..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
رسیدم- چیزی خوردی؟
اره
رسیدم
باهم اومدین؟ چیزی خوردین؟
خوردم
لباسای خودتو تا کن باشه؟
دیگه نمیتونم اینکارو کنم
خدای من
حتما دیوونه شده
صبح بخیر
به مشتریانی که سوجو می خرن، لیوان رایگان می دیم
میخوای؟
خیلی خوشگلن یه ست چهارتان و خیلی خوشگلن
یکی برات میارم
سوار شو
میبینمت
خوبه با یکی تو ماشین باشی که اون رانندگی میکنه
یکم پول دارم. چیزی خوردی؟ گو ام
کتلت گوشت خوک
یه جا نزدیک ایستگاه میشناسم
گو
به صاحبان فروشگاه بگو که این اصطلاح خاصو مخفی نگه دارن
فهمیدم
می دونن که ما به فروشگاه هایی با فروش بالا کمک اجاره می دیم
اما اگه ببینن در اطرافشان اتفاق میوفته حسادت می کنن
میدونم
اگر می تونی از اون بخوای تا این هفته اونو امضا کنه
قبل از اینکه زنجیره های دیگه پیشنهادات بهتری ارائه بدن
ممکنه اونو امضا نکنه اما به یک رقیب تغییر نمیکنن
پنج سال؟
هی پنج سال دیگر 83 ساله میشم
کی می دونه که من هنوز در اون زمان چطوریم
بیا، همه این روزها بالای 80 سال زندگی می کنن
همه نه
نگاه کن من این جفت کفشو به قیمت 160000 وون گرفتم
اما سعی کردن دو جفت رو به قیمت 240000 وون به من بفروشن
با کی شوخی میکنن یک جفت کافیه تا من بمیرم
در هر زمان فقط یک جفت لباس زیر می خرم
وقتی من بمیرم همه اونا هدر میرن، پس چرا انبار می کنم؟
منظورم اینه که حتی اگه امروز بمیرم تعجب آور نیست
پنج سال؟
لعنتی
وقتی من مردم
یکی از بچه های من باید بیاد و این مکانو تمیز کنه
فکر کردن به اون منو شب ها بیدار نگه می داره
"فقط دو سال دیگر باقی مونده "
"فقط یک مورد دیگه، و تمام "
اینطوری قراردادمو تکمیل کردم اما برای من جدید میآری؟
اونوقت برات قرارداد ده ساله بیارم؟
به خودت بگو: «فقط یک سال دیگر» و ده سال دیگه زندگی میکنی
و وقتی تمام شد، یک قرارداد ده ساله دیگر امضا کن
توهین میکنی
اونوقت میخوای فروشگاهی رو که ده میلیون در ماه ازت میگیره دست بکشی؟
همونطور که گفتی نمیدونی کی قراره بری
من به اندازه کافی پول درآوردم
بیش از حد کافی
باید اونو نگه دارم تا زمانی که خودم می تونم این کار رو انجام بدم
تموم شد
ببین کسی میخواد بیاد
چرا اینکارو نمیکنی؟
بابا
لعنتی
مغازه رو درست مدیریت کن تا حرفی بیرون نره
بله
باشه خدافظ
300میلیون برای سپرده و حق بیمه اس؟
این یک معامله واقعا خوبه
روزانه پنج میلیون وون درآمد دارن
و سود خالص ماهیانه هشت تا ده میلیونه
فقط با پدرت در موردش صحبت کن
باید زمینشو بفروشه تا 300 میلیون بیاره
واقعا فکر می کنی که این کار رو برای راه اندازی یک فروشگاه بزرگ انجام می ده؟
قبلاً یک بار ازش پرسیدم که فروشگاه در یوکسام دونگ کی در دسترس قرار گرفت
به من گفت که میخواد که زمین خانواده مارو بفروشه
با یک سرمایه گذاری 300 میلیونی چطوری می تونیم ماهانه 10 میلیون درآمد داشته باشیم؟
هرگز گوش نمی ده حرف منو باور نمی کنه و به من گوش نمی ده
حتی اگه باران هم بباره
و همه در کشور شروع به برداشتن اونا کردن
مطمئن هستم که فقط در انبارش کار می کرد
یعنی من به اون احترام میذارم چه کار دیگه ایی از من ساخته اس؟
تو چطور؟ اگه می تونی باید مسئولیت رو بر عهده بگیر
فکر می کنی من 300 میلیون دارم؟
نمیتونی وام بگیری؟
فکر می کنی دارایی دارم که بتونم با اون 300 میلیون وام بگیرم؟
دوستت دو هوان چطور؟
تنها چیزی ک داره خانه اشه نمی تونم ازش بخوام که اونو بفروشه
این منو دیوونه میکنه
ده میلیون در ماه درست جلوی منه
چطور هرکی که دوستش دارم پول ندارن؟
نکنه هیچوقت منو دوست داشته باشی فهمیدی؟
سو جین
جی هویی
بو به
شین یونگ
خوبه
بلیط هواپیما خودتو با استفاده از چاپگر شرکت چاپ کردی؟
گوام؟
حتما خوبه سفر به گوام بری
راستی
می جونگ چرا توهم نمیری؟
هیوک -بله اقا-
شام امروز چیه؟
همون معمولی چطوره؟
برای شام نمیری؟
چیکار کنیم؟
هنوزم نمیخوام برم
طرز نگاه مردم به من هنگام ورود و خروج از این ساختمان یه جوره
همین برای من کافیه
به افرادی که اینجا کار می کنن حسادت می کردم
می خوهم در چنین مکانی کار کنم"
و من الان تو اون مکان کار می کنم
همین برای من کافیه
هیچ کس نمی دونه من اینجا چه می گذروم
کی اهمیت می ده که شماره کارمند من با چه چیزی شروع می شه؟
فقط خیالم راحته که مجبور نیستم بند دیگه ایی بزنم
شرکت‌های دیگر از بند‌های رنگی متفاوت استفاده می‌کنن
بنابراین پوشیدنش تحقیر آمیزه
حتی صاحبان فروشگاه های نزدیکم می تونن بگن
چه یک کارمند معمولی باشی یا یک کارمند موقت
حتی اگر کارمند معمولی بودم هم دعوتم نمی کردن
چون من بیکینی ندارم
امروز یک اتفاق خوب برای تو رخ میده
این فقط خارج از سئوله
وقتی اینو می بینم احساس بهتری دارم
من میرونم
الو؟
گو منم
الو؟
خونه نیست؟
گو؟
خسته نباشید- برو استراحت کن-
لعنتی
چرا این همه بطری داری؟
باید بیرون مینداختیشون
اینارو جمع نمیکنی درسته؟
ولشون کن
زیاد طول نمیکشه
چرا حموم نمیبری؟ میبریمشون مغازه
گفتم ولشون کن
ولی یه دقیقه میشه
اگه یکی خواست خرابکاری هاتو تمیز کنه تو میذاری؟
نباید اینارو برگردونی؟
بیرون سئوله
وقتی اینو دیدم حس بهتری دارم
اقای گو
جی جونگ
بیا بخوریم
انگار مجبورم
خیره نشو
هی
من کسیم که تصمیم گرفتم هر کسیو دوست داشته باشم
به معنای واقعی کلمه هر کسیو انتخاب کردم
معاشرت با دامبو در دوران کودکی باعث شد که تو مردان ذائقه وحشتناکی پیدا کنی
ما تو یک شهر کوچک زندگی می کنیم چی کار می خوای بکنی
از چی اینقدر می ترسی؟
تو تمام عمرت با مردها سختگیر بودی این تورو به کجا رسونده؟
گفتی اشتباه ما همین بود
ما بچه ها رو بدون اینکه اونارو به عنوان تمرین امتحان کنیم منتقل کردیم
و به همین دلیل هیچ اتفاقی برای ما نیفتاده
و
الان میرم تمرین
چیرو می تونی با اون الکلی تمرین کنی؟
نگو که الکلی نیست
و نگو من بیشتر ازش می نوشم
گی جونگ
ساکتی
هی
اره یکم
اره برو صبر کن
یکم میشه
اره
یکم پیتزا تو یخچال هست
اره
نمیخواستی ازش جدا شی؟
اره
بیخیال زیاد گیر نباش
هی دیگه باهاش نگرد
مثل می جونگ ازش دور شو
مثلش شدی
وقتی با چان هیوک قرار میذاشتم
گفت که از کارش استفا میده و کار خودشو شروع میکنه
خوشحالم میکرد
چون بعدش میتونستم بگم که دوست پسرم
کار خودشو شروع کرده
فکر میکردم که خوبه
ولی بعدش
وقتی موفق شد
باعث استرسم شد
هنوز ازدواج نکردیم
تجارتش شروع به کاهش کرد چون محصولات معیوب می فروخت
سعی کردم بیشتر از همیشه با اون مهربان باشم
انگار می‌دونست که خیالم راحت شده
دنبال کسی بودم
که منو آدم بهتری جلوه بده
دوست پسری که باعث می شه من بهتر به نظر بیام
حتی با تمام انتخاب من
هرگز به طور کامل از اون حمایت نکردم
می خواستم اون از من موفق تر باشه
ولی نه خیلی زیاد
هرگز همه چیزمو به کسی ندادم یا برعکس
دیگه هرگز چنین کاریو انجام نمی دم
اگه همسرم موفق شد و من از دست دادن اون می ترسم
با کمال میل اونو رها می کنم
حتی اگه به کف زمین برسه
من ازش خجالت نمی کشم
حتی اگه همه انگشت شون به سمتش بگیرن
مثل همیشه با اون رفتار میکنم
و فقط ازش حمایت میکنم
حتی والدین خودمونم
هرگز چنین حمایتی از ما نکردن
چرا گریه میکنی؟
هی
میتونم مرغ سفارش بدم؟
اره
یه ظرف مرغ لطفا
گوش کنید
دارم اینو بهتون میگم
چون پشیمون میشم اگه نگم
این یه پیشنهاده پس گوش کن
یک فروشگاه خوب وجود داره که در دسترسه مبلغ سپرده 300 میلیونه
مالک ماهیانه هشت تا ده میلیون سود خالص داره
ده ساله فروشگاه رو اداره می کنه
برای همین حداقل یک میلیارد وون درآمد داشته
اگه می خوای برای اثبات اون سوابق فروش رو برای تو بیارم، می تونم
الان ممکنه بپرسی که چرا مالک اونو ترک می کنه
به زودی 80 ساله می شه
دو بچه داره. یکی در ایالات متحده زندگی می کنه و دیگری در یئوسو.
هیچکدوم نمی تونن تصاحب کنن
این به خاطر من نیست
اگر فکر می‌کنی می‌خوام کارمو رها کنم و از فروشگاه به راحتی درآمد کسب کنم
اینطور نیست
برای سپرده گذاری خوبه
بسیاری از مردم خواهان این نوع اطلاعات هستن
اما اول از من خواست چون من مدیر مسئولم
اگه علاقه مند هستی، این یک فرصت عالی برای سرمایه گذاری برای توعه
می تونم به تنهایی امرار معاش کنم
اگه میخوای اینکارو کنی
300میلیون بیار و خودت انجامش بده جلوتو نمیگیرم
باشه.
اگه بخوای پول رو به تو می دم
اگه از بابات طلاق بگیرم لاقل 300 میلیون میگیرم
منظورم این نبود که می‌خوام این کار رو انجام بدم
هر کس دیگری باعث می شه پول خودشو از این طریق رشد کنه
چرا خانواده من همیشه اینطور هستن؟
نوش جان
ممنون- خوشمزه بنظر میاد
خوش امدید
سلام
گیونگ سون کجاس؟
دیر میکنه
کنترل کولر رو پیدا کردم
صبر کن- ممنون
باید دست از جست و جو برداره کی میدونه ممکنه چی پیدا کنه؟
چی میخوای؟ آبجو؟- همین-
ابجو منو بده- بذار-
باید ازم میخواستی
فهمیدم که خسته ایی
تو روزای شلوغ کمک میکنم همیشه مثل امروز نیست
ببخشید
اینجوری بهشون خوش میگذره مشکلشون چیه؟
نگاه کن
نمی دونستم که مردم واقعاً در زندگی روزمره اینطورین
این فقط منم یا این تورو هم ناراحت می کنه؟
منو هم ناراحت می کنه
درسته؟
منظورم اینه که من این موضوع رو با یک محقق در محل کار داشتم
گفت: عذرخواهی کن
قلبم شروع به تپیدن کرد و نمی تونستم چیزی بگم
مثلاً "من چه کار کردم که اینقدر اشتباه بود؟"
من فکر می کنم اشکالی نداره که بگم، "توهین بهم شد و کاری که تو کردی اشتباه بود."
اما وقتی میگی "عذرخواهی کنی"
مثل اینه که بدون بحث به نتیجه برسی
که قربانی هستی و اونا مجرم هستن
درسته؟ دقیقا
خدایا حق با توعه
وقتی اینو شنیدم، احساس کردم به اعدام محکوم شدم
در گودالی افتادم و سیمان روی من ریخته بود
به نظر می رسید من کسیم که لیاقتشو دارم
پس اون شب اصلا نتونستم بخوابم
بدترین قسمت اینه که روز بعد ازش عذرخواهی کردم
حتی نمیدونستم چه اشتباهی کردم
تو خیلی خوبی
اون زن می دونه که این کلمات چقدر مردمو دور میندازه
عذرخواهی روش جدیدی برای بحث با مردمه؟
شاید مثل پرتاب اولین مشت باشه
معذرت خواهی قبلاً کار فوق العاده ای بود
درسته؟
آره
قبلاً یک عمل شجاعانه بود
که نیاز به تأمل داشت و به طرز طاقت فرسایی دردناک بود
نمیدونم کی اینطوری شد
این چیز بهت تحمیل شده
دیگه واقعاً اون عذرخواهی های شجاعانه و تأثیرگذار رو نمی بینی
خیلی غمگینم میکنه
ضمناً می خوام عذرخواهی کنم
برای اون روز
انجام دادی. حتی ده تا بلیط قرعه کشی به من دادی
نه، من این کار رو به درستی انجام ندادم. فقط اونو محو کردم
گفتی ازدواج بهترین کاری بود که انجام دادی
و اینکه اگه نبودی، هرگز دختری به این دوست داشتنی نداشتی
خیلی وقته ذهنم رو مشغول کرده
فهمیدم که اشتباه کردم
این یک رابطه با ارزش برای توئه
نباید اینطوری مسخره میکردم ببخشید
نباش. مشکلی نیست
نه واقعا متاسفم
واقعا مشکلی نیست
فکر کنم باید از دخترتم معذرت خواهی کنم
خدایا لطفا نکن
بهتره نکنی
میخوای آبجو رو گرم کنی؟
داره چیکار میکنه؟
سه تا ابجو
الان
باشه پس
فقط زمانی می تونی با کسی که صد امتیاز می گیره قرار ملاقات بذاری
فقط زمانی که بتونی با کسی که صفره قرار ملاقات بذاری
همیشه به دنبال کسی در سطح خود هستی
شاید 64238؟ جایی در اطراف اون
راستش من حداقل 78 میزنم
این چیزیه که فکر می کنی
نه، من واقعا این کار رو میکنم
فقط سیستم درجه بندی رو فراموش کن
حرف من اینه که خودتو محدود نکنی
تمام دنیا رو داری که سعی می کنن تورو محدود کنن
پس چرا می خوای این کار رو با خودت انجام بدی؟
خیلی جذابی
کیوت
فقط سعی می کنم بهت کمک کنم
مشروب نخور
امشب دیر به خونه میام
با خواهرم مشروب میخورم
نمی تونم صبر کنم تا به من پیامک بدی
اما من اجازه نمی دم اینطوری باشه
و همین کار رو انجام میدم تا با تو یکنواخت شه
همیشه سعی کردم تو سکوت حتی با دوست پسر سابقم رابطه برقرار کنم
تموم شد
دوست دارم که نیازی به اندازه گیری محبت تو ندارم
تنها کاری که باید انجام بدم اینه که تو رو پرستش کنم
دوست دارم
سلام
خدایا. من تو راه به اینجا با آقای گو برخورد کردم و خیلی ناجور بود
حتی تمرین کردم که اگه با اون برخورد کنم چه کار می کنم
اما هرگز فکر نمی کردم که ناگهان جلوی من ظاهر شه
کاملاً منو غافلگیر کرد
نزدیک تر شد و نمی دونستم سرمو برگردونم یا نه
پس زمان مناسبو از دست دادم و به طرز ناخوشایندی بهش سلام کردم
خب، چانگ هی به من گفت دیروز به خونه اش بیام
خیلی شوکه شدم
نور خیره کننده ای از اتاقش میومد
فکر می کردم یک بیگانه اونجاس
اتاقش پر از بطری های خالی سوجو بود
اونجام خیلی گرم بود و آفتابم روش میتابید
پس سعی کردیم اونو تمیز کنیم، اما از دست ما عصبانی شد
خوب، واقعاً بیرون نیومد، اما به هر حال…
لعنتی از دست ما عصبانی شد که سعی کردیم اتاقشو تمیز کنیم
خیلی خجالت آور بود
ازت کمک خواست؟
ازت خواسته که اونارو بیرون بندازی؟
اگر نه، چرا این کار رو می کنی؟
که چی؟ نمی تونستم اونو نادیده بگیرم
نمیتونی تغییرش بدی مغروره دیگه
صبر کن مغرور؟
همه رو اشتباه فهمیدی
این مقداری بود که خودش نمی تونست بیرون بریزه
این مقدار الکلیم بود که خودش داشت
و گرفتار شد
"گرفتار شد؟" اینطور نیست که از اون خبر نداشتیم
همه همسایه ها میدونن
بیشتر
فهمیدی؟- اره-
صبر کن و ببین بعدا از دستشون خلاص میشم
زودباش بیا تا نیست انجام بدیم
نکن
دیشب حتما خیلی مست بوده
سلام
اره
چی؟ کی؟
ولی
درسته
از صاحب مغازه یه تماسی گرفتم
یکی با صاحب قرارداد بسته
فکر می کنم صاحبخانه آن را برای اجاره درج کرده
وقتی شنید که صاحب مغازه رفته
چرا این کار رو بدون حتی بحث در موردش انجام می ده؟
ببین که کی اجاره نامه رو امضا کرده و برای چه نوع تجارتی
نمیتونیم اونو از دست بدیم
بله
باشه
باید فاصله مو حفظ کنم
خیلی گذاشتم بهم نزدیک شن
بعضی وقتا مشکلی ندارم باهاش
ولی
من از دیدن افرادی که جلوی من حرکت می کنن متنفرم
وقتی شروع به صحبت می کنن بیشتر از اون متنفرم
باید به حرف‌هاشون گوش کنم و به اونا بگم
چی باید بگم؟
فکر کردن به این که بعداً چه چیزی بگیم، مایه ی شرمه
احساس می کنم به همون شیوه
از 24 ساعت شبانه روز، فقط احساس خوبی دارم
برای یک زوج
و اینطور نیست که حتی احساس خوبی داشته باشم، فقط احساس خوبی دارم
فقط سعی می کنم از بقیه عبور کنم
از بچگی همینطور بود
وقتی به بچه هایی که با خوشحالی در حال دویدن بودن نگاه کردم
حتی تو اون سن کم ناراحت بودم
" از چی اینقدر خوشحال هستن؟"
"چرا من مثل اونا خوشحال نیستم؟"
" می خورم و می خوابم. بخور و بخواب."
"چرا باید زمان زیادیو تلف کنم؟"
اگه به جای 80 سال فقط 8 سال زندگی کنم، کاملاً خوب میشم
هیچ کاری انجام نمی دم اما از قبل خسته شدم
با این حال، من خودمو با خودک می کشم
مثل گاوهای رانده
"بیا ادامه بدیم"
" نمی دونم چرا باید زندگی کنم
اما بیا تا زمانی که من زندم، زندگی شایسته ای داشته باشیم
اینطوریه که هر روز به سختی می تونم خودمو بکشم
هر روز
رانندگی گاو؟
رانندگی گاو
حتما قبلا دیدی
چندبار به عنوان بچه
بستنی؟
چون مست بودم
خریدمش
وقتی مستم
از هوشیاریم بیشتر انسانم
دوسش دارم
اجاره ندادمش
آژانس املاک اول با من تماس گرفت تا بپرسه
صاحب فروشگاه فروشگاه رو تعطیل می کنه یا نه
نمی دونستم در مورد چه چیزی صحبت می کنن، پس از اون پرسیدم:
و گفت که واقعاً در حال تعطیله
اما من به آژانس نگفتم
وقتی صاحبخانه نیستم چرا باید این کار رو بکنم؟
منم نبودم
اما گفتن یک نفر که از اون خبر داره آمده اس این مکان رو اجاره کنه
می دونی می خوان چه نوع تجارتی اینجا انجام بدن؟
یک فروشگاه رفاهی
میدونی کدوم زنجیره؟
این زنجیره همون یکی
ظاهرا دخترشون در دفتر مرکزی این شرکت کار می کنه
قبلاً این فروشگاه رو مدیریت می کرد
خدایا
چند روز پیش اومد اینجا
لعنتی
حداقل میتونستی بهم بگی
نمی‌دونستم پدرم فوراً می‌ره و اجاره‌نامه رو امضا می‌کنه
من فقط به فروشگاه رفتم تا به صاحبش سلام کنم
و به من گفت که می خواد ترک کنه
فقط به بابام گفتم
نمی فهمم چرا وقتی فروشگاه اینقدر خوب کار می کنه، کار رو ترک می کنه
واقعاً نمی دونستم که بلافاصله اون مکان رو اجاره می کنه
نمی دونستی؟
توقع داری اینو باور کنم؟
دخترش در دفتر مرکزی کار می کنه
چه نوع پدری بدون چک کردن اول با اون قرارداد اجاره رو امضا می کنه؟
حتی می دونست که اول با آژانس املاک تماس بگیره
میخوای به بابام زنگ بزنم و بپرسم؟ همه باید باشیم و صحبت کنیم؟
فراموشش کن
بیاید به اون به عنوان یک چیز خوب فکر کنیم
این بهتر از از دست دادن نقطه به زنجیره دیگریه درسته؟
اینجا منو خیلی بد جلوه میدی
مثل اینکه من یک ترفند کثیف یا چیز دیگری انجام دادم
لعنت بهش
لطفاً تراکنش را انتخاب کنید.
لطفاً دکمه را فشار دهید.
-لطفاً دفترچه یا کارت بانکی خود را وارد کنید. -لطفا یک تراکنش را انتخاب کنید.
لطفاً تراکنش را انتخاب کنید.
لطفاً خود را وارد کنید--
لطفاً تراکنش را انتخاب کنید.
لطفاً درج کنید…
چرا پدر من شبیه پدر آ روم نیست؟
من خودم بودم
که اصرار داشت به اون فروشگاه کمک کنه
و در اخر
در نهایت اجاره رو برای آ روم ارزان تر کردم
همیشه اینجوری میشه
کسی که بیشتر از همه ازش متنفرم همه چیز را می گیرد.
از این به بعد
می خوام زندگیمو به خطر بندازم و عاشق آ روم هستم
اونو بیشتر از هر کس دیگری در دنیا دوست دارم
و اونو کاملاً از بین می‌برم
فقط تو صبر کن
به زودی قدرت عشقمو میبنی.
لطفاً تراکنش را انتخاب کنید.
لطفاً دفترچه یا کارت بانکی خود را وارد کنید.
خوش آمدید.
لطفاً تراکنش را انتخاب کنید.
لطفاً دفترچه یا کارت بانکی خود را وارد کنید.
ببخشید.
به طور معمول، من ده از حال میرم.
اما ساعت دو نیم شب بود و حالم کاملا خوب بود.
یعنی احساس می کردم میتونم تمام شبو بنوشم.
تقریبا همینجوری بهش چشمکی زدم.
من اونو خیلی دوست دارم. خدایا نزدیک بود بهش چشمک بزنم.
چشمک زدن نه
دیگه هیچ کس تو دنیا چشمک نمی زنه منقرض شده بود
تو چه دوره ای زندگی می کنی؟
میدونم ، درسته؟
اما نمیتونم جلوی خودمو بگیرم.
هیچ مرحله ای تو این بین وجود ندارد. من دارم شیرجه میزنم
من نباید این کار رو انجام بدم، درسته؟
تمام مراحلو رد می کنم و به سمت انتها می دوم.
-من خیلی دوسش دارم -این خیلی خسته کننده اس
بهش چشمک بزن، و همه چیز واسه تو تمام شده
-خب من بهش چشمک نزدم. -خدای من.
اما میدونی…
اومدی
چی می خوای بنوشی؟
ظاهراً آروم سه تا فروشگاه رو به این طریق تحت کنترل در آورده.
خانوادش مثل یه شرکت هستن.
دختر اطلاعات جمع می کنه و پدر صدا می کنه
ما تو یه شرکت کار می کنیم،
اما اون کسب و کار خودشو داره در حالی که من ندارم.
من باید ازش یاد بگیرم
اما من نمی خوام
حتی اگر من این کارو می کردم، پدرم این کارو نمی کرد.
بذار باهاش ملاقات کنم
جونگ آ-ریوم؟ کاری می کنم که با حرف زدن واسه یه ماه از دست بده
اون این کارو انجام میده که مردم تحملش کنن
به همین خاطر به این کار ادامه میده.
اون باید با کسی مثل من ملاقات کنه که چیزی تحمل نمی کنه.
داستان من هنوز تمام نشده
خوب. بیا گوش کنیم که چی میگی
به چی می خواستی لاف بزنی؟
پس، عصبانی رفتم تا یه مقداری پول نقد بیرون بیارم.
مثل اینکه هیچ کس اونجا نمیدونست چجور از دستگاه خودپرداز استفاده کنه.
همشون خیلی کند بودند.
نباید فقط یکبار از دستگاه استفاده کنی؟
اگر به تراکنش دیگه ای نیاز دارن باید دوباره صف بکشن.
اما اونا وقت خودشونو با چندتا دفترچه بانکی صرف کردند.
من فکر کردم، "مردن از ناامیدی باید اینجوری باشن"
احساس می کردم ممکنه اونا رو از دست بدم
یه اتفاق بد افتاده بود،
و احساس می کرد که در حال ساختن چیزیه .
یه روز دوستم مست شد و بعد از جدایی صحنه ای ساخت.
بعد تو یه بار با هم درگیر شدنو و به پلیس منتقل شد.
و معلوم شد که مرد دیگه‌ای هم اون روز احساس بدبختی می کرد.
دوست داشتن، دوست داشتن رو جذب میکنه. این علمه.
افراد شبیه هم همیشه دور هم جمع میشن و مشکل ایجاد میکنن
میدونستم که باید مراقب باشم.
ممکنه که با کسی ملاقات کنم
که همچنین چیزی میخواد کسی رو تا سر حد مرگ کتک بزنه و دچار مشکل جدی بشه.
باید مراقب باشم.
پس یکی روی شونم زد.
من متاسفم اما…
گفت اتوبوسش به زودی میرسه و پرسید که میتونه اول بره
حدس می‌زنم که اون در حال سوار شدن به یه اتوبوس بین‌شهری یا چیز دیگه‌ای بود.
من فکر کردم، "اینجاس."
فکر نمی کردم بتونم چیز خوبی بگم.
خوش اومدی.
خودشه؟
آفرین.
با جونگ آروم تماس بگیر
لعنتی
باید بریم.
اون احتمالاً نمی‌خواست اتوبوسش رو از دست بده. با عجله رفت.
بنابراین تونستم موجودی بانکی اونو ببینم.
بودجه ناکافی برای برداشت درخواستی 50000 وون
نتونست 50000 وون برداشت کنه چون پول کافی نداشت.
خوشحال بودم که اول اجازه دادم بره.
حالم رو بهتر کرد.
اما دلیلش این نیست که فکر می کنم از اون بهترم هست.
این بی ادبیه.
اگه از من بپرسی که من از اون آدم‌هایی هستم که تو بدبختی بقیه راحت میشم؟
اره
اما من نمی خوام این کار رو با اون ادما انجام بدم
اون حتی 50000 وون هم نداشت.
اگر اتوبوسش رو هم از دست می داد، بدترین اتفاق می افتاد.
چون من با کمال میل اول اونو ول کردم…
خوب، شاید نه با خوشحالی.
به هر حال چون اول نرفتم احتمالا اتوبوسش رو گرفته
می بینی
شگفت انگیزه که چجوری همیشه میدونم که زمانش فرا رسیده
زمان عقب نشینیه.
حتی وقتی دیوونه میشم و از کنترل خارج میشم، باز هم خودمو کنترل می کنم
همه چیز به این شکل اتفاق میفته.
فکر می کنم این سرنوشت که من اینطور زندگی می کنم.
من مثل نم نم بارون هستم
ممکنه جریان بزرگی مثل رودخانه یا اقیانوس نداشته باشم،
اما من مثل نم نم نم نم بارونی هستم که مردم رو بدون اینکه متوجه بشن خیس می کنم
درسته.
فکر می کنم بتونم از پسش بربیام
بارون ریز و نمناک؟ خوبه.
اما آروم رو فراموش نکن
رزومه خودتونو آوردی، درسته؟
-آره. -باشه.
سلام.
اوه دوست دختر
این تبلیغ قبلاً به پایان رسیده.
من مدام فراموش می کنم که اون رو پایین بیارم
نیازی به آوردن رزومه نبود. تو دوست دختر یوم هستی
من نمی تونم واسه اون تضمین کنم باید مراقب باشی
از سرگیری نام: هیون آ
"جی هیون آ" چه اسم قشنگی
کی میتونید شروع کنی؟
میتونم بلافاصله شروع کنم
-واقعا؟ -آره.
عالیه
"5885" به خاطر سپردن اون باید آسان باشه
از قبل اونو حفظ کن. من مال تو رو حفظ کردم
حتی شماره تلفن دوست دخترت رو حفظ نکردی؟
حدس می زنم شما دو نفر با این چیزا مشکلی ندارید
خوش اومدی.
خیلی خوب. بذار اول اینو بهت یاد بدم
ما نمیتونیم این تعداد رو تحمل کنیم
ما فقط میتونیم 30 بطری از هر نفر تو روز مصرف کنیم
این خیلی زیاده.
با این همه چی میخوای بکنی؟
بیا. ممنونم
سلام
بیا
بطری ها رو فروختم
این برای دوست توعه
ممنونم.
اون واقعاً همه اونا رو فروخت.
می‌دونم مردی که تو اونجا زندگی می‌کرد تو اون زمان چه می‌کرد
احتمالاً مشروب می خورم.
من به همان اندازه خوشحالم که وقتی به من پیام میدی، چک حقوقمو می گیرم
درسته.
شماره پیک عوض شده درسته؟
بازم چیه؟
صبر کن.
بیا
یه چیزی بوی خوبی میده چیه؟
چی؟
کرم دست منه
این یکی.
دوست داشتنیه.
درسته؟ میتونم برات یکی بگیرم
نه این خوبه.
گرون نیست. یکی برات میارم
اونو امتحان کنید.
بوی خوبی داره
ممنونم.
من خونمو واسه تغییر تمیز کردم.
فکر می کنی من الان تو خونه تمیزم چه کار کنم؟
نوشیدن.
امروز…
واسه رانندگی خودم سخت کار کردم،
مثل گاو تو محدوده
من خودمو تو اون اتاق حبس کردم و تمام زمستتنو مشروب خوردم.
وقتی سعی کردم بخوابم،
وسط بطری ها بود
من فقط میتونستم اونارو کنار بزنم
اما من حتی حوصله انجام این کار رو نداشتم.
بنابراین من تو اطراف اونا حلقه زدم، انگار که تو حال جوجه کشی یک تخم هستم.
من فقط می تونستم اونا رو بیرون بندازم.
اما انگار از قبر خودم بیرون میرم.
کاملا ناامید کنندس
با نگاه کردن به بطری های سوجو،
فکر کردم…
"حدس می زنم این برای من باشه."
"در حال حاضر راه برگشتی وجود نداره."
امروز کاری رو انجام دادم که فکر می‌کردم تا ابد انجامش بدم.
فکر می کنم میتونم امشب بخوابم.
من نمیخوام از شما بپرسم چه اتفاقی افتاده .
من از شما نمی پرسم اهل کجا هستی
یا چرا به اینجا نقل مکان کردی و روزهای دور رو به نوشیدن ادامه دادی.
واسه من مهم نیست که شما نمیدونید چجور هانگول بنویسید
یا ABC خودتونو نمیدونید.
من هم بهتون نمیگم که نوشیدنو کنار بذارید.
و من قرار نیست به تو بچسبم
به محض اینکه احساس سلامتی کنم، کارم تموم میشه.
باحاله.
من فقط تو رو پرستش کردم
چرا ادامه نمیدی؟ فکر نمی کنم این کافی بود.
اگه از روی اون بپرم چقدر؟
چرا باید بابتش بهت پول بدهم؟
چون انجامش میدم
برو جلو پس
جیز، جدی
آیا میتونی قبل از اینکه بپرم چند نکته بهم بگی؟
انجامش نده
چرا که نه؟
برای رسیدن بهش باید بتونی 100 متر رو تو کمتر از 11 ثانیه بدوی.
تو به شتاب نیاز داری.
12 ثانیه صاف چطور؟
انگار واقعاً می تونی 12 ثانیه انجام بدی.
من میتونم!
من مطمئن هستم که میتونم اونو انجام بدم.
به راحتی درستش میکنم
مطمئن. باید تلاش کنی تا بفهمی
جرات نداری!
تا کجا میری؟
خونه میری؟
گفتم بس کن!
5 تماس از دست رفته
گو جا-گیونگ. تلفن خود را بردارید.
لعنتی کجا پنهون شدی ؟
وقت شده که حرکت کنیم. باید بریم.
دیگه لازم نیست پنهان بشی.
اون بهش نمیرسه.
لعنتی!
گفتم که نکن
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.