ابنجا چیکار میکنی؟
چی شده؟ مشکل چیه؟
خیلی متاسفم
متاسفی؟ بابت چی؟
...خب
جی اون
لطفا تشریف ببرید داخل
...ولی- حداقل بهمون بگید چی شده؟-
ما گزارشاتی درباره ایده دزدی ... ایشون از ایده های بقیه
برای مسابقه داخلی دریافت کردیم
ایده دزدی شده؟
ایده دزدی"؟"
امکان نداره این درست نیست
درباره چی حرف میزنی؟
ما باید درباره اش تحقیق کنیم، پس لطفا همراهمون بیاید
!خانوم بان
اینا چی میگن؟
...نباید اول به خانوم اوه خبر بدیم
باید به خانوم اوه خبر بدیم- درسته-
چه خبره؟
...خب- لطفا برید سرکاتون-
بخش بازرسی؟
میترسم که در طول مسابقه داخلی
اتفاق بدی افتاده باشه
خدای من
!خدایا- خدای من-
خدای من
خدای من، تو حالت خوبه؟
بیشتر مراقب باش، تو که نمیخوای کمرت آسیب ببینه
من خوبم، خانوما
ولی ما نیستیم حالمون افتضاحه
!هی، تو، آقای هان
من؟
بله، دیگه کی اینجا فامیلش "هان"ئه؟
بقیه برنج رو بیار، میاری؟
من؟- پس میخوای ما بیاریم؟-
باشه
داره میره- خوبه-
خوبه
باید مراقب باشی
آقای هان یوهیون؟
بله؟ شما؟- ما از بخش بازرسی هستیم-
لطفا همراهمون بیاید
چی؟ چرا باید همراهتون بیام؟
شما و خانوم بان
متهم به ایده دزدی برای مسابقه داخلی هستید
ایده دزدی"؟"
قبلا از خانوم بان بازجویی شده، پس لطفا همراهمون تشریف بیارید
ولم کنید میتونم خودم بیام
به نظر میاد سوءتفاهم پیش اومده زود برمیگردم
نگران نباش
چه خبر شده؟
منظورتون چیه که بهتون خبر داده شده؟
امروز صبح بخش ... بازرسی متوجه شد که
...محصول برنده
مشابه محصولیه که به زودی توسط گوسونگ عرضه میشه
یوهیون هیچوقت همچین کاری رو نمیکنه
دارند درباره اش تحقیق میکنند خیلی زود میفهمیم چی شده
،اینکه یوهیون اینکار رو کرده
یا اینکه گول اون کارمند بان هانی رو خورده
پس اجازه بدید من تحقیقات رو انجام بدم
کارم رو با تایید صحت این خبر شروع میکنم
تو پسرعمه یوهیونی، یادته؟
اگر تو با انجام این تحقیقات اسم اون رو لکه دار کنی
دیگه اینکه یوهیون بیگناهه اهمیتی نخواهد داشت
درحال حاضر برای شرکت و یوهیون بهترین کار اینه که هیچ اقدامی نکنیم
ایده دزدی؟ این دیگه چه حرفیه؟
انگار شنیدید
بخش بازرسی داره روش تحقیقات انجام میده
،مهم نیست چی میشه
مطمئن شو که کارشون رو درست انجام بدن و به نتیجه برسند
ولی اگر یوهیون توی این قضیه نقش داشته باشه چی؟
!بحث اعتبار ما وسطه
برام مهم نیست کی مقصره هرکی توی این جریان نقش داشته جزاش رو میده
متوجهم
،ما تحقیقات کاملی انجام خواهیم داد
پس لطفا نگران نباشید و یکم استراحت کنید
حق با اونه به نظر میاد به استراحت نیاز دارید
اگر خبری شد بهم زنگ بزنین
(پیشنهاد محصول قنادی گوسونگ)
این محصول به زودی توسط گوسونگ عرضه میشه
چی فکر میکنید؟
اسنک بدون گلوتن
امکان نداره
چطور ممکنه دوتا محصول دقیقا شبیه هم باشند؟
ممکنه اتفاقی باشه؟
یا شاید دوست داشته باشید به دزدیِ ایده محصول اعتراف کنید
ایده دزدی؟
قسم میخورم که همچین کاری نکردم
چطور باید میدونستم که اونا هم دارن همچین محصولی درست میکنند؟
من هیچوقت کار کسی رو کپی نکردم
من و خانوم بان تمام جزئیات رو بررسی کردیم
و این محصول رو تهیه کردیم
ممکنه خانوم بان دستور ...تهیه گوسونگ رو به عنوان
دستور تهیه خودش جا بزنه تا شما رو فریب بده؟
اون همچین آدمی نیست و تمام حرفای شما بی معنیه
من در تمام مراحل باهاش همکاری کردم
از نزدیک دیدم که چقدر برای ساخت این محصول تلاش کرد
،اگر یه کلمه درباره اینکه شما از کار شرکت رقیب کپی کردید بیرون درز کنه
صدمه جدی به قنادی جوآ وارد میشه
فکر کردید میتونید تنهایی درستش کنید؟
من اینکار رو نکردم
من همچین کاری نکردم
آجوما
حالت خوبه؟
مطمئنم که این فقط سوءتفاهمه
،بالاخره حقیقت مشخص میشه پس نگران نباش
من اول برمیگردم شرکت
باشه
باید بری خونه
دایی حالش خوب نبود، زودتر برگشت خونه
چی؟ چرا اینجایی؟
از اونجایی که امروز زودتر برگشتین خونه، دویون گفت بهتون سر بزنم
شما هیچوقت اهل چرت زدن نبودی
مریض شدید؟- فکر نکنم-
فقط خسته ام، همه اش همین
به هرحال، چه خبر؟
باید بدونی که چندروزی قرار نیست برم سرکار
،چون مرخصی گرفتم
پس این شکستن قولمون نیست
بابا
تو من رو میشناسی ،من هیچوقت همچین کاری رو نمیکنم
آجوما هم همچین آدمی نیست
بهت اعتماد دارم میدونم پسرم همچین کاری نمیکنه
این احتمالا فقط سوءتفاهمه پس بیا صبر کنیم
تو حتما عاشق جانزی، میبینم که امروز هم اون رو پوشیدی
اینطور نیست، هوا سرد بود، فقط همین
حتما داری پیر میشی ببین چطور یخ کردی
حالا که چی؟
مریض نشو، باشه؟ نمیخوام مجبور شم بزرگ بشم
این رو که میگی نشون میده چقدر بالغ شدی
تمومش کن خجالت اوره
بابا، من الان از تو قوی ترم
باید افتخار کنی- معلومه که افتخار میکنم-
ببین چقدر ضعیف شدی
اونجا
این آهنگ رو هم نمیشناسی؟
فکر کنم بابام توی ماشینش پخش میکرد
این چیزیه که بهش میگن شکاف نسل ها
از کجا اون همه آهنگ و رقص قدیمی رو میشناسی؟
هر روز بهشون گوش میدادم
چی؟
...منظورم اینه که
آهنگای کی پاپ یکم دیرتر تو آمریکا محبوب میشه
بعضی وقتا، یجوریه که انگار از گذشته اومدی
من؟
،آره، تو آهنگا و سلبریتیای قدیمی رو می‌شناسی
اما اونایی که الان محبوبن رو نه
یکی از آدم معروفای الان رو می‌شناسم
نه تنها می‌شناسم بلکه یجورایی بهم نزدیک هم هستیم
جدی؟ کی؟
نمی‌خوام با اون همچین بازی‌های بچگونه‌ای بکنم"
،اما بخاطر تو
"این مسابقه غذا رو قبول می‌کنم
چطور بود؟
یکم با ملایمت تر شبیه ترمیناتور شدی
چرا نمی‌تونم مثل قبلنا احساساتمُ کنترل کنم؟
!گندش بزنن
این همه نگران بودن بهت نمیاد
آخه می‌دونی، کلی دردسر کشیدم تا تو زمینه کاری به اینجا رسیدم
تا موفقیت چند قدم بیشتر نمونده
چه خوش نمکه
تو اونجا داری چیکار می‌کنی؟
پیاز ترشی می‌ندازم
چطور می‌تونی نگران همچین چیزی باشی اونم وقتی تا مصاحبه من چند ساعت بیشتر نمونده؟
انقدر که تو نگرانش بودی که نمی‌تونستی درست و حسابی غذا بخوری
گفتم شاید این کمک کنه اشتهات وا شه
می‌خواستم خیر سرم وزن کم کنم
شد یبار تو زندگی ام به یه دردیم بخوری؟
ببخشید - چی ریختی توش؟ -
سس ماهی - ایش، گمشو نبینمت -
!چه بویی میده
این دیگه چی میگه
(اسکارلت)
چیه؟
چی؟ من سرم شلوغه، خدافظ
کی بود؟ - دختر هانی -
مگه اینجا شهربازیه، چرا دوستشُ ورداشته آورده؟
هوی تو! گوشیُ رو من قطع می‌کنی؟
...نه، راستش امروز یه مصاحبه مهم دارم
مصاحبه؟
"...آره، حتی اگه همه چیزمُ از دست بدم"
اسم دوستت چیه؟
گو سو هه، قشنگه، مگه نه؟
"...همه دار و ندارم" - می‌خوای یه ستاره بشی؟ -
خانم پارک - "...حتی اگه همه چیز نابود بشه" -
بقیه سلبریتیا کجان؟ - میشه یکم آرومتر صحبت کنین؟ -
اون چشه؟
چرا انقدر امروز بی اعصاب شدی؟
چرا اونا رو باهامون آوردی؟
نمی‌دونی این مصاحبه چقدر مهمه؟
آخه کلی التماس کردن که بیاریمشون
خودت بهشون بگو برن خب
خیلی باحاله
آنتونی، یکم از این بخور
چای بابونه اس برا آرامش اعصابت خوبه
زبونم سوخت
همینطوریشم کفری ام، اونوقت تو برام چای داغ میاری؟
ببخشید - !ای خدا مرگ -
چرا انقد زود جوش میاره؟ - بهتره ما بریم -
بهتر بود نمی‌اومدیم
فکر می‌کردم آدم رومخی هستی اما امروز از اونم بدتر شدی
امروز حالم خوب نیست پس تمومش کن
همه نگران توـن، تو دیگه چرا ناراحتی؟
نیستم، فقط این مصاحبه خیلی برام مهمه
آخرین شانس منه
چطور آخرین شانسته؟ - من تو سه تا پروژه پشت سر هم گند زدم -
پس یعنی شرایط الانم خیلی ریسکیه
اگه این نقشُ نگیرم، زندگیم به باد میره
چرا زندگیت به باد میره؟
فقط یکمی از محبوبیتت کم میشه
چی؟
آقا
اولش من خجالت می‌کشیدم که مامانم یه سلبریتی نیست
و زندگی مزخرفی داشتم
اما تازگیا خیلی بهش افتخار می‌کنم
می‌دونی چرا؟ - چرا؟ -
،شاید به رویای دوران کودکیش نرسیده باشه
اما کل زندگیشُ به بهترین شکل ممکن و با افتخار زندکی کرده
حتی کوچکترین چیزا هم لبخند به لبش میاره
شاد بنظر میرسه
اون چون شیکی که من می‌شناختم یه عوضی بود
اما اون کسی بود که بخاطر یه سالاد نون کلی خوشحال‌ شد
،اما تو که پول و شهرت داری
اصلا خوشحال‌ بنظر نمیای
آنتونی، کارگردان سراغ تورو می‌گیره
...صبر کن، موهات
بذار بگم استایلیست بیاد - نه -
مشکلی نیست
،باشه، مشکلی نیست"
حتی اگه همه چیزمُ از دست بدم
،اگه به صلاح تو باشه
...فقط همین
خوشحالم میکنه
دستگاه مشترک مورد نظر در دسترس نمی‌باشد
...تماس شما از طریق پیامک به ایشان
بهش گفته بودم جایی نره
دختری که باهاش اینجا اومده بودم یادتونه؟
امروز اومده؟ - متاسفم -
!هانی
هانی
!بان هانی
هی، اومدی خونه، رامیون می‌خوری؟
"اومدی خونه" کجا رفته بودی؟
منظورت چیه؟ منکه خونه بودم
خونه بودی؟
کل محله رو دنبالت گشتم
جدی؟ ببخشید
گوشیت کجاست؟ - چی؟ -
چرا گوشیتُ جواب نمی‌دادی؟
،یادم رفته بود شارژش کنم
برا همین خاموش شده
...مگه بهت نگفته بودم
که از خونه جایی نری؟
منکه زندونی نیستم چرا همش باید تو خونه بمونم؟
بعدشم، این روزا دیگه دردسری درست نکردم که
داری باهام شوخی می‌کنی دیگه؟
می‌دونی بخاطر اینکه تو اینجایی من چقد دلواپسم؟
مدام استرس و نگرانی دارم دیگه داره دیوونه ام می‌کنه
فکر کردی خودم دوست دارم که اینجا باشم؟
برا برگشتن به خونه دارم له له میزنم
دلم برا مامان، بابا و مادربزرگ یه ذره شده
هرشب دلم براشون تنگ میشه اما سعی می‌کنم تحمل کنم
دقیقا منم همینو میگم، من تورو صحیح و سالم میفرستم خونه
پس میشه لطفا تا اونموقع تو خونه بمونی؟
همینطوریشم داره بهم سخت میگذره تو دیگه بدترش نکن
این بیرون تو سرما داری چیکار می‌کنی؟
لطفا، برو
فقط تنهام بذار، باشه؟
خجالت می‌کشم
گریه زاریت تموم شد؟
معمولا انقد زود گریه ام نمی‌گیره
دروغ نگو
دفعه پیش هم تنها اینجا نشسته بودی و گریه می‌کردی
از کجا فهمیدی؟
همش این نیست
،وقتی مست بودی کولت کردم
اون روزم باز گریه کردی
من کِی گریه کردم؟
پس فکر کنم پشتم بخاطر اینکه شاشیده بودی خیس شده بود
...حالا
چرا گریه می‌کردی؟
بخاطر اتفاق امروز؟
...نه، فقط
خیلی احساس بدبختی کردم
و از خودم بدم اومد
فکر میکردم وقتی بزرگ شم آدم خفنی میشم
،ولی الان یه آدمی شدم که
هنوزم احمق و دست و پا چلفتیِ
و بهم ریخته‌ام
همه همینجوریَن
مردم فقط سنشون که میره بالا وانمود میکنن که عاقل شدن
،ولی از اعماق وجودمون اونقدرام فرقی نداریم
...اما بازم
نمیدونستم انقد رقت انگیز میشم
،تقصیر اون نیست که تو خطره
ولی من عصبانیتمو سر اون خالی کردم
...و این حقیقت که حتی بعد از اتفاقی که امروز افتاد
...نمیتونم هیچی بگم
احساس بی مصرف بودن بهم میده
من موافق نیستم. به نظرم آدم فوق العاده ای هستی
من؟ - آره -
،هروقت نگاهت میکنم
باعث میشی بخوام آدم بهتری باشم
،هرکسی توانایی همچین کاریُ نداره خودتم میدونی
...تواناییِ عوض کردن زندگی یه آدم دیگه و
وادار کردنش به آدم بهتری بودن
این یه قدرت ماورائیِ و تو مثل سوپرمن میمونی
...ممنونم
که گفتیش
تازشم، هیچکی فکر نمیکرد که ما مسابقه رو ببریم
ولی بردیم
...واسه همین مطمئنم به اتفاقی که امروز افتاده
غلبه میکنیم
بیا واسه هم آرزوی موفقیت کنیم همونجوری که قبل مسابقه کردیم
ما یه تیمیم
آجوما
غمت نباشه
چیکار میکنی؟ - چی؟ -
بفرما
شمال، شرق، جنوب، غرب
این چیه؟ - فقط یکیُ انتخاب کن -
شرق، چهار بار
یک، دو، سه، چهار
"بگو که متاسفی"
واسه چی؟
مجازاتتِ. حالا ازم عذرخواهی کن
چرا باید عذرخواهی کنم؟
چون بهم آسیب زدی
معذرت میخوام
که بهت آسیب زدم
،امروز خسته بودم
و فکر کنم سر تو خالیش کردم
چرا؟ چیزی شده؟
چیزی واسه نگرانی نیس درست میشه
،اگه اوقات سختی رو میگذرونی دلت خواست میتونی بهم بگی
من همیشه طرف توام
ممنونم
نوبت منه
من جنوب و انتخاب میکنم. پنج بار
یک، دو، سه، چهار، پنج
ای خدا
این بدترین مجازاتِ
فکر کنم منم واسه آسیب زدن بهت مجازات میشم
مثل اینکه انتخاب دیگه ای ندارم. باشه پس
(بگو که متاسفی)
چیکار میکنی؟
یه چندتا چیزه که باید بهش فکر کنم
عزیزم، تو چیزی‌ راجع به ایده دزدی میدونی؟
نه
نمیدونم
باشه پس، میرم دست و صورتمو بشورم
سلام، قربان
یانگ دویون هستم مدیر تولید قنادی جوآ
میتونیم فردا همو ملاقات کنیم؟
باشه، ممنونم. کجا میتونیم همو ببینیم؟
باشه
(اسنک توفوی برنجی درون فر)
(دستورپخت توفوی برنجی)
اینطورم نیست که از رو طرح ما‌ کپی کرده باشن
چجوری ممکنه همه چی عین هم باشه؟
بیا تو
قربان - سونگ سوک، چیشده؟ -
با اتفاقی که امروز افتاد مشکلی ندارین؟
نه، جدا نه ولی مطمئنم که بهتر میشه
ما هیچ ایده دزدی نکردیم
مردم فقط ایده های مشابه دارن، درسته؟
احتمالا جسونگ اتفاقی همون ایده رو داشته
آره، موافقم
یا اتفاقی بوده یا سوءتفاهم
به هرحال، ممنونم که نگران شدی
چیزی‌ نبود
پس، شبتون بخیر
هوم
بیدار شو
چه خبرته؟ چرا سرصبحی تمیزکاری میکنی؟
نباید بری سرکار؟
یه چند روزی مرخصی گرفتم
واقعا؟ پس چرا نریم یه وری؟
،نه. میخوام خونه رو تمیز کنم پس بلند شو
نه. ما از تمیزکاری متنفریم
واسه اینه که مامان داشتیم
حالا بلند شو دیگه
خانوما
سرتون شلوغه؟
خدای من - هی -
بیچاره - خوبی؟ -
خوبم. داره خوابم میبره. خوبه
حتی فکرشم نمیکنی بعد از اینکه اونجوری بردنت، چقدر نگران شده بودیم
در حد مرگ نگران بودیم
فکر میکردم ازم متنفرید
واسه خودم اشکالی نداره اگه به کسی که برام مهمه سخت بگیرم
ولی وقتی یکی دیگه انجامش بده اشکال داره
در هر صورت، ممنونم
همه چی درست میشه، پس نگران نباشین
باشه
خدا رو شکر - راستی، سونگ سوک کجاست؟ -
تازه وارده؟
شنیدم به تیم قبلیش برگشته
هیونگ نیم
هی - چیزی شده؟ -
امروز صبح رفتم تو اتاقت واسه صحبت درمورد یه چیزی
ولی زود رفته بودی
باید زودتر از حد معمول میومدم چون به تیم دیگه منتقل شدم
برات خوشحالم
یه پسر باهوش و بادرایت مثل تو نباید تو کافه تریا کار کنه
...یعنی دیگه نیازی نیس که
منو بپایی؟ - چی؟ -
بیا بریم یه جا صحبت کنیم
فکر کنم زیاد راحت نیستی اینجا صحبت کنی
مادر جان
اومدی اینجا مدیر تیم قنادیِ جسونگ و ببینی؟
...شما چطور
لازم نیس صبر کنی، نمیاد
کل شب راجع بهش فکر کردم
و خیلی عجیبه - منظورت چیه؟ -
درسته که واسه ایده دزدی ازم بازجویی کردن
ولی نمیدونستم اصلا کدوم کمپانی بود تا وقتی ازم سوال شد
...ولی تو از کجا میدونستی کمپانیِ تو سوال
قنادی جسونگ بود؟ - چی؟ -
هیچوقت در موردش بهت نگفته بودم
واسه اینکه ...اونا بزرگترین رقیبمونن
چرا اینکارو میکنی، سونگ سوک؟
...احتمالا
عمه‌م هم تو اینکار نقشی داشتی؟
نه، من نمیفهمم چی میگین
چی؟ - فکر کنم دارین اشتباه‌ میکنین -
الان‌ باید برم. میبینمتون
سونگ سوک
خب چیو میخواستی بدونی؟
فکر نمیکنم یوهیون یا خانم بان
محصول قنادی گوسونگ رو کپی کرده باشن
اگه اینطوری بود، گیر میفتادن
پس میخواستم بدونم آیا واقعا اتفاقی بوده
یا یه داستانی پشتشه
میخواستم بپرسم قنادی گوسونگ چطوری به تولید این محصول رسیدن
ولی وقتی دیدم اینجایین
حدس زدم فقط یه اتفاق نبوده
پسرم، حقیقتا که باهوشی
درسته کار من بود
من دستور عملی که یوهیون برای مسابقه آماده کرده بود رو دزدیدم
و به قنادی گوسونگ دادم
چرا باید همچین کاری بکنین؟
تا از ریشه بکشمش
...میدونی که من
کل زندگیم رو برای قنادی جوآ گذاشتم
و هرکسی رو که جلوی نقشمو بگیره، از بین میبرم
حتی اگه اون آدم
برادرزاده عزیز خودم باشه
منظورتون چیه؟
رئیس هان به زودی از سمتش کناره‌گیری میکنه
و داره کور میشه
خبر داشتین؟
انگار تو هم میدونستی
پس اینم میدونی که میخواد یکی دیگه رو به‌جاش بیاره؟
...مامان، نگو که شما
آره
من هرگز اجازه نمیدم
کسی قنادی جوآ رو از من بگیره
اینکارو بخاطر خانواده‌م میکنم
الکی به اسم خانواده تمومش نکنین
فقط به‌خاطر حرص و طمع خودتونه
و این طمعیه که با هیچ چیزی راضی نمیشه
ممکنه مادرم باشین ولی نمیتونم همینجوری بیخیال بشم
اینو بگیر
...واقعا فکر کردی
خودم تنهایی همه اینکارا رو کردم؟
(بان هانی)
حتما شما هم خیلی نگران شدین
بله؟- راجع به خانم بان-
نمیدونم چیکارم کرده
ولی اصلا نمیتونم تمرکز کنم
منم همینطور
حالا که نیست دفتر خیلی خالیه
دیگه نمیخوام نگرانش باشم
به هر حال آدمی نیست که همچین کاری انجام بده
درسته. ممکنه اوایل خیلی عالی نبوده باشه
ولی بازم وقتی که با اسنک‌ها جون اون بچه رو نجات داد خیلی باحال بود
دقیقا
واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم وقتی دیدم تو مزرعه توت فرنگی کشاورزا رو متقاعد میکرد
ممکنه یکم دست‌وپا چلفتی باشه ولی همیشه آماده مبارزه‌ست
هممون میدونیم آدمی نیست که همچین کار پستی انجام بده
خدای من
شرط میبندم الان کلی ناراحت و غمگینه
بیرون باید کسی رو ببینم بعد دیگه میرم خونه
آها بله. خداحافظ- به سلامت برید-
خدانگهدار خانم اوه
بله بفرمایید
هی یوهیون. چی شده؟
بریم یه چی بزنیم بر بدن؟
تا دا! منو سوهی رفتیم غرفه عکاسی
تکنولوژی خیلی پیشرفت کرده. عکسا عالی دراومدن
ازت خواسته بودم کمکم کنی
تنهایی هم عالی انجامش میدی
راستی چرا رابطه‌‌ت با جی اون رو تموم کردی؟
اوندفعه بهم نگفتی
من مقصر بودم
در حقش اشتباه خیلی بدی کردم
خب میتونستی عذرخواهی کنی بعد آشتی کنین
انقدرا هم آسون نیست
خدای من. چرا همه چیز آدم بزرگا انقدر پیچیده‌ست؟
اگه متاسفی خب عذرخواهی کن
اگه دعوا کردین، بعدش آشتی کنین
اگه کسی رو اذیت کردی، بگیر بغلش کن خب
واقعا نمیفهمم
کی غذا میخوریم؟
از گشنگی مُردم
انقدر سرگرم تمیزکاری بودم، چیزی درست نکردم
بیا دوکبوکی بخوریم
عالیه. میرم یکم بخرم
تو هم تمیزکاری رو تموم کن- نه-
بیا سفارش بدیم
چرا نمیزاری برم بیرون؟
جی اون
چیزی رو صورتمه؟
نه. آخه خیلی خوشگلی
البته قبلنا که هیچکاری هم نمیکردی
بازم خوشگل بودی- هوم؟-
اوم.. این بچه یکم چرت و پرت زیاد میگه
آره. از این نظر شبیه خودته
بخور- بفرما-
اینو بخورین
عاشق جیگری که یه عالمه سس دوکبوکی روشه هستین دیگه
آره
چی؟
...تو از کجا
جی اون
ببخشید
مربوط به کار بود- باشه-
راجع به چی میخواستی حرف بزنی؟ خيلی جدی به نظر میای
یه سوالی دارم
ولی اگه حقیقت داشته باشه نمیتونم مستقیم از عمه بپرسم
چی شده؟
اگه یوقتی
عمه همونی نباشه که من فکر میکردم چیکار کنم؟
متوجه منظورت نمیشم- قضیه ایده دزدی-
فکر کنم عمه توش دست داشته
چی؟- منم نمیخوام باور کنم-
اصلا نمیفهمم چرا باید همچین کاری بکنه
ولی این تنها چیزیه که با عقل جور درمیاد
هان یوهیون
کسی که داری بهش تهمت میزنی مادر منه
اگه اینطور فکر میکنی مدرک بیار
اگه ثابت شد مقصره
با اینکه مادرمه منم بیکار نمیشینم
دیگه میرم
چی داری میگی؟
اونا باید یه مدرکی مربوط به قنادی گوسونگ داشته باشن
ولی شما هیچی پیدا نکردین؟
داریم پیگیری میکنیم
ولی هنوز چیزی پیدا نکردیم که بتونه اتهام رو ثابت کنه
باشه. میتونی بری
باید سریعتر دست بکار شیم
جی اون تو... باید میدونستم
(طراحی محصول جدید قنادی گوسونگ)
(چسباندن)
چیه؟
پس الان داری میگی
یه بچه تو شکمت داری؟
اوهوم
!باورم نمیشه! میگه بارداره
مبارک باشه جی اون
ممنون
اگه مادربزرگت زنده بود، از خوشحالی بال درمیاورد
آره
از بچگی میخواستی یه مامان عالی بشی
مادربزرگت از بهشت حتما یه بچه خوشگل برات می‌فرسته
مگه نه؟
آره فکر کنم
راستی شوهرت کیه؟
خوشتیپه؟
آره. خیلی خوشتیپه
میشه یه عکس نشونمون بدی؟
عکس؟
ایناهاش
!وایییی یا حضرت خضر چقدر خوشتیپه
صبر کن ببینم. کجا همچین مرد خوشتیپی رو دیدی؟
وقتی خارج از کشور درس میخوندم
تو نیویورک- نیویورک؟-
آمریکا؟
...جی اون، موفق شدی
...منظورم اینه که
...مامانم اغلب بهم میگفت
که تو میتونی
دمدمیه- آره-
ولی این آقاهه چجور آدمیه؟
مهربونه؟ باهات خوب رفتار میکنه؟
آره
اون خیلی خوش قلبه و خیلی خوب باهام رفتار می‌کنه
باور نکردنیه
...اگه دوست های خوبی داره
میشه چندتاشونو به مامانم معرفی کنی؟
دور و ورش فقط آدمای عجیب غریبه
دخترم
بخورش. گشنته نه؟
بیا
گفتی گشنته
ببین چقدر خوب میخوری. بخورش
گفتم نیا بیرون
اما تو بارداری چجوری نیام
ماشینم دقیقاً همینجاست
...ولی بازم
منم میام
برو داخل و ظرفارو بشور
میخوام باهاش حرف بزنم
باشه
امیدوارم دوباره به دیدنمون بیای
حتما
برو داخل
بریم- باشه-
دخترت دقیقا مثل دوران دبیرستانته
وقتی میبینمش یاد گذشته ها میفتم
منم همینطور
اونموقع ها، فکر میکردم خیلی بزرگ شدیم
اما دقیقا مثل اون بچه بودیم
دقیقا
... بگذریم،جی اون- بله؟-
می‌خواستم عذرخواهی کنم
برای چی؟
وقتی برای ملاقاتم اومدی بیمارستان
چیزایی گفتم که نباید میگفتم
و باعث شد بهت آسیب بزنم
می‌خواستم زودتر ازت عذرخواهی کنم
اما شجاعتشو نداشتم
متاسفم
متاسف نباش
...توهم
...زمان سختی رو
به خاطر مرگ پدرت سپری میکردی
...با اینکه اینو میدونستم
اونموقع خیلی ازت بدم اومد
اما اگر درباره اش فکر کنی
ما هردومون خیلی بچه بودیم
...اما بازم
بابت عذرخواهیت ممنونم
ازم تشکر نکن متأسفم که زودتر بهت نگفتم
راستش، امروز اومدم که یه چیزی بهت بگم
چی؟
خیلی در مورد اون اتفاق ایده دزدی نگران نباش
من مطمئنم درست میشه
پس خیلی نگران نباش
فقط فکر کن یه مرخصی چیزی گرفتی
ممنون جی اون
راستی، توی تیممون خیلی محبوبیا- هوم؟-
همشون نگرانتن و منتظرن برگردی
نمیدونن تو همیشه محبوب بودی تو خونته
چی کار میکنی؟
دارم چیزایی که وقتی برگشتم قراره به جی اون بگمو می‌نویسم
مثلا چی؟- هوم؟-
...تو قراره یه زن باهوش و خوشگل
و موفق بشی
و یه شوهر خوشتیپو تو نیویورک ملاقات می‌کنی
پس اعتماد به نفس داشته باش
....باشه، سالم برگرد و
مطمئن شو اینارو بهش میگی- اوهوم-
دو یون
چیزی شده؟
چرا تنهایی مینوشی؟
نمیخواد نگرانم باشی برو بخواب
چی شده اینموقع اومدی اینجا؟
از وقتی جوون بودم، از اینکه ... اینقدر خودخواه بودی متنفر بودم
و سعی میکردم انکارش کنم
اما آخرشم شما بردی
چی؟- ... از الان به بعد لازمه چیکار کنم-
که از شما و جی اون محافظت کنم؟
(املاک یه جو)
عمه
ممنونم.شما همیشه مواظب من بودی
چطور میتونم نباشم؟
سونگ سوک، بیا دوکلام حرف بزنیم
گفتی منتقلش کردی؟ تو؟
ارتقا پیدا کرده برا همین ساکت میمونه
دوی یون، نمیدونی از اینکه کنارمی چقدر خاطرم جمعه
شما عجله داشتید و مدرک زیادی از خودتون به جا گذاشتید
از شرشون خلاص شدم
پس از الان به بعد همه چیزو باهام در میون بزارید
فکر میکنید میتونیم به پسرتون اعتماد کنید‍؟
لازم نیست نگران باشی
....حتی ضعیف ترین حیوانات هم
دندوناشون رو برای حفاظت از خانواده شون میکشن
قطعا شما بهتر میدونید
کارا چطور پیش میره؟
بزودی مقالات رو منتشر میکنیم
باید همه سهام رو بخرید
پس خودتونو آماده کنید
پس اینجوری تموم میشه
جالب بود؟- اوهوم-
...من واقعاً عاشق اینم که میتونم کتابای کمیک و سریالارو
تا آخرش ببینم و بخونم
اما از اینکه دیدم خودم آخرش چجوری شدم خیلی خوشحال نیستم
دیگه برات کمیک نمیخرم
شوخی کردم- نمیخرم-
معذرت
خیلی چیپی
کیه یعنی؟
آنتونی
شنیدم در مرخصی به سر میبری
چجوری فهمیدی؟
بیا بریم پیک‌نیک
خدایی میخواییم بریم بیرون؟
دو ثانیه صبر کنین. زرتی حاضر میشم
اسکارلت بهم پیام داد گفت حوصله اش سر رفته
ببخشید اذیت شدی
نه بابا. خودمم می‌خواستم برم بیرون خوب شد بهم پیام داد. بزن بریم
نگاش کن. از خوشحالی چه قری میده
باشه
ولی، میشه یکی دیگه هم بیاد؟
البته
کی؟
رسیدیم
کیف پولتو آوردی؟- البته-
ولی چه فایده ای داره وقتی خالیه؟
آجوما، فکر کردم خودمون قراره بیاییم
پس این یارو چی‌ میگه دیگه؟- همین یارو این برنامه رو چیده-
فقط متشکر باش و غرغر نکن
خدای من، دعوا نکنین
به هر حال، مامانم بهتون حسی نداره
میخواد با یه مرد خوشتیپ بره سر قرار بدون آشنایی
بزن بریم
چی؟قرار بدون آشنایی؟- چی؟ قرار بدون آشنایی؟-
هانی
،راجع به چیزی که اونوقتی گفتید
...نباید با هر کسی رفت سر قرار
ممکنه با یه چیز وحشتناک رو به رو شی
راست میگه آدما عجیب این روزا زیاد شدن
دقیقا
حد اقل از شما دوتا که بهتره
مگه ما چمونه؟
مردای به این خوبی کجا میخوای پیدا کنی؟- راست میگه-
ما کاملا مناسب و ایده آلیم
گل گفتی
در چنین مواردی خوب باهم کنار میان
به هر حال، با قرار گذاشتنش با شماها مخالفم
بس کنید دیگه بیاید بخوریم
باشه
سرم درد گرفته بود
خوبه که بیرون باشیم
پس به خاطر همین امروز رو مود نبودی
حتما چیزی ام نخوردی، آره؟
هانی من این اواخر به خاطر اودیشن خوب غذا نخوردم
بفرما
تو نه میخوام اون بده
پس نخور- باشه میخورمش-
بفرما بخور
ممنون
خوبه؟- من درست کردم-
زر نزن، خریدی
بابت غذا ممنون
خیلی خوشمزه اس
آجوشی، با من بیا- کجا؟-
دلم بستنی میخواد
اما چرا من؟
چون تو بین ما پولدار ترینی
همه اینا رو خریدما
هانی، چیزی میخوای؟- نه مرسی-
من قهوه میخوام- قهوه؟-
آره- خودت بخر-
بعدا میبینمت- باشه-
لباساتو آوردم
آلبومه؟- همینجوری داشتم نگاه میکردم-
خدای من
راستی یه نفرو دیدم دقیقا شبیه هانی بود
چی؟- هانی گفت دوستِ دخترش بوده-
...درسته، دقیقا شبیه هانی بود
وقتی که دبیرستانی بود
نگو که توام دیدیش
چی؟ توام دیدیش؟
کجا؟
هانی اجازه داده تو خونه بمونه بدونه اینکه من بدونم
چی؟
راستش
گفت دختر خودشه
چی؟
چرت نگو هانی قبلا هیچوقت حامله نشده
دقیقا
پس اون دختره کیه؟
چرا باید دروغ بگه و این همه مدت باهاش مخفیانه زندگی کنه
این همه مدت؟
اسمش چی بود؟ کارش چیه؟ دوباره بهت زنگ نزد؟
نه هنوز نه
گوشی قدیمیه دوباره زنگ نزد؟
...اگه اتفاقی افتاد
قول بده حتما خبر بدیا
ممنون
اگا اتفاق سرکارو در نظر نگیریم همش مراقب منی
فراموش نکن چی گفتم ما یه تیمیم
هی بیا بریم اونجا و آرزو کنیم
(برج آرزو)
دعا کردی که سالم برگرده
...اره همینطور دعا کردم
که از دیروزم خوشحال تر باشیم
تو چی؟
دعا کردم همه کسايی که دوسشون دارم
هیچ اتفاقی براشون نیفته
مطمئنم آرزوت بر آورده میشه
مال توام همینطور
(رییس هان جی مان)
یه مشکلی داریم قربان- چی؟-
...مواد فلزی ای که داخل
عشق مادر، یک اسنک محبوب برای بچه ها بود ساخته شده توسط قنادی جوا پیدا شد
وزارت بهداشت مواد غذایی در حال انجام تحقیقات فوری روی این مسئله است
...این موضوع وقتی یه قربانی در موردش
روی یک وبسایت معروف خبر داد، داغ شد- چی داره میگه؟-
اوپا، این تازه اولشه
...ما مواد فلزی در اسنک کودکان پیدا کردیم که
ساخته شده توسط قنادی جواست
شرکت همه ی محصولات رو جمع اوری و فروشش رو متوقف کرده
...وزارت بهداشت مواد غذایی بر این باور است
...که مواد فلزی در پروسه ی
ساخت و تولید اضافه شده است
...تحقیق روی - قربان-
این موضوع ضروریه
قربان
خدای من دندونام تیر کشید
سردت نیست؟
بستنی وقتی سرده مزه اش عالیه
خوش به حالت که جوونی، صبر کن
الو هیونگ- هی، آنتونی ! بالاخره گرفتیش-
چی رو؟
نقش اصلی سریال خانم کیم رو گرفتی
مبارکه
جدا؟
این همه شلنگ تخته برا چیه؟
برای تشکر از توئه
!من تونستم
خفم کردی! برو اونطرف
چی شده؟
هانی نقش اصلی ای که میخواستمش گرفتم
خوشبحالت- خوشبحالت-
بهت افتخار میکنم، مبارکه
تو بهترینی
دعات مستجاب شد
به زودی خبرای خوبی میشنویم
مبارک باشه یانگ چون شیک
ممنون
امروز ترکوندیم
گردش خوبی داشتیم
غذاهای خوشمزه ای هم خوردیم
خوشحالم که بهت خوش گذشته
الو هیونگ چی شده؟
چی؟
بابا
دعات مستجاب شد
به زودی خبرای خوبی میشنویم
یه اتفاقی برای قنادی جوا افتاده
حالا چیکار کنم
یه چیزی درست نیست
اونا شبیه مادر و دختر نیستن
فکر کنم تو یه همیچین زمانی هیچ کاری نمیتونم بکنم
منم میخوام بابارو ببینم
اونقدرم بد نبود
یه وقتایی حس میکنم که یکی اونو به عنوان هدیه برام فرستاده
داری میگی که من قراره بمیرم
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.