یک، دو، سه، عالیه
یک، دو، سه، چهار
یک، دو، کارتون خوبه
فکر کنم واقعاً سرنوشت باشه
دو
-سه باورم نمیشه اون اینجاست-
چهار، آفرین
یک
چند روزه که هوا آفتابیه
و به نظر میاد این هفته بارون نمیاد
خدای من- -...امروز دمای هوای سئول
کِی قراره بارون بیاد؟
لازم نیست درس بخونم و مجبور نیستم هیچ تستی بزنم
و عاشق اینم که مجبور نیستم غرغرای مامانُ بشنوم
ولی حوصله ام سر رفته
منم یه موبایل هوشمند میخوام
گرسنمه
اگر گرسنه ات بود، با این برای خودت کیمباپ بخر
خونه بمون
،بهش کمک کردم ده میلیون وون بگیره
ولی تنها چیزی که گیرم میاد کیمباپه؟
(اینجا سفارش بدید)
متاسفم، شما میتونید اول برید
که اینطور، پس اینجوری انجامش میدی
خدای من
چه دنیای جالبی شده
لطفا سفارشتون رو انتخاب کنید
چی؟ قیمت همبرگر چقدره؟
"گو سو هی"؟ چه اسم قشنگی
قول میدم بقیه اش رو پس بدم
ولی چرا تو این ساعت مدرسه نیستی؟
خودت چی؟
خب، مطمئنم هردو دلایل خودمونُ داریم
به هرحال، این روزا نوجوونا کار پاره وقت انجام میدن؟
هبچ تبلیغی ندیدم- شغل پاره وقت میخوای؟-
این فوق العاده اس
واقعا باور نکردنیه
حتی میتونی با گوشیت کار پاره وقت پیدا کنی؟
خدای من، ساعتی ده هزار وون بهت میدن؟
فقط با کار پاره وقت پولدار میشم
این چیه؟
(آژانس کینگ استار مدل میپذیرد)
خانوم بان
شنیدم بهتون پیشنهاد اجرا توی میدون نیویورک تایمز شده
قصد دارید توی ایالات متحده کارتون رو شروع کنید؟
!عاشقتم، هانی
تو تا ابد برای منی- !نه-
چیکار میکنی؟
میخوام ببینم چقدر طول میکشه تا یه آدم با شلیک توی قلبش بمیره
دیوونه ی عوضی
باشه، بیاین رکورد جهانُ بزنیم
رکورد جهان دو ساعت و بیست و هشت ثانیه اس
پس من میبازم
خانوم بان، باعث افتخار منه که با فرد معروفی مثل شما کار کردم
لطفا
آقای بادیگارد، لطفا نمیر
دوست دارم لحظات آخر عمرم رو
به آهنگ مورد علاقه شما، "آواز صلح" گوش بدم
لطفا، بنوازید
(بان هانی)
بچه جون
هی بچه جون
چی؟
چی داشتین میگفتین؟
میتونی این هفته فیلمبرداری انجام بدی؟
البته که میتونم
نقشم چیه؟
یه نقش فرعیه برای یه تبلیغات اسنک، نقش فرعی هستی
فرعی؟
من لی هیوری دبیرستان هوسو ام
اگه علاقه ای به اینکار نداری بیخیال
مبلغ پرداختی 500,000 وون ئه کلی متقاضی دیگه هم داریم
من عاشششق اسنکم
این یکیو
رفتن موزها برای یک موز" چطوره؟"
گیرا و جذاب نیست؟
خب، میزارمش تو لیست
"رفتن موزها برای یک موز"
حدس میزنم خیلی بد نباشه- واقعا؟-
چرا از یه فونت کیوت تر استفاده نمیکنیم؟
باشه. یه لحظه
همه چی داره خوب پیش میره؟- بله خانم اوه-
بیاید شروع کنیم- خدای من-
اون مطالب برای ارائه ان؟
حتی ناهار هم نخوردیم ولی حدس میزنم دوباره اضافه کاری میکنیم
اگه گرسنه اتونه، نظرتون راجع به همبرگر چیه؟
همبرگر؟
حالم خوش نیست چون مجبور بودیم تمام صبحو با تست کردن اسنک سپری کنیم
کی همبرگر میخواد؟
پس چی باید پیشنهاد میدادم؟
همش دنبال دعوایی
چی؟ الان جدی بودی؟
خدایا، به اندازه کافی از دست شما دوتا کشیدم
پس بیاین هرچی که دوس دارید سفارش بدیم دوکبوکی چطوره؟
یه جای معروفی همین طرفا هست
اونا تحویل ندارن
اوه گندش بزنن- میتونم برم بخرم؟-
اینکارو برامون میکنی؟
حتما- ممنون-
صبر کن. میتونی با این پرداخت کنی
متوجهم. باشه
چی باید بخرم؟
دوکبوکی، گوشت سرخ شده و سونده
از همه چی بگیر
وقتی سونده سفارش میدم، باید ازشون چیزای دیگه ای هم
مثل کبد، ریه و معده هم بخوام؟
البته. هرچی- هرچی که میخوای بخر-
"متوجهم" هرچیزی بخر
و یه چیز دیگه
گوشتای سرخ شده
میخواین تو سس دوکبوکی آغشته بشن؟
یا ترد میخواین؟
اون واقعا به جزئیات هرچیزی که انجام میده دقت میکنه
میتونی خودت انتخاب کنی- باشه-
زود برمیگردم
خدایا! نگاش کن
اینکارو بخاطر سوزش چشمام انجام میدم
یه کیسه لوبیا همراه با پیاز اوردن؟
همه موادا رو میزارم داخل
هیچ لوبیایی ندیدم- چمیدونم-
شاید فرار کردن
الان این جوک بود؟
لعنت
برو لوبیاها رو پیدا کن
ایول- برو لوبیاها رو پیدا کن-
گندش بزنن
کار تو آشپزخونه از چیزی که فکر میکردم سخت تره
ایش
نه- حالتون خوبه؟-
نه
آجوما
راستش یه چیزی براتون دارم
اوه، تو آشپزخونه جا گذاشتمش
اینجا چی کار میکنی؟
تو قنادی جوا کار میکنم
همکاریم. حتما کار سرنوشته
یه تصادفه
نه. سرنوشتمون نحسه
من پول دوکبوکی رو میدم
رابطمون رابطه شومی نیست
...میشه من
چی؟ فروختینش؟
آره. همه موادی که داشتمو مصرف کردم
ای بابا
حالا چی؟
! گند زدی به اولین روز کاریم
همین حالاشم دارم روی لبه تیغ راه میرم
خانم میشه تستش کنم؟
حتما
گرفتم. حالا بیا برگردیم
متاسفم
بهت نگفتم که کیک برنجیا رو پارو کنی بیاری که
حتی یه بچه هم یه همچین سفارش ساده ای رو گند نمیزنه توش
نمیتونیم همینجوری بشینیم و غذامونو بپیچونیم
پس بریم یکم ساندویچ یا کیک بگیریم
...من- نه-
بذارین من اینکارو کنم
وایسا- جلوشو بگیر-
چی؟ چطوری اومدی اینجا؟
بفرمایید دوکبوکی تون
داره چیکار میکنه؟
به نظر میرسه داره دوکبوکی درست میکنه
اما من که بهش گفتم لوبیاها رو بیاره
مگه نمیشناسیش یهو میزنه جاده خاکی
ولی باید پوست پیازا رو هم بکنه
قبلا تمومشون کرده
نمیدونی که چقدر سریع کار میکنه
اون دیگه چه جور آدمیه؟
...چه- سلام-
همونطور که میبینید من دوکبوکیشو خراب کردم متاسفم دیر کردم
خدای من، نگاش کن. عجب بوی فوق العاده ای
خدای من- یه نفس بکش-
خوشمزه اس
مزه اش یکیه
خودت درستش کردی؟
خب، سعی کردم دوباره درستش کنم
اگه بخواین، دفعه دیگه خودم کیک برنجی درست میکنم
پس زیاد بهش سخت نگیرید
چی؟ من که سرزنشش نکردم
نوش جان
عجب دست و پا چلفتی ای هستی
(بان هانی)
بعدا میبینمت
خوشمزه ست
خانم بان هانی
باید حرف بزنیم
حتما
در باز میشود
یه لحظه. صبر کنید
بله؟- ...اون-
فکر کنم مال منه
(چه سونگ یو)
درحقیقت چه سونگ یو اسم منه
ممنون
خیلی تغییر کردی
لی هیوری دبیرستانمون بودی
منو میشناسید؟
منو نشناختی؟
نه نشناختم- درسته-
منم خیلی تغییر کردم
...من
اوه جی اون
اوه جی اون؟- بله-
!جی اون
خدای من، خیلی وقته گذشته
اوضاع احوالت چطور بود؟
خوب، می‌بینی که
،می‌دونی چیه
همیشه می‌خواستم اگه دوباره دیدمت ازت عذرخواهی کنم
نه، نیازی نیست بیا بحث گذشته رو وسط نکشیم
دیگه حتی یادم‌ هم نیست
عالی بنظر میای
اگه خودتُ معرفی نمی‌کردی نمی‌شناختمت
منم همینطور
هنوز باورم نمیشه دارم می‌بینمت
پس این همون بان هانی خفن خودمونه
راستی، از کجا اون آشپزه رو می‌شناختی؟
آها، اونو میگی، قضیه‌اش مفصله
خلاصه بخوام بگم، یکم پول طلب دارم ازش
تو بهش پول قرض دادی؟
آره
چطور مگه؟
آها، هیچی همینطوری
بگذریم، فکرشم نمی‌کردم یه روز اینطور همو ببینیم
خیلی خوشحال شدم از دیدنت ،اونم بعد از این همه سال
بان هانی- منم همینطور -
بخاطر اولین روز کاری و این داستانا خیلی استرس داشتم خیلی ضایع بودم
امیدوارم باهم همکاری خوبی داشته باشیم، جی اون
ان شالله که همینطوره
،بله، البته. اگه کمکی چیزی خواستی
خجالت نکش و بهم بگو
،اما از اونجایی که تو محل کاریم
بهتره نذاریم مسائل شخصی رو کار تاثیر بذاره
کارکنای دیگه ممکنه از آشنایی ما با هم معذب بشن
متوجه هستی که چی میگم، درسته؟
آره، معلومه، درسته ببخشید
جواب بده راحت باش- ...پس با اجازه-
میشه؟ - البته -
لازم نبود پاشی بری
امکانش هست یو هیون چون بهش مدیونه
از رئیس خواسته بهش کار بده؟
حالا هرچی، جی اون تو تا اینجاش خیلی باحال بودی
...همین الان گفتی که
اگه کمک خواستم بهت بگم
هنوزم میگم، چی شده؟
من مجبورم بعدازظهر رو مرخصی بگیرم
چی؟
بهم گفتن که بیام اینجا
خاله جون
خدای من، سونگ یو
این دختر میگه که شما بهش گفتین بره خونه خانم بان
فقط خواستم مطمئن شم
خاله جون، چرا این دختره داشت از خونمون دزدی می‌کرد؟
اون؟
اون دختر خواهر شوهر خواهر دوستمه، می‌دونی
کره ایش اونقدرا خوب نیست چون تو آمریکا بزرگ شده
احتمالا منظورمُ اشتباه متوجه شده - بنظرم کره ایش مشکلی نداره -
اون بهم گفت موش و کودن
...خب
سونگ یو، بیرون منتظر باش تا بیام
مامان؟ - !تو ماشین منتظرم بمون -
باشه
اونی
سلام
همینجا بذارش
باید حرف بزنیم
هیچ معلوم هست چیکار داری می‌کنی؟
متاسفم، اونی
که متاسفی؟
فقط همینُ می‌تونی بگی؟
چقدر دیگه باید عذاب بکشم تا دلت خنک شه؟
...چقدر دیگه
باید مسخره بازیاتُ تحمل کنم؟
بابا رو ازم گرفتی بس نبود؟
...اونی
،بخاطر خواهر خودخواهم
هیچوقت نتونستم از کلمه پدر
تو این ۲۰ سال استفاده کنم
فکر می‌کردم بزرگ بشم یادم میره اما ،وقتی بزرگ شدم و خودم یه مادر شدم
اما هنوز عین دیوونه‌ها دلتنگشم
،فقط برا یبار هم که شده
،دلم می‌خواد دستاشُ بگیرم
،بغلش کنم
و صداشُ بشنوم
معذرت می‌خوام
واقعا متاسفم، ها یونگ
اگه واقعا متاسفی، پاتُ از زندگیم بکش بیرون
دیدن ریخت خودت و دخترت که ،اونم با خودت مو نمیزنه
حالمُ بهم می‌زنه
... ببخشید
اونی
چی شده؟
سو هی چیکار کرده؟
(رئیس گو جونگ دو)
باشه، فهمیدم
برسم خونه حسابشُ می‌رسم
خیلی خب، باشه
چرا؟ اونجا خبری شده؟
دخترم پدرمُ درآورده
امروز مدرسه نرفته
و هنوزم نرفته خونه
کلاس دهمه، درسته؟ - آره -
بچه‌ها تو این سن دوست دارن با دوستاشون بیشتر وقت بگذرونن
آره، درسته
خانم اوه
شما وقتی دبیرستانی بودی چطور بودین؟ حتم دارم گل سرسبد مدرسه بودین
باورم نمیشه، این چه سوالیه
واقعا معلوم نیست؟
اون خوشگل و باهوشه
برخلاف بعضیا، قطعا پسرا برا دیدنش سر و دست می‌شکوندن
قطعا مثل زنبور ملکه همه براش دولا راست می‌شدن
...خب، می‌دونین
خانم بان برا کسی که روز اول کاریشه خیلی زیاده‌روی نکرد؟
اولش که با تاخیر اومد، ناهار رو هم کوفتمون کرد، عصر هم که مرخصی گرفت
!همینُ بگو معلوم نیس کی سفارششُ کرده برا این کار
شاید دختر مخفی رئیس باشه
!یونگ هوا
معذرت می‌خوام - اشکالی نداره -
خسته نباشید همگی کارتون عالی بود با اینکه هنوز شام هم نخوردین
ای بابا، نفرمایین
،من گوشیمُ رو بی‌صدا می‌ذارم
پس راحت باشین و خوش بگذرونین
ایول بابا - !خانم اوه، شما حرف نداری -
من زودتر میرم، پس شمام می‌تونین زودتر برگردین
بله - شبتون بخیر -
!خانم اوه - !خانم اوه -
ای بابا این چه کاریه - !خانم اوه -
!خانم اوه! دوست داریم -
شما وقتی دبیرستانی بودی چطور بودین؟
حتم دارم گل سرسبد مدرسه بودین - اون خوشگل و باهوشه -
برخلاف بعضیا، قطعا پسرا برا دیدنش سر و دست می‌شکوندن
قطعا مثل زنبور ملکه همه براش دولا راست می‌شدن
جی اون، تو که عضو تیم رقص نیستی
چی؟
آها، درسته، ببخشی
،بهت گفتم هانی رو بیاری
!نه نوچه اشوو
(کارائوکه صورتی)
وقتشه که عشق زندگیم بشی
می‌خوام همه جوره بهت تکیه کنم
و تو برای همیشه فرشته نگهبانم بشی
که عاشقانه فقط منو دوست داره
...بهم قول بده
!آهای
بهت گفته بودم اونو نیاری
اما عقاب کچل گفت می‌تونی برا خودت ورداریش
بعدشم، خدا رو خوش نمیاد اینطوری اسراف کنی
پس دوستی با محیط زیست چی میشه؟
آخه چرا لباساشُ دزدیدی؟ - ...لباس خوب لازم داشتم برا فیلمبرداری-
چی؟ فیلم‌برداری؟
...نه خب، منظورم اینه که
آخه لباسی که مناسب کار باشه نداشتی
مگه من ازت لباس خواستم
بعدشم، گفته بودم انقدر ول نگرد
مگه من زندونیم؟ کل روز بشینم تو خونه
تا وقتی برگردم صبر کن
عقاب کچل جواب رفتاری که با من داشت رو میده
التماست میکنم فقط کاری نکن
چه اینجا چه خط زمانی خودت، فقط آروم بگیر
چقدر خوشگله
میخوای برای فردا بپوشیش؟
وقتی احساس شکست و نااميدی کردی
برو بالای کوه و فریاد بزن
تو رو جان جدت آروم بگیر
سکته کردم
چرا داد میزنی آخه؟
قبلش هم بهت گفتم
هیچ کاری نکن
هانی پاشو بریم غذا بخوریم
!بابا، داشتم ضبط میکردم
خدای من. ببخشید. شرمنده
این آهنگیه که کل روز تو تاکسی گوش میدم
وقتی احساس ناامیدی کردی، مثل من بخون
کونگ دری شابارا، با با با
بابا، تارهای صوتیت مشکل داره؟ خيلی افتضاح میخونی
کی تارهای صوتیش مشکل داره؟
از اونا که بهترم، نیستم؟
کونگ دری شابارا، با با با
!افتضاحه
بیخیال هانی. باهام بخون
مثل من، سینتو بده جلو و بخون
کونگ دری شابارا، با با با
بابا داری اشتباه میزنی
پس چی؟- بعد از من تکرار کن-
باشه
کونگ دری شابارا، با با با
با با با با با، با با با
!آخه این چیه
یبار دیگه بخونیم. کونگ دری شابارا، با با با
با با با با با، با با با
کجا میری؟
یکم مشروب بخرم
ولی یه عالمه تو یخچال هست
!هانی
!صبر کن! بیا حرف بزنیم
!هانی صبر کن
جلومو نگیر. میرم اودیشن بدم
!دیروز قول دادی ازم حمایت میکنی
!هانی مراقب باش
!هانی
گرفتن بابام بس نبود؟
هنوزم خیلی دلم براش تنگ میشه
منم همینطور
منم دلم برای بابا تنگ میشه
کدوم سوپرمنی اینجوری زار میزنه؟
چه سرنوشت عجيبی دارین
طالع بدی دارم؟
تا زمان مرگت کلی ثروت خواهی داشت
ولی شهرتت همین الانشم تموم شده
سریال نویسنده کیم چطور؟
با توجه به این، از اونم هیچی در نمیاد
قربان، کاری هست که بتونیم انجام بدیم؟
...شاید یه طلسم، یا هر چیز دیگه‌ای
احمق، توقع داری با یه تیکه کاغذ سرنوشت یکنفر رو عوض کنی؟
بهترین شانست اینه که
یه مراسم اجرا کنی
مراسم؟ چقدر میشه؟
معمولا قیمتش از صد میلیون شروع میشه
صد میلیون؟- صد میلیون؟-
کی رو میخوای گول بزنی شارلاتان
شارلاتان؟ شاید اینشکلی باشم ولی مهندسی خوندم
وایسا یه لحظه. به سلبریتی‌ها تخفیف میدین؟
خیلی مسخره‌ست. بیا وقتمونو تلف نکنیم و بریم
در هر صورت اینکارو بخاطر یه زن شروع کردی
پس چرا انقدر براش تلاش میکنی؟
چی گفتی؟
چیه؟ انقدر حریص شدی که
گذشته‌ت رو فراموش کردی؟
خدای من، چقدر چرت و پرت میگه
رئیس
رئیس- هی، ول کن. ولم کن ببینم-
چون هر روز میای، دلم برات میسوزه پس بزار یه نصیحتی کنم
بیا روراست باشیم. همه که نمیتونن ستاره بشن
قیافه خیلی مهمه- باید اینکارو کنم-
همه همینو میگن. ولی حرف زدن خیلی راحت‌تر از عمل کردنه
باید یکی رو پیدا کنم
پس پاشو برو پیش کارآگاه نه اینکه بیای اینجا
اگه یه ستاره بشم، میتونم برم برنامه "تلویزیون پر شده از عشق"
می‌تونن هر کسی که بخوام رو پیدا کنن
برای همین باید اینکارو انجام بدم
چرا همون موقع که معروف شد دنبالش نگشت؟
میخواست همون موقع بره دنبالش
ولی برنامه کنسل شد
الان دوباره راه نيفتاده؟
به خاطر بد رفتاریش با تهیه کننده گذاشتنش لیست سیاه
بعد از اون، یه تاپ استار شد و سرش شلوغ شد
رفته رفته فراموشش کرد
این زنی که انقدر میخواد پیداش کنه کیه؟
عشق اولش
...عشق اول
خوابیدی؟
چیزی به اسم زیبای خفته نشنیدی؟
چقدر بیخیالی
بعد از کارایی که کردی میتونی راحت بخوابی
خوابم میاد. باهام حرف نزن
اینا دیگه چین؟
یادته؟ شب رنگ ها رو
قدیما از اینا رو سقف اتاقم داشتم
پس یادته
راستشو بخوای، آهنگ موردعلاقتو گذاشتم که سرحال بشی
فکر نمیکردم انقدر ناراحت بشی
پس یکم فکر کردم
چه چیزی میتونه سرحالم بیاره؟
یادته بعد از چسبوندن اینا به سقف، چقدر خوشحال بودی؟
باعث می‌شد همیشه خوابای خوب ببینی
چیه؟ از اینا هم خوشت نیومد؟
خوشم اومد
خوشگلن
بین اینهمه ستاره
بابا کجاست؟
از این وضعیتی که دارم
ناراحت نمیشه؟
ممنون
بان هانی
بیخیال شو دیگه. چرا انقدر خمیازه میکشی؟
خوب نخوابیدی؟
نه آخه یه چیزی ذهنمو درگیر کرده بود
معلومه به یه زن ربط داره
نه. منظورم این نیست
ولی هر وقت درمورد اون آجوما فکر میکنم
حس بدی پیدا میکنم
آجوما؟
سنش زیاده؟
بله، حتی بچه هم داره
بچه هم داره؟
ممکنه این طرفا باشه؟
بله، اینجا کار میکنه
خانم، حالتون خوبه؟
شما هم باید خسته باشین میرم یکم قهوه بگیرم
خیلی خب
اوه راستی. یه چیزی براتون دارم
دختر خانم
سلام، آقابزرگ
به چی خیره شده بودی؟
خوراکی هایی که جلو چیده شدن
محبوبترین خوراکی ها اینان
هرچی تاریخ تولید جدیدتر باشه خوراکی ها محبوب ترن
خیلی بلدیــا
این کارُ تو سوپرمارکت یاد گرفتم
راستی. همونطوری که گفتین خبرای خوبی دارم
یه شغل تو دفترمرکزی قنادیِ جوآ گیر آوردم
آیـــگو! تبریک میگم
چه خبر خوبی
ولی من تا الان فقط باعث ناراحتیِ تیم شدم
نمیدونم باید چیکار کنم
چیزی نیس که
این بارم گاوُ با شاخش میگیری مثل همیشه (منظورش اینه تو موقعیت های سخت یه راهی پیدا میکنی )
تسلیم نمیشم همه تلاشمو میذارم پاش
هی، آجوما
چی؟ چرا شماها با همدیگه‌اید؟
آقابزرگ و میشناسی؟
معلومه، میشناسم
نمیشناسیش؟
...اون
خدانگهدار، آقابزرگ
خدانگهدار
چی بهش گفتی؟
که پیرمردی هستین واسه خودتون حتی اگه شبیه‌ـشون نباشین
بهش گفتم مراقب باش چون ممکنه بدزدیش
چطور جرئت میکنی؟ - چی؟ -
وایسا ببینم. از کجا میشناسینش؟
معلومه نمیدونه شما رئیسی
اونش دیگه به تو ربطی نداره
حتی اگه سرکارم همو دیدیم وانمود کن منو نمیشناسی
دقیقا همون کاریِ که میخوام انجام بدم
خدافظ
صبر و تحملت خیلی بالاس
فکر کردم الان قاطی میکنی از کوره در میری
خب، اول ازش خوشم نمیومد
ولی خب همه چی یهو جالب شد
چطور مگه؟
کنجکاو شدین؟
شدین؟
پس اینو برام میخرین؟ - فراموشش کن. کنجکاو نیستم -
باشه پس فراموشش کنید
خدافظ
خانم بان
چیکار میکنی؟
صبح بخیر - صبح بخیر -
،میخواستم یه کمکی کنم
ولی نمیدونستم باید چیکار کنم
پس گفتم واسه روحیه دادن بهتون تمیزکاری کنم
که اینطور
ما نظافتچی داریم برای این کار
که اینطور
...پس - سلام -
پنج تا فنجون قهوه درست میکنم
نه. صبح ها نوشیدنی قوی‌ نمیخوریم واسه تست محصولات
آها که اینطور. معذرت میخوام
پس اگه چیزی لازم داشتین بهم بگین
حتما - بله -
(تمرین جوآ)
صبح بخیر
سلام خانم - سلام خانم -
بله. سلام
(سلام به همگی وقت تمرینات جوآست)
همگی بلند شید و روزتون رو با کلی‌ انرژی شروع کنید
چی؟
چی؟ - چی؟ -
تمرین کرده؟
شروع رقص. یک
دو
سه
چهار. آفرین
یک
دو
چجوری انقد خوب انجام میده؟ - سه -
چهار. سریعتر - اصلا معنی میده؟ -
یک، دو، سه، چهار
یک، دو. خوبه
یک، دو، سه، چهار
یک، دو. عالیه
یک
دو
سه
چهار. خیلی خوبه
یک
دو
سه
چهار‌. دوباره سریعتر
یک، دو، سه، چهار یک، دو، سه، چهار
یک، دو. حالا سرعتُ کم کنید
یک
دو تو بهش یاد دادی؟ -
نه، من که نه - سه -
چهار
یک، دو، سه، چهار یک، دو. خیلی خوبه
یک، دو، سه، چهار یک، دو، سه، چهار
امروز اولین روزمه
،راستی
من که اینجا با هانی روبرو نمیشم، میشم؟
کی هست؟
سلبریتیِ؟
چرا اینجاییم؟
...آنتونی، میدونی
این عکاسی نیست
یه تبلیغ واسه قنادی جوآـست
...در واقع - به نظرت من شبیه احمقام؟ -
شوخی میکنی باهام؟
من آنتونی‌ـَم. من همینم
...من
وای پـَـــرام
این کیه؟
از شرش خلاص شو
ببخشید. گیونگ شیک، زودباش - چشم -
هی، بچه جون
آقا، یه سلبریتی تو‌ ماشینِ؟ کیه؟
به تو ربطی نداره بدو ببینم، بچه جون
من بچه نیستم
قراره به زودی یه ستاره بشم
نه بابا
(قنادیِ جوآ)
اون‌ کی بود؟
گفت قراره ستاره بشه
...دارم اینکار و انجام میدم چون
باید درست رفتار کنم تا خانم کیم بازیگرارو نهایی کنه
ممنونم، آنتونی
به همون اندازه که خوشتیپی ملاحظه گر هم هستی
بهترین بهترینایی
لعنت بهش
خیلی خوشتیپه
نگاش کن بازوهاش چه عضله ای داره
با نگاه کردن بهشم دِگرگون میشم
چجوری انقد جیگره؟ قیافه‌ش خیلی خوبه
میشه یکم بیشتر بهم خوک تند سرخ شده بدین؟
نه. همه به یه اندازه میگیرن
پس میشه یکم کاهو بیشتر بهم بدین؟
فقط ۵تا تیکه میگیرین
شونه هاشو ببین
خانم بانگ، واسه همین اصرار داشتی بیایم اینجا غذا بخوریم
واسه هر مردی که یه ذره سر و قیافه داره سریع از خود بیخود میشین
دقیقا به همین دلیل هیچوقت واسه قیافه نداشته ی شما از خود بیخود نمیشم
پس زیاد نگران نباش
صورته من مگه چشه؟
میخوای نشونت بدم؟ - آره -
چیه؟- نگاه کن-
تام و جری ای چیزی هستین؟-
همیشه ساز مخالف میزنید بیاید اول غذا بخوریم
اوا! دوباره همو دیدیم
خوشحال نیستی اومدی اینجا پیش من؟
نه دقیقا
باید گوشت بخوری
وقتی داری از یه مرحله سخت عبور میکنی
نه، بسه
آجوما، میدونی معنی کاهو چیه؟
معنی ای داره؟- آره-
وقتی حالت گرفته"
"جمعش کن و لقمه چپش کن
آجوما،فایتینگ
دلم میخواد بدونم یو هیون دقیقا به چی فکر میکنه
آیگو،چه میدونم هیچ کس نمیدونه چی تو کله اشِ
کارمند جدید چطوره؟
چی؟- میدونی؟-
زنی که رییس آورده دیگه
...آهان اون
هنوز داره راه و چاه و یاد میگیره
...چه طوری بگم؟خیلی اشتباه میکنه
خیلی ام شلخته اس
اون جوری که روز اولِ کار زود رفت
مشخصه چقدر گستاخ و بی مسئولیتِ
خیلی ام خود شیفته اس
فکر میکنه دنیا برای اون میچرخه
روزای اوجِش ام که دیگه گذشته
همدیگه رو میشناسین؟
نه اصلا
فقط اینطوری حس کردم
تا حالا ندیده بودم اینجوری حرف بزنی
واقعا؟- آره-
وایسا
صبرکن
چرا اون ستاره دریایی شده ولی من جلبکم؟
این آخرین لباس بود
جلبک نیست اشنه دریاییِ (یه نوع جلبکِ)
والا جفتشون یکیِ
اگه کل صورتمو سیاه کنی
هیچکس صورتمو نمیبینه
صورتت؟
فقط قراره اون پشت برقصی، زودباش بگیر بشین
پس کی وسطِ استیجِ؟
شوخی میکنی؟
دروغ گفتن بهم بس نبود که حالا باید اینم بپوشم؟
خبرنداری امروز رفتم موهامو درست کردم؟
باهام شوخی داری؟
اوه،ببخشید
متاسفم، بیاید یه کم استراحت کنیم
(آنتونی) (اتاق انتظار)
آنتونی، بزار توضیح بدم قراره کمیک باشه
کمیک به یه ورم، خل شدی؟ آره؟
هی تو برو ماشینو بیار
چیه؟ نمیخوای؟
همین یه بار ازم بگذر هیونگنیم
هیچ وقت نگفتم که میکشمتون
انصراف میدم
من آنتونی ام، آنتونی
ترجیح میدم باز نشسته بشم
تا با لباس ماهی مرکب برقصم، میفهمی؟
چیکار میکنی؟
نکن
زندگیِ آقای پارک تو خطره
پشت آدم اشتباهی وایستاد الانم نزدیکه همه‌ چیزشُ از دست بده
(اسنکِ ماهی مرکب) (ماهی مرکب خوب)
ممنون که این کارو کردی- خواهش میکنم-
بیا- به سلامتی-
شروع میکنیم
موزیک آماده باشه
دور رو خلوت کنید
بزنید بریم
ماهی مرکب خوشمزه اس خوشمزه اس
ماهی مرکب مغذیه خیلی مغذیه
ده تا پا داره ماهی مرکب خوب
همه دوسِش دارن
آنتونی، بیا دوباره انجامش بدیم
یه کم خوشحال باش- صداتو نمیشنوم-
خوشحال و پر انرژی باش
اوکی
بیا دوباره انجامش بدیم
این پیش نویس نهاییه دقت کنید اشتباه تایپی نداشته باشه
بله خانم- بله خانم-
کیم یونگ هوا از توسعه محصولات
چی گفتی؟
...چطور میتونی
...خیلی خب
کارخونه آنسونگ بود ،مشکلاتی دارن
بخاطر همین محصولاتمون به موقع نمیرسه اینجا
زودترین زمانی که میتونه برسه فردا صبحه
فایده نداره باید فردا ارائه بدیم
خیلی دیره
چطوره بندازیمش بعد از ظهر؟
،رئیس و مدیرای اجرایی هم هستن
پس راحت نیست
همین الان زنگ بزن کارخونه پوچون و اطلاع بده
که یه خط تولید راه اندازی کنن
ما بهشون مواد و دستورالعمل میرسونیم
که اونجا نمونه بزنیم
ممکنه کار کنه
خانم اوه فوق العاده اید
یه روز طول میکشه بریم اونجا و برگردیم
چطوری برای ارائه آماده میشه؟ حق با توئه
الان هیچکدوممون وقت نداریم بریم اونجا
من انجامش میدم بهم اعتماد کنید
یعنی مشکلی پیش نمیاد؟
فقط نمونه ها رو میگیره مثلا چه اتفاقی ممکنه پیش بیاد؟
وقتی رسیدی اونجا
مسئولش اونجاست همه چیزُ تنظیم میکنه تو فقط منتظر باش
این مسئله مهمیه و جای اشتباه نداریم
مطمئن باشید محصولاتُ سالم و سلامت میارم
بدین به من
خدافظ
...ای خدای من
ببخشید
خدایا نزدیک بود گیر بیفتم
!بان هانی
نخیر
هانی همونجا بمون- لعنتی-
گیر افتادم
بان هانی همون جا بمون
هی
!بان هانی
...آنتونی
...چرا تو
بان هانی وایستا
اینجایی؟
...ببخشید من
بیضه ها؟
سوارشو
من هیچی پول ندارم- میدونم-
من حتی یه بچه دارم
باید لباسای گرمتری بپوشی- اون چی بود؟-
...عمراً
گیونگ شیک
اون چیه؟
اونجا
اون کیه؟
میخوام از تیم بری بیرون
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.