..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
قبل از مخاطب استوديويي زنده Daybreak .ضبط شده مخاطب استوديويي يک برنامه ي مخاطبي است که براي] [براي ضبط يک برنامه يا فيلم در آن جمع ميشوند
جيدن تامپسون مکگي؟
.تو اونو خوردي
جيدن آنگر؟
.تو اونو هم خوردي
جيدن هويلز؟
.اون اسکلتشه
اممم، جاش ويلر؟
ويلر؟
.من اينجام. منو نخور
.خواهش ميکنم
.من يه سالاد نيکوزي داشتم
.درس امروز نورون زايي عه
الان، مغز ما در رشد و التيام
.ثابتي قرار داره
!الان
...خب. بچه ها
...بيخيال. بچه ها
اين واقعا يه چيز الهام بخشه باشه؟
مغز ما بيش از 100ميليارد نورون
.و 300مايل رگ خوني داره
درسته؟
.خون - .اوه اوه -
.يبار ديگه تکرار ميکنيم
کي بود؟ کي داره ميخنده؟
!کات! همگي 5دقيقه استراحت
.خيله خب، همگي .شنيدين چي گفت. پنج دقيقه
.خب ما چنتا برگه داريم - .ببند حلقتو، چاقالو -
،خب. چيز خيلي خوب ...ولي بعد از اينکه جاش ميگه
متن لعنتي تو چيه، جاش؟
!"اممم... "اوه اوه. يبار ديگه تکرار ميکنيم
.عاره
.بعد تو صورتشو گاز ميگيري
.باشه. زندگي من سريال کمدي نيست
.تو يه کارگردان نيستي .تو دوست مني
.نه! من يه آدم واقعي ام
فکر کنم اينجا يکم .کمک تخصصي نياز دارم
.ميدونم چي نياز داري
.بيا
،بيا برات يه لاته بگيريم
،روي جاش سس فرانسوي بريزيم
اينجوري ميتوني صورتشو مثل يه ساندويچ روبن .ببلعي
!من بچه هارو نميخورم
.من بچه هارو نميخورم
،هرچيزي که توي کارخونه غلات اتفاق افتاد
.تقصير تو نبود
چه شکليه؟
انگار که پشمک حاج عبدلله گند زده باشه .به پيتزا پپروني
.يه چيزي درمورد مغز من اشتباهه
،فکر کردم توي يه سريال کمدي عم
.و تو کارگردانه اي
.من دارم ديوونه ميشم
.ديوونه تر
ديوونه تر تر؟
ديوونه تر تر تر؟
.اين فقط آکنه اس
يکم رژودرم لازم داري و بعد .برميگردي به خانم کرامبل سابق
.اسم من کرامبل نيست
اسممو يادمه؟
.يه اتفاقي داره برام ميوفته
.به کمکت احتياج دارم
.پنج دقيقه ديگه برميگردم
چه خبره؟
شبيه يه تبليغ براي داروي افسردگي ايد
که طرف تاثيرش شامل .نعوظ هاي طولاني مدت ناخوشاينده
من بهشون گفتم که ما مرگ سم رو صحنه سازي کرده بوديم
.اين کار شرافتمندانه اي بود
کد بوشيدوي تو بره سرکوچه بوق بزنه [کد بوشيدو مجموعه روش هاي مبارزين ژاپنيه]
.سم هنوز زنده اس
.اون توي دبيرستان زنداني توربوعه .کي جي هم اونو ديده
چرا هنوز داري چيني حرف ميزني؟
.انگليسي حرف ميزنه
انگليسي حرف بزن
!انگليسي حرف بزن
!حرف بزن - !خانما چو چو نيستن داداش -
.يکم احترام بزار
.من به ميويس از گل نازک تر نميگم
.بايد پاچه خواريشونو کني، بچه جون
نيگا! اين درمورد !دوست دختر خيالي تو نيست
،سم توي دبيرستانه .و شما عوضيا منو گول زدين
!ناسلامتي شما دوستاي من بوديد
،گوش کن ،غنچه ي ساده لوح کانادايي
فکر ميکني که همه بايد هميشه .با تو خيلي خوب باشن
پس، از آفتابگردون و هاپوهايي که
.گوزشون بوي کيک دارچيني ميده پر نشده
!من دروغ گفتم
!و بازم اينکارو ميکنم
ما تورو از شتک شدن به دست ديوها .و مردن از عفونت نجات داديم
،پس چطوره که بجاي اينکه مارو نا اميد کني ،مثل يه پسرکوچولوي مودب
"فقط بگي "ممنونم .و هممون ميتونيم به زندگيامون برگرديم
اون مارو بيرون ميکنه؟
!متاسفم
.انقدر وحشي نباش. تو بهتر ازينايي
.هنوزم ميتونيم سم رو نجات بديم
.مهارتهاي تو، ذکاوت آنجليکا و شمشيرزني من
.کاري نيست که نتونيم کنار هم از پسش برنيايم
.خب، من به اين مزخرف احتياجي ندارم
وقتي که يه چيرمازون بشم !نميتوني ديگه انقد از خود راضي باشي
!يه چيرمازون پدر درار
!اوخ
.مواظب خودت باش ايلاي
.اين سامورايي ميره يکم پرسه بزنه
.هي! تو نميتوني منو بيرون از مرکز خريد خودم نگه داري
!من مثل هرپسم! هميشه برميگردم !ميشنوي چي ميگم
!يه تپه ي بزرگ هرپس
.دارم ميام دنبالت، سم
!وقت صبحونه اس توربو
.خيلي خفنه
فقط يه پسر بالغ .نياز داره که از همه چي جدا بمونه
.از کتاب آشپزي سامان گلريزه
.سبزيجات، رژيمي، همه چي
!براي تيم گلف ثبت نام کنيد
!خواهش ميکنم
.هي، شماها ورزشکاريد. بايد خيلي خوب باشه
ميدوني چي ديگه خوبه؟
.يه روز خوب روي چمن همراه داداشا
رو ديديد؟هپي گيلمور هي، تاحالا
.فيلم خوبيه
.تو ميتوني باشي
.سلام - هيچ داوطلبي؟ -
.تيم گلف نفرين شده اس
.همچين چيزي نيست
کاهش دراماتيک اعضا .چيز ديگه اي رو نشون ميده
.انگار که بحث تموم شده
.من کارامل پخش ميکنم
.اگه ميخواي بازي کني، يه بازي جديد پيدا کن
.ولي من يه آوانس نه تايي دارم
.من يه "هيچ اهميتي نميدم" دارم
يه بازي؟
.شت
شبيه يه ارتش چاقوي سوييسي .فقط با يه خلال دندون
.اون فکر ميکنه همه چي سميه
.به همه چي بدگمانه
.جفتمون ميدونيم که گري يه خائن نبود
.توربو اون وضعو درست کرد
.يه چيزي بايد انجام بشه
.شايد بتونيم کمک کنيم که يه راه حل پيدا کنيم
...هراتفاقي که براي گري
...و لري
...و جري
...و تري افتاد
.قرار نيست براي بري هم بيوفته
من همينجا وايميستم .تا وقتي که يه تيم کنارهم جمع کنم
خب، من گلف بازي نميکنم، بري ...ولي
.اسم واقعي من مري عه
.جاش ويلر
آنجليکا گرين گفت که .پنج دقيقه اي برميگرده
.و تا الان 147 دقيقه شده
.من آنجليکارو از مرکز خريد بيرون کردم .اون و وسلي و ايلاي
...چي؟ ولي تو و
...اونو
...و من
ميفهمي چي ميگم؟
ميدوني چي داري ميگي؟
.من به آنجليکا احتياج دارم
.اون يه جامعه ستيزه
.اون يه دختر بچه اس
.اون قبلا تنهايي راحت بود
.فکر ميکردم تو بچه ي خوبي هستي
.ميدوني، نه خيلي باهوش
.مدل موي مزخرف
.سليقه موسيقي افتضاح
.ولي هنوزم يه بچه ي خيلي خوبي
از اينکه هيچ دوستي نداشتي .احساس خيلي بدي داشتم
.ايcولي تو واقعن يه دانش آموز
!c همممم؟
...و اينکه
.تو يه تيکه واقعي پي پي اي
...اين حتي
.ببين، من کاريو کردم که بايد انجام ميدادم
.من که نميخواستم مسئول باشم
.من آدم بزرگم
!من معلمم
،و اگه آنجليکارو برنگردوني
دسر روسي ميريزم روي صورتت و !مثل يه روبن ميخورمت [روبن نوعي ساندويچ]
!من... دارم شوخي ميکنم! شوخي ميکنم
.نميدونم روبن چيه اصن
.فکر کنم يه حسابدار يهوديه
.ببين، اون رفت پيش چيرمازونا
.من اين يادداشتو پيدا کردم
.اين بهت ميگه که اونا کجان
آنجليکا؟
کسي اينجا هست؟
سلام؟
چيرمازون؟
...اممم
من اينجا چيکار مي کنم؟
.متنمو يادم رفت
...نه، فکر کنم
من توو يه باندم؟
!عاره
.عاره، ميدونم. من عضو يه باندم
!سلام، ون نايز
ما کاور باند زنانه .موريسي لاتيني هستيم
.ما دوست دختراي تو يه کماييم
اين چه کوفتيه؟
!ريدي
!مدير بِر! سلام
...امم، مايک! من
.نميدونستم تو از موريسي خوشت مياد
.يا از اسميث
.يا از بارها، يا از خوشگذروني
دانش آموزا هم ازينا خبر دارن؟
منظورم اينه که تو اينو به نظر شبيه آوازخوندن توي يه کاور باند
کاملا زنانه ي موريسي لاتيني .که فتيش انحرافي و همچين چيزي کردي
چون توي کلاس گريه کردي مجبورشدي .قانونا اسمت رو به کرامبل عوض کني
اگه بچه ها اينو بفهمن چيکار قراره بکنن؟
.شايد فکر کنن که من باحالم
خيلي داري تلاش ميکني که .با بچه ها ارتباط برقرار کني
و اون وقت جيکوب الکساندر .توي چراغ بونزن ماري جوآنا ميزاره
.من يه معلم بي نظيرم
.من يه معلم خيلي خوبم
.من يه معلم خوبم
.من يه معلم شايسته ام
.من يه معلمم
.بچه ها قلدر و بدجنسن
.و اونا درسته تورو ميخورن
نه اگه من اول اونارو بخورم، مگه نه؟
.بعدا درموردش حرف ميزنيم
!اوووه
دليلي که بچه ها بهت احترام نميزارن اينه که .تو تکه تکه شدي
،خواننده يا معلم .بايد يکيشو انتخاب کني
.من اجازه دارم که يه زندگي داشته باشم
.سرگرمي ها يه شخص همه فن حريف ميسازن
مثلن خود من يه کلاس شرابداري .توي سر لا تابله برداشتم
...موريسي
.روح حيواني منه
نميفهمي اون براي يه دختر از پاکويما که به طور مذهبي
.کي-راک گوش ميداد چه معني داره
موريسي ميفهمه که .احساس بي ارزش بودن چجوريه
.اون باعث ميشه که احساس کنم ارزش...مندم
.شايد بتوني دکوپاژ رو امتحان کني
ميدوني چيه؟
!دهنت سرويس
!کات
.تو خودتو با نقش تطبيق نميدي
.من... من گيج شدم
اين چيزيه که واقعن اتفاق افتاد؟
يا من فقط فکر ميکنم که ما سکس داشتيم چون بِر گفت ما اون کارو کرديم؟
اين يه فلش بکه يا يه کابوس؟
.عاره
!هي
من براي خلاصي سم از دبيرستان .به کمک احتياج دارم
ميشه لطفا کمک کني؟
!ببين
.من همين الان سعي کردم که يه نفرو بکشم
،دوستاي من دروغگوعن .و حتي ديگه نميدونم که کي هستم
.من بايد سم رو از دبيرستان بيارم بيرون .اون بهم احتياج داره
.نميتونم اين کارو تنهايي انجام بدم
...چرا منو ناديده ميگيري؟ واسه
...واسه اينه که ما
.رابطه داشتيم
ميدونم که نميخواي مردم بدونن که !تو انگليسي حرف ميزني، ولي با من حرف بزن
!و گمشو بيرون بمون
!اين بيرون خيليم برام خوبه
!آفتاب زده، خودتو نشون بده
!ايست
.فقط اعضا
...من از حمل سلاح خوشم مياد
.من رمزتونو شکستم
.باشگاه برون شهري هومانه
.دفعه ي بعد سخت ترش کن
.من نميشناسمت
...اسم من
.روبن سن-دِ-وال-ويچ عه
.تو يه اس پسرونه داري
.اسم پدربزرگمو گذاشتن روو من
.اون يه حساب دار يهودي بود
.براي ورود علامتت رو نشون بده
.باشع
،به چيرمازون خوش اومدي
.روبن سن-دِ-وال-ويچ
.اميدوارم از آزمايش نجات پيدا کني
.راهنمايي الان شروع ميشه
!تازه سربازا، جمع بشيد
،اونا مارو هرزه
،جوجه
گستاخ
.و جادوگر صدا ميکنن
.ولي من خودمون رو زن صدا ميکنم
!خانم
!الهه - .آنجليکا -
.تامين گر و خواهرا
.همتون ملکه ايد
!وووو
،توو اين باغ ،هيشکي بهتون نميگه که بيشتر بخنديد
.يا کمتر حرف بزنيد
بيش از حد دراماتيک يا خيلي پرهياهو؟
.هچوقت. شما همه چيزيد
...ما يه تريامويرتيم
.سه رهبر چيرمازونا
،سه يه عدد جادوييه
.و دو نفري يه پايه ي مزخرفه
،توي هندسه .مثلث قوي ترين شکله
،توي شيمي .مثلث تغيير رو بيان ميکنه
،براي پيوستن به سلسله ي ما
.بايد تو مبارزه ي ما قبول بشي
.سه تا تست براي اينکه ببينيم سزاواري
،تست تيزهوشي
.مهارت فيزيکي و هماهنگي معنوي
وقتشه که از پيلتون بياييد بيرون
!بهمون نشون بديد که چي تو چنته داريد
.آنجليکا
دخترا ياد گرفتن که .آرزو يه حرصه
که ما بايد از گرسنگي بميريم .تا از يه مرد درخواست کنيم
.اين اولين آزمون توعه
،تمام غذاهايي که ميبيني خوشمزه ان .و همشون سمي ان
...يکيشون
.براي مصرف بي خطره
.پيداش کن و بعد ميتوني ادامه بدي
،ولي يه گاز اشتباه بگيري
واسه يه ماه بايد .پي پي آتشين بپاشيد
.نوش جان
ببخشيد. ميشه کات بديم؟
!خيله خب! پنج دقه استراحت
.من با آماتورا احاطه شدم
!آماتوراي عوضي
.لني ريفنشتال عصباني شده
...ببخشيد. من فقط
...نميخوام توهين کنم، ولي
...من هيچوقت باهات سکس نداشتم. من
.خيلي حس مزخرفيه - .اين توي نمايشنامه اس -
،ما سکس ميکنيم، غذا ميخوريم
و بعد بهم ميگي که ميخواي .تدريس رو کنار خوانندگي انتخاب کني
تو ميخواي يکي از اون معلمايي باشي .که توي تلويزيون ميبيني
...عاره. امممم
.ميخواي که الهام بخش باشي براي اون بچه ها
من ميخوام به بچه ها کمک کنم که بفهمن" ".چرا انقدر احساس گمشدگي ميکنن
.اين فقط زيسته
توي مغز يه نوجوون .اول بادامه رشد ميکنه [بادامه قسمتي از کرتکس مخ که جز دستگاه کناري است]
احساسات رو کنترل ميکنه
".و تمام تصميمات بدي که بچه ها ميگيرن"
و بچه ها تعداد خيلي خيلي زيادي" ."تصميمات بد ميگيرن
.تو شبيه يه جيمي اسکلانته جذابي
وايستا. بخش بعدي چيه؟
.ازت ميخوام که چنتا نمره رو عوض کني
و من بهت گفتم نه؟
.ممم، اون صحنه اينطوري پيش نرفت
چرا بايد قبول کنم؟
من براي اينکه معدل مدرسه رو واسه بدست .آوردن کمک هزينه تحصيلي بالا ببرم بهت نياز دارم
،فقط دمي اندرسون ،بري کرکوود
.البرت يانگ
.خب، فکر کنم که به مدرسه کمک ميکنه درسته؟
.و من ميتونم خيلي متقاعد کننده باشم
تو؟
عاره. تو شبيه هوندا سيويکي هستي که آرزو .ميکرد يه پسر واقعي بشه
،هونداها قابل اعتمادن ،بي خطرن
،و تو اين يکيو زياد روندي
.و اينکه منظورم اينه که ما سکس داشتيم
...عاره، باشه، من
!"ميشه لطفا انقدر بهش نگي "سکس
.من از وقتي که هويلز رو بازداشت کردن عوض شدم
.پرجرات شدم
همه ي ماده ها به .شکارچي اوج چرخه جذب ميشن
...اوه
يه جيمي اسکلانته جذاب .با رئيسش نميخوابه
.يا نمره ها رو تغيير بده که اونو خوشحال کنه
من چه مرگمه؟؟
...خب
.حداقل پودينگه هنوز خوشمزه اس
!اوه، از هردو طرف ميزنه بيرون
!داره ميسوزه
بايد اون رنگي باشه؟
!بوي مشک ميده
!اينجا آبگوشت باسن داريم
.تبريک ميگم
همه ي غذاها مسموم شده بودن؟
بدن انسان ميتونه سه هفته بدون غذا .دووم بياره
.ولي نميتوني بدون آب زنده بموني
.براي يه چيرمازون شدن بايد باهوش باشي
!خدافز، ايلاي
.هي! يه ديقه صبرکن
.من ميدونم چه اتفاقي داره برات ميوفته
وقتي که وارد مرکز خريد شدي عفونت کرده بودي
و اولين بار از ادکلن جاني دپ زدي .و پيتزا خوردي
.الان اون توي خونته
.تو مرکز خريدو فقط براي خودت ميخواي
"من بهش ميگم "عطش
.علامت تجاري ايلاي
.من مثل تو نيستم، ايلاي - .عاره، تو بدتري -
ممکنه که من يه عوضي باشم، ولي تو يه عوضي هستي
که داره اداي يه عوضي رو درمياره که .فکر ميکنه تو يه عوضي نيستي
!من مرکز خريدو نميخوام، ايلاي
.من فقط ميخوام که سم رو نجات بدم
.يه کاري بايد بکنيم
.توربو رفتارش کاملا مثل ديوونه ها شده
.غذا نميخوره
.گرسنگي ميتونه هرکسيو يکم خل کنه
ديگه چي توي باغچه ت کاشتي؟
ديگخ چي؟
ميدوني کاشتن يه توت فرنگي توي آخرالزمان چقدر سخته؟
چند ماهه دارم توي اون باغچه زحمت ميکشم .تا بتونم هرچيز قابل خوردن کشت کنم
.اولين دسته داشتن ميدرخشيدن
دومين دسته پاي عنکبوت داشتن .و خزيدن و رفتن
...و بالاخره نشستم فکر کردم
.آفتابگردون
.آفتابگردونا تابش رو جذب ميکنن .خاک رو تصفيه ميکنن
،پس الان
.ما توت فرنگي داريم
.و توت ها بهترين غذان
.اين لعنتي واقعا زيرکانه بود
اون قسمت آفتابگردونو از کجا ياد گرفتي؟
.کلاس زيست شناسي خانم کرامبل
ببين، مشکل توربو بزرگتر از .يه شکم خاليه
.اون براي گري پاپوش درست کرد
.به کشتنش داد
...اوه! بري من واقعا متاسفم. من
..توربو مارو به يه سراشيبي خطرناک ميکشونه
.خيلي از آدما قراره بميرن
ام، چرا اينجا اومدي؟ چيکار ميتونم بکنم؟
.تو سم دينِ لعنتي اي
.بجنبيد خانوما .تست دوم منتظرتونه
تو اينجا چه غلطي ميکني؟
.ازت ميخوام که درستم کني
.بجنب. بيا بريم خونه
.من خونه اي ندارم
.جاش قدرت منو طرد کرد
.نميتونم برگردم - .نميتوني اينجا بموني -
.اين دخترا بدجنسن
از کجا فهميدي که اون آب براي نوشيدن مناسب بود؟
.اون گفت همه ي غذاها مسمومن .به آب اشاره اي نکرد
.تو دمي رو يادت موند
تو اولين تست رو حل کردي. شايد تو بايد .واقعا خودتو جمع و جور کني
.نه،نه، نميتونم خودمو جمع کنم
شبيه يه بسته گرانولاي هلثي ولي شدم [نوعي غلات صبحانه]
که فکر ميکنه جامده، ولي وقتي .بازش ميکني ميبيني کثافت همه جارو برداشته
.خيلي هم گرسنمه
.چيرمازون ها قوي و امنن
،اگه ما از اين مبارزه عبور کنيم
.ميتونيم يه خونه ي جديد اينجا داشته باشيم
...و بعد
.بعد ميتونم کمک کنم بهتر بشي
.تازه کاران، با دومين تست روبه رو شيد
اين بابانوئلا
نميزارن که من کنارشون بشينم و بهشون بگم که چه اسباب بازي ميخواستم
.مگه اينکه حجابمو بردارم
ميخوام که اين عوضياي نژادپرست رو
!با دست خالي بکشيد
سرگرم نشدين؟
.اون چيزو دستگير کنيد
!ددم واي
!همگي آروم باشيد
!فقط ايلاي
ايلاي؟
!ايلاي، ميدونم که اينجايي
.هوف، داره ميره پشت بوم
!ايلاي
!ايلاي، بيا بيرون
.من متاسفم که الارم آتيش رو زدم
.ولي ميخواستم که توجهتو جلب کنم، جاش
.من حواسم بهت بود
.تو آدم خوبي هستي
.الان يهويي، نه خيلي
و از وقتي که همه ي اونايي که بهت اهميت ميدادن رو از خودت روندي
،و ناراحتشون کردي
فکر کردم که شايد بخواي .با يه نفر حرف بزني
تو کدوم خري هستي؟
!بيخيال
.من ميويسم
.نميفهمم تمام اين مدت تو اينجا بدي؟
.بيا اينجا. ميخوام يه چيزيو بهت نشون بدم
.اون يه ديو نيست
.اون يه زن نيست
.اون خانم کرامبل
.شت
تو چي هستي؟
تو چطوري هنوز زنده اي؟
مرديکه خيلي عصباني ميشه اگه اين سودا هارو
قبل از رژه ي زمين رويال .براي کلاب بوستر نبرم
.اوه، روحيه ي مدرستون خيلي جذابه
.بازگشت به خانه منو به وجد مياره
!اووووو
اين گردنبندو کي گرفتي؟
.اوه، قشنگه، مگه نه؟ طلاي واقعي عه
.شبيه احمقا شدي
.جي زي يکي شبيه همينو د اره
اونو از کجا گرفتي؟
هي، تو اون دستبند مسابقه تنيس با با ياقوت قرمز و سفيده
رو ميخواي؟
...مامان دمي اندرسون
.يه زِيل داره [نام يکي از کمپاني هاي جواهرسازي امريکا]
من نمره ي دمي اندرسون رو .از سي منفي به يه بي مثبت تغيير دادم
.هيچ کمک هزينه تحصيلي وجود نداره
،تو داري رشوه هارو براي عوض کردن نمره ها قبول ميکني
...و من بهت کمک کردم! تو
!تو منو فريب دادي - !اوه، بيخيال -
،اخلاقيات تو خيلي انعطاف پذيره
.تو توي المپيک ساچي برنز گرفتي
.به من نخند
.خوندن براي کاور باند موريسي ناراحت کننده اس
32باشي و اموجي هاي 100درصد .بفرستي حتي ناراحت کنده تره
.نخند به من
.تو تا خيلي نا اميدي، تو با من سکس داشتي
و هيستوري سرچ پورن هاب من And my Pornhub search history
،شامل مادراي غمگين، ريل قطار .و قاشق کوچيکه
!اووووق
.فکر ميکردم تو يه آدمي خوبي بودي
!عاو
،من طبق قوانين بازي کردم .بودIBSو تنها چيزي که گيرم اومد
.بچه ها عوضي عن، خودت ميدوني
.پس من دارم چيزي که لايقشم رو به دست ميارم
.جي زي ميگه، "با جريان نرو ".يک جريان باش
!من جريان عم
.من مسئولم
اين چيزي نيست که تو ميخواي؟ که زندگي خودتو کنترل کني؟
،تو و من
ميتونيم گلندل رو .تبديل به رستوران شخصي خودمون کنيم
.بيا اينو باهم انجام بديم، کرامبل
.اين اسم من نيست
.من بايد با آنجليکا صحبت کنم
!کات
چي شده؟
.ميدونم اينجا چه خبره
.ميدونم چرا من توو يه سريال کمدي عم .ميدونم چرا تو کارگرداني
...من بهت احتياج داشتم آنجليکا، که بهم بگي چرا
.چرا من آشفته
.که بهم توضيح بدي چرا دارم تغيير ميکنم
.ولي تو بچه اي
.من معلمم
ميخواستم مثل اون معلمايي باشم .که توي تلويزيون ديدم
خدا، اونا هميشه چيزاي درستي ،براي گفتن داشتن
.و براي دانش آموزاشون ارزشمند بودن
.من ميخواستم موريسي يه نفر باشم
.ميخواستم اهميت داشته باشم
.نداشتم
.بِر باعث شد احساس کنم خواسته شدم
.اون باعث شد احساس کنم ک ضروري و مهمم
،من نبايد با بِر ميخوابيدم
...يا نمره هارو عوض ميکردم، ولي
.ولي کردم
حتي بالغا هم با بادامه ي ،رشد يافته مبارزه ميکنن
.و ما تصميماي بد مي گيريم
.اين به اين معني نيست که من يه زن قوي نيستم
.ما بي نقص نيستيم
.ما افتضاحيم
.ما هيولاييم
.اين چيزيه که مارو تبديل به انسان ميکنه
...من
.انسانم
،و ميخوام تو بدوني .ميدونم که چه اتفاقي براي من افتاد
،نميدونم ما چطوري از بمب نجات پيدا کرديم
.ولي ميدونم که بِر منو از پله ها هل داد پايين
.من يه جراحت مغزي ضربه اي دارم
.من ديوونه نيستم
.تو ديوونه اي
.ديوونه ي خطرناک
.ما اينو به سبک چيرمازونا کنترل ميکنيم .از صداتون استفاده کنيد
.راي بدين
بالا يا پايين
...زندگي کن
.يا بمير
راي ها؟
اين چي چيه، آنجليکا؟
.دوگانه اساسيه
.پس جوابش نميتونه زندگي کن يا بمير باشه
.چيرمازونا سه تا گزينه دارن
.يه انتخاب سوم هست
.من و کرامبل داريم ميريم
!تو هيچ جا نميري، اسلايمر
.چيرمازونا هيچوقت هم عقيده ي گروه نيستن
.بقيه ي موشاي صحرايي بي عقل ميتونيد بريد
.فقط آنجليکا مبارزه رو قبول شد
...اين
تست آخر بود؟
.به چيرمازون خوش اومدي
.توربو خارج از کنترله
احتمالا تو تنها کسي هستي که .ميتونه اونو به حالت قبل برگردونه
يه کودتاي سياسي؟
!نمايش
.بچه ها به کمک و راهنمايي احتياج دارن
،تو و من
.ما هميشه اين کارو به بهترين شکل انجام ميداديم
اون زماني رو يادته
که همه ي سال اولي ها آبله گرفتن و من کمکت کردم بفهمي
که اين از اون بچه ي مورموني اومده که از بهترين دوست مامانش گرفته بود؟ [مورمون يک فرقه ي مذهبي]
.ميتونيم دوباره همون کارو بکنيم
.دوتايي، باهم
.بچه ها بهش نياز دارن
،ما نميتونيم مثل بچه ها زندگي کنيم .مدير بِر
.همه چيز بايد به حالت عاديش برگرده
.من و تو يه مقدماتي رو درست ميکنيم
،به عنوان يه حرکت از حسن نيتمون
.ما برات شام آورديم
.آخرين بچه اي قراره بخوري
تو با اين مشکلي نداري بَري؟
...هيچ کسي برام نمونده و
.توتها بهترين غذان
زماني که اينجا بودم ،زمان کافي براي فکر کردن داشتم
.و کاملا باهات موافقم ، سم .همه چيز بايد به شکل عاديش برگرده
.ممم
.الان شروع ميشه
،به چيرمازون خوش اومدي .آنجليکا گرين
وايستا. کجا داري ميري؟
چطوري اون آهنگو بلد بودي؟
.توي خواب اونو ميخوني
.ذهن ما بطور مداوم درمان ميشه
.حتي الان اسمم رو هم يادم مياد
اسمت چيه؟ - .مهم نيست -
.من ديگه اون آدم نيستم
.دارم تبديل به يک نفر ديگه ميشم
.فکر کنم بهتره که برم
.نه
.نه،خواهش ميکنم نرو
.خواهش ميکنم
.اينجا با من بمون
.تو به من احتياج نداري
.من بهت احتياج دارم
،خب
.من يه معلم فوق العادم
تو بمب رو کشيدي؟
.نه خنگول
.اين يه درخته
.ما يه درختيم
.بخش هاي مختلف، دارو دسته هاي مختلف
.همشون به دنبال هويت ميگردن
،ما هممون متفاوتيم
.ولي همه به همديگه وصليم
.همه باهم
ببخشيد. اين واقعيه يا يه توهم عه؟
.عاره
.خب، يا بايد اين باشه يا اون يکي
.من همه ي اين قوانين رو براي آخرالزمان داشتم
.به کسي نزديک نشو. خود خودت باش
،ولي بزرگترين قانون اينه
.عوضي نباش
.من قانون خودمو شکستم
!من يه عوضي عم
،قبل از اينکه بمب ها منفجر شه
.من قلب اونو شکستم
،چيزي که من هيچوقت به هيچ کسي نگفتم اينه که
.من با سم بهم زدم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.