WEBVTT

00:00:02.120 --> 00:00:06.120
. یکی میاد بیرون که تو باید بری دنبالش

00:00:08.850 --> 00:00:10.220
. خوش گذشت

00:00:10.220 --> 00:00:11.200
. موفق باشی

00:00:11.200 --> 00:00:12.740
. ممنون

00:00:17.740 --> 00:00:20.270
منزل میهایل ؟

00:00:20.980 --> 00:00:24.000
. برو تو مغازه ی دیک، کنار ایستگاه

00:00:24.220 --> 00:00:26.750
. این کارت رو بده به صندوق دار

00:00:29.530 --> 00:00:31.500
. لطفاً از این طرف

00:00:40.990 --> 00:01:04.730
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:00.970 --> 00:02:06.020
نقشه x و x  استراتژی

00:02:10.920 --> 00:02:13.320
. ایندفعه خیلی بیشترن

00:02:17.700 --> 00:02:19.870
. شاید آشنا پیدا کنم

00:02:22.020 --> 00:02:22.910
. سلام

00:02:23.190 --> 00:02:25.550
. پارسال، حال ما رو گرفتی

00:02:25.550 --> 00:02:27.980
. ولی امسال دیگه نمیشه

00:02:27.980 --> 00:02:31.170
. ما کلی تمرین سخت انجام دادیم

00:02:31.730 --> 00:02:35.040
. کار تیمی ما عالی شده

00:02:38.300 --> 00:02:39.800
! مرسی که اومدین

00:02:41.170 --> 00:02:45.800
، امسال 1489 نفر تا اینجا رسیدن

00:02:45.800 --> 00:02:51.060
. ولی امتحان گیرنده ی فاز دوم از من خواسته تا 300 نفر بکنمش

00:02:51.770 --> 00:02:53.760
... در مورد امتحان

00:02:53.760 --> 00:02:55.840
. دو ساعت تا ناهار وقت داریم

00:02:55.840 --> 00:02:57.690
. تا اونموقع 5 نفر رو شکست بدید

00:02:58.400 --> 00:02:59.950
، شماره اشون رو بردارید

00:02:59.950 --> 00:03:02.200
. و بعدش بیاید پیش من

00:03:02.510 --> 00:03:04.320
. من اونطرف در منتظر می مونم

00:03:04.750 --> 00:03:05.500
فهمیدین ؟

00:03:05.780 --> 00:03:07.580
، به محض بستن در

00:03:07.580 --> 00:03:09.580
. شروع کنید

00:03:13.680 --> 00:03:16.840
... همه ی مراحل امتحان باید همینجوری باشه

00:03:17.770 --> 00:03:21.630
. واسه هانتر بودن باید قوی باشی

00:03:28.980 --> 00:03:30.670
! یه آشنا

00:03:30.670 --> 00:03:31.620
... کیل

00:03:33.680 --> 00:03:34.860
. شرمنده

00:03:35.290 --> 00:03:37.440
. امسال فقط من قبول میشم

00:03:38.490 --> 00:03:40.820
... کلاً تو یه سطح دیگه ست

00:03:41.970 --> 00:03:45.120
... پس یه هانتر واقعی یعنی این

00:03:45.760 --> 00:03:49.640
... دیگه عمراً تو امتحان هانتر شرکت نمی کنم

00:03:58.500 --> 00:03:59.950
. بالاخره اولیش اومد

00:04:01.080 --> 00:04:03.160
. یک ساعت و نیم طول کشید

00:04:03.600 --> 00:04:04.680
بقیه چی شدن ؟

00:04:05.310 --> 00:04:06.330
. خوابیدن

00:04:09.300 --> 00:04:11.910
. یخورده طول کشید تا همه شونو جمع کنم

00:04:16.430 --> 00:04:18.300
مرحله ی دوم هم داریم ؟

00:04:20.910 --> 00:04:23.390
. دیگه لازم نیست

00:04:23.390 --> 00:04:26.680
. تواناییش رو ثابت کرده

00:04:27.760 --> 00:04:30.320
.. کیلوا، زاده ی تاریکی

00:04:30.750 --> 00:04:34.000
. خیلی قوی تر برگشته

00:04:34.780 --> 00:04:38.030
. داوطلب 1219، کیلوا کون

00:04:38.030 --> 00:04:38.960
. بله

00:04:39.410 --> 00:04:40.460
موفق شدی

00:04:42.450 --> 00:04:43.480
! آزمون هانتر رو قبول بشی

00:04:49.560 --> 00:04:51.190
. خوش اومدی، کیلوا

00:04:51.190 --> 00:04:52.370
آزمون چطور بود ؟

00:04:52.370 --> 00:04:54.520
. خیلی ساده تمومش کردم

00:04:55.170 --> 00:04:56.440
! ایول

00:04:57.120 --> 00:05:01.030
. بخشید وسط جشنتون، ولی این کارتای طلسم رو ببین

00:05:02.690 --> 00:05:04.040
... ایول

00:05:04.040 --> 00:05:05.990
! هم داریم S حتی یه کارت رتبه ی

00:05:05.990 --> 00:05:08.110
چقدر میشه فروختش ؟

00:05:08.110 --> 00:05:11.010
! بریم بپرسیم

00:05:11.010 --> 00:05:13.540
. نه، باید درست ازش استفاده کنیم

00:05:14.050 --> 00:05:15.740
پس چیکار کنیم ؟

00:05:15.740 --> 00:05:18.110
. بهتره فعلاً نگه داریمش

00:05:18.530 --> 00:05:20.190
، با این همه طلسم دفاعی

00:05:20.190 --> 00:05:22.300
. لازم نیست نگران باشیم

00:05:22.960 --> 00:05:24.690
از کدومش استفاده کردی ؟

00:05:24.690 --> 00:05:26.650
. فقط از پرده ی سیاه

00:05:26.650 --> 00:05:27.780
ها ؟

00:05:27.780 --> 00:05:29.930
... وقتی اینهمه کارت داری، باید ازشون استفاده کنی

00:05:30.290 --> 00:05:32.730
. از این استفاده کن

00:05:32.730 --> 00:05:37.020
. یه بازیکنی که قبلاً دیدی رو انتخاب می کنی و باهاش حرف میزنی

00:05:33.640 --> 00:05:37.020
ارتباط 
با استفاده از کتابتان 
با یک بازیکن ( که 
( داخل بازی باشد  
تا حداکثر 3 دقیقه 
. صحبت کنید 
[LR][NORM]

00:05:37.450 --> 00:05:39.090
با کی حرف بزنیم ؟

00:05:39.090 --> 00:05:41.030
. باید ببینیم کی در دسترسه

00:05:41.640 --> 00:05:43.030
! ارتباط، فعال

00:05:48.440 --> 00:05:50.660
. چقدر اسم هست

00:05:53.840 --> 00:05:54.840
... هی، گون

00:05:54.840 --> 00:05:56.560
تو کی اینو دیدی ؟

00:05:56.560 --> 00:05:57.450
ها ؟

00:06:01.250 --> 00:06:04.010
کرولو لوسیفر

00:06:02.660 --> 00:06:03.570
کرولو ؟

00:06:04.340 --> 00:06:06.120
کرولو کیه ؟

00:06:06.120 --> 00:06:09.210
. من کرولو رو توی بازی ندیدم

00:06:09.210 --> 00:06:12.050
یعنی متوجه همدیگه نشدین ؟

00:06:12.050 --> 00:06:13.640
ها ؟ چی دارین میگین ؟

00:06:13.900 --> 00:06:15.260
. با عقل جور در نمیاد

00:06:15.260 --> 00:06:18.020
. کوراپیکا نِنِ اون رو مهر کرد

00:06:18.270 --> 00:06:21.900
. آره، و برای وارد شدن به بازی باید از نِن استفاده کرد

00:06:21.900 --> 00:06:23.620
کوراپیکا کیه ؟

00:06:23.620 --> 00:06:25.320
... یعنی اینکه

00:06:26.600 --> 00:06:28.630
! به منم بگید جغله ها

00:06:32.110 --> 00:06:34.330
. فهمیدم. پس اینجوریاس

00:06:35.910 --> 00:06:37.250
... هی، شال

00:06:37.250 --> 00:06:39.430
. نخند و توضیح بده قضیه چیه

00:06:39.430 --> 00:06:40.830
. ببخشید

00:06:40.830 --> 00:06:43.710
کرولو لوسیفر

00:06:42.020 --> 00:06:43.710
. این احتمالاً رئیس نیست

00:06:44.580 --> 00:06:46.840
. اون نِن رو از بدنش پاک نکرده

00:06:48.030 --> 00:06:49.200
پاک کردن نِن ؟

00:06:49.200 --> 00:06:50.090
. معلومه

00:06:50.090 --> 00:06:51.050
جداً ؟

00:06:51.050 --> 00:06:52.170
! البته

00:06:52.170 --> 00:06:53.960
، وقتی میشه روی بقیه نِن گذاشت

00:06:53.960 --> 00:06:56.350
. معلومه که برداشتنش هم میشه

00:06:56.800 --> 00:07:01.100
یعنی کرولو، نِنِ کوراپیکا رو برداشته و وارد بازی شده ؟

00:07:01.360 --> 00:07:02.860
چرا اومده اینجا ؟

00:07:02.860 --> 00:07:04.500
، نمی دونم

00:07:04.500 --> 00:07:06.670
. ولی باید به کوراپیکا اطلاع بدیم

00:07:07.310 --> 00:07:09.600
. من یه سر میرم بیرون

00:07:09.600 --> 00:07:11.740
. از کارت طلسم استفاده کن

00:07:12.570 --> 00:07:13.800
. لازم میشه

00:07:13.800 --> 00:07:15.440
. ظرف چهار ساعت برمی گردم

00:07:17.350 --> 00:07:19.240
... باید زودتر می فهمیدم

00:07:19.500 --> 00:07:24.000
گرید آیلند                                           شهر یورکشین

00:07:20.210 --> 00:07:24.000
. این جزیره ، شرق شهر یورکشینه

00:07:26.410 --> 00:07:28.340
. به شرق روانه شو

00:07:28.340 --> 00:07:31.190
. کسی در انتظار دیدارت است

00:07:31.750 --> 00:07:32.800
. که اینطور

00:07:32.800 --> 00:07:35.600
. پس رئیس اومده اینجا تا یکی اون نِن رو براش دربیاره

00:07:36.450 --> 00:07:39.760
، رئیس مثل ما به این جزیره رسیده

00:07:39.760 --> 00:07:41.260
. ولی به ریزر خورده

00:07:41.260 --> 00:07:43.790
. اونموقع رئیس فهمیده اینجا، گرید آیلنده

00:07:44.300 --> 00:07:46.840
، ولی چون رئیس نمی تونه از نِن استفاده کنه

00:07:46.840 --> 00:07:49.400
. نمی تونه از راه عادی وارد بازی بشه

00:07:49.920 --> 00:07:53.160
. پس حتماً یکی رو استخدام کرده تا به جاش به بازی بیاد

00:07:53.750 --> 00:07:57.750
. از اسمش هم واسه فرستادن یه پیغام به ما استفاده کرده

00:07:59.660 --> 00:08:03.010
. کسی که می تونه اون نِن رو برگردونه، توی این بازیه

00:08:05.060 --> 00:08:07.550
... بازم نقشه مون عوض میشه

00:08:07.820 --> 00:08:09.860
. باید همه رو بیاریم اینجا

00:08:09.860 --> 00:08:13.290
. آره، باید دنبال نِن گیر بگردیم

00:08:09.860 --> 00:08:15.290 line:20%
. مترجم : نِن گیر بر وزن جِن گیر. یعنی کسی که نِن رو خارج می کنه

00:08:13.290 --> 00:08:15.170
. یکم اشتباه کردید

00:08:18.760 --> 00:08:19.990
... عوضی

00:08:19.990 --> 00:08:20.900
! هیسوکا

00:08:21.820 --> 00:08:25.640
. استفاده از اسم کرولو، ایده ی من بود

00:08:26.290 --> 00:08:29.690
چون می خواستم ببینم میشه با هر اسمی

00:08:29.690 --> 00:08:32.710
... وارد شد یا نه

00:08:33.970 --> 00:08:35.390
. باید ازم ممنون باشید

00:08:35.790 --> 00:08:39.580
. چون کمک کردم پیغام کرولو رو متوجه بشید

00:08:39.940 --> 00:08:42.010
. پس قضیه اینجوریه

00:08:42.490 --> 00:08:45.330
، دلم می خواد همین الان خفه ات کنم

00:08:45.620 --> 00:08:47.260
. ولی میذارمت واسه رئیس

00:08:49.060 --> 00:08:52.550
. اگه کاری داشتین، با طلسم ارتباط بهم خبر بدین

00:08:53.070 --> 00:08:56.020
. منم اگه چیزی فهمیدم، بهتون میگم

00:08:57.360 --> 00:08:58.280
. بای

00:09:01.680 --> 00:09:04.230
... پس رئیس هیسوکا رو فرستاده

00:09:04.640 --> 00:09:06.820
. احتمالاً انتخاب زیادی نداشته

00:09:06.820 --> 00:09:10.060
. احتمالاً در عوض، بعد از پاک سازی، می تونه با رئیس دوئل کنه

00:09:10.550 --> 00:09:13.150
ولی فعلاً این مهمه که

00:09:15.060 --> 00:09:16.810
! به زودی رئیس برمی گرده

00:09:19.430 --> 00:09:20.910
. فکر نکنم

00:09:21.280 --> 00:09:22.700
اگر نِنِ من که

00:09:22.700 --> 00:09:27.660
. روی  یه عنکبوت گذاشتم پاک بشه، سریع می فهمم

00:09:28.250 --> 00:09:32.370
یعنی وقتی قدرتت رو انتخاب می کردی، می دونستی که قابل خنثی شدنه ؟

00:09:32.700 --> 00:09:33.810
... معلومه

00:09:34.140 --> 00:09:36.230
، وقتی میشه رو بقیه نِن گذاشت

00:09:36.230 --> 00:09:39.350
با عقل جور در میاد که

00:09:39.350 --> 00:09:41.810
. برداشتنش هم ممکن باشه

00:09:43.020 --> 00:09:45.500
. خُب، حالا که می دونی

00:09:45.500 --> 00:09:47.060
. بقیه اش با خودت

00:09:47.450 --> 00:09:49.010
. مرسی که خبر دادی

00:09:49.330 --> 00:09:50.340
. ممنونم

00:09:54.690 --> 00:09:55.740
چیزی لازم دارین ؟

00:09:58.410 --> 00:10:00.690
... من باید

00:10:01.360 --> 00:10:03.430
من این ماه چه خاکی به سرم بریزم ؟

00:10:04.520 --> 00:10:05.570
... بهم بگو

00:10:06.150 --> 00:10:07.950
چیکار باید بکنم ؟

00:10:08.680 --> 00:10:11.150
... درست میشه، بذار من یکم

00:10:11.150 --> 00:10:12.710
تو آخه چی می دونی ؟

00:10:13.270 --> 00:10:16.990
! تو اصلاً نمی دونی چه بلایی سر ما میاد

00:10:17.610 --> 00:10:18.990
! نئون ... من نئون رو می خوام

00:10:18.990 --> 00:10:20.800
! نئون رو بهم برگردون

00:10:23.930 --> 00:10:27.020
لعنتی! چرا آخه همچین شد ؟

00:10:30.290 --> 00:10:31.870
... نمی دونم چی شده

00:10:33.920 --> 00:10:36.000
چرا دیگه کار نمی کنه ؟

00:10:38.070 --> 00:10:38.990
. خدافظ

00:10:42.410 --> 00:10:45.430
. مثل اینکه کرولوی واقعی نیست

00:10:45.430 --> 00:10:46.500
... که اینطور

00:10:46.750 --> 00:10:49.380
. کوراپیکا خیلی خونسرد بود

00:10:49.750 --> 00:10:52.460
. انگار اصلاً واسش مهم نبود

00:10:53.130 --> 00:10:56.010
. خُب، مثل اینکه شما بیخود نگران بودید

00:10:56.010 --> 00:10:59.260
. وقتشه روی خودتون تمرکز کنید

00:10:59.540 --> 00:11:00.300
! اوس

00:11:00.300 --> 00:11:01.800
... از اول شروع میکنیم

00:11:02.240 --> 00:11:03.760
. تمرین نمی کنیم

00:11:04.210 --> 00:11:05.650
وقتشه که

00:11:06.290 --> 00:11:08.530
! بازی رو تموم کنیم

00:11:14.440 --> 00:11:17.150
گفته میشه که سوسک سفید افسانه ای

00:11:17.150 --> 00:11:19.080
! فقط رو این درخت هستش

00:11:19.590 --> 00:11:22.120
! فقط یه راه واسه گرفتنش دارید

00:11:22.520 --> 00:11:24.450
. با یه مشت محکم، از درخت بندازیش

00:11:25.470 --> 00:11:27.370
! یا می بری یا هیچی

00:11:27.990 --> 00:11:29.160
... سنگ، کاغذ

00:11:29.160 --> 00:11:30.770
! سنگ

00:11:35.390 --> 00:11:36.840
! ایول

00:11:36.840 --> 00:11:38.630
! حشره می باره

00:11:39.500 --> 00:11:40.270
. پیداش کردم

00:11:40.880 --> 00:11:42.370
! A درجه سختی

00:11:41.240 --> 00:11:44.140
سوسک سفید افسانه ای 
حشره ای افسانه ای که
ماده ای تولید می کند که  
بقیه ی حشره ها را به خود جذب 
! می کند و یک کندو درست می کند
فقط برای پیاده روی عصرگاهی
! می تواند، کندو را ترک کند

00:11:42.370 --> 00:11:46.040
! کارت سوسک سفید افسانه ای رو گرفتم

00:11:46.670 --> 00:11:49.270
. اگه یه مشت واقعی می زدی، بیشتر حشره می ریخت

00:11:49.780 --> 00:11:52.990
. آخه، نمی خواستم به درخت صدمه بزنم

00:11:55.070 --> 00:11:57.280
. همچین دختری اینجا نیست

00:11:58.010 --> 00:12:00.930
حتی اگر بود، غیرممکنه که شما

00:12:00.930 --> 00:12:03.830
. از همه ی تله ها بگذرید و پیداش کنید

00:12:03.830 --> 00:12:05.280
. پیداش کردم

00:12:06.050 --> 00:12:08.140
. تو زیرزمین چهارم قایم شده بود

00:12:08.140 --> 00:12:08.910
ها ؟

00:12:08.910 --> 00:12:10.540
! عوضی

00:12:12.230 --> 00:12:15.170
! دختر غبار طلایی رو گرفتم ، A کارت درجه سختی

00:12:12.400 --> 00:12:13.790
دختر غبار طلایی 
 دختری که گرد و غبار طلایی
منتشر می کند.  به ازای هر بار  
 حمام در هر روز، 500 سکه 
. درست می کند
. بسیار خجالتی است

00:12:15.170 --> 00:12:17.050
. بود F نگهبان از درجه

00:12:17.870 --> 00:12:20.640
! حالا به شهر قُمار، دوریاس می ریم

00:12:21.110 --> 00:12:23.440
راستی، امروز نوبت مسابقه ی

00:12:23.440 --> 00:12:25.360
ماهانه تو آنتوکیبا نبود ؟

00:12:25.360 --> 00:12:27.560
. سر راهمونه، یه سر می ریم

00:12:29.730 --> 00:12:32.560
. برنده، تیم کیلوا و گون

00:12:32.870 --> 00:12:35.560
! گردن بند پهلوانی رو گرفتیم

00:12:32.870 --> 00:12:35.560
گردن بند پهلوانی 
 اگر بازیکنی این را به گردن
بیاویزد، همه ی طلسم های 
. مهاجم را برمی گرداند 
همچنین نفرین های روی 
. کارت ها را می تواند، بردارد

00:12:36.070 --> 00:12:38.850
. من نمی فهمم این چیه

00:12:38.850 --> 00:12:40.820
. از یکی از مغازه دارها می پرسیم

00:12:41.300 --> 00:12:44.430
، اگر این گردن بند رو داشته باشی

00:12:44.430 --> 00:12:46.950
. همه ی طلسم هایی که به سمتت میاد، برمی گرده

00:12:47.520 --> 00:12:50.550
بعلاوه اگر کارتی که روشون

00:12:48.220 --> 00:12:49.930
تغییر شکل دادن 
یکی از کارت هایی که در اختیار دارید را
. به کارت دیگری که دارید، تغییر شکل دهید
[SR][NORM]

00:12:49.930 --> 00:12:52.960
جعل کردن
این کارت را به یکی از کارت های  
. شماره 001تا 099 تبدیل کنید
 این کارت می تواند در بلوک های
 شماره دار قرار بگیرد، ولی شمارش 
. نمی شود و به آیتم هم تبدیل نمی شود 
[SR][NORM]

00:12:50.550 --> 00:12:52.960
طلسم "تغییر شکل" یا "جعل کردن"  استفاده

00:12:52.960 --> 00:12:55.340
. شده باشه، بر میگرده به اولش

00:12:55.740 --> 00:12:56.990
... ایول

00:12:56.990 --> 00:13:00.300
. اگه اینو داشته باشم، لازم نیست نگران کارتهامون باشیم

00:13:02.250 --> 00:13:03.990
... کلاه حافظه

00:13:02.450 --> 00:13:04.070
کلاه حافظه
با این کلاه، بازیکن هر چیزی
را که در بازی ببیند و بشنود را 
. به خاطر خواهد داشت
بدبختانه، این کلاه بسیار 
. بزرگ و سنگین است

00:13:03.990 --> 00:13:05.370
. معجون عشق جادویی

00:13:04.070 --> 00:13:05.570
معجون عشق جادویی 
اگر یکی از قرص های این را ببوسید و
، سپس آنرا به یک بازیکن دیگر بخورانید 
. آن بازیکن، اسیر شما می شود 
هر قرص یک هفته دوام می آورد و هر
. بطری 500 قرص دارد


00:13:05.370 --> 00:13:07.010
. تاس خطرناک

00:13:05.570 --> 00:13:07.200
تاس خطرناک 
یک تاس 20 وجهی. 19 وجه آن  
. برنده است و 1 وجه آن بازنده ست
اگر بازیکن برنده باشد، اتفاق خوبی برای 
او می افتد ولی اگر بازنده باشد
چنان اتفاق بدی می افتد که همه ی  
. خوبی های تاس را منحل می کند

00:13:07.010 --> 00:13:09.130
سوسک سفید افسانه ای

00:13:07.200 --> 00:13:09.240
سوسک سفید افسانه ای 
حشره ای افسانه ای که
ماده ای تولید می کند که  
بقیه ی حشره ها را به خود جذب 
! می کند و یک کندو درست می کند
فقط برای پیاده روی عصرگاهی
! می تواند، کندو را ترک کند

00:13:09.130 --> 00:13:10.660
دختر غبار طلایی

00:13:09.240 --> 00:13:10.330
دختر غبار طلایی 
 دختری که گرد و غبار طلایی
منتشر می کند.  به ازای هر بار  
 حمام در هر روز، 500 سکه 
. درست می کند
. بسیار خجالتی است

00:13:10.330 --> 00:13:12.230
گردن بند پهلوانی 
 اگر بازیکنی این را به گردن
بیاویزد، همه ی طلسم های 
. مهاجم را برمی گرداند 
همچنین نفرین های روی 
. کارت ها را می تواند، بردارد

00:13:10.660 --> 00:13:12.230
. گردن بند پهلوانی

00:13:12.710 --> 00:13:15.400
! شش تا کارت شماره دار داریم

00:13:15.740 --> 00:13:16.890
! مثل آب خوردن بود

00:13:17.480 --> 00:13:18.720
مثل آب خوردن ؟

00:13:18.720 --> 00:13:19.980
. به هیچ وجه

00:13:20.320 --> 00:13:23.520
. فقط به خاطر اون تمرینات سخت، ممکن شد

00:13:26.200 --> 00:13:29.990
. یه بازیکن دیگه با "ارتباط" می خواد با شما صحبت کنه

00:13:31.040 --> 00:13:33.040
. سلام. چطوری؟ گون

00:13:33.800 --> 00:13:34.720
تو کی هستی ؟

00:13:36.080 --> 00:13:37.320
منو یادت نمیاد ؟

00:13:37.320 --> 00:13:39.000
بازیکنی که شمشیر حقیقت رو

00:13:39.000 --> 00:13:42.990
توی آنتوکیبا ازت گرفت رو یادت نمیاد ؟

00:13:44.060 --> 00:13:45.010
چی می خوای ؟

00:13:45.380 --> 00:13:46.500
معامله می کنی ؟

00:13:46.840 --> 00:13:52.810
 من شماره ی 66، " قرص رژیمی جادویی" و 
. شماره ی 17، "شاه کلید سفارشی" رو دارم

00:13:53.600 --> 00:13:55.430
. با دوستات در موردش صحبت کن

00:13:56.110 --> 00:13:57.070
نظرت چیه ؟

00:14:03.650 --> 00:14:07.700
. یه بازیکن دیگه با "ارتباط" می خواد با شما صحبت کنه

00:14:08.100 --> 00:14:09.470
. تزگرا هستم

00:14:09.470 --> 00:14:10.630
بازم تو ؟

00:14:11.060 --> 00:14:12.780
کارت "نفس فرشته" رو

00:14:12.780 --> 00:14:15.730
 با "وصله ی جنگل" معامله می کنی؟

00:14:15.730 --> 00:14:17.210
. هست SS یه کارت درجه

00:14:17.410 --> 00:14:18.680
. عمراً

00:14:18.680 --> 00:14:21.870
. قبلاً هم گفتم که با شما معامله نمی کنم

00:14:21.870 --> 00:14:24.020
یه کارت دیگه هم بدم چی ؟

00:14:24.020 --> 00:14:26.720
. اصلاً راه نداره

00:14:27.060 --> 00:14:30.030
. شما 92 تا کارت دارید

00:14:30.660 --> 00:14:31.930
کارتایی که باقی موندن

00:14:31.930 --> 00:14:34.890
کارتایی هستن که بقیه ی گروه ها جمعشون کردن، مگه نه ؟

00:14:35.870 --> 00:14:39.140
... درواقع، ما 95 تا داریم

00:14:39.140 --> 00:14:43.110
. و احتمالاً کلی آیتم هم دارید که هنوز روشون از "منفعت" استفاده نکردید

00:14:43.480 --> 00:14:49.490
. شاید حتی "نفس فرشته" آخرین کارتی باشه که لازم دارید

00:14:50.370 --> 00:14:55.440
. اگه اونو بهتون بدیم، می بازیم

00:14:57.140 --> 00:14:58.870
. بچه بازی رو بس کن

00:14:59.520 --> 00:15:02.010
من می دونم که تو همه ی

00:15:02.010 --> 00:15:06.130
. کارتای "نفس فرشته" و "یَشم شب" رو جمع کردی

00:15:06.130 --> 00:15:08.290
. اینجوری بازی تموم نمیشه

00:15:08.290 --> 00:15:09.130
. باشه

00:15:09.520 --> 00:15:11.480
. اطلاعات خوبی جمع کردی

00:15:11.930 --> 00:15:14.420
. ولی به هیچ وجه این کارتا رو بهت نمی دیم

00:15:14.420 --> 00:15:16.390
اگه سه کارت بهت بدم، چی ؟

00:15:16.620 --> 00:15:20.110
، ما بهت وصله ی جنگل

00:15:17.960 --> 00:15:19.670
وصله ی جنگل
ورودیِ جنگل عظیمی به نام
کوهستان باغِ خدایی. فلزات 
زیادی فقط در این جنگل یافت  
 می شوند که همگی باب میل 
. انسان ها هستند

00:15:19.670 --> 00:15:21.420
گودال مخفی 
به هنگام وارد شدن یا خارج شدن
از یک گودال، بازیکن به یک مکان 
ویرانه منتقل می شود. البته، می تواند
بدون صرف هزینه ای، به مکان اصلی
. بازگردد

00:15:20.110 --> 00:15:21.870
، گودال مخفی

00:15:21.420 --> 00:15:23.270
اژدهای دستی 
همانطور که از نامش مشخص است 
. این اژدها در دستان شما جا می شود
 کاملاً از اربابش اطاعات می کند و اگر
 با محبت پرورش داده شود، می تواند
. حرف زدن بیاموزد

00:15:21.870 --> 00:15:23.270
. و اژدهای دستی رو میدیم

00:15:24.340 --> 00:15:28.280
. و تو فقط به ما "یَشم شب" رو بده و "نفس فرشته" رو نمی خوایم

00:15:28.860 --> 00:15:32.430
SS ما بهت یه کارت با رتبه 
، میدیم S و دو تا کارت با رتبه

00:15:32.430 --> 00:15:34.750
. میدی A و تو فقط یه کارت

00:15:34.750 --> 00:15:36.790
. این زیادی خوبه

00:15:39.010 --> 00:15:40.890
. یکم فرصت بده

00:15:41.320 --> 00:15:43.370
. فقط یادت باشه، این آخرین پیشنهاده

00:15:43.880 --> 00:15:46.110
. هیچ مذاکره ی دیگه ای قبول نمی کنیم

00:15:46.800 --> 00:15:47.500
. کتاب

00:15:48.990 --> 00:15:50.510
. حتماً یه تله ست

00:15:50.510 --> 00:15:52.190
. بیش از حد پیشنهاده خوبیه

00:15:52.190 --> 00:15:54.620
. تزرگرا مرد محتاطیه

00:15:54.620 --> 00:15:56.680
. قصدش مبارزه نیست

00:15:57.030 --> 00:16:00.610
. ولی آدمی هم نیست که معامله های ضرردار بکنه

00:16:00.870 --> 00:16:05.190
نفس فرشته 
فرشته ای که می تواند هرگونه  
آسیب جسمی و بیماری را با یک 
 نفس، از بین ببرد. هرچند، این فرشته
. فقط یک بار ظاهر می شود

00:16:01.020 --> 00:16:02.930
یعنی اینکه اون فکر می کنه

00:16:02.930 --> 00:16:05.190
. می تونه "نفس فرشته" رو گیر بیاره

00:16:05.580 --> 00:16:10.110
یعنی اونا همه ی 40 تا کارت طلسم رو بدست آوردن ؟

00:16:10.360 --> 00:16:11.500
. ممکنه

00:16:11.810 --> 00:16:15.200
. پس اونا منتظرن تا "نفس فرشته" با منفعت، استفاده بشه

00:16:15.200 --> 00:16:21.710
یَشم شب 
. الماسی شیطانی 
، اگر صاحبش در خطر باشد
. فرد مهاجم، احساس خطر می کند

00:16:15.710 --> 00:16:18.050
از اونطرف، یَشم شب، کارتیه که

00:16:18.050 --> 00:16:19.660
. ما به سختی همه اش رو جمع کردیم

00:16:20.300 --> 00:16:22.500
، اگر یکی از اونا نابود بشه

00:16:22.500 --> 00:16:25.960
. یکی از الماس های یَشم ما خود به خود به کارت تبدیل میشه

00:16:26.850 --> 00:16:31.080
یشم شب A که یعنی برای اونا کارت درجه ی

00:16:31.080 --> 00:16:34.220
. نفس فرشته هست SS بدست آوردنش سخت تر از کارت درجه

00:16:35.560 --> 00:16:37.150
. این قُماره

00:16:38.370 --> 00:16:41.730
معجون عشق جادویی 
اگر یکی از قرص های این را ببوسید و
، سپس آنرا به یک بازیکن دیگر بخورانید 
. آن بازیکن، اسیر شما می شود 
هر قرص یک هفته دوام می آورد و هر
. بطری 500 قرص دارد


00:16:39.200 --> 00:16:41.730
شاه کلید سفارشی 
با استفاده از این کارت 
. می توانید به هر جایی وارد شوید
. دارای بیش از 1000 کلید

00:16:44.810 --> 00:16:45.590
. کتاب

00:16:46.860 --> 00:16:47.620
. فعلاً

00:16:55.260 --> 00:16:57.430
. چه بی سر و صدا بود

00:16:57.430 --> 00:16:59.180
. انتظار بیشتری داشتم

00:16:59.560 --> 00:17:01.100
... من خیلی استرس داشتم

00:17:01.760 --> 00:17:04.250
! ولی الان، تو سه روز، هفت تا کارت جمع کردیم

00:17:04.740 --> 00:17:06.450
. پیشرفت خوبی داشتیم

00:17:06.840 --> 00:17:08.930
. باید همینو ادامه بدیم

00:17:09.340 --> 00:17:12.920
بازم جای دیگه ای تو شهر هست که بشه کارت شماره دار گیر آورد ؟

00:17:12.920 --> 00:17:16.260
... هممم ... فکر کنم هست

00:17:17.340 --> 00:17:19.090
جایزه ی ماشین های قُمار ؟

00:17:19.570 --> 00:17:22.020
. هر چی نباشه اینجا دوریاس، شهر قُماره

00:17:22.260 --> 00:17:25.200
. شانس برنده شدن 0.01% هست

00:17:25.200 --> 00:17:27.000
. یعنی یک از ده هزار

00:17:27.000 --> 00:17:28.540
. پس شانسیه

00:17:28.900 --> 00:17:30.230
. ریسکش زیاده

00:17:31.720 --> 00:17:32.740
! فهمیدم، گون

00:17:32.740 --> 00:17:33.660
! از اون تاس استفاده کن

00:17:34.050 --> 00:17:35.260
... ایناهاش

00:17:35.260 --> 00:17:37.160
! اگه خوش شانس باشیم، برنده میشیم

00:17:37.430 --> 00:17:39.420
، ولی اگه تاس بد بیاد

00:17:39.420 --> 00:17:41.740
یه اتفاق بد می افته که همه ی چیزای خوب رو

00:17:41.740 --> 00:17:43.300
. کنسل می کنه

00:17:43.300 --> 00:17:46.170
. شانس بد اومدن یک از بیسته

00:17:48.720 --> 00:17:49.470
! ایول

00:17:50.510 --> 00:17:52.550
! حالا، نوبت ماشین قُماره

00:17:56.190 --> 00:17:58.010
! ایول ! تو اولین سعیم بُردم

00:17:58.370 --> 00:18:00.390
الماس رنگین کمانی
الماسی که مثل یک رنگین کمان 
می درخشد. اگر این الماس را موقع
، خواستگاری به محبوبتان هدیه دهید
. حتماً جواب "بله" دریافت خواهید کرد

00:17:58.500 --> 00:18:00.390
! الماس رنگین کمانی رو گرفتم

00:18:00.880 --> 00:18:02.260
... خود خودشه

00:18:02.260 --> 00:18:05.640
. این تاس کلید برنده شدن تو این شهره

00:18:05.880 --> 00:18:09.950
. ولی اگه بد بیاری، ترسناک میشه

00:18:09.950 --> 00:18:11.520
. نگران نباش

00:18:11.520 --> 00:18:13.180
... منو که نمی کشه

00:18:14.240 --> 00:18:17.160
! نه ! یه ماشین قُمار ترکید

00:18:17.420 --> 00:18:19.220
. معلوم بود یه ایرادی داشت

00:18:19.220 --> 00:18:21.910
. این یارو 5 بار پشت سر هم برنده شد

00:18:22.170 --> 00:18:24.400
... رفتارش هم عجیب بود

00:18:24.400 --> 00:18:26.310
. یه تاس خیلی عجیب داشت

00:18:26.910 --> 00:18:30.290
... قیافه اش رو ببین

00:18:31.670 --> 00:18:34.300
. به هر حال، بیا معمله کنیم

00:18:34.550 --> 00:18:39.090
. رو هر چه سریعتر بگیریم S ما می خوایم کارتای درجه ی

00:18:39.460 --> 00:18:40.890
. آره

00:18:40.890 --> 00:18:43.060
... و پایین تر A واسه کارتای درجه ی

00:18:46.210 --> 00:18:47.080
. بنداز

00:18:47.080 --> 00:18:49.310
... م-منو ببخشید

00:18:49.680 --> 00:18:52.040
. این تازه سومین بارته

00:18:52.040 --> 00:18:53.190
. چیزی نمیشه

00:18:53.190 --> 00:18:58.220
! من یکی رو می شناختم که تو بار اولش تاس براش بد اومد و مُرد

00:18:58.220 --> 00:19:00.930
، اگه بد بیاد

00:19:00.930 --> 00:19:04.860
! همه ی تاس هایی که بقیه ی بازیکنا خوب آوردن، سر من خراب میشه

00:19:04.860 --> 00:19:06.120
. به من ربطی نداره

00:19:06.530 --> 00:19:07.330
. بنداز

00:19:07.330 --> 00:19:10.150
مگر اینکه دلت بخواد همین الان بمیری !؟

00:19:18.650 --> 00:19:19.680
... تروخدا

00:19:24.960 --> 00:19:25.840
دیدی ؟

00:19:25.840 --> 00:19:28.270
. کم پیش میاد که بد باشه

00:19:29.040 --> 00:19:31.020
. حالا از کارت بخت آزمایی استفاده کن

00:19:32.370 --> 00:19:36.690
. ما شماره ی 75 ، "الکساندر خوش شانس" رو می خوایم

00:19:37.290 --> 00:19:40.280
. اگه گیرش بیاری، آزاد میشی

00:19:40.480 --> 00:19:42.240
... ت-تروخدا

00:19:42.240 --> 00:19:43.630
! بخت آزمایی، فعال

00:19:46.230 --> 00:19:46.940
خُب ؟

00:19:47.900 --> 00:19:49.430
! 76

00:19:49.430 --> 00:19:51.270
! خیلی نزدیک بود

00:19:51.610 --> 00:19:53.270
. خیلی بد شانسی

00:19:53.270 --> 00:19:55.020
! خیلی خب، یه بار دیگه

00:19:55.020 --> 00:19:56.770
! هی، هی، هی، هی

00:19:56.770 --> 00:20:00.980
! ماتوریکه کون، ببینیم چی کار می کنی

00:20:04.060 --> 00:20:05.440
. بازم نشد

00:20:06.730 --> 00:20:07.700
. هی، گن

00:20:07.990 --> 00:20:09.930
حرکت رو شروع کنیم ؟

00:20:10.350 --> 00:20:13.520
. گفتم که مبارزه آخرین راه حله

00:20:13.520 --> 00:20:14.440
. هنوز خیلی زوده

00:20:14.900 --> 00:20:17.940
. نه، ما می خوایم یه قدم جلوتر از اونا باشیم

00:20:18.430 --> 00:20:20.530
، هرچند، بعد از اینکار

00:20:20.530 --> 00:20:23.190
. دیگه مذاکره بی معنی میشه

00:20:23.670 --> 00:20:25.200
چی تو سرته ؟

00:20:25.240 --> 00:20:29.950
دستکش باج گیری 
با این دستکش، بازیکن می تواند 
. باج گیری و زور گیری کند 
اما با هر بار باج گیری، یکی از 
کارت های شماره دار بازیکن، حذف 
 می شود. ( اگر بلوک های شماره دار
( بازیکن خالی باشد، قابل استفاده نیست

00:20:25.760 --> 00:20:27.820
از کارت "دستکش باج گیری" و

00:20:27.820 --> 00:20:29.950
. کارت "تاس خطرناک" استفاده می کنیم

00:20:31.890 --> 00:20:33.380
. فهمیدم

00:20:33.380 --> 00:20:36.990
... اینجوری می تونیم فوراً 8 تا کارت ازشون بدزدیم

00:20:37.440 --> 00:20:39.460
. ولی خیلی خطرناکه

00:20:39.870 --> 00:20:42.870
. اگه یکی بد بیاره، احتمالاً می میره

00:20:43.450 --> 00:20:47.030
. این کاررو نمیشه به اینا سپرد

00:20:47.690 --> 00:20:48.470
! کار خودمونه

00:20:48.860 --> 00:20:51.430
. تا اینجا اومدیم
. بیا بازی رو تموم کنیم

00:20:54.620 --> 00:20:55.730
... هی، گِن

00:20:56.270 --> 00:20:57.460
چیکار می کنی ؟

00:20:57.460 --> 00:20:59.260
. همیشه گفتم

00:20:59.560 --> 00:21:03.630
. مواقع ریسک کردن، هر سه نفر، یه تیم هستیم

00:21:15.840 --> 00:21:17.030
. تزگرا هستم

00:21:17.030 --> 00:21:18.370
تصمیمتونو گرفتین ؟

00:21:18.370 --> 00:21:20.860
. باشه، معامله می کنیم

00:21:26.030 --> 00:21:26.890
.... می تونم

00:21:27.550 --> 00:21:29.470
! یه بار دیگه

00:21:29.470 --> 00:21:31.270
، گفتم می تونم

00:21:31.270 --> 00:21:33.690
! پس انجامش میدم

00:21:36.410 --> 00:21:40.350
! خیلی خُب، میریم به شهر بعدی

00:21:42.560 --> 00:21:46.440
. تیم گون عزم کردن بازی رو تموم کنن

00:21:46.440 --> 00:21:49.470
. این داستان به اوجش نزدیک میشه

00:21:49.610 --> 00:22:59.090
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:23:00.150 --> 00:23:07.260
راهنمای گرید آیلند

00:23:00.840 --> 00:23:03.900
! رسیدیم به، راهنمای گرید آیلند

00:23:06.200 --> 00:23:08.390
. امروز، کارت بخت آزمایی رو معرفی میکنیم

00:23:07.240 --> 00:23:17.870
بخت آزمایی
این کارت را می توان به صورت  
. اتفاقی، به یک کارت آیتم تبدیل کرد
[SR][NORM]

00:23:08.390 --> 00:23:12.370
. استفاده از این کارت، تبدیلش می کنه به یه کارت دیگه

00:23:12.370 --> 00:23:15.360
. به همین خاطر خوبه که با "تاس خطرناک" استفاده بشه

00:23:18.420 --> 00:23:20.250
! ادامه داره

00:23:24.500 --> 00:23:26.880
15 x 15 : قسمت بعد

00:23:27.270 --> 00:23:29.130
کیلوا، اون 15 بود ؟

00:23:29.130 --> 00:23:30.470
مگه فکر می کردی چی بود ؟

00:23:30.470 --> 00:23:31.810
. یک، پنج

00:23:31.810 --> 00:23:33.400
... خاک بر سرت