WEBVTT

00:00:05.910 --> 00:00:08.730
! مسابقه ی فینال، راند 7

00:00:11.240 --> 00:00:12.820
... آماده

00:00:13.670 --> 00:00:14.510
! شروع

00:00:15.130 --> 00:00:16.790
... یا می بری یا هیچی

00:00:16.790 --> 00:00:17.740
... سنگ ، کاغذ

00:00:17.740 --> 00:00:18.450
! قیچی

00:00:20.870 --> 00:00:22.620
! برنده، کیلوا

00:00:23.020 --> 00:00:23.820
! آره

00:00:26.890 --> 00:00:28.210
. تبریک

00:00:28.210 --> 00:00:30.840
. اینم جایزه، شمشیر حقیقت

00:00:33.830 --> 00:00:34.760
... ببین، گون

00:00:34.760 --> 00:00:39.260
شمشیر حقیقت
. همه ی بدی ها را نابود می کند
در نسخه ی آزمایشی، برای شناسایی
. مجرمین استفاده شد 
، اگر روی چیز خوبی استفاده شود
خراب می شود ولی اگر یک روز 
. در غلاف بماند تعمیر می شود

00:00:35.430 --> 00:00:37.320
. کارت شماره 83

00:00:37.320 --> 00:00:38.860
. میره تو بلوک های شماره دار

00:00:39.490 --> 00:00:41.640
... خُب، اولیش رو

00:00:41.640 --> 00:00:43.020
! گرفتیم

00:00:43.270 --> 00:01:07.010
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:02.970 --> 00:02:08.020
خامی x و x واقعیت

00:02:09.730 --> 00:02:11.060
مشکل اینه که

00:02:11.060 --> 00:02:13.780
. چطوری نگهش داریم

00:02:15.010 --> 00:02:19.050
. ما هیچ کارت طلسمی واسه دفاع نداریم

00:02:19.710 --> 00:02:22.030
! صبر کنید، بچه ها

00:02:22.340 --> 00:02:25.530
! شمشیر حقیقت رو رد کنید بیاد

00:02:25.530 --> 00:02:27.410
، به حرفم گوش کنید

00:02:27.410 --> 00:02:29.290
. تا منم خشن برخورد نکنم

00:02:29.660 --> 00:02:31.330
. عمراً ، خره

00:02:33.410 --> 00:02:34.300
! وایسید

00:02:34.300 --> 00:02:35.250
! کتاب

00:02:36.230 --> 00:02:37.070
! کتاب

00:02:39.160 --> 00:02:41.030
. فیلم بازی می کنید

00:02:41.450 --> 00:02:44.810
. می دونم تازه کارید

00:02:44.810 --> 00:02:46.530
، هیچ طلسمی دفاعی ندارید

00:02:46.530 --> 00:02:49.080
و تنها چیزی که تو بلوک های شماره دارتون دارید

00:02:49.080 --> 00:02:50.500
. شمشیر حقیقته

00:02:51.390 --> 00:02:52.690
! این کارت دزدیه

00:02:52.790 --> 00:02:59.200
دزدی 
همه ی بلوک های آزاد بازیکن
هدف را نشان می دهد
فقط در مقابل بازیکنی که درون بازی) 
(دیده شده باشد، قابل استفاده است 
[LR][NORM]

00:02:53.590 --> 00:02:55.920
با این کارت می تونم

00:02:55.920 --> 00:02:59.200
! یه کارت تصادفی از بلوک های شماره دار بدزدم

00:02:59.870 --> 00:03:00.700
... بگیرش

00:03:00.700 --> 00:03:01.800
! دزدی، فعال

00:03:01.800 --> 00:03:03.180
! حمله به کیلوا

00:03:06.030 --> 00:03:07.830
، اصلاً تا حالا ورزش کردی

00:03:07.830 --> 00:03:08.940
حاجی ؟

00:03:11.390 --> 00:03:13.340
!  دفعه ی بعد پَس نمیدمشا

00:03:14.750 --> 00:03:16.340
. تو آماتوری

00:03:16.670 --> 00:03:20.840
. موندم چجوری اومدی تو بازی هانترا

00:03:21.700 --> 00:03:23.590
. ولی فایده داشت

00:03:23.590 --> 00:03:27.110
. تا وقتی وِرد کامل نشه، طلسم ها حمله نمی کنن

00:03:27.580 --> 00:03:31.740
! اینجوری فقط جلو بازیکنای ضعیف دووم میارید

00:03:32.680 --> 00:03:33.980
. دقیقاً

00:03:42.570 --> 00:03:45.360
. اگه کارت میخوای، باید از بقیه بگیریش

00:03:46.010 --> 00:03:49.440
. فقط احمق ها تو تورنمنت ها شرکت می کنن

00:03:50.750 --> 00:03:53.560
گرفتین، پسرا ؟

00:03:55.520 --> 00:03:57.660
! اعصابم خرده

00:03:57.660 --> 00:03:58.810
. بیخیالش شو

00:03:58.810 --> 00:04:00.650
. اونا حرفه ای بودن

00:04:00.650 --> 00:04:02.320
. حداقل چیز زیادی از دست ندادیم

00:04:02.320 --> 00:04:03.910
! لعنتی

00:04:03.910 --> 00:04:07.640
! پس منم میرم کارتای طلسم جمع می کنم

00:04:08.460 --> 00:04:12.640
. یعنی باید بریم به شهر جادو، ماسادورا

00:04:13.270 --> 00:04:14.460
! گل گفتی

00:04:32.400 --> 00:04:34.330
. اینجا پایگاه ماست

00:04:37.720 --> 00:04:39.810
. وظایف رو مشخص می کنیم

00:04:40.680 --> 00:04:43.970
. شما کارتای طلسم رو واسه ما جمع می کنید

00:04:44.920 --> 00:04:48.020
. احتمالاً شنیدید که 40 تا کارت طلسم هست

00:04:48.540 --> 00:04:52.180
. باید یکی از اونا رو بدست بیاریم، زندان

00:04:52.640 --> 00:05:01.070
زندان 
همه ی کارت های توی
بلوک های شماره دار 
در مقابل طلسم های دزدی و 
. تخریب، ایمن خواهند بود 
فقط برای صفحات 1 تا 11 از)
کتاب کار می کند. برای بلوک های  
( .آزاد کار نمی کند 
[DEF][CONT]

00:04:53.470 --> 00:04:57.210
. زندان یکی از قویترین طلسم های دفاعیه

00:04:57.730 --> 00:05:00.230
 حتماً باید یه دونه دیگه از اینا داشته باشیم

00:05:01.500 --> 00:05:04.320
. تا بتونیم از "نفس فرشته" محافظت بکنیم

00:05:04.640 --> 00:05:06.620
نفس فرشته ؟

00:05:07.070 --> 00:05:11.170
فوق العاده کمیاب که تا حالا SS یه کارتِ

00:05:11.170 --> 00:05:12.590
. کسی گیرش نیاورده

00:05:13.380 --> 00:05:16.080
از کجا می دونید تا حالا کسی گیرش نیاورده ؟

00:05:16.190 --> 00:05:24.090
لیست
تعداد دارندگان یک کارت و 
تعداد کارت های یک آیتم را
. مشخص می کند
[LR][NORM]

00:05:16.950 --> 00:05:19.110
. یه طلسم به اسم لیست وجود داره

00:05:20.260 --> 00:05:21.670
، با این کارت میشه

00:05:21.670 --> 00:05:24.090
تعداد محدودیت انتقال کارت و

00:05:24.620 --> 00:05:27.250
. تعداد دارندگان اون کارت رو فهمید

00:05:28.430 --> 00:05:29.610
. که اینطور

00:05:30.920 --> 00:05:33.500
بدست آوردن کارت نفس فرشته

00:05:33.940 --> 00:05:38.710
. خیلی سخته، چون فقط میشه با 40 تا کارت طلسم تعویضش کرد

00:05:39.710 --> 00:05:43.140
، اما کارتای طلسم تو بازی به درد می خورن

00:05:43.140 --> 00:05:45.420
. و بازیکن ها ازشون استفاده می کنن

00:05:46.850 --> 00:05:49.120
با این وجود، ما تونستیم

00:05:49.880 --> 00:05:52.490
. همه ی 40 تا کارت طلسم رو جمع کنیم

00:05:53.690 --> 00:05:58.000
... می تونیم بلافاصله با "نفس فرشته" تعویضشون کنیم

00:05:58.520 --> 00:06:01.280
. ولی اونجوری نمی تونید ازش دفاع کنید

00:06:01.700 --> 00:06:04.260
. به همین خاطر یه کارت "زندان" دیگه لازم دارید

00:06:04.710 --> 00:06:05.740
. دقیقاً

00:06:06.240 --> 00:06:08.640
، به هر حال، اول باید

00:06:09.110 --> 00:06:14.300
. همه تون جزئیات 40 کارت طلسم رو حفظ کنید

00:06:16.180 --> 00:06:19.150
. اون 4 تا کارت گالگایدا رو 120000 جنی فروختیم

00:06:19.800 --> 00:06:21.850
. خیلی هم بی مصرف نبودن

00:06:21.850 --> 00:06:23.820
. دیگه لازم نیست نگران پول باشیم

00:06:23.820 --> 00:06:27.150
! بریم آب و غذا بخریم و بریم به ماسادورا

00:06:27.870 --> 00:06:30.160
. اول، یه نقشه لازم داریم

00:06:30.160 --> 00:06:36.910
نقشه ی جزیره 
نقشه ای کامل با نمایش 
. شهر ها و مکان های مهم 
بعلاوه ی اطلاعات مفیدی مثل
! مکان های تفریحی

00:06:30.160 --> 00:06:36.910
نقشه ی جزیره
نقشه ای خالی که 
فقط اطلاعات مناطقی را 
نشان می دهد که بازیکن
. به آنجا رفته باشد

00:06:31.420 --> 00:06:34.750
. اونی که کامله 650000 جنیه

00:06:34.750 --> 00:06:36.910
. خالیه 20000 جنی

00:06:37.500 --> 00:06:38.690
کدومشو بگیریم ؟

00:06:38.690 --> 00:06:39.790
. ارزونه رو بگیریم

00:06:40.090 --> 00:06:42.990
. بیشتر کِیف میده اگه خودمون پُرش کنیم

00:06:42.990 --> 00:06:45.280
! این روحیه ی مثبتت منو کشته

00:06:46.420 --> 00:06:46.970
. منفعت

00:06:51.290 --> 00:06:53.430
. هیچی نمیشه فهمید که

00:06:53.860 --> 00:06:55.060
. پس می پرسیم

00:06:56.370 --> 00:06:58.940
. هشتاد کیلومتر به سمت شمال برید

00:06:58.940 --> 00:07:01.550
. وقتی از کوهستان بگذرید، به یه برکه می رسید

00:07:01.990 --> 00:07:06.620
. اگه از برکه به سمت شمال برید، به ماسادورا می رسید

00:07:07.280 --> 00:07:10.430
. اگه عجله کنیم، 80 کیلومتر رو یه روزه می ریم

00:07:10.430 --> 00:07:11.280
. آره

00:07:11.280 --> 00:07:13.310
. به شرطی که زنده بمونید

00:07:14.240 --> 00:07:16.660
. کوهستان پر از راهزنه

00:07:16.660 --> 00:07:20.960
. بعد از کوهستان هم، کلی هیولا می بینید

00:07:21.350 --> 00:07:22.330
راهزن ؟

00:07:22.330 --> 00:07:23.460
هیولا ؟

00:07:24.000 --> 00:07:26.450
! حالا شد یه بازی

00:07:26.450 --> 00:07:28.490
! آخ جون، هیولا می بینیم

00:07:28.490 --> 00:07:29.520
! بدو بریم

00:07:31.140 --> 00:07:32.360
! خُب

00:07:32.360 --> 00:07:33.910
! حرکت

00:07:33.910 --> 00:07:35.220
! صبر کنید

00:07:38.160 --> 00:07:39.200
! تروخدا

00:07:39.200 --> 00:07:39.850
چی ؟

00:07:39.850 --> 00:07:42.270
! اجازه بدید منم باهاتون بیام

00:07:42.830 --> 00:07:44.170
. نه، شرمنده

00:07:44.170 --> 00:07:44.730
. نمیشه

00:07:45.680 --> 00:07:47.230
چ-چرا نمیشه ؟

00:07:47.730 --> 00:07:48.740
. مزاحمی

00:07:49.940 --> 00:07:51.770
... کره خر

00:07:51.770 --> 00:07:53.960
به من میگی مزاحم ؟

00:07:53.960 --> 00:07:58.750
! اگه بخوام، تو یه چشم به هم زدن، با خاک کوچه یکسان می کنمت

00:07:59.220 --> 00:08:00.540
. آره، خودشه

00:08:00.540 --> 00:08:04.210
، فقط می خواستم یکم سر به سرشون بذارم

00:08:04.210 --> 00:08:08.170
. ولی الان دلم میخواد خفه شون کنم

00:08:10.690 --> 00:08:12.240
! ... هُی، وایسید ببینم

00:08:12.240 --> 00:08:13.570
! لطفاً

00:08:13.570 --> 00:08:16.840
! سعی می کنم مزاحمتون نشم

00:08:20.610 --> 00:08:23.900
. اطلاعاتی که لازم داشتیم رو بدست آوردم

00:08:24.190 --> 00:08:26.540
خُب، میشه بگی چه اطلاعاتی ؟

00:08:26.540 --> 00:08:29.400
. آره. شماره ی یک

00:08:29.840 --> 00:08:32.210
، صد نفر رو تو این شهر امتحان کردم

00:08:32.210 --> 00:08:33.940
و همه شون وقتی یه سوال

00:08:33.940 --> 00:08:36.230
. غیرمنتظره می پرسیدم، مثل هم جواب دادن

00:08:37.290 --> 00:08:39.950
. این رفتار شخصیتای داخل بازیه

00:08:40.390 --> 00:08:41.230
. شماره دو

00:08:41.910 --> 00:08:42.790
 کتاب

00:08:44.440 --> 00:08:51.920
سنگ
یه سنگ معمولی که روی 
. زمین پیدا شده
وقتی پرتاب بشه 
. صدمه ی خوبی وارد می کنه

00:08:45.200 --> 00:08:46.620
. این کارت واقعیه

00:08:47.170 --> 00:08:49.490
. این یکی رو کورتوپی کپی کرده

00:08:50.400 --> 00:08:51.310
. منفعت

00:08:53.460 --> 00:08:55.430
. کارت کورتوپی تبدیل نشد

00:08:55.830 --> 00:08:57.950
این یعنی اینکه برنامه ی بازی

00:08:57.950 --> 00:09:00.570
. کارت کورتوپی رو تشخیص نداد

00:09:01.060 --> 00:09:02.180
. شماره ی سه

00:09:02.700 --> 00:09:05.940
، جاروبرقی شیزوکو اینجا کار می کنه

00:09:05.940 --> 00:09:09.570
. ولی رو آیتمایی که ویژگیِ خاصی داشته باشن، کار نمی کنه

00:09:10.000 --> 00:09:13.270
فکر کنم به خاطر اینه که بازی طوری ساخته شده که

00:09:13.270 --> 00:09:15.610
. از نِن واسه جمع کردن کارتا استفاده نشه

00:09:17.080 --> 00:09:17.820
خُب ؟

00:09:18.600 --> 00:09:20.370
این سه تا نکته

00:09:20.370 --> 00:09:22.330
. یه موضوع دیگه رو نشون میدن

00:09:23.380 --> 00:09:26.020
. این بازی تو یه دنیای مجازی نیست

00:09:26.390 --> 00:09:29.080
. یه جایی تو دنیای خودمونه

00:09:29.700 --> 00:09:30.840
منظورت چیه ؟

00:09:31.420 --> 00:09:35.020
، اگه بازیکنا واقعاً وارد بازی میشدن

00:09:35.020 --> 00:09:38.830
، باید روحشون جدا میشد و وارد کنسول میشد

00:09:38.830 --> 00:09:41.100
. و بدن می موند

00:09:41.410 --> 00:09:44.260
. لازم نیست بدن بازیکنا هم وارد بازی بشه

00:09:44.850 --> 00:09:48.160
تازه فقط با وایسادن و استفاده از هاتسو

00:09:48.160 --> 00:09:51.980
. نمیشه روح رو از بدن جدا کرد و چیزای دیگه لازمه

00:09:52.650 --> 00:09:57.120
. منطقی تره که بازیکنا به یه جای دیگه منحرف شده باشن

00:09:57.500 --> 00:09:58.240
، پس

00:09:58.630 --> 00:10:02.780
. گرید آیلند، واقعاً یه بازی نیست

00:10:02.780 --> 00:10:07.280
. مثل یه چاله و تله ست که اگه جلوش از هاتسو استفاده کنی، اینجا میای

00:10:08.630 --> 00:10:10.070
. که اینطور

00:10:10.070 --> 00:10:12.000
ولی خُب، که چی ؟

00:10:12.850 --> 00:10:16.010
یادته جایزه ی تموم کردن بازی چی بود ؟

00:10:16.310 --> 00:10:17.540
... اِم

00:10:17.540 --> 00:10:18.510
چی بود ؟

00:10:19.430 --> 00:10:22.370
سه تا کارت آیتم از

00:10:22.370 --> 00:10:27.270
. کارتای شماره دار رو میشه آورد به دنیای واقعی

00:10:27.580 --> 00:10:28.630
. درسته

00:10:28.630 --> 00:10:33.230
. یعنی اینکه از آیتم ها میشه تو دنیای واقعی هم استفاده کرد

00:10:33.230 --> 00:10:36.540
اگه این بازی تو دنیای واقعی باشه

00:10:36.540 --> 00:10:38.620
میشه آیتم ها رو

00:10:38.620 --> 00:10:41.220
. بدون تموم کردن بازی، برگردوند

00:10:41.220 --> 00:10:42.140
. فهمیدم

00:10:42.740 --> 00:10:43.560
. کتاب

00:10:46.390 --> 00:10:49.860
. فعلاً، فقط چند تا آیتم رو می شناسیم

00:10:49.860 --> 00:10:52.790
. باید همه شونو بشناسیم

00:10:53.340 --> 00:10:57.710
. پس هدف اولمون، بدست آوردن کارت طلسم "چشم خدا" هست

00:10:55.150 --> 00:10:58.300
چشم خدا
تاثیر کارت های تحلیل و لیست را
، روی کارت های 001 تا 099
در هر زمانی، به بازیکن می دهد
( تا زمانی که بازیکن در بازی باشد )
[LR][CONT]

00:10:58.930 --> 00:11:01.900
. حالا فقط باید فینکس و فیتان رو پیدا کنیم

00:11:06.220 --> 00:11:08.260
یه نقشه ی ارزون دیگه ؟

00:11:08.810 --> 00:11:12.130
. ولی کارتای طلسم زیادی داشت

00:11:12.130 --> 00:11:14.590
. بیا، فعلا جدا بشیم

00:11:15.150 --> 00:11:18.070
. هفته ی بعد، تو ماسادورا می بینمت

00:11:18.430 --> 00:11:21.920
. ببینیم کی می تونه آدمای بیشتری بکشه

00:11:21.920 --> 00:11:24.870
. باشه، یادت نره کارتاشون رو برداری

00:11:39.480 --> 00:11:41.710
دختره رو چیکار کنیم ؟

00:11:44.550 --> 00:11:46.140
. ولش کن

00:11:46.140 --> 00:11:49.180
. وقتی راهزن ها پیداشون بشه، از شرش راحت میشیم

00:11:49.180 --> 00:11:51.140
اینجوری نامردی نیست ؟

00:11:51.530 --> 00:11:52.980
چی میگی ؟

00:11:52.980 --> 00:11:56.520
. چون تونسته بیاد اینجا، حتماً نِن خوبی داره

00:11:56.960 --> 00:11:59.530
. اگه اوضاع بد بشه، باید بتونه فرار کنه

00:12:06.720 --> 00:12:08.540
. فکر نمی کردم اینقدر بتونه بیاد

00:12:09.520 --> 00:12:12.190
. قدرت فیزیکی خیلی خوبی دارن

00:12:12.190 --> 00:12:14.020
. البته، در حد بچه ها

00:12:23.400 --> 00:12:24.240
. می گیریمشون

00:12:24.240 --> 00:12:25.050
. باشه

00:12:29.960 --> 00:12:31.340
! تروخدا کمک کنید

00:12:31.340 --> 00:12:32.520
! التماس می کنیم

00:12:32.780 --> 00:12:33.580
ها ؟

00:12:45.270 --> 00:12:47.180
. تو این جزیره یه بیماری هست

00:12:48.430 --> 00:12:50.190
، با یه تب شروع میشه

00:12:50.190 --> 00:12:54.140
. ولی کم کم زیاد میشه تا مریض رو می کشه

00:12:55.480 --> 00:12:59.450
. ما فقط می تونیم با دارو، تب رو کم کنیم

00:13:00.960 --> 00:13:04.020
. ولی دارو هم فقط یه هفته تاثیر داره

00:13:05.490 --> 00:13:07.740
، خیلی هم گرونه

00:13:07.740 --> 00:13:10.080
... و ما هم پول نداریم

00:13:12.330 --> 00:13:14.620
، همگی مریض شدیم

00:13:14.620 --> 00:13:17.590
. پس نمی تونیم کار راهزنی بکنیم

00:13:19.190 --> 00:13:20.400
واگیر داره ؟

00:13:20.400 --> 00:13:22.420
. خالی می بندن بابا

00:13:22.840 --> 00:13:26.500
! پسر من فقط دو-سه روز دیگه زنده ست

00:13:26.500 --> 00:13:30.660
میشه به ما پول بدید ؟

00:13:31.180 --> 00:13:33.510
این از اتفاقات بازیه، نه ؟

00:13:33.510 --> 00:13:35.680
، آره، اگه بهشون پول بدیم

00:13:35.680 --> 00:13:39.310
. باید بهمون آیتم یا اطلاعات بدن

00:13:39.900 --> 00:13:42.630
اِم، چقدر لازم دارید ؟

00:13:42.630 --> 00:13:44.270
. نزدیک 80000 جنی

00:13:46.300 --> 00:13:48.430
. کل پولمون همینقدره

00:13:48.430 --> 00:13:51.460
. پس، همه چیزو در مورد ما می دونن

00:13:51.460 --> 00:13:52.430
، اِم

00:13:52.430 --> 00:13:56.320
. من اینقدری دارم که 80000 تا رو بدم

00:13:56.320 --> 00:13:59.190
میشه یه لحظه دهنتو بسته نگه داری ؟

00:14:00.450 --> 00:14:02.570
. این بچه رو خفه می کنم

00:14:02.890 --> 00:14:04.020
. فهمیدم

00:14:04.020 --> 00:14:06.360
. بهتون 80000 جنی میدیم

00:14:06.360 --> 00:14:07.900
واقعا ؟

00:14:07.900 --> 00:14:09.480
! خیلی ممنون

00:14:09.480 --> 00:14:11.580
! جون پسرم رو نجات دادید

00:14:12.080 --> 00:14:14.000
. سردمه

00:14:14.000 --> 00:14:15.150
... سردمه

00:14:16.740 --> 00:14:17.750
! نه

00:14:17.750 --> 00:14:19.680
، اگه بدنش سردتر بشه

00:14:19.680 --> 00:14:22.690
! قبل از اینکه دارو بخوره، می میره

00:14:23.550 --> 00:14:26.390
! کاش یکم لباس بچه داشتیم

00:14:26.390 --> 00:14:28.470
! لباس بچه

00:14:30.680 --> 00:14:33.560
. اِم، من می تونم لباسامو بدم

00:14:34.280 --> 00:14:35.350
واقعا ؟

00:14:35.350 --> 00:14:38.230
! شما فرشته این

00:14:38.790 --> 00:14:41.060
... نمی دونیم به چه زبونی

00:14:41.410 --> 00:14:44.110
! ازتون تشکر کنیم

00:14:44.680 --> 00:14:46.850
. نه، تشکر لازم نیست

00:14:46.850 --> 00:14:48.930
. آیتم یا اطلاعات بدید

00:14:54.700 --> 00:14:56.000
هیچی ندادن ؟

00:14:56.360 --> 00:15:00.000
. لباسامونو دادیم، پول هم نداریم

00:15:00.500 --> 00:15:02.620
! سرمون شیره مالیدن

00:15:03.990 --> 00:15:06.260
چیکار کردن ؟

00:15:07.410 --> 00:15:09.720
، ولی وقتی از کوهستان عبور کنیم

00:15:09.720 --> 00:15:11.830
کلی هیولا پیدا می کنیم، نه ؟

00:15:11.830 --> 00:15:12.820
. آره

00:15:12.820 --> 00:15:16.520
. اگه بزنیمشون و کارتشونو بگیریم، می تونیم بفروشیمشون

00:15:17.000 --> 00:15:19.520
! بالاخره مبارزه هم شروع میشه

00:15:19.850 --> 00:15:21.520
. وقتشه ببینم چیکار کردی

00:15:21.520 --> 00:15:22.860
. منم همینطور

00:15:22.860 --> 00:15:27.150
. دوست دارم ببینم تو اون تمرین مخفیانه ات چیکار کردی

00:15:33.450 --> 00:15:35.150
... این منطقه صخره ایه

00:15:38.170 --> 00:15:39.130
! بریم

00:15:39.130 --> 00:15:39.910
! آره

00:15:47.230 --> 00:15:49.160
! خیلی زیادن

00:15:58.990 --> 00:16:01.270
مشت گون تاثیری نداشت ؟

00:16:02.740 --> 00:16:05.110
 پس با ضربه خوردن چیزیشون نمیشه ؟

00:16:06.400 --> 00:16:07.860
. خیلی هم زیادن

00:16:07.860 --> 00:16:10.360
... اگه بخوایم با یه ضربه ناکارشون کنیم

00:16:18.150 --> 00:16:20.360
. ایول! چشمشون نقظه ضعفشونه

00:16:21.970 --> 00:16:22.780
. کتاب

00:16:23.600 --> 00:16:25.280
! گون، چشمشون رو بزن

00:16:25.590 --> 00:16:26.750
! گرفتم

00:16:42.010 --> 00:16:43.950
، زیادی حرکت می کنن

00:16:43.950 --> 00:16:45.640
. ولی کارشون بد نیست

00:16:48.290 --> 00:16:49.850
. ضعیفتر از ظاهرشون بودن

00:16:49.850 --> 00:16:54.110
. ولی واقعا اگه یه دقیقه به کارتا دست نزنی، برمی گردن

00:16:54.610 --> 00:16:56.120
. ولی، تونستیم

00:16:56.120 --> 00:16:59.120
. همه ی هیولاها نقطه ضعف دارن

00:16:59.720 --> 00:17:02.010
. اگه آروم بمونیم و فکر کنیم، راحت میشه

00:17:02.010 --> 00:17:03.190
. خُب

00:17:03.190 --> 00:17:05.000
. بریم به سمت ماسادورا

00:17:05.690 --> 00:17:06.630
! باشه

00:17:32.220 --> 00:17:33.030
ها ؟

00:17:34.050 --> 00:17:34.720
! گون

00:17:36.270 --> 00:17:37.470
! من خوبم

00:17:37.470 --> 00:17:39.030
. درد نداشت

00:17:39.310 --> 00:17:40.970
. این ضعیفه

00:17:42.330 --> 00:17:43.670
! ولی سریعه

00:17:43.670 --> 00:17:45.290
. بیا بگیریمش

00:17:49.720 --> 00:17:50.300
! لعنتی

00:17:54.440 --> 00:17:56.800
مسیر حرکتش رو ببینید، نه اینکه دنبالش کنید

00:17:57.250 --> 00:18:01.270
. اگه نگاه کنید، مسیر حرکتش رو می فهمید

00:18:01.640 --> 00:18:04.970
. چشمای تیزی دارن ولی ازشون استفاده نمی کنن

00:18:07.420 --> 00:18:09.310
. از دستمون فرار کرد

00:18:09.690 --> 00:18:12.200
خُب، اگه همه شون همینقدر ضعیف باشن

00:18:12.200 --> 00:18:13.820
. خیلی زود به ماسادورا می رسیم

00:18:14.470 --> 00:18:16.820
! احمق نباشید

00:18:17.170 --> 00:18:20.330
اگه به یه هیولا برخوردید که نه کُند بود و نه ضعیف، چی ؟

00:18:28.430 --> 00:18:29.610
حباب ؟

00:18:33.340 --> 00:18:34.230
... ترکید

00:18:36.780 --> 00:18:39.480
، صداش زیاده و موج داره

00:18:39.480 --> 00:18:41.090
. ولی صدمه ای نمی زنه

00:18:42.070 --> 00:18:43.350
، وقتی لمسشون می کنی

00:18:43.360 --> 00:18:44.610
. قرمزا نمی ترکن

00:18:46.670 --> 00:18:48.230
حباب های سفید با

00:18:48.230 --> 00:18:51.240
. برخورد به آدما می ترکن

00:18:51.970 --> 00:18:55.470
. حباب های قرمز با برخورد به چیزای دیگه می ترکن

00:18:56.140 --> 00:19:00.140
، واسه گرفتن اون اسب باید جلوی حباب ها

00:19:00.140 --> 00:19:03.090
. زِتسو یا تِن، استفاده کنید

00:19:03.680 --> 00:19:07.320
. واسه این دو تا گیج، خیلی سخته

00:19:09.530 --> 00:19:11.530
... این دو تا پسر

00:19:12.160 --> 00:19:13.880
... فقط

00:19:14.960 --> 00:19:16.880
فقط

00:19:18.250 --> 00:19:20.890
! استعدادشونو هدر میدن

00:19:21.690 --> 00:19:26.190
! مثل الماس های خامی هستن که اگه صیقل داده بشن، می درخشن

00:19:26.190 --> 00:19:30.700
، ولی با این وضع، وقتی به هیولاها و بازیکنای قویتر بخورن

00:19:30.700 --> 00:19:32.350
! گیم اُور میشن

00:19:36.420 --> 00:19:38.380
. این یکی انگار سخت تره

00:19:39.820 --> 00:19:41.020
... بسه دیگه

00:19:41.020 --> 00:19:42.510
! دیگه خسته شدم

00:19:43.360 --> 00:19:44.160
! گیو

00:19:45.720 --> 00:19:47.160
! نگاهش کنید

00:19:47.160 --> 00:19:48.190
! با گیو

00:19:48.190 --> 00:19:49.340
بلدید ؟

00:19:53.250 --> 00:19:54.370
دیدید ؟

00:19:54.370 --> 00:19:55.550
، اون زره فقط عروسکه

00:19:55.890 --> 00:19:58.130
. هر چقدر بزنیدش، چیزیش نمیشه

00:20:04.890 --> 00:20:05.560
! ایناهاش

00:20:13.270 --> 00:20:14.630
! کارتشو گرفتم

00:20:16.870 --> 00:20:18.690
. پس گیو رو بلدید

00:20:18.690 --> 00:20:20.880
چرا ازش استفاده نمی کردید ؟

00:20:21.370 --> 00:20:23.250
... اِم، خُب

00:20:23.250 --> 00:20:24.320
... آره

00:20:24.320 --> 00:20:25.830
. یادتون نبود

00:20:30.360 --> 00:20:31.820
چرا بِر و بِر منو نگاه می کنید ؟

00:20:31.820 --> 00:20:32.600
! گیو

00:20:35.060 --> 00:20:36.470
چی می بینید ؟

00:20:36.470 --> 00:20:37.900
. عدد 1

00:20:37.900 --> 00:20:38.940
. خوبه

00:20:38.940 --> 00:20:39.970
. گوش کنید

00:20:39.970 --> 00:20:43.290
. اگه دستمو بردم بالا، از گیو استفاده کنید

00:20:43.290 --> 00:20:45.970
. و اسم چیزی که می بینید رو فریاد بزنید

00:20:46.340 --> 00:20:50.500
. هر وقت، چیز مشکوکی دیدید، از گیو استفاده کنید

00:20:50.910 --> 00:20:51.840
فهمیدین ؟

00:20:52.050 --> 00:20:54.230
اصلاً تو چرا به ما دستور میدی ؟

00:20:55.660 --> 00:20:56.870
! عدد 5

00:20:56.870 --> 00:20:57.630
. درسته

00:20:58.280 --> 00:21:00.280
. دو تا شنا برو

00:21:00.670 --> 00:21:01.460
ها ؟

00:21:01.460 --> 00:21:02.640
! تنبیهه

00:21:02.640 --> 00:21:03.540
! زود باش

00:21:03.540 --> 00:21:05.240
!چی ؟ برو بابا

00:21:05.240 --> 00:21:06.770
مشکلی داری ؟

00:21:06.770 --> 00:21:07.990
! معلومه دارم

00:21:07.990 --> 00:21:09.490
فکر کردی کی هستی ؟

00:21:09.920 --> 00:21:12.710
. راست میگی، خودمو معرفی نکردم

00:21:13.140 --> 00:21:15.980
. من هانتر حرفه ای، بیسکت کوروگر هستم

00:21:15.980 --> 00:21:17.880
. اولین بار، 40 سال پیش نِن رو یاد گرفتم

00:21:17.880 --> 00:21:21.360
می خوام از دانش و تجربه ی ارزشمندم استفاده کنم

00:21:21.360 --> 00:21:23.780
. تا به شماها آموزش بدم

00:21:24.140 --> 00:21:26.510
. باید از خُداتون هم باشه

00:21:26.510 --> 00:21:28.980
چهل سال پیش ؟

00:21:28.980 --> 00:21:30.020
! سن خَرو داری

00:21:40.100 --> 00:21:43.140
به نظر میرسه، دختر جوانی که گون و کیلوا رو

00:21:43.140 --> 00:21:46.690
. دنبال می کرد، یه هانتر با تجربه ست

00:21:49.520 --> 00:22:59.000
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:23:00.150 --> 00:23:07.220
راهنمای گرید آیلند

00:23:00.610 --> 00:23:03.750
! رسیدیم به، راهنمای گرید آیلند

00:23:05.870 --> 00:23:08.310
. امروز، کارت "چشم خدا" رو معرفی می کنیم

00:23:07.200 --> 00:23:18.040
چشم خدا
تاثیر کارت های تحلیل و لیست را
، روی کارت های 001 تا 099
در هر زمانی، به بازیکن می دهد
( تا زمانی که بازیکن در بازی باشد )
[LR][CONT]

00:23:08.310 --> 00:23:10.160
. کارتی که شارلانک می خواد

00:23:10.160 --> 00:23:13.320
، با استفاده از این کارت، یه توضیح از کارت

00:23:13.320 --> 00:23:16.840
. تعداد دارندگان کارت و تعداد موجود از اون کارت رو می فهمید

00:23:16.840 --> 00:23:18.040
! منم می خوام

00:23:18.430 --> 00:23:20.250
! ادامه داره

00:23:25.260 --> 00:23:28.170
سخت گیر x استاد x قسمت بعد: یک

00:23:28.170 --> 00:23:29.590
! استاد من وینگ سانه

00:23:29.590 --> 00:23:30.310
... استاد من

00:23:30.310 --> 00:23:30.960
! ع-عجوزه ست

00:23:31.390 --> 00:23:33.430
... یه سیلیِ دیگه