WEBVTT

00:00:09.310 --> 00:00:11.740
اه ؛ این همونیه که میخاستم

00:00:11.740 --> 00:00:14.620
و من تازه رژ لب با ریمل هم میخام

00:00:14.620 --> 00:00:16.740
اوه ، چه کیف قشنگی

00:00:16.740 --> 00:00:20.050
رییس ، باید راه بیفتیم

00:00:20.050 --> 00:00:21.550
یکذره دیگه

00:00:22.000 --> 00:00:23.750
باید این زیرپوشم بخرم

00:00:25.810 --> 00:00:28.590
اخرش این خرید کردنش ما رو میکشه

00:00:28.590 --> 00:00:29.930
موافقم

00:01:51.000 --> 00:01:56.050
!میدان      جنگ       مرگبار

00:01:51.000 --> 00:01:56.050


00:01:51.000 --> 00:01:56.050


00:01:51.000 --> 00:01:56.050


00:01:51.000 --> 00:01:56.050


00:01:51.000 --> 00:01:56.050
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:59.620 --> 00:02:01.850
چیزه دیگه ای هم نیاز داریم ؟

00:02:01.850 --> 00:02:04.060
الیزا چیزی نمیخاد ؟

00:02:04.330 --> 00:02:06.440
نه ، هیچی

00:02:11.400 --> 00:02:12.570
من باید برم دست به آب

00:02:13.390 --> 00:02:14.790
...باشه

00:02:14.790 --> 00:02:16.570
مواظب وسایلم باش

00:02:19.280 --> 00:02:22.850
یعنی اوضاع پیش کوراپیکا مرتبه ؟

00:02:22.850 --> 00:02:27.830
من با فلوتم یکذره کمکش کردم بهتر بشه

00:02:28.790 --> 00:02:31.960
تو راجع به این استختدام قاتل ها چه فکری میکنی ؟

00:02:32.610 --> 00:02:35.960
ده سر " از حرفه ای ها دارن درخواست کمک میکنن"

00:02:35.960 --> 00:02:37.220
حرفه ای ها؟

00:02:37.900 --> 00:02:38.720
کوراپیکا

00:02:39.090 --> 00:02:41.810
من ازت میخام که به اون ها ملحق بشی

00:02:43.560 --> 00:02:45.710
اونطویر که قبلش واکنش نشون داد

00:02:45.710 --> 00:02:50.720
فکر نکنم قلبا دلش میخاسته به اون ها ملحق بشه

00:02:51.260 --> 00:02:52.510
معلومه که نمیخاسته

00:02:52.510 --> 00:02:56.800
با اینحال ، اون حسابی مصمم هست

00:02:57.630 --> 00:03:04.120
برای اینکه به هدفش برسه ، اون حاضره همه 
 چیز رو فدا کنه

00:03:04.120 --> 00:03:06.120
...مسیر سختی پیش روش داره

00:03:06.830 --> 00:03:08.590
من که از پسش بر نمیام

00:03:08.590 --> 00:03:11.620
ارزش یک زندگی که تو داری توی اون 
 عملا خودت رو میکشی چیه ؟

00:03:12.150 --> 00:03:14.410
یک مدتی شده خانوم رفته

00:03:16.080 --> 00:03:17.780
وقتی این کار تموم بشه

00:03:17.780 --> 00:03:20.990
از پولش استفاده میکنم 
 تا دوردنیا رو با دوچرخم بگردم

00:03:20.990 --> 00:03:22.890
جالب به نظر میاد

00:03:23.340 --> 00:03:26.160
اینکه از این دنیا لذت نبری هم یک جرمه

00:03:26.160 --> 00:03:28.020
راه های زیادی هست که میشد زندگی رو سپری کرد

00:03:28.020 --> 00:03:31.650
هر کسی نظری متفاوتی نسبت به اهمیت زندگی داره

00:03:34.270 --> 00:03:35.060
هاه ؟

00:03:35.550 --> 00:03:36.900
چی شده ؟

00:03:37.330 --> 00:03:38.900
اون غیب شده

00:03:38.900 --> 00:03:39.550
هاه ؟

00:03:39.550 --> 00:03:40.650
چی ؟

00:03:41.610 --> 00:03:42.910
! بابا خیلی دروغگوئه

00:03:44.120 --> 00:03:48.240
اون نمیخاست من رو به حراجی ببره

00:03:48.610 --> 00:03:50.610
مشکلی نیست ، خودم میرم

00:04:01.530 --> 00:04:02.760
بیا تو

00:04:08.260 --> 00:04:11.040
کار تا
 لحظه ی مرگ

00:04:09.180 --> 00:04:13.270
.... یک ، دو ، سه ، چهار ، پنج ، شش

00:04:14.460 --> 00:04:16.530
.انگار همگی هستند

00:04:16.530 --> 00:04:17.650
نه  ، نه هنوز

00:04:18.910 --> 00:04:21.280
من فکر کردم که تیم فقط 8 نفرنند

00:04:21.280 --> 00:04:24.810
نوستراد یک فرد دیگه رو هم اضافه کرده

00:04:24.810 --> 00:04:28.790
تچ ، اون غیبگوئه هان ؟

00:04:42.450 --> 00:04:45.300
خوب ، همگی هستند

00:04:46.320 --> 00:04:49.060
کار ، نابودی گنی ریودانه

00:04:49.420 --> 00:04:51.560
وقتی دوباره جراجی باز بشه

00:04:51.560 --> 00:04:54.060
اون ها ممکنه پیداشون بشه

00:04:54.060 --> 00:04:56.560
اگر پیداشون شد ، از شرشون خلاص بشید

00:04:56.560 --> 00:04:58.710
شما ازادید هرکاری میخواهید بکنید

00:04:59.890 --> 00:05:02.570
هدفه همگیمون یکیه

00:05:03.160 --> 00:05:05.800
باید تصمیم بگیریم چطوری در کار همدیگه رو صدا کنیم

00:05:05.800 --> 00:05:07.280
از رنگ استفاده کنید

00:05:07.280 --> 00:05:09.080
من آبی

00:05:09.650 --> 00:05:11.080
قرمز

00:05:11.760 --> 00:05:13.580
مگه بچه بازیه

00:05:14.010 --> 00:05:15.730
اه ؟ شما چطور ؟

00:05:15.730 --> 00:05:16.820
سیلوا

00:05:16.820 --> 00:05:17.850
زنو هستم

00:05:17.850 --> 00:05:20.180
زنو ؟ چجور رنگیه ؟

00:05:20.180 --> 00:05:23.230
ما هر دو از اسم اصلیمون استفاده میکنیم

00:05:23.230 --> 00:05:24.340
چی ؟

00:05:25.090 --> 00:05:27.240
میتونید من رو هرچی میخاهید صدا بزنید

00:05:27.240 --> 00:05:28.710
اما من دستور نمیگیرم

00:05:29.240 --> 00:05:31.350
ما اینکار رو به روش خودمون انجام میدیم

00:05:31.730 --> 00:05:33.860
.... .سیلوا و زنو

00:05:33.860 --> 00:05:35.850
شما خانواده ی زولدیک هستید؟

00:05:37.510 --> 00:05:40.360
اگر میخواهی کسی رو بکشی خبرم کن

00:05:40.360 --> 00:05:44.610
حاظرم بهت سی درصد تخفیف بدم  
 حالا که کارمون یکیه

00:05:48.040 --> 00:05:50.530
اونا ماله خونواده ی کیللوا هستند

00:05:51.120 --> 00:05:52.620
واقعا مهمه

00:05:53.290 --> 00:05:54.700
که همدیگه رو چی صدا میکنیم

00:05:54.700 --> 00:05:56.110
موافقم

00:05:56.110 --> 00:05:59.250
اصلا لزومی نداره که با هم کار کنیم

00:05:59.610 --> 00:06:01.710
اما این ها گنی ریودان هستند

00:06:01.710 --> 00:06:03.740
حمله تنهایی خطرناکه

00:06:05.770 --> 00:06:06.920
و تو ؟

00:06:06.920 --> 00:06:09.920
کار تیمی ضعیف باعث اغتشاش میشه

00:06:09.920 --> 00:06:11.700
من به تنهایی عمل میکنم

00:06:13.080 --> 00:06:14.540
پس 5 به 4 هستیم

00:06:14.540 --> 00:06:15.770
ما جوابمون اینه

00:06:16.200 --> 00:06:20.310
حراجی ساعت 9 شروع میشه 
 ما شما ره به محل حراج منتقل میکنیم

00:06:21.330 --> 00:06:23.030
لطفا تا موقع اینجا منتظر بمونید

00:06:25.630 --> 00:06:27.430
هــی ، نوستراد

00:06:28.150 --> 00:06:30.040
چه حسی داری ؟

00:06:30.040 --> 00:06:31.310
زیاد بد نیستم

00:06:31.740 --> 00:06:33.450
بد نیستی ؟

00:06:33.450 --> 00:06:35.160
خیلی به خودت مغرور شدی ها

00:06:35.860 --> 00:06:39.320
همه چند وقت پیش 
 فقط یک گروه مسخره داشتی

00:06:39.320 --> 00:06:42.670
و حالا طوری رفتار میکنی که انگار هم رتبه منی

00:06:43.030 --> 00:06:46.850
شنیدم که خیلی داری دستات رو به هم میمالی 
 انگار پوست دستت داره از هم جدا میشه

00:06:46.850 --> 00:06:48.150
مطمئنی مشکلی نداری ؟

00:06:51.140 --> 00:06:53.680
خیلی ضایعست که یم کرد حسادت نشون بده

00:06:55.500 --> 00:06:56.310
!عوضی

00:06:59.300 --> 00:07:01.550
این کارا برای چیه ؟

00:07:01.550 --> 00:07:03.820
یالا چاقو رو فرو کن

00:07:04.140 --> 00:07:05.570
کوراپیکا  ، کافیه

00:07:08.760 --> 00:07:13.090
....بزار بگم 
 کسی از تو خوشش نمیاد

00:07:17.620 --> 00:07:19.780
خیلی از افراد اینجا به موفقیت من حسودی میکنن

00:07:19.780 --> 00:07:22.390
در حالی که به شکستاشون اهمیتی نمیدن

00:07:23.300 --> 00:07:26.090
با اینحال ، من میخام بازم بزرگ بشم

00:07:26.090 --> 00:07:28.180
با استفاده از غیبگویی نئون

00:07:29.200 --> 00:07:31.250
من از تو توقع بالایی دارم

00:07:31.750 --> 00:07:34.210
تو پاداش خوبی میگیری 
 وقتی موقعش برسه

00:07:34.910 --> 00:07:35.750
چشم

00:07:42.500 --> 00:07:44.860
پلیس هم داره همکاری میکنه ؟

00:07:45.430 --> 00:07:47.560
شصد درصد رای های مربوط

00:07:47.560 --> 00:07:50.270
به شهردار شهر یورک شین 
 توسط ما براش بدست اومده

00:07:50.750 --> 00:07:53.870
و رییس پلیس تحت دستور شهرداره

00:07:54.300 --> 00:07:56.800
عوض کردن ترافیک برامون خیلی راحته

00:08:00.520 --> 00:08:01.300
الو ؟

00:08:01.300 --> 00:08:02.830
کوراپیکا ، خبرای بد

00:08:02.830 --> 00:08:04.150
!ریییس ، فرار کرد

00:08:05.160 --> 00:08:07.360
اون لباس هاش رو توی دستشویی عوض کرد

00:08:07.360 --> 00:08:09.380
اون باید از قبل برنامه  می داشته

00:08:09.880 --> 00:08:12.320
پس فکر کنم بدونم کجا داره میره

00:08:12.860 --> 00:08:14.890
برگرد به هتل و آماده باش

00:08:15.820 --> 00:08:16.990
چی شده ؟

00:08:16.990 --> 00:08:19.030
دخترتون فرار کرده

00:08:19.030 --> 00:08:19.910
چی ؟

00:08:21.230 --> 00:08:23.400
ما احتمالا مسیرمون یکیه

00:08:24.010 --> 00:08:25.320
حراجی ؟

00:08:29.220 --> 00:08:31.660
لعنت ، گوشیش رو خاموش کرده

00:08:31.660 --> 00:08:34.710
اما نئون که کارت ورود نداره

00:08:34.710 --> 00:08:37.410
اون دم ورودی برمیگرده

00:08:38.180 --> 00:08:39.870
من لایت نوستراد هستم

00:08:39.870 --> 00:08:42.660
میخام یک دستوری رو به تموم 
 نگهبانان منتقل کنی

00:08:43.160 --> 00:08:46.180
اگری دختری حول و حوش 16 و 17 ساله 
 پیداش شد بون کارت ورود

00:08:46.180 --> 00:08:48.410
باید اون رو برای محافظت بگیرید

00:08:48.410 --> 00:08:49.670
....مشخصات ظاهریش

00:08:52.410 --> 00:08:55.180
باشه ، بفرمایید

00:08:57.300 --> 00:08:58.180
خدا رو شکر

00:08:58.180 --> 00:09:00.840
مونده بودم چه طوری وارد بشم

00:09:00.840 --> 00:09:02.430
خیلی ممنون

00:09:03.220 --> 00:09:04.850
خواهش میکنم

00:09:07.340 --> 00:09:09.440
جدی ؟ کی بوده ؟؟

00:09:09.440 --> 00:09:11.460
حدود 5 دقیقه پیش

00:09:11.460 --> 00:09:15.690
یکذره فرق داشت ، اما احتمالا خودش بود

00:09:15.690 --> 00:09:17.860
اون کارت نداشت ؟

00:09:17.860 --> 00:09:21.830
انگار نمیدونسته که کارت نیازه

00:09:22.180 --> 00:09:26.580
اون یک چیزی راجع به پدرش گفت اما سریع رفت

00:09:27.480 --> 00:09:30.090
اره ، به تنهایی سوار تاکسی شد و رفت

00:09:30.510 --> 00:09:32.590
باشه ، خدافظ

00:09:33.510 --> 00:09:35.090
کارت خوبه

00:09:36.750 --> 00:09:38.710
نئون ، کجا رفتی ؟

00:09:38.710 --> 00:09:40.420
من دنبالش میگردم

00:09:42.870 --> 00:09:45.350
نقشه ای شهر داری ؟

00:09:51.860 --> 00:09:53.810
شنیدم که خوب پیشگویی میکنی

00:09:53.810 --> 00:09:54.770
هاه ؟

00:09:54.770 --> 00:09:56.630
یکی این رو به من گفته

00:09:57.620 --> 00:09:59.370
یادم نمیاد کی بود

00:09:59.670 --> 00:10:00.780
من میتونم

00:10:00.780 --> 00:10:02.780
آدم های مهم مدام ازم کار میخوان

00:10:03.690 --> 00:10:05.110
چند درصد پیش بینی هات درستن ؟

00:10:05.110 --> 00:10:07.250
اونا میگن که همیشه درست میگم

00:10:07.250 --> 00:10:09.080
اونا میگن ؟

00:10:09.080 --> 00:10:10.630
مگه تو کسی نیستی که پیش بینی میکنی ؟

00:10:10.630 --> 00:10:12.510
دستم خودش خودکار مینویسه

00:10:12.510 --> 00:10:14.380
اوه ، چه جالب

00:10:14.380 --> 00:10:16.180
میشه برای من رو بگی ؟

00:10:16.180 --> 00:10:17.050
حتما

00:10:17.050 --> 00:10:21.390
اسم کامل ، روز تولدد 
 نوع خونیت رو توی یک کاغد بنویس

00:10:26.130 --> 00:10:27.310
این خوبه ؟

00:10:28.020 --> 00:10:29.400
بزار ببینم

00:10:29.890 --> 00:10:32.360
....کرولو لوسیفر

00:10:32.360 --> 00:10:33.800
اسم عجیبیه

00:10:33.800 --> 00:10:36.320
دوستام بهم " رییس" میگن

00:10:37.400 --> 00:10:38.150
چی ؟

00:10:38.150 --> 00:10:39.600
اون که عجیب تره

00:10:40.880 --> 00:10:42.910
باشه ، پس طالعت رو میگم

00:10:57.390 --> 00:11:01.930
دختره شما الان وارد حراجی شده

00:11:02.300 --> 00:11:04.490
چی ؟ چطوری ؟

00:11:04.490 --> 00:11:06.930
بیخیال ، باید عجله کنیم

00:11:13.480 --> 00:11:14.940
خوب  ، تموم شد

00:11:15.240 --> 00:11:16.360
میشه یک نگاهی بندازم

00:11:16.820 --> 00:11:17.810
حتما

00:11:19.590 --> 00:11:21.760
پیش گویی هام یکذره عجیبن

00:11:21.760 --> 00:11:24.540
اون ها به صورت شعرن  و 
 ومعمولا 4 یا 5 تا بیت دارن

00:11:24.900 --> 00:11:28.700
و هرکدومشون به یک هفته از ماه اشاره دارن

00:11:28.700 --> 00:11:31.380
پس ممکنه اولیش اتفاق افتاده باشه

00:11:32.510 --> 00:11:33.800
...اوه

00:11:39.390 --> 00:11:41.860
تقویم جزه مهمی رو از دست میده

00:11:42.710 --> 00:11:45.780
ماه های باقی به عذا داری میپردازند

00:11:47.020 --> 00:11:49.670
عذا داران نوایی رو مینوازند

00:11:50.540 --> 00:11:54.730
در حالی که 11 ماه به آرامی برمیخیزن

00:12:16.270 --> 00:12:17.550
محشره

00:12:17.870 --> 00:12:18.990
درسته

00:12:21.210 --> 00:12:23.090
در مورد این بیت آخر

00:12:23.090 --> 00:12:24.060
هاه ؟

00:12:24.060 --> 00:12:25.250
....اوه ، نگو

00:12:25.250 --> 00:12:28.060
من هیچ وقت به پیش گویی هام نگاه نمیکنم

00:12:28.530 --> 00:12:29.660
چرا نه؟

00:12:29.660 --> 00:12:33.240
یک حسی بهم میگه اگر نگاه نکنم 
 اونا دقیق ترن

00:12:33.930 --> 00:12:36.110
پس میشه یک سوالی ازت بپرسم ؟

00:12:36.610 --> 00:12:37.570
ار-ره

00:12:37.940 --> 00:12:42.320
این بیت ها به فاتحه ای برای یک فوت شده اشراه میکنن

00:12:43.370 --> 00:12:45.820
تو به زندگی پس از مرگ معتقدی؟

00:12:46.220 --> 00:12:47.640
...هممم

00:12:47.640 --> 00:12:49.830
نه واقعا

00:12:50.530 --> 00:12:53.960
پیش گویی های من برای افرادین که زندن

00:12:53.960 --> 00:12:56.050
مثل شما ، کرولو سان

00:12:57.180 --> 00:12:59.740
فکر کنم که فاتحه

00:12:59.740 --> 00:13:03.550
برای اینکه به شما کمک کنه ، نه به مرده

00:13:07.110 --> 00:13:09.100
فکر کنم درست میگی

00:13:10.150 --> 00:13:11.460
بریم

00:13:11.460 --> 00:13:13.590
اون به زودی میزارن که دیدن رو از حراجی شروع کنیم

00:13:15.350 --> 00:13:17.860
راستش ، از یکی شنیدم که

00:13:18.230 --> 00:13:19.240
ها ؟

00:13:19.240 --> 00:13:22.610
وقتی بچه بودم ، یک غیب گو 
 رو تو تلوزیون دیدم که میگه

00:13:23.230 --> 00:13:28.190
طالع ها برای اینن که زنده ها رو خوشحال کنن

00:13:28.780 --> 00:13:29.870
جدی ؟؟

00:13:30.840 --> 00:13:35.860
برا همین غیب گو تلاش میکنه که 
 پیش گویی بد نکنه

00:13:35.860 --> 00:13:37.130
پیشگویی بد ؟

00:13:37.510 --> 00:13:38.670
هدف این کار اینکه که مردم

00:13:38.670 --> 00:13:42.900
رو تشویق کنه که برای چیز های بهتر تلاش و آرزو کنن

00:13:43.410 --> 00:13:48.140
....  در اون موقع ، من حسابی شگفت زده شدم

00:13:48.660 --> 00:13:51.730
... از اون به بعد ، میخاستم که طالع بین باشم

00:13:58.210 --> 00:14:00.590
تقویم یک جز مهمی رو از دست میده

00:14:01.440 --> 00:14:04.650
ماه های باقی به عذا میپردازند

00:14:05.900 --> 00:14:08.910
عزاداران نوایی رو مینوازند

00:14:08.910 --> 00:14:11.800
در حالی که ماه ها به آرامی برمیخیزند

00:14:13.530 --> 00:14:15.800
گــل سرزنده دادووی پژمرده میشود و از هم میپاشد

00:14:16.430 --> 00:14:19.230
تا در کنار چشمان  خونی اسکارلت بر روی زمین پخش شود

00:14:19.930 --> 00:14:22.330
اما تو همچنان باقی خواهی ماند

00:14:23.630 --> 00:14:26.460
حتی با دوری از افرادت

00:14:27.470 --> 00:14:29.270
از این جدایی و تنهایی لذت ببر

00:14:30.000 --> 00:14:32.290
به دنبال یار جدید بگرد

00:14:32.920 --> 00:14:34.830
به سمت مشرق زمین برو

00:14:34.830 --> 00:14:37.620
کسی رو میابی که در انتظارته

00:14:39.430 --> 00:14:44.190
چند سال بعدا اون طالع بین رو دستگیر کردن 
 بخاطر کلاه برداری

00:14:44.510 --> 00:14:46.690
نکنه منظورت مادربزرگ گیناما هست ؟

00:14:46.690 --> 00:14:47.930
!اره

00:14:47.930 --> 00:14:51.560
یادمه که اون هم به بعد از مرگ اعتقادی نداشت

00:14:51.560 --> 00:14:55.450
درسته ، فکر کنم برا همینه که منم باور ندارم

00:14:57.520 --> 00:15:00.640
شخصا به روح معتقدم

00:15:00.640 --> 00:15:01.460
هان ؟

00:15:01.890 --> 00:15:07.570
و برای همین اون کاری رو میکنم که اون میخواست

00:15:07.570 --> 00:15:08.720
منظورت چیه ؟

00:15:11.870 --> 00:15:13.430
وحشی شدن

00:15:18.030 --> 00:15:18.850
حالت خوبه ؟

00:15:20.510 --> 00:15:22.150
یک دکتر صدا کنید

00:15:23.280 --> 00:15:25.860
ما طبقه ی اولیم ، در کنار آسانسور شمالی

00:15:26.320 --> 00:15:28.610
یکی مریضه . یک آمبولانس رو صدا کنید

00:15:28.610 --> 00:15:29.640
نمیتونیم

00:15:29.640 --> 00:15:34.490
اونا نمیزارن یک آمبولانس بیاد اینجا

00:15:34.850 --> 00:15:35.880
چی گفتی ؟

00:15:35.880 --> 00:15:38.160
اگر یک اتفاق بدی بیوفته چی ؟

00:15:38.440 --> 00:15:40.850
این دختره خانواده ی نوستراده

00:15:40.850 --> 00:15:43.170
حاظری برای زندگیش مسئولیتی قبول کنی ؟

00:15:43.170 --> 00:15:45.200
تچ ، فهمیدم

00:15:45.200 --> 00:15:47.550
بین " ده سر " اون طرفدار داره

00:15:47.550 --> 00:15:49.530
باشه  ، سر و سامونش میدیم

00:15:49.530 --> 00:15:51.340
هی ، یک آمبولانس صدا کنید

00:15:51.340 --> 00:15:52.290
فهمیدم

00:15:52.720 --> 00:15:56.580
میشه فیلم رو برگردونی ؟

00:15:56.820 --> 00:15:58.420
هاه ؟ باشه

00:16:07.040 --> 00:16:09.610
اون ضربه فوقالعاده سریع بود

00:16:09.610 --> 00:16:11.700
فقط من میتونم  ببینمش

00:16:12.290 --> 00:16:14.450
خیلی وقت میشه که اینقدر هیجانی نشده بودم

00:16:15.700 --> 00:16:17.450
اون هدفه منه

00:16:18.350 --> 00:16:20.720
نوستراد ساما ، دخترتون

00:16:20.720 --> 00:16:23.710
در اتاق 501 ، در طبقه ی پنجم در حال استراحته

00:16:28.440 --> 00:16:31.220
...اون نباید میتونسته که وارد بشه

00:16:31.570 --> 00:16:33.090
چطوری اومده تو ؟

00:16:36.710 --> 00:16:40.330
عکس دخترتون توی سایت هانتر موجوده

00:16:40.330 --> 00:16:41.290
چی ؟

00:16:41.980 --> 00:16:45.650
احتمالا یکی این عکس رو پیدا کرده

00:16:45.650 --> 00:16:48.900
بهش نزدیک شده  ، و اون رو به اینجا آورده

00:16:50.860 --> 00:16:53.020
من اون شخص رو پیدا میکنم و میکشمش

00:16:53.020 --> 00:16:54.240
لطفا آروم بمونید

00:16:54.800 --> 00:16:58.490
فکر نکنم دزدین دخترون هدفشون بوده باشه

00:16:58.490 --> 00:17:03.210
اون احتمالا فقط طعمه ای بوده برای نفوذ به ساختمون

00:17:04.250 --> 00:17:06.160
اینجا خطرناکه

00:17:06.160 --> 00:17:08.220
من به سنریتسو و باشو تماس میگیرم

00:17:08.220 --> 00:17:09.800
اونا باید سریع برسن

00:17:09.800 --> 00:17:12.010
میتونم بهشون اعتماد کنم ؟

00:17:12.010 --> 00:17:14.300
باید باهاشون بری

00:17:14.300 --> 00:17:16.280
...اما حراجی

00:17:16.280 --> 00:17:17.360
حراجی ای در کار نیست

00:17:18.290 --> 00:17:20.010
این مکان ، میدان جنگ میشه

00:17:20.650 --> 00:17:22.880
حراجی دوباره به تعویق میوفته

00:17:29.490 --> 00:17:31.230
بوی خون

00:17:32.190 --> 00:17:33.890
اون میخواد که پیدا بشه

00:17:34.280 --> 00:17:37.030
....اما گذاشت ردی با نشانی که فقط یک قاتل دیگه

00:17:37.610 --> 00:17:38.990
میتونه پیدا کنه

00:17:40.290 --> 00:17:42.470
تو هم درست مثل خودمی

00:17:43.210 --> 00:17:44.790
ما مثل همیم

00:17:46.550 --> 00:17:48.800
معتاد به کشتار

00:17:51.730 --> 00:17:53.200
آروم باش

00:17:53.850 --> 00:17:56.040
من کلک کثیفی استفاده نمیکنم

00:18:00.190 --> 00:18:01.810
بیا تک به تک مبارزه کنیم

00:18:04.160 --> 00:18:05.260
باشه

00:18:06.580 --> 00:18:08.310
من یک پیغامی از رییس دارم

00:18:08.310 --> 00:18:11.570
اون میخواد که در ساختمون اصلی وحشی بازی در بیاریم 
 ما هم باید بریم

00:18:13.490 --> 00:18:16.260
ما دور نیستیم

00:18:17.190 --> 00:18:18.680
بقیه چطور ؟

00:18:18.680 --> 00:18:20.860
بقیه هم همیینطور

00:18:20.860 --> 00:18:23.700
اونا داشتن ردشون رو پاک میکردن 
 وقتی به ساختمون نزدیک میشدن

00:18:24.040 --> 00:18:25.800
خیلی ، بریم

00:18:25.800 --> 00:18:30.050
و در ضمن ، رییس یک قانونی اضافه کرده

00:18:30.050 --> 00:18:31.710
قانون ؟ چی ؟

00:18:32.740 --> 00:18:33.930
داغون کنید

00:18:58.150 --> 00:19:01.030
تقویم جزه مهمی رو از دست میده

00:19:01.980 --> 00:19:05.280
ماه های باقی به عذا داری میپردازند

00:19:07.290 --> 00:19:09.850
عذا داران نوایی رو مینوازند

00:19:10.790 --> 00:19:14.800
در حالی که 11 ماه به آرامی برمیخیزن

00:19:17.170 --> 00:19:19.630
گــل سرزنده دادووی پژمرده میشود و از هم میپاشد

00:19:20.780 --> 00:19:24.120
تا در کنار چشمان  خونی اسکارلت بر روی زمین پخش شود

00:19:25.100 --> 00:19:28.100
اما تو همچنان باقی خواهی ماند

00:19:29.680 --> 00:19:32.610
حتی با دوری از افرادت

00:19:34.800 --> 00:19:36.610
از این جدایی و تنهایی لذت ببر

00:19:38.160 --> 00:19:40.710
به دنبال یار جدید بگرد

00:19:41.910 --> 00:19:43.840
به سمت مشرق زمین برو

00:19:44.240 --> 00:19:47.870
کسی رو پیدا میکنی که اونجا منتظرته

00:19:58.010 --> 00:19:58.880
چرا؟

00:20:00.770 --> 00:20:01.890
چرا؟

00:20:04.240 --> 00:20:07.200
چرا هنوز زندم ؟

00:20:09.720 --> 00:20:12.260
این رو به نام " ماهی خانگی " میشناسن

00:20:12.900 --> 00:20:16.120
اون رو از نــن درست کردند ، و فقط در محیط های بسته زنده میمونه<i></i>

00:20:16.630 --> 00:20:19.040
یک ماهی گوشتخواره که عاشق گوشت انسانه

00:20:19.680 --> 00:20:22.540
قربانی هاش نه حس دردی دارن و نه خونی میریزن

00:20:23.670 --> 00:20:26.910
و تا وقتی که ماهی اینجاست نمیمیرن

00:20:28.800 --> 00:20:30.060
....نمیمیرن

00:21:02.950 --> 00:21:05.300
تقویم جزه مهمی رو از دست میده

00:21:06.630 --> 00:21:09.580
ماه های باقی به عذا داری میپردازند

00:21:11.970 --> 00:21:14.780
عذا داران نوایی رو مینوازند

00:21:15.730 --> 00:21:19.960
در حالی که 11 ماه به آرامی برمیخیزن

00:21:29.200 --> 00:21:30.300
ائوو سان

00:21:30.850 --> 00:21:32.180
صدامون رو میشنوی ؟

00:21:34.570 --> 00:21:37.030
برای تو نوای فاتحه ای رو مینوازیم

00:21:40.770 --> 00:21:44.450
شروع شبی طوفانی بود

00:21:44.450 --> 00:21:48.730
خشم آلود  ،در خون آغشته 
   و به شدت غم انگیز

00:23:00.150 --> 00:23:05.190
دندوناتو مسواک بزن
میوه نرسیده

00:23:00.150 --> 00:23:05.530
دیکشنری گون و کیلوا

00:23:00.400 --> 00:23:01.950
گون

00:23:01.950 --> 00:23:02.650
و کیللوا

00:23:02.650 --> 00:23:04.300
دیکشنری

00:23:05.630 --> 00:23:06.530
من گونم

00:23:06.530 --> 00:23:07.360
منم کیلوا

00:23:07.360 --> 00:23:08.610
دیکشنری هانتر هانتر

00:23:07.570 --> 00:23:18.920
دیکشنری گون و کیلوا

00:23:08.610 --> 00:23:10.420
امروز ، ما فینکس رو معرفی میکنیم

00:23:10.050 --> 00:23:11.830
یکی از اعضای گنی ریودان

00:23:10.420 --> 00:23:11.370
یکی از اعضای گنی ریودان

00:23:11.370 --> 00:23:12.810
اون تقویتیه

00:23:11.830 --> 00:23:13.540
یک تقویتی

00:23:12.810 --> 00:23:15.310
اون اونقدر قویه که مشتش تو بدن یکی فرو بره

00:23:13.540 --> 00:23:18.920
هر چی موقعیت سخت تر باشه ، اون قویتر میشه

00:23:15.310 --> 00:23:17.250
گاهی اوقات مثل مومیایی های مصری لباس میپوشه

00:23:17.620 --> 00:23:18.880
.اسمش

00:23:26.420 --> 00:23:27.400
...اوه ، گون