..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
حالا ديگه چشمان هائه مو سو كور شده اند
اون ديگه نمي تونه چيزي ببينه
من از هائه مو سو بار دار هستم
نمي تونم بزارم اون بره
بايد بهش بگم كه فرزند اون رو در شكم دارم
قسمت 3
عليحضرت
ژنرال هائه مو سو در عرض سه روز به قوم هان برگردانده خواهد شد تا در موردش تصميم بگيرند
بسيار خوب
اون در عرض سه روز برگردانده خواهد شد
من بايد هائه مو سو رو نجات بدهم
- اجازه بديد من لشگري رو براي عمليات نجات رهبري كنم - من بهت اجازه نمي دم كه بري
پدر...
به خاطر بي خردي هائه مو سو تمام تلاشهامون نقش بر آب شد
من هرگز چنين آدمي رو نجات نخواهم داد، برو بيرون
پدر
بهت گفتم برو بيرون
عاليجناب
من بايد با شما صحبت كنم
موضوع چيه؟
لطفا فكر نجات هائه مو سو رو از ذهنتون بيرون كنيد
چي داريد ميگيد
دوست من هائه مو سو براي من از زندگيم هم مهمتر است
حتي اگر عليحضرت هم از فرستادن سربازهاشون اجتناب كنند
من ارتش باقي مانده از دامول رو با خودم مي برم تا هائه مو سو رو نجات بدهم
عاليجناب
تنها دليل موفقيت سواره نظام هان ها در دستگيري هائه مو سو
اين بود كه هائه مو سو در دامي از پيش طاحي شده افتاد
كسي كه باعث به دام افتادن هائه مو سو شد...
مي دونيد چه كسي است؟
اون شخص عاليجناب بودند
تمام اين كارها براي اين انجام شد تا از مواجه مستقيم با قوم هان جلوگيري بشه
عليحضرت تصميم خودشون رو براي چگونگي حمايت از عاليجناب و بو يو گرفته اند
عاليجناب
شما بايد بدانيد كه عليحضرت در قلبشون بهترين چيزها رو براي شما مي خواهند
دوباره عجولانه تصميم نگيريد
شما تجربه اش رو داريد...
تو از تمام اتفق هايي كه در جريان بود...
از همه اش خبر داشتي؟
بله
من از مرگ هراسي ندارم
اما بطور قطع مطمئن هستم كه عليحضرت تصميم درستي اتخاذ كرده اند
عاليجناب...
اگر هائه مو سو زنده بمونه
بو يو و
عاليجناب در خطر بزرگي خواهند بود
هائه مو سو! سريع از اينجا دور شو
اينجا خيلي خطرناكه! شما بايد بري
نزار مردم بيشتري به خاطر من بميرند
من نتونستم انتقام بانو يو هوآ و خاندان ها بيك رو بگيرم
حتي اگر زنده هم بمونم، حالا ديگه فقط يك از كار افتاده هستم
تو بايد زنده بموني هائه مو سو تو بايد زنده بموني
سريع برو
خوبه
فشار بيار
بيشتر فشار بيار، بيشتر
خوبه، خوبه
خوبه، يه كم بيشتر
سعي من
به خودت فشار بيار
خوبه، خوبه
چون رانگ اونجا هستش؟
بله
Send for the Ambassador quickly!
خانم حالش چطوره؟
مادر و بچه هر دو خوب هستند
بچه پسره؟
پسر، اون يه پسره...هائه مو سو
واقعا؟
مطمئني كه ژنرال هائه مو سو مرده؟
بطور قطع همين طوره
همه چيز خوب پيش رفت؟
با اين حال كه پرنده سه پا از فراز بو يو نا پديد شد
پديده اي كه در آينده باعث نابودي بو يو مي شد، ناپديد شده
اين به خاطر مراسم بوده
در هر حال
اون پرنده سه پا نمرد
و در عوض با قدرت از اينجا رفت
و تا زماني كه نمرده
احتمالش هست كه دوباره برگرده
نه اين ديگه غير ممكنه.
هائه مو سو بطور قطع مرده
امكان نداره كه اون پرنده دوباره برگرده
- اتاق رو ترك كنيد - بله
من بايد بهت سخت ميگرفتم
اين بچه خيلي دوست داشتني است
من هرگز لطفي رو كه عاليجناب در حق من داشتند فراموش نمي كنم
به محض اينكه دوباره سلامتي ام رو به دست بيارم از اينجا ميرم
كجا مي تونيد بريد؟
اين كودك
مال من خواهد شد، فرزند گيوم وا
عاليجناب
لطفا كاري كه من گفتم رو بكنيد
ولي...
وقتي كه اين كودك به اندازه كافي بزرگ بشه به او خواهم گفت كه چه اتفاقي براي هائه مو سو افتاده
مي خواهم اون رو طوري بزرگ كنم كه مثل هائه مو سو بشه
اين كودك
فرزند هائه مو سو است
خانم
سواران گروه هان حتي از عزيزان سربازان دامول هم نخواهند گذشت
اگر بفهمند كه هائه مو سو فرزندي داره
حتي اگر لازم باشه تمام دنيا رو هم خواهند گشت تا اون رو پيدا كنند
من به كوهستان هاي دور دست مي رم ، جايي كه اونها نتونن من رو پيدا كنند
در كوهستان مي خواهيد چه چيزي به اين بچه بياموزيد؟
كه شكار كنه؟ يا اينكه گياهان دارويي رو جمع آوري بكنه؟
فكر مي كنيم با اين كارها ميشه اون رو مثل هائه مو سو بزرگ كرد؟
تنها در صورتي كه اين كودك
فرزند من بشه ميتونه استعدادهاي نهاني خودش رو بروز بده
مطمئنم كه هائه مو سو هم با اين موضوع موافق خواهد بود
بايد كاري رو بكنيد كه گفتم
همه اتق رو ترك كنند
پدر...
من گيوم وا هستم
من رو مي شناسي؟
پدر، قبل از اينكه بميريد
چيزي هست كه بايد بدونيد
امروز...
دختر رئيس ها بيك فرزند پسري به دنيا آورد
اون پسر
از گوشت و خون هائه مو سو است
اين نقشه پدر بود
كه باعث مرگ هائه مو سو
يعني پدر اين كودك شد
اما از الان به بعد
اون كودك من خواهد بود
من...اين كودك را بزرگ خواهم كرد
و كاري ميكنم كه اين كودك
مبارزه اي رو كه هائه مو سو نتونست انجام بده رو ، به سرانجام برسونه
تو...
تو چي گفتي؟
خانم يو هوآ ، دختر رئيس ها بيك يك فرزند پسر به دنيا آورده
بخاطر اينكه حال پدر فعلا چندان مساعد نيست
ايشون فعلا بيرون از قصر مي مانند
اما بعدش سريعا به اينجا برگرداننده خواهند شد
متوجه شديد؟
با اين حال كه
اون پرنده سه پا نمرد
اما با قدرت از اينجا رفت
و تا زماني كه نمرده
احتمالش هست كه دوباره برگرده
چرا مي خواستيد من رو ببينيد؟
بايد مطلب مهمي رو بهتون بگم
عاليجناب
فرزند خانم يو هوآ ، دختر ها بيك رو قبول كرده اند
عاليجنابي كه در آينده وارث تاج و تخت بو يو خواهند بود حالا يك فرزند جديد دارند
آيا اين دليل جشن نيست؟
پس چرا جناب كارگزار ناراحت هستند؟
خانم يو هوآ فرزند هابيك
زني است كه سرنوشت اون و هائه مو سو رو در كنار هم قرار داد
به همين خاطر جناب كارگزار فكر مي كنن كه
اون بچه مال هائه مو سو باشه
ما نمي تونيم چنين احتمالي رو ناديده بگيريم
اگر اين كودك، فرزند هائه مو سو باشه
و در قصر به عنوان پرنس بو يو بزرگ بشه
احتمال داره كه موقعيت خانواده سلطنتي رو در بو يو به خطر بندازه
ما نبايد بزاريم كه چنين اتفاقي بيفته
اما از كجا بايد بفهميم كه اين كودك مال هلئه مو سو است يا عاليجناب
هر چيزي كه بو يو رو به مخاطره بندازه
بايد نابود بشه
از من مي خواهيد كه اونها رو بكشم؟
اين كار به آينده بو يو مربوط ميشه
تقاضا دارم كه ژنرال دقيق تر به اين موضوع نگاه كنند
تو بدون مشاوره با من كارهات رو كردي؟
چطور تونستي؟
بانوي من از ايشون با آغوش باز استقبال كردند
اما تو پادشاه آينده بو يو خواهي بود
حتي اگر ده تا زن هم كنار خودت داشته باشي باز هم من نمي تونم كاري بكنم
اما
قبل از اينكه زني بتونه لياقت بودن با تو رو داشته باشه،بايد در ارزيابي كه توسط من انجام ميشه سربلند بيرون بياد
ايشون خانم خوبي هستند، نگران نباشيد
گفتي خانم خوبي است؟
يه خانم خوب
بدون پيوند زناشويي بچه به دنيا مياره؟
بايد خودم شخصا ببينمش
- بانوي من - سرورم
شما نمي تونيد اين كار رو با من بكنيد
وقتي من دي سو و يونگ پو رو به دنيا آوردم
شما كنارم نبوديد
من در اون شرايط نارضايتي خودم رو بروز ندادم چون
معتقد بودم كه سرورم روزي دوباره كنارم باز خواهد گشت
سرورم...
من چه كار اشتباهي انجام داده ام؟
چه كار اشتباهي كرده ام؟
چرا بايد من رو عذاب بديد؟
كي اونجاست؟
هائه مو سو ...اين كودك توست
هائه مو سو جز تو
هيچ كس نمي تونه پدر اون باشه
لطفا كمكم كن هائه مو سو
اون نفس نمي كشه
ما كساني هستيم كه به قوم هان فرستاده شده ايم
زود باشيد، قبل ازاينكه شما رو ببينند، زود باشيد
چرا با كودكت در كوهستان سرگرداني؟
من مي خواستم به هيون تو گون برم
اما راهم رو گم كردم
هوا خيلي تاريك شده ، غيرممكنه كه بتوني در اين تاريكي به راهت ادامه بدي
بزار من در اين راه راهنماييت كنم
نه، متشكرم
از پيشنهادتون ممنونم
خانم يو هوآ
شما من رو مي شناسيد؟
شما دختر رئيس ها بيك نيستيد؟
شما كي هستيد؟
شما كي هستي؟ اسم من رو از كجا مي دوني؟
من جوك چي ،ژنرال بو يو هستم
من نمي زارم خانم و بچه بروند
چرا داري اين كار رو ميكني؟
مگه چه خصومتي چه خصومتي بين من و تو وجود داره كه مي خواهي من رو بكشي؟
من هيچ خصومتي با بانو ندارم
اما بخاطر ارتباط شما با هائه مو سو
شما و اين كودك نمي تونيد به زندگيتون ادامه بديد
چي داري ميگي؟ من متوجه نمي شم؟
مگه بو يو براي شكست قوم هان
با هائه مو سو هم هدف نبودند؟
مگه ژنرال بويو طرفدار هائه مو سو نيست؟
پس چرا مي خواهي من بچه اون رو بكشي؟
چون در هر حال بايد از اين دنيا خداحافظي كني
بهت حقيقت رو ميگم
مرگ هي مو سو
به دستور پادشاه بو يو ، هي بو رو بوده
براي جلوگيري از انحطاط احتمالي بو يو به دست هي مو سو
ما با ارتش هان همكاري كرديم
و به همين خاطر
نمي تونيم بزاريم كه شما و فرزند هائه مو سو زنده بمونند
من مي خواهم يه چيز ديگه رو هم به عنوان آخرين مسئله بدونم
آيا وليعهد...
وليعهد هم از اين موضوع چيزي ميدونن؟
اون ميدونه؟
نه، اون چيزي نمي دونه
اين تقدير شما و اين كودك كه در اينجا و اينگونه بميريد
پس لجاجت نكنيد
چه خبر؟
ما تمام دروازه هاي ورودي به بو يو رو بستيم
اما اون رو پيدا نكرديم
اون يه بچه به همراه داره پس نمي تونه خيلي دور شده باشه
باز هم دنبالشون بگرديد
مهم نيست كه به چه بهانه، ولي باز هم دنبالشون بگرديد
مرگ هائه مو سو
به دستور پادشاه بو يو ، هي بو رو بوده
براي جلوگيري از انحطاط احتمالي بو يو به دست هي مو سو
ما با ارتش هان همكاري كرديم
چي مي خواهي؟
من آمدم اينجا تا وليعهد رو ببينم
چه كار مهمي داري كه باعث شده براي ديدن ايشون بياييد اينجا؟
برو كنار
اون از گوشت و خون عاليجنابِ
من رو ببر تا ايشون رو ببينم
هي مو سو
ما به قصر بو يو برگشتيم، پيش كساني كه باعث مرگ تو شدند
فقط از اين طريقه كه من و اين كودك
مي تونيم انتقام تو رو بگيريم
آنچه كه هي مو سو نتونست بدست بياره
فرزند اون بدست خواهد آورد
خانم
عاليجناب من با خواسته شما موافقت ميكنم
اسم اين كودك
جومانگ خواهد بود
لطفا با اين كودك طوري رفتار كنيد
كه با كودك خودتون رفتار ميكنيد
من بدين وسيله با خدايان عهد ميكنم
كه تا زماني كه زنده هستم
هيچ كس به اين كودك لطمه اي نخواهد زد
حتي اگر خدايان هم بخواهند به اين كودك صدمه اي بزنند
من با اونها وارد جنگ خواهم شد
همون طور كه اگر هائه مو سو بود هم همين كار رو ميكرد
اون طوري بار خواهم آورد كه قهرمان جوسان بشه
بيست سال بعد
گيوم وا ، جانشين هي بو رو
يو هوآ را به عنوان صيغه سلطنتي خود درآورد
و جومانگ را مانند فرزند خود بزرگ كرد
گيوم وا
در تلاشهاي خود براي بازپس گيري زمينهاي جوسان و ادامه راه هي مو سو
نه تنها در جهت توسعه ساخت آهن آلات براي تهيه سلاح تلاش كرد
بلكه براي گسترش مرزهاي كشورش نيز تلاشهاي بسياري انجام داد
طي جنگهاي زيادي كه به وقوع پيوست
سرزمين بو يو كم كم گسترش يافت تا اينكه به محدوده اي رسي كه براي قوم هان يك تهديد جدي به حساب مي آمد
حاضر بشيد
حاضر
عليحضرت جناب وليعهد و شاهزادگان يونگ پو و جومانگ
به اردوگاه رسيدند
پدر
اميد وارم حالتون خوب باشه
ما اومديم تا به شما اداي احترام كنيم
موضوع چيه؟
چي شما رو آورده به اينجا؟
پدرمان زندگي شون رو به خطر انداختند تا به اين اردوگاهخ بياند
حالا ما پسران شما چطور مي تونيم در قصر بمونيم و به خوشگزراني بپردازيم؟
هر چند كه فقط ميتونيم كمك نا چيزي بكنيم
اما من و پرنس يونگ پو و جومانگ دوست داريم به عنوان سربازان شما در كنارتون خدمت كنيم
من و يونگ پو
اميدواريم كه روزي بتونيم فرمانده ارتش بشيم و سردشمنانمون رو براي پدرمون بياريم
دليري و شجاعت شما شاهزادگان كاملا مشخصه
اين بخاطر بخت و اقبال مساعد عاليجناب است
خوبه، از بو يو خبري هم آورده ايد؟
بله پدر
تمام ساكنين بو يو در حال تحصين شما و كارهاتون هستند
سفر طولاني بوده حتما برايتون سخت بوده
بله، ماردت خوبه؟
بله پدر
چطور ميتونه اين كار رو بكنه؟
اگر خواهد از احوال كسي جويا بشه بايد از حال و احوال ملكه بپرسه
چطور ميتونه اول حال بانو يو هوآ رو بپرسه
برادر
تا حالا متوجه برق چشمان پدر شدي وقتي كه به جومانگ نگاه ميكنه؟
تا حالا پدر با چنين محبت و لطفي به ما نگاه نكرده
كافيه
يو مي يول
عجله كن و تداركات رو آماده كن براي چي اونجا ايستادي؟
عاليجناب
حالت خوبه؟
عاليجناب
چقدر لاغر شدي
جاي تعجب نيست
بيشتر از يك ساله كه شما بو يو رو ترك كرده ايد
- حتما خيلي سختي كشيده اي؟ - عاليجناب، من بايد برم
از ديدن من خوشحال نيستيد؟
من راه طولاني رو طي كردم تا بيام اينجا
فقط براي اينكه تو رو ببينم
عاليجناب اين كار رو نكنيد
عاليجناب، خواهش ميكنم اين كار رو نكنيد
اين كار رو نكنيد
عاليجناب ، خواهش ميكنم
ما به زودي وارد جنگ مي شويم
كجا رفتي؟
زور ، زره ات رو بپوش
من...
من هم بايد برم؟
دلت نمي خواد در اين جنگ مبارزه كني؟
نكنه اومدي اينجا كه تفريح كني؟
اما برادر
من قبلا هرگز از يك شمشير استفاده نكرده ام
تو بچه بي فايده اي هستي
تو از جنگ مي ترسي
چطور ميتوني خودت رو پرنس بو يو بدوني؟
تاو براي پدر مايه رو سياهي هستي
ببينم، حالا مي ري زره ات رو بپوشي يا نه؟
برادر...
من مي دونم كه تو بلد نيستي از شمشير استفاده كني
وليكن
اگر پدر تو رو اينطوري ببينه ازت نا اميد ميشه
من ازت محافظت ميكنم، نگران نباش
حمله
عاليجناب
حدود يك سال ميشه كه ما بو يو رو ترك كرده ايم
و به خاطر جنگ هاي متمادي كه داشته ايم ، مردانمون خيلي خسته شده اند
حتي بعضي از اونها از ارتش فرار كرده اند
ادامه جنگ غير ممكنه
بهتره كه عقب نشيني كنيم
عاليجناب، نخست وزيرهيون تو گون به ما دستور داده اند كه از اين جنگ دست بكشيم و به بو يو باز گرديم
اگر ما اونها رو به مبارزه بطلبيم و به جنگ ادامه بديم اونها فكر ميكنن كه ما با اونها هم سر جنگ داريم
عاليجناب ، جنگ بر عليه قوم هان براي ما سودي نداره
ما بايد سريعا از اين كار دست بكشيم
خواهش ميكنم كه برگرديم
يو مي يول
بله، عاليجناب
تو چي فكر ميكني؟
عاليجناب با استفاده از اين جنگ توانستند عراضي بو يو رو گسترش بدهند
و تعداد زمينهايي كه شما الان داريد تقريبا دو برابر زمينهاي پادشاه سابق است
من فكر ميكنم همين براي ترساندن قوم هان كافي باشه
اگر نمي خواهيد به جنگ ادامه بديد ، بايد برگرديد
ما مراسم يادبود رو در پيش رو داريم
و اين بار مراسم بايد در بو يو و براي مردم برگزار بشه
اين مراسمي است كه ما طي اون از خدايان براي اينكه به ما قدرت پيروزي داده اند ، تشكر ميكنيم
به نظر من همون كاري رو بكنيد كه كاهنه اعظم گفتند
برمي گرديم تا همه چيز رو براي مراسمي كه در پيش داريم آماده كنيم
وليكن، يادتون باشه كه
من هرگز از جنگ برعليه هان ها نمي ترسم
اگر قوم هان بخواهد در حق بو يو هرگونه جفايي بكنه
من در هرلحظه
آماده خواهم بود تا براي جنگ با اونها برگردم
بانو يو هوآ
چطوره؟
رنگم كمي تيره به نظر ميرسه، درسته؟
ولي به نظر من خوبه، بانو
اگر ميتونستم اين چين و چروك ها رو از بين ببرم...
I'm willing to spend even a thousand in gold.
مادر...
من هستم ، يونگ پو
بيا تو
بنشين
خيلي خوب شد كه به حرفهاي مادر گوش كردم و به جنگ رفتم
برادر سر ژنرال دشمن رو قطع كرد و به پدر داد
خوبه، بهت كه گفته بودم
بعد از اين پيروزي ، عاليجناب به وليعهد بيشتر اعتماد خواهند كرد
پسرانم، كارتون عالي بود
عاليجناب
بيا داخل
عليحضرت كجا هستند؟
حرفت رو بزن، مي توني به من بگي
ظاهرا ايشون پيش بانو يو هوآ رفته اند
من يك اشتباه كردم
بيشتر از يك ساله كه عاليجناب رو نديده ام
فراموش كرده بودم كه هيچ جايي در قلب ايشون ندارم
مادر...
من خوبم
شما ها سفر طولاني رو پشت سرگزاشته ايد و بايد خسته باشيد
بريد و استراحت كنيد
عليحضرت
بهتره كه بريد و ملكه رو هم ملاقات كنيد
مهم نيست، من اينجا مي مانم
عاليجناب
بايد مطلبي رو بهتون بگم
در گذشته
وقتي هائه مو سو مرد من دائما احساس يك گناهكار رو داشتم
سرورم اين رو نگيد
نه
تمام كارهايي كه در اين مدت كردم براي جبران هائه مو سو بوده
در تمام اين جنگهابه اندازه كافي زمين بدست آورديم كه بتونيم قوم هان رو به وحشت بندازيم
حالا
شالوده اي رو بنيان گزاشتيم تا با هان وارد جنگ بشيم
اما من هنوز نتونستم كه اين احساس گناه رو از خودم دور كنم
دين من به هائه مو سو
هنوز كامل نشده
علتش رو ميدوني؟
من با هائه مو سو پيماني بستم
عهد كردم كه جومانگ رو يك قهرمان بار بيارم تا بتونه زمين هاي متعلق به جوسون رو باز پس بگيره
اما در حال حاضر جومانگ
وضعي نداره كه من بتونم اين عهد رو به اكمال برسونم
اون خيلي ضعيفه
افراد اسر شده در دست هان ها رو نجات بده
عاليجناب
من مسئول اين كار هستم
اين تقصير منه
من...
جومانگ رو درست بزرگ نكردم
نه
اين گناه منه كه به اون درست تعليم ندادم
از الان به بعد، ترتيبي ميدم كه جومانگ تحت تعاليم مشكل و سازنده قرار بگيره
ممكنه كه اين موضوع اول ناراحتتون بكنه
اما بايد تحمل كنيد
بعلاوه
من نمي دونم كه چطور بايد احساساتم رو بروز بدم
بعد از اينكه جنگ بر عليه هان ها رو برديم
من در مقابل آسمان و خدايان
از اونها مي خوام كه به من اجازه بدند تا مابقي عمرم رو كنار تو بگزرونم
آيا تو اين رو قبول ميكني؟
كي رفت اونجا؟
ما داريم چكار ميكنيم؟
تو واقعا...
- رئيس - چطور بود
اين شمشير رو بگير و ازش استفاده كن
رئيس...
واقعا....
تو من رو ترسوندي
سا يونگ
اينها چي هستند؟
اينها...
متعلق به اسلحه سازي بو يو هستند
اينها رو به گارد محافظين ارتش بده
بله، رئيس
مابقي شمشيرها رو هم براي تجارت به هي اينگ بيار
و درضمن
سرپرست گروه تجاري اين بار سُو سو نو هست
چي؟
اما رئيس
سرپرست كردن خانم...
فكر نميكنيد ايشون براي اين شغل هنوز خيلي جوان هستند
اون مدتهاي زيادي با ما به مسافرتهاي گوناگون اومده و حالا ديگه بايد خوب بدونه كه بايد چكار كرد
دختر يون تا بال بايد بتونه از عهده چنين مسئوليتي بر بياد
پس به اون اين اجازه رو بده كه اين كار رو بكنه
همه شما ها بايد تا اونجايي كه مي تونيد به سُو سو نو كمك كنيد
سُو سو نو
پيداش كرديد؟
شنيدم رفته به قصري كه قرار مراسم در اونجا برگزار بشه
پس بريم
بو يونگ
داري چكار ميكني؟ من كارهاي زيادي دارم كه بايد انجام بدم
هنوز تا شروع مراسم وقت داريم
بيايد حرف بزنيم
اگر كاهنه بزرگ در اين مورد چيزي ميدونه هيچ وقت از آخرش سر در نخواهم آورد
عاليجناب، ازتون خواهش ميكنم
لازمه كه توي اين قصر غيب گويي ، زن بودن خودت رو فراموش كني؟
هنوز مي خواهي حس زنانه ات رو نسبت به مردان بروز ندي؟
تو الان هم مي توني با كسي ازدواج كني، درسته؟
هر كسي كه بخواهد در قصر غيب گويي باقي بمونه بايد از يك روح پاك برخوردار باشه
خوب پس...
يعني كسي كه در بو يو ازدواج كرده باشه...
نا پاك هستش؟
يعني پادشاه و ملكه ناپاك هستند؟
و پدر و مادرت، منظورت اينكه اونها هم ناپاك هستند؟
عاليجناب چطور مي تونيد چنين چيزي بگيد؟
داره دير ميشه، من بايد برم
از من خوشتون نمياد؟
پس چرا قبول كرديد كه آخرين بار من رو ببينيد؟
آخرين بار
براي اينكه عاليجناب تهديد كرده بودند كه سرزده وارد قصر پيش گويي مي شوند...
شما صادق نيستيد
واقعا فقط چون تهديدتون كرده بودم ، قبول كرديد كه من رو ببينيد؟
و نه به خاطر اينكه واقعا مي خواستيد من رو ببينيد؟
عاليجناب
لطفا اين كار رو نكنيد
عاليجناب
مراسم ديگه داره شروع ميشه ، اجازه بديد من برم
بسيار خوب ، ولي اول بايد يه قولي به من بديد
چه قولي؟
كه باز هم به ديدن من بياييد
نمي تونم، اگر اين كار رو بكنم من رو از قصر پيشگويي اخراج ميكنند
قرار نيست كسي از اين موضوع چيزي بدونه
ما همديگه رو جايي خواهيم ديد كه فقط خودمون از اون خبر داريم
عاليجناب لطفا بزاريد من برم هر لحظه ممكنه كه مراسم شروع بشه
اول بهم قول بده
عاليجناب
- بريم - بسيار خوب
اوه نه...توي دردسر بزرگي افتاديم
حالا بايد چكار كنيم؟ من بايد چكار كنم؟
همه اش تقصير شما بود
اگر زودتر بهم قول داده بودي...
عاليجناب ، من از شما متنفرم
بايد چكار كرد؟
من بايد چكار كنم؟
چرا جومانگ ديگه اينجا نيست؟
احتمالا قصر رو ترك كرده
اون در قصر نبود
خدايان آسمانها و زمين
باد و آب
شما ها بهار، تابستان، پاييز و زمستان را براي بو يو به ارمغان آورديد
و با وفور غذا و لباس و اولادهايمان به ما لطف كرديد
ما چطور ميتونيم اينها رو جبران كنيم؟
از طريق اين مراسم
ما قدر شناسي خالصانه خود را به شما عرضه مي كنيم
و از شما مي خواهيم كه هر چه بيشتر از بويو حفاظت كنيد و الطاف خود را از ما دريغ نكنيد
چي شد؟
ما همه جا رو گشتيم ولي نتونستيم ايشون رو پيدا كنيم
از محافظين هم پرسيديم
اما اونها گفتند كه عاليجناب قصر رو ترك نكرده اند
اگر قصر رو ترك نكرده اند، پس كجا هستند؟
بانوي من
من چطور مي تونم با عليحضرت رو برو بشوم؟
ببين چقدر وقت داريم و بعد به جستجو ادامه بديد
بله
چطور ميتونه اينقدر غير معقول رفتار كنه؟
شايد بخاطر اين باشه كه عاليجناب ايشون رو خيلي ناز پرورده اند به همين خاطر رفتارهاي بچه گانه از ايشون سر ميزنه
امروز روزي است كه ما به خدايان اداي احترام ميكنيم و در خدمت اونها هستيم
من خودم اين موضوع رو به عهده ميگيرم
صداتون رو بالا نبريد
از عليحضرت طلب رخست ميكنم
جناب كارگزار دقيقا چطوري عليحضرت رو راهنمايي كردند؟
وقتي چنين رفتار نابجايي از پرنس سر زد
جناب كارگزار مي بايست با عليحضرت همكاري مي كردند تا يك جوري اين اشتباه پرنس رو رفع كنند
- الان ميرويد - بله
من حرف اشتباهي زدم؟
شما چيز بدي نگفتيد
اما قلبتون جايي كه بايد باشه نيست
قلبم؟
بانوي من، اين كاملا واضحه كه شما ايشون رو به عنوان يك پرنس سلطنتي قبول نداريد
اما چون ايشون پسر صيغه سلطنتي هستن شمكا چشمتون رو بروي حقايق بسته ايد
پس
مي خواهيد بگيد كه اون بچه بي تقصيره؟
آيا جومانگ
اينقدر بي دست و پا و بي فايده است؟
اون تنبله و هيچ قابليتي نداره
و تمام كارهايش هم نا معقول است
اگر اون از وجود شما نبود
هيچ كس به چشم يك پرنس به او نگاه نمي كرد
پس بانو بايد بدونيد
كه اگر جومانگ اينقدر بي فايده و بي دست و پا است
در اين صورت
اون هيچ مانعي در سر راه دي سو و يونگ پو نخواهد بود
و در آينده,
بخاطر تاج و تخت با اونها نمي جنگه
پس بايد ممنون باشي كه اون بي دست و پا ست
اين مادر و پسر هيچ گونه جاه طلبي سياسي ندارند
لطفا با اونها رئوف باشيد
و مراقبشون باشيد
سرورم
شما فقط نيمي از قلب من رو ديده ايد
من از زندگي با اون مادر و پسر در يك قصر متنفرم
پرنس جومانگ
وقتشه كه برگرديد و استراحت كنيد
برو كنار
برادر
تو مراسم رو از دست دادي
و با يك زن از قصر پيش گويي در انبار خوابيدي
من هيچ وقت چنين برادري نداشته ام
خفه شو و بلند شو
برادر موضوع اون طوري نيست كه فكر مي كنيد
بريم
برادر
اون با يك زن از قصر پيشگويي بوده...
حقيقت داره؟
عليحضرت
من قصد بدي نداشتم
فقط مي خواستم كمي با اون دختر حرف بزنم
اما نمي دونم چطور شد كه در انبار قفل شد
عاليجناب
اين فرد مايه ننگ خانواده سلطنتي است
بايد اون رو سريع از قصر بيرون كرد
عقب بايست
شمشير رو بده به من
عليحضرت
شمشير رو بده به من
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.