WEBVTT

00:01:19.400 --> 00:02:47.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:19.900 --> 00:01:24.400


00:01:20.400 --> 00:01:26.400


00:01:20.900 --> 00:01:28.400


00:01:21.400 --> 00:01:30.400


00:01:21.900 --> 00:01:32.400


00:22:04.700 --> 00:22:13.500
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:22:05.200 --> 00:22:13.500


00:22:05.700 --> 00:22:13.500


00:22:06.200 --> 00:22:13.500


00:22:06.700 --> 00:22:13.500


00:22:07.200 --> 00:22:13.500


00:01:25.100 --> 00:01:27.770
‏‏ محکم بر روی زمین قدم بزار‏،‏

00:01:27.770 --> 00:01:30.890
‏‏ و بیدار شو‏.‏

00:01:30.890 --> 00:01:33.810
‏‏ با لبخند یک فرشته‏،‏

00:01:33.810 --> 00:01:37.820
‏‏ منو با خودت ببر‏!‏

00:01:43.860 --> 00:01:49.370
‏‏تو تنها نیستی ‏‏‏،‏‏‏ حتی در بدترین شرایط ‏.‏

00:01:49.370 --> 00:01:54.880
‏‏قطعاً دلیلی داره که چرا ما تو این مسیر بدنیا آمدیم ‏.‏

00:01:55.060 --> 00:01:58.420
‏‏تو میتونی دوباره لبخند بزنی ‏.‏

00:01:58.500 --> 00:02:00.960
‏‏زیر آفتاب حموم کن‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:01.060 --> 00:02:04.460
‏‏تو میتونی پرواز کنی ‏.‏

00:02:04.550 --> 00:02:09.810
‏‏دنیا در انتظار درخشیدن توئه ‏!‏

00:02:09.810 --> 00:02:12.480
‏‏ محکم بر روی زمین قدم بزار‏،‏

00:02:12.480 --> 00:02:15.770
‏‏ و بیدار شو‏،‏

00:02:15.770 --> 00:02:18.770
‏‏ با لبخند یک فرشته‏،‏

00:02:18.770 --> 00:02:22.030
‏‏‏منو با خودت ببر ‏‏‏!‏‏‏ ‏)‏‏‏‏‏تو میتونی بخندی)

00:02:22.030 --> 00:02:28.330
‏‏هرگز برای یک شروع جدید دیر نیست ‏.‏

00:02:28.330 --> 00:02:34.330
‏‏مهم نیست چه اتفاقی میوفته ‏‏‏،‏‏‏ به پیش برو ‏!‏

00:22:05.180 --> 00:22:08.220
تغییر ظاهری اجتناب ناپذیر به صورت اتفاقی ‏،‏

00:22:08.220 --> 00:22:11.270
مسیر های مختلف که گرد هم می آیند ‏،‏

00:22:11.270 --> 00:22:16.400
سایه ای که همیشه و تا ابد مرا دنبال میکند ‏،‏

00:22:16.400 --> 00:22:19.400
میتونم درکش کنم یا اونُ درخشان کنم ؟

00:22:19.400 --> 00:22:20.320
در برابرش مقاومت کنم یا ببخشمش ؟

00:22:20.320 --> 00:22:22.780
در برابرش مقاومت کنم یا ببخشمش ؟

00:22:22.780 --> 00:22:25.450
نور ‏،‏ تاریکی ‏،‏ عشق ‏،‏ نفرت ‏،‏

00:22:25.450 --> 00:22:28.870
اونا همه ‏،‏ احساساتی قدرتمند با ریشه ای یکسان هستن ‏.‏

00:22:28.870 --> 00:22:34.870
به پایان رویام رسیدی ‏،‏

00:22:34.870 --> 00:22:42.380
و آهسته منو به جایی که هستی دعوت کردی ‏.‏

00:22:43.210 --> 00:22:49.430
از دو طرف یه سکه ‏،‏ یاد گرفتم که همه چی مقدر شده  که در نهایت ناپدید بشه ‏.‏

00:22:49.430 --> 00:22:55.310
پس به هیچ وجه این دستُ رها نمیکنم ‏.‏

00:22:55.310 --> 00:22:57.730
انگیزه های صورتی کم رنگ به قرمز تغییر کردن ‏،‏ حتی موفقیت نیز از بین میرود ‏.‏

00:22:57.730 --> 00:23:00.980
انگیزه های صورتی کم رنگ به قرمز تغییر کردن ‏،‏ حتی موفقیت نیز از بین میرود ‏.‏

00:23:00.980 --> 00:23:02.860
زنجیرها رو پاره کردم و بیدار شدم ‏.‏

00:23:02.860 --> 00:23:06.780
زنجیرها رو پاره کردم و بیدار شدم ‏.‏

00:23:07.240 --> 00:23:12.830
دنیای روشنی رو خواهم دید ‏.‏

00:00:00.120 --> 00:00:04.970
پنجمین انتخابات برای سیزدهمین رئیس

00:00:02.030 --> 00:00:05.740
در پنجمین انتخابات
،برای سیزدهمین رئیس

00:00:04.970 --> 00:00:10.740
6) Botobai — 26 
7) Mizaistom — 21 
8) Morel — 20 
9) Biscuit — 18 
10) Saccho — 16 
11) Linne — 15 
12) Cutie — 10 
13) Ging — 7 
14) Sanbica — 3 
15) Loupe, Bushidora — 0 
Valid Votes: 633 (28 Absentees) 
Turnout: 95.8%

00:00:05.740 --> 00:00:08.370
.پاریستون" جایگاه نخست را کسب کرد"

00:00:08.370 --> 00:00:12.620
اما چون اکثریت آرای معتبر را
،به خود اختصاص نداده بود

00:00:10.750 --> 00:00:15.990
1) Pariston — 274 (41.4%) 
2) Teradein — 77
3) Cheadle — 63 
4) Leorio — 55 
5) Ickshonpe — 28

00:00:12.620 --> 00:00:15.990
.هشت کاندید اول به دور دوم انتخابات می‌روند

00:00:17.370 --> 00:00:19.980
چی؟ از شکستم بگم؟

00:00:17.430 --> 00:00:19.820
کیوتی بیوتی

00:00:19.980 --> 00:00:22.010
کی می‌گه باختم؟

00:00:22.010 --> 00:00:29.000
پاریستون" دوست‌داشتنی‌مون رویای"
.انجمن هانتر خوشگل مامانی رو به واقعیت تبدیل می‌کنه

00:00:30.070 --> 00:00:32.460
بیسکوییت کروگر

00:00:30.270 --> 00:00:32.100
...آره بابا، پیر مرد کوفتی

00:00:32.100 --> 00:00:34.130
...نترو رو می‌گم

00:00:34.130 --> 00:00:37.290
ملت می‌دونن از چه مصبیتی
.نجات پیدا کردن

00:00:37.290 --> 00:00:39.470
.ولی یه کامنت دارم

00:00:39.470 --> 00:00:41.880
،"عین مبارزه با "مورچه‌ها

00:00:41.880 --> 00:00:44.640
دلیل نمی‌شه چون حرفه‌ای هستی
!همیشه از خطر در امان باشی

00:00:44.640 --> 00:00:46.020
!حقیقته

00:00:47.080 --> 00:00:49.310
گینگ فریکس

00:00:50.380 --> 00:00:52.770
ساچو کوبایاکاوا

00:00:50.650 --> 00:00:51.740
...خب

00:00:51.740 --> 00:00:54.690
همچنان به حمایت انجمن از
.پشت پرده می‌پردازم

00:00:55.110 --> 00:00:56.830
،به هیچ‌کس وعده وعیدی نمی‌دم

00:00:56.830 --> 00:00:59.700
ولی امیدوارم خودتون به کسی رای بدین
.که استحقاقش رو داشته باشه

00:01:00.770 --> 00:01:03.150
سانبیکا نورتون

00:01:02.110 --> 00:01:06.290
...از کسانی که بهم رای دادن نهایت سپاس رو دارم

00:01:06.780 --> 00:01:09.190
...ولی لطفا دیگه نکنید

00:01:10.650 --> 00:01:13.040
رینه اودو

00:02:56.390 --> 00:02:58.280
.الو؟ سلام

00:02:58.910 --> 00:02:59.950
،تونستم

00:03:00.550 --> 00:03:02.280
.یه نقشه گیر بیارم

00:03:03.060 --> 00:03:07.160
داخلش مسیر و مقصد هر
.شش کشتی‌هوایی مشخص شده

00:03:08.150 --> 00:03:12.720
ظاهرا باید توی یکی از
.دو کشتی باقی‌مونده باشن

00:03:13.490 --> 00:03:15.260
می‌خوای واست عکس بگیرم؟

00:03:15.750 --> 00:03:19.250
ولی با پیکربندی سورپرایز
.یکم تحریفش می‌کنم

00:03:21.130 --> 00:03:22.300
.نمی‌خواد

00:03:22.700 --> 00:03:24.930
.خودم از این‌جا یه نقشه گیر آوردم

00:03:25.300 --> 00:03:27.930
.و این‌که خودم فهمیدم کیلوا سوار کدوم یکیه

00:03:28.570 --> 00:03:29.740
.باشه

00:03:30.540 --> 00:03:33.440
.راستی... ناسلامتی هدف‌یاب داره

00:03:39.330 --> 00:03:40.700
تحت نظرم؟

00:03:41.660 --> 00:03:46.020
،دیگه این‌قدر پیر نشدم وقتی دنبال کسیم
.بذارم کسی تعقیبم کنه

00:03:51.290 --> 00:03:55.960
از وقتی ماموریت شروع شد حس
.می‌کردم کسی دنبالمه

00:03:57.150 --> 00:04:01.470
،با این‌که خیلی ازم فاصله دارن
.ولی نمی‌تونم گمشون کنم

00:04:02.250 --> 00:04:04.660
.اولین باره به چنین موردی برمی‌خورم

00:04:04.660 --> 00:04:07.510
...حتما کار یه حرفه‌ایه

00:04:09.780 --> 00:04:11.770
!آمانه، زودباش بیا

00:04:11.770 --> 00:04:12.640
!می‌خوایم پرواز کنیم

00:04:12.640 --> 00:04:13.350
!باشه

00:04:14.810 --> 00:04:19.550
.از شانس خوبمون امشب هوا ابری شده

00:04:20.060 --> 00:04:22.890
و کیلوا ساما حتما از موقعیت جوی
.به نفع خودش استفاده می‌کنه

00:04:28.750 --> 00:04:30.730
...آفرین بهش

00:04:31.550 --> 00:04:33.570
!یالا دیگه. بریم

00:04:33.570 --> 00:04:34.490
!باشه

00:04:36.540 --> 00:04:38.610
،قدرت سوبونه

00:04:38.610 --> 00:04:41.210
،"معروف به "سواری پیشرفته

00:04:41.210 --> 00:04:44.350
این امکان را به او می‌دهد تا
.به انواع وسایل نقلیه تبدیل شود

00:04:44.940 --> 00:04:48.720
گرچه، سوخت وسایل نقلیه از
،هاله‌ی سوار تامین می‌گردد

00:04:49.160 --> 00:04:51.070
.بدین ترتیب نمی‌تواند تنها با قدرت خود حرکت کند

00:04:53.350 --> 00:04:55.490
،بالای ابرها که باشیم

00:04:55.490 --> 00:04:58.730
با قوی‌ترین دوربین هم از روی
.زمین قابل رویت نیستیم

00:04:59.480 --> 00:05:04.080
آمانه هرگونه کشتی هوایی
.مشکوک این اطراف دیدیم نابودش می‌کنیم

00:05:04.080 --> 00:05:04.820
!باشه

00:05:06.710 --> 00:05:07.740
...خب

00:05:09.060 --> 00:05:12.430
.تا کشتی‌های هوایی فرود بیان یکم وقت هست

00:05:12.820 --> 00:05:15.350
.به جاش یکم بیشتر به هیسوکا کمک می‌کنم

00:05:16.830 --> 00:05:18.500
.این‌جا هیچ اتفاقی نیفتاده

00:05:19.510 --> 00:05:21.970
.هدف همچنان رویت نشده

00:05:24.240 --> 00:05:27.010
!ارتباط با نقطه‌ی سی  قطع شده

00:05:27.840 --> 00:05:30.100
.نقطه‌ی اِی هم خبری نیست

00:05:30.100 --> 00:05:31.510
نظرت چیه نیروی کمکی بفرستیم؟

00:05:31.790 --> 00:05:33.580
.نباید به امنیت نقطه‌ی ای اطمینان کنیم

00:05:34.080 --> 00:05:37.130
.ایلومی با سوزن‌هاش مردم رو کنترل می‌کنه

00:05:37.130 --> 00:05:40.320
.شاید همین الانم اون منطقه دستش باشه

00:05:40.320 --> 00:05:43.650
یعنی می‌گی بیش از بیست نفر
رو کشته؟

00:05:43.970 --> 00:05:47.010
.هر چند تا آماتور بفرستیم واسش تاثیری نداره

00:05:47.630 --> 00:05:51.700
باید به حرفه‌ای‌هایی که دارن می‌رن
.دنبال سوزن‌بان هشدار بدیم

00:05:54.050 --> 00:05:56.670
.لاتون و کنزاکی هم جواب نمی‌دن

00:05:56.860 --> 00:05:57.750
چی؟

00:05:58.370 --> 00:06:01.540
دو کشتی هوایی که داشتن
.تعقیبشون می‌کردن نزدیک به همدیگه‌ن

00:06:02.480 --> 00:06:03.720
...پس حتما

00:06:05.290 --> 00:06:06.930
.آخر خودم باید برم

00:06:07.590 --> 00:06:12.430
وقتشه ثابت کنم ارزش عنوان
!کاپیتان گروه سیرین" رو دارم"

00:06:12.720 --> 00:06:14.220
پس انتخابات چی می‌شه؟

00:06:14.530 --> 00:06:17.320
.کسایی که می‌تونن باید برن

00:06:17.320 --> 00:06:19.570
حتی اگه کسایی که در
،حال شکارن رو فاکتور بگیریم

00:06:19.570 --> 00:06:21.820
.با چهار تای اول هم می‌تونیم انجامش بدیم

00:06:23.430 --> 00:06:25.480
.باید همچنان در انتخابات شرکت کنیم

00:06:25.850 --> 00:06:30.700
،اگه حتی نتونیم نتیجه‌ش رو پیش‌بینی کنیم
.نمی‌خوام با غیبت دستکاریش کنم

00:06:31.160 --> 00:06:34.230
چرا انجمن هانترها رو به کار نگیریم؟

00:06:34.560 --> 00:06:39.100
اگه ببینن می‌خوایم روحیه‌ی
،انجمن هانتر رو ادامه بدیم

00:06:39.100 --> 00:06:42.460
می‌تونیم چند تا از رای‌های پاریستون رو
.مال خودمون کنیم

00:06:43.320 --> 00:06:45.840
!حق با اونه. باید فوری دست به کار شیم

00:06:50.550 --> 00:06:54.220
،اگه همه چی به خوبی پیش بره
انجمن هانترها کشته می‌شه

00:06:54.220 --> 00:06:58.200
.و رای بعدی رو از دست می‌ده

00:06:58.850 --> 00:07:02.970
.اگه ترادین بفهمه، مطمئنم مخالفت می‌کنه

00:07:03.440 --> 00:07:05.320
،اگه نتونیم نتیجه‌ش رو پیش‌بینی کنیم

00:07:05.320 --> 00:07:09.000
باید بیشتر غایب تهیه کنیم
.تا نامعتبر بشه

00:07:09.000 --> 00:07:10.760
...ترادین خیلی ساده‌ست و

00:07:10.760 --> 00:07:12.940
.بوشیدورا ذهن استراتژیک نداره

00:07:14.390 --> 00:07:17.870
ترادین سان با موافقت با شرایط انجمن
درخواست هانتر کرده؟

00:07:17.870 --> 00:07:19.340
!محشره

00:07:19.340 --> 00:07:20.930
!عالیه پسر

00:07:20.930 --> 00:07:23.520
!قبوله! انجامش بدین

00:07:24.040 --> 00:07:26.920
.کاری به من نداشته باش

00:07:26.920 --> 00:07:31.320
،در واقع اگر تعداد خاصی مشخص نکردن

00:07:31.320 --> 00:07:33.390
خبر رو به گوش همه برسون و
.ازشون استفاده کن

00:07:34.000 --> 00:07:37.920
اگر به هر موردی برخوردی که
،شک داشتی چکار کنی

00:07:37.920 --> 00:07:40.290
.هر موقع بود فقط باهام تماس بگیر

00:07:40.290 --> 00:07:44.260
،اگه جایی از کار می‌لنگه
.حلش می‌کنیم

00:07:55.050 --> 00:07:57.480
.به به، عجب سه‌گانه‌ی محشری

00:07:57.900 --> 00:07:59.810
...ازشون خوشم اومد

00:08:00.940 --> 00:08:02.470
.راحت می‌شه هدفشون رو خوند

00:08:03.040 --> 00:08:07.130
6th Election for the 13th Chairman 
Total Number of Hunters: 661

00:08:06.060 --> 00:08:10.050
.چون آمار رای‌دهنده‌ها 91.2% بوده، رای نامعتبره

00:08:07.130 --> 00:08:10.050
1) Pariston — 272 (41.1%) 
2) Teradein — 73 
3) Cheadle — 66 
4) Leorio — 58 
5) Morel — 53 
6) Mizaistom — 44 
7) Botobai — 37 
8) Ickshonpe — 0 
Valid Votes: 603 (58 Absentees) 
Turnout: 91.2% (Invalid)

00:08:10.740 --> 00:08:11.930
این یعنی چی؟

00:08:13.640 --> 00:08:14.550
!ترادین

00:08:14.850 --> 00:08:17.200
هر کی دنبال سوزن‌بان بوده
.کشته شده

00:08:17.200 --> 00:08:20.810
افردامون، گروه فیلمبرداری و
!انجمن هانترها

00:08:21.350 --> 00:08:22.440
!حتی بوشیدورا

00:08:24.140 --> 00:08:25.440
!امکان نداره

00:08:25.790 --> 00:08:30.860
!حتما ایلومی یه ارتش از سربازای قوی رو به کار گرفته

00:08:33.760 --> 00:08:35.630
.درواقع یه دونه

00:08:42.520 --> 00:08:46.390
از وقتی به پرواز دراومدیم
.دیگه حس نمی‌کنم تحت نظر باشیم

00:08:46.970 --> 00:08:50.290
.که یعنی حتما یکی دنبالمون بود

00:08:53.400 --> 00:08:54.720
...ابرها دارن میرن

00:08:55.730 --> 00:08:59.350
،خب دیگه چیزی تا بیمارستان نمونده
.مشکلی پیش نمیاد

00:09:00.060 --> 00:09:04.560
اگه حین ورود به بیمارستان هم کسی
،آلوکا رو ببینه

00:09:04.560 --> 00:09:08.360
سوبونه می‌گه قدرت
،آلوکا فاش شده

00:09:08.360 --> 00:09:10.870
.فوری می‌برتمون خونه

00:09:12.110 --> 00:09:17.870
،ولی اگه منطقه رو پاکسازی کنم
.کار رو واسه نمایش ایلومی راحت‌تر می‌کنم

00:09:19.180 --> 00:09:23.330
.نمی‌شه این کشتی هوایی رو برد بیمارستان

00:09:23.840 --> 00:09:29.210
بهترین گزینه‌مون پیشنهاد
.گوتوئه که با ماشین بریم بیمارستان

00:09:34.820 --> 00:09:35.700
کاناری؟

00:09:36.100 --> 00:09:38.140
.نمی‌تونم با گوتو تماس بگیرم

00:09:38.470 --> 00:09:39.710
.منم همین‌طور

00:09:40.190 --> 00:09:44.640
پس لطفا به هیشیتا و بقیه بگو
فوری به این سه نقطه

00:09:44.640 --> 00:09:46.940
.ماشین بفرستن

00:09:47.600 --> 00:09:48.930
.باشه

00:09:52.520 --> 00:09:56.400
با پرواز بر فراز ابرها
.از تعقیب بر روی زمین فرار کردیم

00:09:57.340 --> 00:09:59.220
.تا وقتی سوار ماشین بشیم جامون امنه

00:09:59.560 --> 00:10:02.290
بعدش باید امن‌ترین
.مسیر به بیمارستان رو انتخاب کنیم

00:10:05.800 --> 00:10:06.720
...گون

00:10:07.650 --> 00:10:08.770
.طاقت بیار

00:10:16.980 --> 00:10:19.720
.آفرین هیشیتا، به موقع اومدی

00:10:20.440 --> 00:10:23.210
.باید یکم چرخ می‌خوردیم واسه همین طول کشید

00:10:23.210 --> 00:10:25.580
حالا دیگه شصت کیلومتر با
.بیمارستان فاصله داریم

00:10:25.580 --> 00:10:27.040
.نمی‌تونن پیدامون کنن

00:10:31.090 --> 00:10:32.610
.ما رو ببر بیمارستان

00:10:33.120 --> 00:10:34.600
.اطاعت

00:10:42.330 --> 00:10:43.290
چی شد؟

00:10:43.600 --> 00:10:45.210
.چند نفر جلوی ماشینن

00:10:46.630 --> 00:10:47.620
...اونا

00:10:48.510 --> 00:10:49.670
!افراد سوزن‌بانن

00:10:50.780 --> 00:10:53.250
وای نه! چطور؟

00:10:53.250 --> 00:10:54.880
!امکان نداشت بتونن تعقیبمون کنن

00:10:55.550 --> 00:10:58.310
به خاطر ماشینه؟ یعنی ماشین رو
تعقیب کردن؟

00:10:59.280 --> 00:11:01.340
!هیشیتا حرکت کن

00:11:01.730 --> 00:11:03.640
!اونا رو نمی‌شه کاریشون کرد

00:11:04.310 --> 00:11:06.010
.متاسفم کیلوا ساما

00:11:08.040 --> 00:11:11.020
.نمی‌تونم خلاف دستور ایلومی ساما انجام بدم

00:11:11.280 --> 00:11:13.680
چـ- چی شد!؟

00:11:22.960 --> 00:11:24.960
.کاملا محاصره شدیم

00:11:30.690 --> 00:11:31.780
...آخه چطور

00:11:33.310 --> 00:11:34.840
چطور اومده این‌جا؟

00:11:36.550 --> 00:11:37.560
...ایلومی

00:11:37.990 --> 00:11:38.920
چطور!؟

00:11:41.010 --> 00:11:42.530
...امکان نداره

00:11:42.530 --> 00:11:45.480
!مگر این‌که می‌دونسته تو کدوم کشتی هستیم

00:11:45.960 --> 00:11:47.470
...نه، بازم نمی‌شه

00:11:47.470 --> 00:11:49.390
اگه از کشتی‌مون هم خبر داشت
.بازم نمی‌تونست بیاد این‌جا

00:11:49.390 --> 00:11:51.690
.کلی از مسافت رو بالای ابرها بودیم

00:11:51.690 --> 00:11:53.600
!امکان نداره از روی زمین تعقیبمون کرده باشه

00:11:55.150 --> 00:11:56.490
،کیل

00:11:56.490 --> 00:12:00.560
انگار داری چیزی راجع به آلوکا رو
.ازم پنهون می‌کنی

00:12:02.710 --> 00:12:03.950
خدای سرعت رو کار بندازم

00:12:04.380 --> 00:12:07.100
تا هیشیتا رو از ماشین در بیارم و
باهاش فرار کنم؟

00:12:07.600 --> 00:12:10.520
یا برگردم سمت کشتی هوایی و از اون راه در برم؟

00:12:11.240 --> 00:12:13.380
.اگه تنها بودم، هر دو گزینه عملی بود

00:12:13.380 --> 00:12:16.470
ولی با این وضع
.سخت میشه هوای آلوکا رو داشته باشم

00:12:18.260 --> 00:12:19.960
چطوری جامون رو فهمیدی؟

00:12:20.620 --> 00:12:24.970
اگه بهت بگم آلوکا رو تحویلم میدی؟

00:12:25.280 --> 00:12:26.270
.زکی

00:12:26.780 --> 00:12:27.970
.نخواستیم

00:12:28.990 --> 00:12:32.480
.آلوکا بنیه‌ی یه بچه‌ی معمولی رو داره

00:12:33.010 --> 00:12:36.320
پر یکی از این سوزن‌بان‌ها به پرش بگیره
.ممکنه زنده نمونه

00:12:37.640 --> 00:12:38.730
چه گلی به سر بگیرم؟

00:12:41.730 --> 00:12:44.810
.باید "نانیکا" رو احضار کنم

00:12:41.730 --> 00:12:44.810
نانیکا: یه چیزی

00:12:48.840 --> 00:12:50.480
.آمدم

00:12:51.010 --> 00:12:54.250
.من نادان سر تا پا تقصیر

00:12:54.870 --> 00:12:57.250
!آه، سوبونه اومده

00:12:58.450 --> 00:13:01.630
مادرتون داشت همه‌چیز رو

00:13:02.570 --> 00:13:05.640
.از عینکی که به چشمم زدم، می‌دید

00:13:06.350 --> 00:13:10.880
.لابد داشتن تصویر رو واسه ایلومی ساما هم مخابره می‌کردن

00:13:10.880 --> 00:13:14.020
.زدی تو خال. سوبونه جاسوس من بود

00:13:15.550 --> 00:13:17.810
،وقتی آسمون صاف شد

00:13:17.810 --> 00:13:21.980
.دوباره حس کردم تحت نظرم و اون‌وقت بود که فهمیدم

00:13:21.980 --> 00:13:25.160
.زمان‌بندی‌شون بیش از حد دقیق بود

00:13:25.530 --> 00:13:30.040
...عجب، پس فهمیدی تحت نظری

00:13:30.040 --> 00:13:31.660
.آفرین

00:13:33.090 --> 00:13:35.440
،خب حالا گیریم که حقیقت رو می‌دونی

00:13:35.440 --> 00:13:39.150
به هر حال نمی‌تونی عینک رو برداری
.چون مادرم دستور داده نگهش داری

00:13:39.720 --> 00:13:42.920
.بله، حق کاملا با شماست

00:13:43.740 --> 00:13:44.920
،سوبونه

00:13:45.570 --> 00:13:47.930
.ناخن انگشت وسطت رو بده

00:13:51.960 --> 00:13:54.430
.چشم حتما

00:13:56.630 --> 00:13:58.690
.بفرما بانوی من

00:14:01.980 --> 00:14:05.700
سوبونه، ناخن انگشت اشاره‌ت
.رو هم بهم بده

00:14:06.250 --> 00:14:10.050
.ای به چشم

00:14:12.440 --> 00:14:15.120
.ممنونتم سوبونه

00:14:22.550 --> 00:14:24.520
...حالا کیلوا ساما

00:14:24.520 --> 00:14:26.980
.آرزو کنید

00:14:26.980 --> 00:14:30.720
.من و آمانه به حساب بقیه می‌رسیم

00:14:31.990 --> 00:14:38.620
استدعا می‌کنم اجازه بدین فرصت رو غنیمت بشمرم و
.اشتباهم رو جبران کنم

00:14:40.310 --> 00:14:41.920
می‌خوای دست به کار بشی؟

00:14:41.920 --> 00:14:43.520
...باشه

00:14:43.520 --> 00:14:48.610
.پس یعنی واسه نجات گون مشکلی با این کار نداری

00:14:49.650 --> 00:14:53.400
،اگه حاضری واسه کشتن من این دو نفر رو فدا کنی

00:14:53.400 --> 00:14:57.780
پس مشکلی هم نداری که واسه نجات گون
.یه مشت آدم دیگه رو به کشتن بدی

00:14:59.320 --> 00:15:00.510
...قانون شماره 5

00:15:00.980 --> 00:15:04.480
.یه نفر نمی‌تونه دو تا آرزو پشت سر هم داشته باشه

00:15:07.220 --> 00:15:12.260
این باحال‌تره که آلوکا رو بکشم و 
،خشم کیلوا رو به جون بخرم

00:15:12.630 --> 00:15:17.860
یا از آلوکا بگذرم و گون رو نجات بدم
تا ایلومی باهام در بیافته؟

00:15:20.650 --> 00:15:22.650
...موندم سر دوراهی

00:15:24.030 --> 00:15:27.610
.اگه بگی آره، با کمال میل حاضرم بمیرم

00:15:27.970 --> 00:15:30.700
.این‌طوری ماموریت اصلیت رو انجام دادی

00:15:31.960 --> 00:15:34.940
،کشتن اعضای خانواده خلاف قوانین خانواده‌ست

00:15:34.940 --> 00:15:37.540
...ولی چیزی که آرزوی تو رو برآروده می‌کنه

00:15:39.320 --> 00:15:41.150
.عضو خانواده نیست

00:15:47.110 --> 00:15:51.260
با این فرض که یه قانون سری هست و به
...کیلوا اجازه میده قانون شماره 5 رو نادیده بگیره

00:15:51.790 --> 00:15:55.590
اگه مرگ من باعث بشه باقی اعضای خانواده
.نجات پیدا کنن، قابل قبوله

00:15:57.210 --> 00:15:59.920
.کیلوا هم تا آخر عمرش عذاب می‌کشه

00:16:00.640 --> 00:16:04.750
.توی قلبش تا ابد زنده می‌مونم

00:16:07.250 --> 00:16:08.780
.خب تصمیمت رو بگیر

00:16:09.620 --> 00:16:12.220
...دارم باهات معامله می‌کنم کیل

00:16:12.870 --> 00:16:17.450
مرگ من در عوض قول تو
که خودت شخصا

00:16:17.780 --> 00:16:18.960
.گون رو نجات بدی

00:16:22.030 --> 00:16:25.030
،اگه آلوکا زنده بمونه و ایلومی بمیره

00:16:25.030 --> 00:16:26.850
.خشم کیلوا شامل حالم نمیشه

00:16:26.850 --> 00:16:30.840
،پس اگه گون شفا پیدا کنه
.من نه چیزی از دست میدم و نه چیزی بدست میارم

00:16:32.420 --> 00:16:33.720
،اگه این‌جوریه

00:16:34.820 --> 00:16:37.720
،پس آلوکا رو می‌کشم و خشم کیلوا رو به جون می‌خرم

00:16:38.450 --> 00:16:42.010
.بعد کیلوا رو می‌کشم و خشم ایلومی شامل حالم میشه

00:16:42.530 --> 00:16:44.550
...بهترین تصمیم

00:16:53.300 --> 00:16:54.360
،نانیکا

00:16:56.840 --> 00:17:00.000
.دست چپ سوبونه رو شفا بده

00:17:03.980 --> 00:17:04.920
.باش

00:17:08.830 --> 00:17:11.060
.دست. دست

00:17:11.060 --> 00:17:13.570
.سوبونه دست چپت رو بیار جلو

00:17:14.370 --> 00:17:17.030
...کیلوا ساما، ولی این‌جوری

00:17:17.030 --> 00:17:17.820
.زود باش

00:17:25.210 --> 00:17:30.030
،مهارت نانیکا توی نابود کردنه
.شفا دادن کارش نیست

00:17:31.050 --> 00:17:34.580
،وقتی داره چیزی رو درست می‌کنه
.باید باهاش در تماس باشه

00:17:35.820 --> 00:17:36.790
...ولی

00:17:40.530 --> 00:17:41.520
.باش

00:17:41.950 --> 00:17:44.710
!کیلوا نازم کن

00:17:45.440 --> 00:17:46.930
.چرا که نه

00:17:47.610 --> 00:17:49.670
.کارت حرف نداشت نانیکا

00:17:56.980 --> 00:17:59.380
.نانیکاست که منو کیلوا صدا می‌زنه

00:18:00.340 --> 00:18:04.110
،شفادادن واسش خسته‌کننده‌ست
.نانیکا باید بخوابه

00:18:04.670 --> 00:18:06.680
.ولی تمام شد

00:18:08.350 --> 00:18:15.560
نانیکا هرگز نتونسته بعد از شفا دادن کسی
!آرزوی ظالمانه‌ای رو برآورده کنه

00:18:17.280 --> 00:18:19.330
.مهربون‌تر از نانیکا وجود نداره

00:18:20.730 --> 00:18:23.490
.اونی که آرزو می‌کنه، یه ریگی به کفشش هست

00:18:25.880 --> 00:18:28.210
،اگه یه بار دیگه نانیکا رو به چشم ابزار ببینی

00:18:29.680 --> 00:18:31.820
.دیگه تو رو برادر خودم نمی‌دونم

00:18:38.110 --> 00:18:40.220
.گرفتم کیل

00:18:41.070 --> 00:18:46.460
.اگه بتونی بدون هیچ ریسکی گون رو شفا بدی، خیلی هم عالیه

00:18:47.710 --> 00:18:52.110
،ولی این‌ واقعیت که نانیکا خطر داره
.به قوت خودش باقیه

00:18:52.520 --> 00:18:55.260
.سوال من رو هم جواب ندادی

00:18:56.760 --> 00:19:00.420
.کیل، هنوز داری چیزی رو ازم پنهون می‌کنی

00:19:00.970 --> 00:19:04.670
.مثلا چطوریه که قانون شماره 5 میلوکی، واست اثر نداره

00:19:06.150 --> 00:19:10.620
،تا وقتی همه‌چیز رو بهم نگی
.دست از سر آلوکا برنمی‌دارم

00:19:12.810 --> 00:19:14.090
!ابله

00:19:14.490 --> 00:19:16.430
.واسه همینه که همه‌چی رو بهت نمی‌گم

00:19:16.980 --> 00:19:19.950
...اگه قانون آخر رو می‌دونستی، خودت

00:19:20.290 --> 00:19:22.010
...یا نه، همه‌تون

00:19:22.930 --> 00:19:27.320
.باز سوزن فرو می‌کردین تو ملاجم

00:19:30.220 --> 00:19:33.520
.کیلوا ساما، من می‌رسونمتون بیمارستان

00:19:35.310 --> 00:19:38.530
،بوشیدورا تایچو، کاپیتان سیرین

00:19:38.890 --> 00:19:44.590
موقع تعقیب هانتر ملعونی که
.قرار بود مجازاتش کنیم، جونش رو از دست داد

00:19:45.280 --> 00:19:50.620
!این نشون میده که شیطان در میونمون حضور داره

00:19:50.810 --> 00:19:56.090
متاسفانه باید اعتراف کنم که گروه سیرین

00:19:56.090 --> 00:20:01.130
.در حال حاضر توانایی اجرای عدالت در مورد هیچ هانتری رو نداره

00:20:01.640 --> 00:20:04.330
دوستان! برای حل فوری این معضل حیاتی

00:20:04.330 --> 00:20:07.300
!باید سرتاسر سازمان دست به دست هم بدن

00:20:07.790 --> 00:20:14.030
.برای همینه که هدف ما افزایش رای تا 95 درصده

00:20:14.030 --> 00:20:17.630
!و این‌که اکثریت آرا به برنده‌ی انتخابات تعلق بگیره

00:20:18.440 --> 00:20:23.170
به همین دلیل در حال حاضر مشغول مذاکره با
مورل هستیم که پیوند نزدیکی با

00:20:23.170 --> 00:20:26.490
گروه رئیس قبلی داشت، بلکه حاضر بشه
.کاپیتان جدید ما باشه

00:20:26.490 --> 00:20:32.070
در همین حال، بنا داریم هویت، چهره و توانایی‌های

00:20:32.070 --> 00:20:35.550
.این شیطان رو افشا کنیم تا از جنایات بعدی اون جلوگیری بشه

00:20:35.940 --> 00:20:40.150
...اگه با آرمان‌های ما موافقید، خواهش می‌کنم

00:20:41.800 --> 00:20:45.380
!به ترادین رای بدید

00:20:46.780 --> 00:20:49.480
...اهه

00:20:50.020 --> 00:20:52.640
احیانا من قبلا دست رد به سینه‌ت نزده بودم؟

00:20:52.990 --> 00:20:54.680
نمیشه تجدید نظر بکنی؟

00:20:55.530 --> 00:20:58.410
،گیریم که رابطه‌ی نزدیکی با رئیس قبلی داشتم

00:20:58.410 --> 00:21:00.400
.توی نابودی مورچه‌ها هم یه عرض اندامی کردم

00:21:00.820 --> 00:21:03.280
.ولی ما از اوناش نیستیم

00:21:03.820 --> 00:21:06.650
،اون‌جا به خاطر وضعیت عملیات

00:21:06.650 --> 00:21:08.580
.کارشون گیر من بود

00:21:08.580 --> 00:21:10.550
.وگرنه گردنم از مو باریک‌تره

00:21:10.550 --> 00:21:11.660
...ولی

00:21:12.050 --> 00:21:14.330
مگه معارفه‌ی شونزده نفر برتر رو نیگا نکردی؟

00:21:14.330 --> 00:21:15.760
!من یه هانتر دریایی‌ام

00:21:15.760 --> 00:21:18.300
!مو بچه‌ی شطم، جام تو دریاست

00:21:18.300 --> 00:21:19.740
.روی خشکی کاره‌ای نیستم

00:21:19.740 --> 00:21:21.170
نمی‌تونی باهاش کنار بیای؟

00:21:21.770 --> 00:21:24.490
،اگه این‌قده اصرار داری سر و ته انتخابات رو هم بیاری

00:21:24.490 --> 00:21:28.370
!به هوادارات بگو به پاریستون رای بدن

00:21:29.120 --> 00:21:32.350
...هرچند من یکی که حاضرم بمیرم ولی بهش رای ندم

00:21:34.060 --> 00:21:35.680
.حرف آخر

00:21:35.680 --> 00:21:37.190
،اگه هویت اون بابا رو فاش کنی

00:21:37.610 --> 00:21:42.410
.خودت و الباقی قماشت، باید فاتحه رو بخونید

00:21:42.890 --> 00:21:46.320
دیگه هم نبینم وقتی زورش رو نداری
!اسمی از گروه سیرین ببری

00:21:46.550 --> 00:21:50.380
خوش ندارم با کسایی که یه گوششون دره و
!یه گوششون دروازه، همکاری کنم

00:21:50.380 --> 00:21:52.450
.رئیس شدن هم پیشکش خودتون

00:21:52.450 --> 00:21:53.290
!زت زیاد

00:21:54.810 --> 00:22:04.910
هفتمین دور انتخابات رئیس سیزدهم
تعداد کل هانترها: 635
(شماره 1: پاریستون 293 (46.1 درصد
شماره 2: لئوریو 95
شماره 3: چادل 87
شماره 4: میزایستوم 72
(شماره 5: ترادین 43(هنگام رای‌گیری کشته شد
شماره 6: مورل 14
شماره 7: بوتوبای، ایکشونپه 0
(آرای قابل قبول: 604 (31 رای ممتنع
درصد آرا: 95.1 درصد

00:21:57.350 --> 00:22:03.390
<font size="22">در نتیجه‌ی هفتمین دور رای‌گیری
.دور نهایی با حضور چهار نفر نخست برگزار خواهد شد</c>

00:23:24.250 --> 00:23:25.590
.چهار نفر باقی مانده‌اند

00:23:25.590 --> 00:23:27.800
آیا همه‌چیز طبق برنامه‌ی پاریستون پیش خواهد رفت؟

00:23:28.220 --> 00:23:30.690
چه چیز قلب‌ها را خواهد لرزاند؟

00:23:31.040 --> 00:23:33.860
:اپیزود آتی
ائتلاف X و X تنفیذ