WEBVTT 00:00:00.680 --> 00:00:03.190 همه کاری که میکنم برآورده کردن وصیت پیرمرده ‏.‏ 00:00:03.710 --> 00:00:05.860 دنبال دردسر نیستم ‏.‏ 00:00:06.830 --> 00:00:09.730 جینگ‏-‏سان اگه نمیخوای نتیجه رو تغییر بدی 00:00:09.730 --> 00:00:11.540 چرا داری این کارُ میکنی ؟ 00:00:13.970 --> 00:00:16.750 اگه کاری کنم هدفم جوری که میخوام حرکت کنه ‏،‏ 00:00:16.750 --> 00:00:18.540 به عنوان یه هانتر موفق شدم ‏.‏ 00:00:25.000 --> 00:00:27.670 ‏‏ محکم بر روی زمین قدم بزار‏،‏ 00:00:27.670 --> 00:00:30.790 ‏‏ و بیدار شو‏.‏ 00:00:30.790 --> 00:00:33.710 ‏‏ با لبخند یک فرشته‏،‏ 00:00:33.710 --> 00:00:37.720 ‏‏ منو با خودت ببر‏!‏ 00:00:38.000 --> 00:00:43.100 00:00:38.000 --> 00:00:43.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:43.760 --> 00:00:49.270 ‏‏تو تنها نیستی ‏‏‏،‏‏‏ حتی در بدترین شرایط ‏.‏ 00:00:49.270 --> 00:00:54.780 ‏‏قطعاً دلیلی داره که چرا ما تو این مسیر بدنیا آمدیم ‏.‏ 00:00:54.960 --> 00:00:58.320 ‏‏تو میتونی دوباره لبخند بزنی ‏.‏ 00:00:58.400 --> 00:01:00.860 ‏‏زیر آفتاب حموم کن‏.‏‏.‏‏.‏ 00:01:00.960 --> 00:01:04.360 ‏‏تو میتونی پرواز کنی ‏.‏ 00:01:04.450 --> 00:01:09.710 ‏‏دنیا در انتظار درخشیدن توئه ‏!‏ 00:01:09.710 --> 00:01:12.380 ‏‏ محکم بر روی زمین قدم بزار‏،‏ 00:01:12.380 --> 00:01:15.670 ‏‏ و بیدار شو‏،‏ 00:01:15.670 --> 00:01:18.670 ‏‏ با لبخند یک فرشته‏،‏ 00:01:18.670 --> 00:01:21.930 ‏‏‏منو با خودت ببر ‏‏‏!‏‏‏ ‏)‏‏‏‏‏تو میتونی بخندی) 00:01:21.930 --> 00:01:28.230 ‏‏هرگز برای یک شروع جدید دیر نیست ‏.‏ 00:01:28.230 --> 00:01:34.230 ‏‏مهم نیست چه اتفاقی میوفته ‏‏‏،‏‏‏ به پیش برو ‏!‏ 00:01:38.990 --> 00:01:44.000 درخواست × و × آرزو 00:01:48.550 --> 00:01:51.000 8آگوست ساعت 12 صبح ‏،‏ 00:01:51.000 --> 00:01:53.710 در ادارۀ مرکزی انجمن هانترها ‏،‏ 00:01:53.710 --> 00:01:56.760 رأی گیری برای انتخاب جانشین نترو ‏،‏ 00:01:56.760 --> 00:01:59.700 سیزدهُمین رئیس ‏،‏ شروع شده بود ‏.‏ 00:01:56.760 --> 00:02:00.510 چیز با ارزشیه قلب 00:02:01.210 --> 00:02:03.520 قوانینی که جینگ تعیین کرده بود 00:02:03.520 --> 00:02:06.890 شاملِ تمام شِشصد و شصت و یک عضو 00:02:06.890 --> 00:02:09.260 هم کاندید ها و هم رأی دهنده ها میشد ‏.‏ 00:02:09.900 --> 00:02:11.470 در این روز ‏،‏ 00:02:11.470 --> 00:02:14.360 درصد رأی دهنده ها زیر 95% بود ‏،‏ 00:02:14.360 --> 00:02:17.150 به این معنا که رأی گیری باید دوباره انجام میشد ‏.‏ 00:02:17.170 --> 00:02:20.150 1‏-‏ پاریستون 2‏-‏ چیدل 3‏-‏ ایکشونپ 4‏-‏ بوتوبای 00:02:18.710 --> 00:02:23.230 با این حال ‏،‏ دومین رأی گیری هم 00:02:20.160 --> 00:02:23.170 انتخابات سیزدهمین رئیس 1)‏ Pariston — 251 ‏)‏‏‏37‏.‏9%)‏ 2)‏ Cheadle — 46 3)‏ Ickshonpe — 28 4)‏ Botobai — 27 5)‏ Mizaistom — 24 00:02:23.170 --> 00:02:25.160 8)‏ Cutie, Sanbica, Teradein, Bushidora — 10 12)‏ Loupe — 9 13)‏ Linne, Biscuit — 8 15)‏ Tsezguerra — 7 16)‏ Knov, Kanzai — 6 18)‏ Kite, Satotz — 4 20)‏ Menchi, Geru, 13 others — 3 35)‏ Saiyu, 11 others — 2 47)‏ Gon, Hanzo, 16 others — 1 00:02:24.010 --> 00:02:25.660 به حد نصاب لازم نرسید ‏،‏ 00:02:25.160 --> 00:02:27.660 تعداد غایب ها ــــ 33 آرای نامعتبر ـــ 45 درصد آرا ـــ %88.2 00:02:25.160 --> 00:02:27.660 از اونجایی که شرایط برقرار نشده رأی گیری باید دوباره انجام بشه ‏.‏ 00:02:25.660 --> 00:02:27.670 باید دوباره انجام بشه ‏.‏ 00:02:29.200 --> 00:02:31.420 برای بدست آوردن نتیجه از آرا باید دو چیز رو مورد توجه قرار بدیم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:31.420 --> 00:02:34.790 اول ‏،‏ برای کاهش تعداد آراء نامعتبر 00:02:34.790 --> 00:02:39.180 بین‏-‏سان ‏،‏ باید قبل از ورود اون ها تمام برگه های رأی رو بررسی کنه ‏.‏ 00:02:39.540 --> 00:02:40.430 دوم ‏،‏ 00:02:40.840 --> 00:02:44.940 هانتر هایی که با رأی ندادن یا با دادن رأی نامعتبر قوانین رو نقض میکنن 00:02:44.940 --> 00:02:47.280 باید مجوزشون به طور موقت گرفته بشه ‏.‏ 00:02:47.660 --> 00:02:49.690 پیشنهادم همین دوتا بود ‏.‏ 00:02:50.110 --> 00:02:53.310 اگه شرط اول رو اجرا کنیم شرط دوم هم لازمه ؟ 00:02:53.310 --> 00:02:58.200 خلاصی از شر آراء نامعتبر درصد آراء رو به بالای 95% میرسونه ‏.‏ 00:02:59.270 --> 00:03:00.760 زیاد مطمئن نیستم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:01.060 --> 00:03:05.750 بعضی از هانترها وقتی بفهمن که نمیتونن رای نامعتبر بدن ممکنه دردسر درست کنن ‏.‏ 00:03:05.750 --> 00:03:09.190 اونا به خواسته های رئیس سابق بی اعتنایی میکنن ‏.‏ 00:03:09.190 --> 00:03:10.060 چـی ؟ 00:03:10.060 --> 00:03:12.450 بس کن ‏،‏ فقط باعث میشی وقت تلف بشه ‏.‏ 00:03:12.880 --> 00:03:15.460 اوه ؟ چیز اشتباهی گفتم ؟ 00:03:16.230 --> 00:03:20.550 رئیس سابق کاملاً مشخص کرده بود که 95% اعضا باید رأی بدن ‏،‏ 00:03:20.550 --> 00:03:23.600 پس هانتر هایی که رأی نامعتبر میدن یا رأی نمیدن به اون خیانت میکنن ‏.‏ 00:03:24.000 --> 00:03:27.350 اونا فقط نمیخوان تو رئیس بشی ‏!‏ 00:03:27.700 --> 00:03:31.020 پس باید به یه نفر دیگه رأی بدن ‏.‏ 00:03:31.370 --> 00:03:34.510 مطمئنم کاندید های واجد شرایط دیگه ای هم وجود داره ‏.‏ 00:03:34.870 --> 00:03:38.110 هر چند که اکثر هانتر ها همچین حسی ندارن ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:38.840 --> 00:03:43.490 با توجه به محدود بودن لغات و مهارت های ریاضی ـت درک این برات خیلی سخت نیست ؟ 00:03:50.060 --> 00:03:52.120 بهت گفتم فقط داری وقت ـمونُ تلف میکنی ‏.‏ 00:03:52.800 --> 00:03:54.630 اخطار میگیری ‏،‏ کانزای ‏.‏ 00:03:55.160 --> 00:03:59.020 قبل از اضافه کردن قوانین جدید ‏،‏ باید 00:03:59.020 --> 00:04:00.880 به همۀ کاندید ها خبر بدیم ‏.‏ 00:04:01.200 --> 00:04:05.050 درضمن ‏،‏ ندادن رأی و ارائۀ رأی نامعتبر به هیچ وجه قوانین رو نقض نمیکنه ‏.‏ 00:04:05.050 --> 00:04:08.030 من با نظرت کاملاً موافقم ‏،‏ 00:04:08.030 --> 00:04:10.140 اما نظر دومت ‏،‏ خیلی منو متعجب کرد ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:10.850 --> 00:04:13.340 باورم نمیشه این حرفا رو از 00:04:13.340 --> 00:04:16.150 کسی که حامی اجرای دستورات رئیس سابق بوده میشنوم ‏.‏ 00:04:16.840 --> 00:04:18.050 رئیس سابق گفته بود 00:04:18.050 --> 00:04:20.560 که درجۀ سختی این انتخابات سطح‏-‏دی رو داره ‏.‏ 00:04:20.560 --> 00:04:25.780 که یعنی ‏،‏ برای ما هانتر های خیلی حرفه ای این باید موضوع آسونی باشه ‏.‏ 00:04:26.040 --> 00:04:30.290 به عبارت دیگه رئیس سابق بهمون اعتماد داشت که میتونیم این موضوع رو حل کنیم ‏.‏ 00:04:30.290 --> 00:04:31.740 پاریستون ‏،‏ رو اعصابی ‏!‏ 00:04:31.740 --> 00:04:33.290 حرف نزدن ‏!‏ خفه شو ‏!‏ 00:04:33.900 --> 00:04:40.310 سطح دشواری ‏،‏ فقط روش اون برای ابراز اعتمادی که به زودیاک ها داره ‏.‏ 00:04:40.310 --> 00:04:41.940 اگه اِس بود ‏،‏ یعنی داره ما رو تشویق میکنه ‏.‏ 00:04:41.940 --> 00:04:44.510 اگه اِف بود ‏،‏ یعنی داره ما رو به چالش میکشه ‏.‏ 00:04:44.800 --> 00:04:46.760 هرچقدر دلت بخواد میتونی این قضیه رو بچرخونی ‏،‏ 00:04:46.760 --> 00:04:49.930 اما ندادن رأی یا ارائه رأی نامعتبر هیچ قانونی رو نقض نمیکنه ‏،‏ کودن ‏.‏ 00:04:50.330 --> 00:04:52.210 وقتی میگم نقض قوانین ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:52.210 --> 00:04:55.710 فقط منظورم اون هانترهایی که در روش ـشون برای 00:04:55.710 --> 00:04:58.060 احترام گذاشتن به رئیس سابق دارن اشتباه میکنن ‏.‏ 00:04:58.500 --> 00:05:01.990 لُب کلام این که با برگذاری انتخابات به صورت موفقیت آمیز ‏،‏ 00:05:01.990 --> 00:05:03.810 راه درستِ احترام گذاشتن ما به اونه ‏.‏ 00:05:03.810 --> 00:05:05.890 پس ‏،‏ اینُ تو سخنرانیت بگو ‏!‏ 00:05:05.890 --> 00:05:08.070 اگه تبدیلش کنی به قانون ‏،‏ میشه اجبار ‏!‏ 00:05:08.620 --> 00:05:11.510 یعنی این اجبار اونقدر چیزِ بدیه ‏.‏ 00:05:11.910 --> 00:05:13.710 خیلی خُب ‏،‏ فهمیدم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:13.710 --> 00:05:14.940 دیگه کافیه ‏.‏ 00:05:14.940 --> 00:05:17.330 من با هر دوتا پیشنهاد موافقم ‏.‏ 00:05:17.800 --> 00:05:20.410 دلایلم با تو فرق میکنه ‏،‏ 00:05:20.410 --> 00:05:23.480 اما موافقم که ‏،‏ در شرایط غیر عادی 00:05:23.480 --> 00:05:26.190 هیچ کدوم از هانتر ها نباید رأی نده یا رأی نامعتبر ارائه بده ‏.‏ 00:05:26.190 --> 00:05:28.640 پس بیایید رأی بگیریم ‏.‏ 00:05:28.640 --> 00:05:29.850 قبل از اون ‏،‏ 00:05:30.750 --> 00:05:33.240 امیدوارم بعدش نخوای بگی هانتر هایی که 00:05:33.240 --> 00:05:36.590 مجوزشون ازشون گرفته شده به عنوان هانتر حرفه ای به حساب نمیان ‏.‏ 00:05:36.590 --> 00:05:39.230 اونقدرا هم احمق نیستی ‏،‏ مگه نه ؟ 00:05:41.210 --> 00:05:42.730 البته که نه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:43.220 --> 00:05:48.140 فکرش هم نمیکنم که با همچین منطق احمقانه ای بخوام تو رأی گیری دستکاری کنم ‏.‏ 00:05:48.140 --> 00:05:50.490 مجوزشون توقیف میشه ‏،‏ فقط همین ‏.‏ 00:05:50.490 --> 00:05:51.850 اگه اونا گم بشن چی ؟ 00:05:52.790 --> 00:05:55.640 هانتری که مجوزشُ گم کنه 00:05:55.640 --> 00:05:58.240 ممکنه تحت حمایت قانون باشه ‏،‏ 00:05:58.240 --> 00:06:01.380 اما تا اونجایی که به ما مربوط میشه دیگه شرایط لازم رو به عنوان یه حرفه ای نداره ‏،‏ درسته ؟ 00:06:02.770 --> 00:06:04.130 خُب ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:04.680 --> 00:06:06.580 منظورت اینِ که ممکنه کسی 00:06:06.580 --> 00:06:10.450 برای دستکاری توی آراء تهدید کنه که مجوز ها رو گم میکنه ؟ 00:06:11.220 --> 00:06:13.890 نمیشه تضمین کرد کسی این کار رو نمیکنه ‏.‏ 00:06:14.740 --> 00:06:17.140 پس بهتره دقیقاً ثبت کنیم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:17.700 --> 00:06:20.900 هانتر هایی که طی انتخابات مجوز خودشون رو گم میکنن 00:06:20.900 --> 00:06:23.530 حق رأی دادن ـشونُ از دست نمیدن ‏.‏ 00:06:24.100 --> 00:06:30.060 اینطوری ‏،‏ کسی نمیتونه با حضور اکثریت ‏،‏ آراء رو دستکاری کنه ‏.‏ 00:06:35.370 --> 00:06:36.950 متنفرم از اینکه تأییدش کنم ‏،‏ 00:06:36.950 --> 00:06:40.540 اما اگه ما بجز حضور رأی دهنده ها دربارۀ اکثریت هم یه کاری بکنیم ‏،‏ 00:06:40.540 --> 00:06:43.290 پاریستون به لبخند زدنش ادامه میده ‏.‏ 00:06:43.400 --> 00:06:46.820 6)‏ Saccho 7)‏ Ginta 8)‏ Morel 9)‏ Piyon, Cluck 11)‏ Cutie, Sanbica 00:06:43.750 --> 00:06:46.620 همین الانش هم بنظر رأی های 00:06:46.620 --> 00:06:49.120 گینتا ‏،‏ پیون ‏،‏ و کلوک رو به نفع خودش کرده ‏.‏ 00:06:46.820 --> 00:06:49.710 6)‏ Saccho 7)‏ Morel 8)‏ Cutie, Sanbica, Teradein, Bushidora 12)‏ Loupe 00:06:50.460 --> 00:06:55.030 اگه زمان بندی ـمون اشتباه باشه ‏،‏ تلفات میدیم ‏.‏ 00:06:57.660 --> 00:06:58.830 دلم نمیخواد اینُ قبول کنم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:59.530 --> 00:07:01.270 اما قسمتی از وجودم 00:07:02.980 --> 00:07:05.580 آرزو میکنه که ای کاش جینگ اینجا بود ‏.‏ 00:07:10.110 --> 00:07:13.250 جونوری که نمیشه رامش کرد ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:16.820 --> 00:07:20.660 چرا رئیس اونُ به عنوان معاون انتخاب کرد ؟ 00:07:31.690 --> 00:07:35.210 از اونجایی که باید نائب رئیس رو انتخاب کنم ‏،‏ 00:07:35.210 --> 00:07:37.350 انتخاب یه آدم خوب هیچ جذابیتی نداره ‏.‏ 00:07:38.150 --> 00:07:41.100 باید آدمی باشه که نمیتونم تحملش کنم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:41.570 --> 00:07:45.450 باید همچین کسی در کنارم باشه ‏.‏ 00:07:48.450 --> 00:07:49.360 رئیس ‏،‏ 00:07:50.740 --> 00:07:54.600 هنوز هم متقدم که اشتباه کردی ‏.‏ 00:08:02.010 --> 00:08:03.910 ارباب جوان کیلوا برگشته ؟ 00:08:04.810 --> 00:08:06.050 خیلی عالیه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:06.420 --> 00:08:09.900 وقتی اسمشُ تو لیست هانتر هایی دیدم که رأی نداده نگران شدم ‏.‏ 00:08:09.900 --> 00:08:11.240 اوضاعش چطوره ؟ 00:08:25.300 --> 00:08:27.460 بین پنج دروازۀ آزمایشی دروازۀ یک رو باز کرد ؟ 00:08:28.130 --> 00:08:31.400 راستش ‏،‏ حالتی که داشت منو نگران کرده ‏.‏ 00:08:32.030 --> 00:08:34.010 بنظر خیلی مضطرب بود ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:34.010 --> 00:08:37.360 حتی نتونستم باهاش حرف بزنم ‏.‏ 00:08:38.160 --> 00:08:42.410 اگه دوستشُ اونجا دیدی میتونی یه پیغامی بهش بدی ؟ 00:08:43.040 --> 00:08:46.400 ازش بخواه که به ارباب جوان کمک کنه ‏.‏ 00:08:46.400 --> 00:08:47.040 راستش ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:49.570 --> 00:08:53.170 علت ناراحتیش همون دوستشِ ‏.‏ 00:08:54.200 --> 00:08:56.820 چی ؟ گون‏-‏کون ؟ 00:09:01.870 --> 00:09:02.930 ارباب جوان ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:26.150 --> 00:09:27.920 اجازه بده آلوکا رو ببینم ‏.‏ 00:09:29.080 --> 00:09:30.800 به قدرتش احتیاج دارم ‏.‏ 00:09:32.200 --> 00:09:33.240 کیلوا ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:33.640 --> 00:09:35.930 من وقت ندارم ‏،‏ پدر ‏!‏ 00:09:36.610 --> 00:09:39.130 حتی اگه جلوم رو هم بگیری من میرم ‏،‏ پس همرام بیا ‏.‏ 00:09:39.770 --> 00:09:40.740 فایده ای نداره ‏.‏ 00:09:42.100 --> 00:09:44.430 هیچ کس نمیتونه آلوکا رو کنترل کنه ‏.‏ 00:09:44.610 --> 00:09:46.420 اشتباه میکنی ‏!‏ 00:09:46.420 --> 00:09:48.060 هم تو ‏.‏‏.‏‏.‏ هم برادرم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:48.340 --> 00:09:49.900 آلوکا عضوی از خانواده ـست ‏!‏ 00:09:49.900 --> 00:09:51.070 اون ماشین نیست ‏.‏ 00:09:51.870 --> 00:09:54.810 به عنوان برادرش ‏،‏ ازش کمک میخوام ‏!‏ 00:09:57.100 --> 00:09:59.420 ازش کمک میخوای ؟ 00:10:03.930 --> 00:10:04.830 اون بچه 00:10:05.610 --> 00:10:07.080 انسان نیست ‏.‏ 00:10:08.430 --> 00:10:09.960 نباید اون چیز رو 00:10:10.460 --> 00:10:12.460 به عنوان عضوی از خانواده در نظر بگیری ‏.‏ 00:10:13.650 --> 00:10:14.710 چی گفتی ؟ 00:10:24.940 --> 00:10:26.240 اون چیزیِ که 00:10:27.270 --> 00:10:29.170 از یه جای دیگه 00:10:31.740 --> 00:10:33.050 اومده ‏.‏ 00:11:02.810 --> 00:11:03.890 بشین ‏.‏ 00:11:09.040 --> 00:11:12.540 اگه کسی سعی کنه گون رو از محدودیت طلسمی که روی خودش گذاشته آزاد کنه ‏،‏ 00:11:13.150 --> 00:11:16.400 اونا دفع یا کشته میشن ‏.‏ 00:11:18.620 --> 00:11:20.690 اگه آلوکا مثل قبل باشه ‏،‏ 00:11:20.690 --> 00:11:23.660 من تنها کسیم که میتونم بهش کمک کنم ‏.‏ 00:11:24.540 --> 00:11:28.660 و آلوکا هم تنها کسی که میتونه گون رو نجات بده ‏.‏ 00:11:33.070 --> 00:11:34.290 یه قولی بهم بده ‏.‏ 00:11:35.520 --> 00:11:37.590 هیچ وقت به دوست هات خیانت نکن ‏.‏ 00:11:38.810 --> 00:11:43.180 اگه دوستی که توانایی کمک کردن بهش رو دارم رو نادیده بگیرم ‏،‏ اینطور نیست که بهش خیانت کردم ؟ 00:11:48.160 --> 00:11:49.180 همراهم بیا ‏.‏ 00:13:01.070 --> 00:13:03.040 ، مطمئنم که از قبل اینو میدونی 00:13:03.490 --> 00:13:06.390 . ولی جدیدا هیچ درخواستی داده نشده 00:13:07.460 --> 00:13:09.470 کی آخرین خواسته رو داست ؟ 00:13:10.310 --> 00:13:11.390 . میلوکی 00:13:12.790 --> 00:13:15.820 . اون درخواستِ جدیدترین کامپیوتر موجود در اون زمان رو کرد 00:13:16.750 --> 00:13:20.420 اون آرزوش رو در حضور خود آلوکا کرد . پس نمیتونسته دروغ گفته باشه 00:13:22.100 --> 00:13:26.100 ... یه کامپیور نباید اونقدرا هم بد باشه 00:13:29.000 --> 00:13:33.090 بخاطر این بوده که ایلومی کنترلم میکرده ؟ 00:13:34.720 --> 00:13:39.670 چطور تونستم داداش کوچولوم رو تو این شرایط تنها بذارم ؟ 00:13:40.790 --> 00:13:43.550 . کیلوا میخوام دوباره باهات مرورش کنم 00:13:45.040 --> 00:13:47.840 وقتی پیش آلوکا آرزویی میکنی قوانین چین ؟ 00:13:48.530 --> 00:13:49.500 ... مهم نیست 00:13:49.790 --> 00:13:52.760 . من آلوکا رو بهتر از هرکس میشناسم 00:13:52.760 --> 00:13:53.560 . این ضروریه 00:13:54.420 --> 00:13:56.590 فراموش کردی چند نفر کشته شدن ؟ 00:13:57.150 --> 00:13:59.290 ! ما آدمای بیشتری رو کشتیم 00:14:00.390 --> 00:14:01.190 ، کیلوا 00:14:01.960 --> 00:14:05.400 . اگه نتونی خونسردیت رو حفظ کنی ، جلوتو میگیریم 00:14:06.190 --> 00:14:12.950 . قولت برام مهمه چون به عنوان پدرت بهت اهمیت میدم 00:14:14.180 --> 00:14:16.210 میشه بخاطر من طبق قوانین رفتار کنی ؟ 00:14:20.440 --> 00:14:21.650 ... آلوکا 00:14:27.220 --> 00:14:29.840 ! میتسوبا ... میتسوبا 00:14:30.470 --> 00:14:32.100 . منو بغل کن 00:14:32.100 --> 00:14:34.330 ! باشه ، باشه ... اومدم 00:14:34.900 --> 00:14:36.110 ! بفرما 00:14:36.930 --> 00:14:38.960 ! از پله ها برو بالا 00:14:38.960 --> 00:14:40.190 . باشه ، چشم 00:14:41.010 --> 00:14:43.110 ! ببرم بالاتر 00:14:43.110 --> 00:14:43.860 . باشه ، چشم 00:14:44.400 --> 00:14:45.100 ! بفرما 00:14:45.900 --> 00:14:47.280 ... میتسوبا 00:14:47.280 --> 00:14:50.620 بله، بله ؟ چی شده آلوکا-ساما ؟ 00:15:04.060 --> 00:15:07.260 . بله ... چهرۀ آلوکا-ساما یهویی تغییر کرد 00:15:08.210 --> 00:15:11.640 . باشه ، اشکال نداره . بسپارش به من 00:15:13.260 --> 00:15:16.460 ! آلوکا ، منو بنداز هوا 00:15:16.910 --> 00:15:17.890 . باشه 00:15:18.350 --> 00:15:19.890 ... برو بالا 00:15:20.530 --> 00:15:21.900 ... بالاتر 00:15:23.550 --> 00:15:24.570 . باشه 00:15:24.570 --> 00:15:25.900 . دیدی ؟ برگشت 00:15:26.670 --> 00:15:28.230 . این رازُ از همه مخفی کن 00:15:28.230 --> 00:15:31.400 ... آه ، من قبلا به مادرتون گفتم 00:15:31.400 --> 00:15:32.160 چی ؟ 00:15:32.570 --> 00:15:35.460 ! ولی این راز ما بود 00:15:37.530 --> 00:15:39.790 ... این اتفاق وقتی میافته که سه خولسته اش برآورده میشه 00:15:40.460 --> 00:15:43.290 . آره ، چشماش سیاه میشن 00:15:43.730 --> 00:15:46.750 و بعد از این که آلوکا پرتابت کرد بالا به شکل عادی بر میگردن ؟ 00:15:46.750 --> 00:15:52.430 . نه ، بعد از این کهخ آلوکا یه خواسته رو برآورده کنه 00:15:52.940 --> 00:15:55.690 ... اولش نفهمیدم 00:15:55.690 --> 00:16:00.050 ، پس ازش درخواست کردم بگه چطور میشه چشماش رو به حالت اول برگردوند 00:16:00.050 --> 00:16:01.940 . و آلوکا بهم گفت 00:16:02.950 --> 00:16:06.690 یادته آلوکا دقیقا چه حرفی زد ؟ 00:16:07.910 --> 00:16:11.200 ، وقتی یک آرزو رو برآورده میکنه چشماش سفید میشن 00:16:12.150 --> 00:16:15.700 . و وقتس سه تا از خواسته هاش برآورده میشن رنگشون سیاه میشه 00:16:23.280 --> 00:16:25.960 . اگه درخواست هایی که آلوکا میخواد رو برآورده نکنی 00:16:26.600 --> 00:16:28.690 . مهم نیست چقدر کوچیک باشن 00:16:28.690 --> 00:16:30.980 . بله ، فهمیدم 00:16:33.210 --> 00:16:36.010 . میتسوبا ... بغلم کن 00:16:36.370 --> 00:16:38.630 . ارباب ، نمیتونم این کارُ بکنم 00:16:40.670 --> 00:16:43.210 . پس میتسوبا ، دستمو بگیر 00:16:43.210 --> 00:16:45.400 ... آه ، ام 00:16:45.400 --> 00:16:46.640 ... نمیتونم این کارُ انجام بدم 00:16:46.640 --> 00:16:47.770 . ببخشید 00:16:48.610 --> 00:16:51.740 . پس بهم سواری بده ، میتسوبا 00:16:52.210 --> 00:16:54.470 . متاسفم ... این کار هم حق ندارم بکنم 00:16:54.470 --> 00:16:55.950 میخوای چیکار کنم ؟ 00:16:57.790 --> 00:16:59.300 ! زودباش ارباب 00:16:59.300 --> 00:17:01.640 . بیا بریم یکم حشره بگیریم 00:17:01.640 --> 00:17:02.500 خوبه ؟ 00:17:02.820 --> 00:17:06.010 . پس ، میتسوبا ، پرتم کن بالا 00:17:06.010 --> 00:17:09.160 ... این کار هم حق ندارم انجام بدم ، اربـ 00:17:26.820 --> 00:17:28.470 ... میتسوبا تو محوطۀ بازی بوده 00:17:28.950 --> 00:17:30.900 . هاسامو در محوطۀ خدمتکارها 00:17:31.430 --> 00:17:34.420 ، پس دو نفر در مکان های مختلف 00:17:34.420 --> 00:17:38.410 ... در یک زمان متلاشی شدن 00:17:38.790 --> 00:17:41.420 چه اتفاقی داره میافته ؟ 00:17:42.020 --> 00:17:43.410 . چون اون رد کرد 00:17:45.060 --> 00:17:47.920 . اون چهاتا از درخواستهای آلوکا رو رد کرد 00:17:50.980 --> 00:17:53.300 ! یاسوما ، کولی بهم بده 00:17:53.780 --> 00:17:55.430 . بله ، ارباب 00:18:10.100 --> 00:18:11.990 ... آلوکا-ساما 00:18:13.650 --> 00:18:17.000 میتونی منو 00:18:17.590 --> 00:18:19.220 یه میلیونر کنی ؟ 00:18:20.650 --> 00:18:21.520 . چشم 00:18:41.720 --> 00:18:42.770 . چشم 00:18:45.390 --> 00:18:48.550 در طی رخ دادن یک حادثۀ عجیب ، یک بالن حمل پول 00:18:48.550 --> 00:18:54.060 بطور ناگهانی ناپدید شد و بالاخره وقتی موفق به پیدا کردنش شدن . تمام پول های درونش مفقود شده بود 00:18:55.440 --> 00:18:59.760 . خلبان و خدمه توضیحاتی گیج کننده ارائه کرده اند 00:18:59.760 --> 00:19:03.250 . پیدا کردن دلیل این مشکل نیاز به زمان دارد 00:19:04.290 --> 00:19:06.290 ! خیلی متاسفم 00:19:06.290 --> 00:19:08.050 ... نتونستم جلوی خودمو بگیرم 00:19:10.130 --> 00:19:13.000 . برام سخته باور کنم این فقط یه حادثه بوده 00:19:14.000 --> 00:19:15.970 ... وقتی آلوکا با ماست 00:19:15.970 --> 00:19:18.760 . هیچوقت درخواستی نمیکنه 00:19:19.510 --> 00:19:23.740 پدر میشه خدمتکار بعدی رو من انتخاب کنم ؟ 00:19:25.920 --> 00:19:30.250 . پس ماموریت تو برآورده کردن دستورات آلوکاست 00:19:30.720 --> 00:19:33.270 . بله ... فهمیدم 00:19:33.520 --> 00:19:39.100 اگه موفق شی این ماموریت رو به انجام برسونی . زندگی تو و معشوقه ـت رو میبخشم 00:19:41.600 --> 00:19:43.340 ... هی ، کاسوگا 00:19:43.990 --> 00:19:45.540 بله ، چی شده ؟ 00:19:46.490 --> 00:19:48.040 . جیگرتو بده من 00:19:49.290 --> 00:19:51.010 ... آم ، اون 00:19:51.010 --> 00:19:52.490 میدونی ؟ 00:19:52.920 --> 00:19:54.290 انجامش نمیدی ؟ 00:19:55.790 --> 00:19:59.300 . پس ، کاسوگا ، دل و رودتو بده 00:20:00.210 --> 00:20:02.190 ... لطفا صبر کنید ارباب 00:20:02.190 --> 00:20:04.850 ! بیاید یه بازی دیگه انجام بدیم . باشه ارباب 00:20:05.890 --> 00:20:07.980 انجامش نمیدی ؟ 00:20:08.720 --> 00:20:12.100 . پس کاسوگا ، ستون فقراتت رو بده 00:20:13.840 --> 00:20:14.940 ! ارباب 00:20:15.780 --> 00:20:18.440 ... ارباب ... لطفا 00:20:20.300 --> 00:20:21.950 ... پس ، کاسوگا 00:20:24.630 --> 00:20:26.660 . مغذت رو بهم بده 00:20:33.190 --> 00:20:38.070 وقتی سه تا از خواسته های آلوکا برآورده بشه . اون یه آرزوت رو برآورده میکنه 00:20:39.060 --> 00:20:43.240 . احتمالا هیچ مرزی برای آرزوهایی که اون میتونه برآورده کنه نیست 00:20:44.540 --> 00:20:47.720 . حدسم اینه اون میتونه هر آرزویی رو برآورده کنه 00:20:47.720 --> 00:20:52.230 آرزو 00:20:48.580 --> 00:20:52.230 ... ولی هرچه آرزویی که برآورده میکنه بزرگتر باشه 00:20:52.980 --> 00:20:53.480 درخواست 1 00:20:53.480 --> 00:20:53.900 1 درخواست 2 درخواست 00:20:53.900 --> 00:20:56.730 . سه درخواست بعدی بزرگتر خواهند بود 00:20:53.900 --> 00:20:59.610 درخواست 2 درخواست 1 درخواست 3 00:20:57.380 --> 00:20:59.150 . به زبان دیگه یه معاملۀ پایاپای 00:21:01.780 --> 00:21:05.870 . و قربانی اونی که آرزوش برآورده میشه نیست 00:21:06.370 --> 00:21:09.210 . اون شخص بعدی هست که درخواست هاش رو برآورده میکنه 00:21:07.700 --> 00:21:10.370 1 درخواست 2 درخواست 00:21:19.680 --> 00:21:23.300 ، اگه یه نفر چهارتا از خواسته های ایلوکا رو پشت سر هم رد کنه 00:21:23.300 --> 00:21:27.250 اون شخص و عزیزترین کسی که داره 00:21:27.250 --> 00:21:31.250 . یعنی حداقل دو نفر خواهند مرد 00:21:32.850 --> 00:21:37.520 هرچه آرزو بزرگتر باشه ، اگه درخواست هاش برآورده نشن . آدم های بیشتری خواهند مرد 00:21:38.800 --> 00:21:42.640 بعد از اون درخواست ، شصت و هفت نفر مردند و . این تازه اون تعدادین که ما میشناختیم 00:22:05.180 --> 00:22:08.220 تغییر ظاهری اجتناب ناپذیر به صورت اتفاقی ‏،‏ 00:22:08.220 --> 00:22:11.270 مسیر های مختلف که گرد هم می آیند ‏،‏ 00:22:11.270 --> 00:22:16.400 سایه ای که همیشه و تا ابد مرا دنبال میکند ‏،‏ 00:22:16.400 --> 00:22:19.400 میتونم درکش کنم یا اونُ درخشان کنم ؟ 00:22:19.400 --> 00:22:20.320 در برابرش مقاومت کنم یا ببخشمش ؟ 00:22:20.320 --> 00:22:22.780 در برابرش مقاومت کنم یا ببخشمش ؟ 00:22:22.780 --> 00:22:25.450 نور ‏،‏ تاریکی ‏،‏ عشق ‏،‏ نفرت ‏،‏ 00:22:25.450 --> 00:22:28.870 اونا همه ‏،‏ احساساتی قدرتمند با ریشه ای یکسان هستن ‏.‏ 00:22:28.870 --> 00:22:34.870 به پایان رویام رسیدی ‏،‏ 00:22:34.870 --> 00:22:42.380 و آهسته منو به جایی که هستی دعوت کردی ‏.‏ 00:22:43.210 --> 00:22:49.430 از دو طرف یه سکه ‏،‏ یاد گرفتم که همه چی مقدر شده که در نهایت ناپدید بشه ‏.‏ 00:22:49.430 --> 00:22:55.310 پس به هیچ وجه این دستُ رها نمیکنم ‏.‏ 00:22:55.310 --> 00:22:57.730 انگیزه های صورتی کم رنگ به قرمز تغییر کردن ‏،‏ حتی موفقیت نیز از بین میرود ‏.‏ 00:22:57.730 --> 00:23:00.980 انگیزه های صورتی کم رنگ به قرمز تغییر کردن ‏،‏ حتی موفقیت نیز از بین میرود ‏.‏ 00:23:00.980 --> 00:23:02.860 زنجیرها رو پاره کردم و بیدار شدم ‏.‏ 00:23:02.860 --> 00:23:06.780 زنجیرها رو پاره کردم و بیدار شدم ‏.‏ 00:23:07.240 --> 00:23:12.830 دنیای روشنی رو خواهم دید ‏.‏ 00:23:23.420 --> 00:23:25.760 ... فکر کردن به خانواده ای که متلاشی شده 00:23:26.200 --> 00:23:28.900 ... فکر کردن به دوستی که درحال مرگه 00:23:29.340 --> 00:23:31.300 قدم بعدی کیلوا چیست ؟ 00:23:31.750 --> 00:23:34.440 درخواستش x و x در قسمت بعدی : آلوکا