﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:02.695 --> 00:00:05.484
ای آی سی جزو یه گروه بزرگتره

00:00:05.547 --> 00:00:07.796
من واسه مبارزه با اونا دارم یه تیم منتخب تشکیل میدم

00:00:07.805 --> 00:00:09.204
یه تیم مشترک مخفی

00:00:09.239 --> 00:00:11.841
رورک همون ادمیه که توی دولت دنبالش میگشتیم

00:00:11.876 --> 00:00:13.308
اون سخنگو کاخ سفیده

00:00:13.344 --> 00:00:14.543
چرا روسیه رو ترک کردی ؟

00:00:14.579 --> 00:00:17.244
این خبر دسته اول نیس

00:00:17.347 --> 00:00:18.695
ما فقط نگرانتیم

00:00:18.720 --> 00:00:21.048
اره باید نگران کشته شدنم باشین

00:00:21.084 --> 00:00:22.632
راینا هنوز باهام صحبت نکرده

00:00:22.657 --> 00:00:24.827
و نمیدونم که اگر همینطور ادامه بده

00:00:25.889 --> 00:00:27.856
متاسفم..نمیخوام واسه این بمیرم

00:00:27.929 --> 00:00:29.123
خداحافظ هری

00:01:19.272 --> 00:01:20.539
حالت خوبه ؟

00:01:20.604 --> 00:01:22.862
یه دقیقه وقت میخوای؟

00:01:22.976 --> 00:01:24.760
یکم اب میخوای ؟

00:01:24.877 --> 00:01:27.051
دلم واست تنگ شده بود فلیکس

00:01:27.146 --> 00:01:29.246
همچنین واسه این همه ضربه زدن

00:01:29.332 --> 00:01:31.181
فکر کنم تو فقط میدونی که چجوری برسی به جایگاه

00:01:31.216 --> 00:01:33.183
وقتی که ازش استفاده کردی تا به سیستم مرکزی وصل بشی

00:01:33.301 --> 00:01:35.207
اون مدرسه شبانه روزی بود

00:01:35.287 --> 00:01:37.287
تو اونجا بودی..محوطه اسکواش
تنها جایی بود

00:01:37.322 --> 00:01:39.356
تا دخترا ها رو بگیری
بدون این که کسی بفهمه

00:01:39.462 --> 00:01:41.424
امیدوارم بهتر از امروز
کارت رو انجام داده باشی

00:01:41.509 --> 00:01:43.092
سرویس

00:01:46.932 --> 00:01:48.846
مادر اهنی حالش چطوره ؟

00:01:48.934 --> 00:01:50.299
رئییس جمهور خوبه

00:01:50.369 --> 00:01:52.314
و لرد سیت چی ؟

00:01:52.403 --> 00:01:55.204
سخنگو کاخ سفید خوشحال و سرحاله

00:01:55.239 --> 00:01:56.606
و اماده واسه یه روز بزرگ

00:01:56.672 --> 00:01:59.656
شنیدم که رورک ورود مسلمان ها رو
دوباره به رای گیری اورده

00:01:59.681 --> 00:02:01.634
منظورم
فهمیدم

00:02:01.696 --> 00:02:04.664
دوبار شکست خورده
چرا باخت فنی حسابش نمیکنن؟

00:02:04.734 --> 00:02:06.214
باید کشورمون رو امن نگه داریم

00:02:06.281 --> 00:02:09.751
هنری معتقده که وقت های فوق العاده
معیار های فوق العاده رو میطلبه

00:02:09.835 --> 00:02:12.320
و تو به چی معتقدی؟
هر چی که اون بگه

00:02:12.390 --> 00:02:13.421
اون رئییسه

00:02:13.500 --> 00:02:16.015
تو یه دستیار قانون گذار ارشدی واسه سخنگو

00:02:16.078 --> 00:02:17.836
معامله بزرگیه

00:02:17.953 --> 00:02:19.026
تو برای یه سال اونجا بودی

00:02:19.051 --> 00:02:20.761
باید بدونی که در حال حاضر رئییست کیه

00:02:20.797 --> 00:02:22.763
میخوای که کالسکه ات رو یه اسب پیش ببره ؟

00:02:22.799 --> 00:02:24.565
تا وقتی که من یه دموکرات هستم خوشحال نیستی

00:02:24.601 --> 00:02:25.800
از تو خواستن که یکی از اون ها باشی

00:02:26.435 --> 00:02:28.069
من فقط مراقبت هستم

00:02:28.172 --> 00:02:30.437
خب شاید تو باید مراقب خودت باشی

00:02:30.516 --> 00:02:33.711
Iهمه چیز رو درباره همکار جدیدت شنیدم

00:02:33.875 --> 00:02:35.475
مکسین درباره شلبی حرف زده ؟

00:02:35.558 --> 00:02:37.276
از من دلال بهتریه

00:02:39.615 --> 00:02:42.248
نمیتونم باور کنم داریم به دنیای واقعی برمی گردیم

00:02:42.316 --> 00:02:44.566
فقط میگم که ای کاش که مجبور نبودیم

00:02:44.653 --> 00:02:47.874
اما بعد چیزی که توی نیویورک اتفاق افتاد
نمیتونیم انتظار داشته باشیم

00:02:47.945 --> 00:02:49.989
هم دست ها به این زودی  از مخزن استفاده کنن

00:02:50.070 --> 00:02:51.857
پس باید به زندگی ظاهری مون برگردیم

00:02:51.892 --> 00:02:53.291
خداحافظ دختر ها

00:02:53.327 --> 00:02:55.979
شلبی هنوز اون دستکش های اسکی رو داری ؟

00:02:56.063 --> 00:02:58.130
خوش باشی با یخ زدنت
ممنونم

00:02:58.182 --> 00:03:01.266
دستکش های اسکی؟از کی تو اسکی می کنی ؟

00:03:01.346 --> 00:03:03.301
نمی دونم .از وقت دبیرستان

00:03:03.377 --> 00:03:05.703
این شوخیه.
شوخیه؟

00:03:05.739 --> 00:03:08.272
چون اون اسکی نمی کنه
تو اسکی نمیکنی

00:03:08.357 --> 00:03:10.274
فکر کنم تو هیچوقت کسی رو نمیشناسی

00:03:10.365 --> 00:03:12.443
و کی قراره این چیز های کوچولو رو بپوشه ؟

00:03:12.514 --> 00:03:14.045
کاملا ممطمئنم که تو نیستی

00:03:14.080 --> 00:03:17.101
یه جور سرمایه گذاریه
یه نویسنده مجله

00:03:17.187 --> 00:03:18.716
همون که شان گرگوری رو بر ملا کرد؟

00:03:18.804 --> 00:03:21.585
یک نفر فهمید که چطور اون اتفاق افتاده

00:03:21.721 --> 00:03:24.382
دفعه بعد که دنیا منفجر شد میبینمتون

00:03:24.489 --> 00:03:26.229
رایان از کی اسکی میکنه؟

00:03:26.659 --> 00:03:29.901
به نظر دوست پسر سابقت با یکی قرار داره

00:03:29.948 --> 00:03:32.395
برای والین بار از زمان تو
یه سرمایه ذاری دوست داشتنی

00:03:32.430 --> 00:03:34.031
و این سرتیتر اخبارته ؟

00:03:34.066 --> 00:03:35.699
فقط فکر کردم که همه چیز رو درباره اش میدونم

00:03:35.734 --> 00:03:37.776
نمیتونی همیشه همه چیز رو درباره یه نفر بدونی

00:03:37.886 --> 00:03:41.331
ما همه چیز رو همونطوری که هست یاد میگیریم

00:03:41.405 --> 00:03:43.230
همیشه چیز بیشتری هست

00:03:44.208 --> 00:03:46.595
قطعا میتونم یه استراحتی به دور از این تنگ ماهی  داشته باشم

00:03:46.658 --> 00:03:47.923
این چیزیه که توی سرته

00:03:47.978 --> 00:03:49.478
میدونی این یه تنگ نیس

00:03:49.513 --> 00:03:50.479
این همون ماهیه اس

00:03:50.514 --> 00:03:52.456
من هم ازش دور میمونم

00:03:52.550 --> 00:03:55.471
تو توی اردوگاه تابستونی خیلی میمونی
و پشیمونی واسه چیزی رو تموم میکنی

00:03:55.720 --> 00:03:58.186
حالا تمام چیزی که میخوام یه ماساژ 90دقیقه ایه

00:03:58.221 --> 00:04:00.147
و شیش ساعت توی خط شلیک وایستم

00:04:00.172 --> 00:04:01.797
و بعدش برمیگردم به دنیای واقعی

00:04:01.858 --> 00:04:03.158
وقتی رسیدی نیویورک بهم زنگ بزن

00:04:03.235 --> 00:04:04.719
حتما

00:04:11.068 --> 00:04:13.910
واسه این میز حتما باید یه پلاک بزاری

00:04:14.036 --> 00:04:17.699
هر روز  همون صبحونه .و همون جا

00:04:17.807 --> 00:04:19.125
داری میگی که کسل کننده ام ؟

00:04:19.208 --> 00:04:21.530
نه هرگز
فقط فکر میکنم قابل پیش بینی هستی

00:04:22.578 --> 00:04:23.677
اینجا چیکار میکنی ؟

00:04:23.742 --> 00:04:26.766
نیماه ازم خواست که اینجا ببینمش
ولی هنوز نیومده

00:04:26.828 --> 00:04:28.548
خب بشین

00:04:28.650 --> 00:04:30.391
درسته ممنونم

00:04:31.419 --> 00:04:34.212
 خب ملاقاتت چطور بود ؟

00:04:34.321 --> 00:04:36.540
حرف زدیم

00:04:37.092 --> 00:04:37.990
از نظر فنی

00:04:38.026 --> 00:04:40.316
نمی خوام بگم که از جملات کاملی استفاده کردیم

00:04:40.428 --> 00:04:42.561
لیدیا چیززیادی واسه گفتن نداشت..اره؟

00:04:42.663 --> 00:04:43.963
نه

00:04:44.070 --> 00:04:46.827
من کسی بودم که چیزی واسه گفتن نداشت

00:04:47.001 --> 00:04:49.382
نمیتونستم چیزی که واقعا میخوام بدونم رو ازش بپرسم؟

00:04:49.538 --> 00:04:51.171
تقصیر من بود ؟

00:04:51.271 --> 00:04:53.523
من اون رو به اینی که الان هست تبدیل کردم
اون یه اشتباه رو مرتکب شد ؟

00:04:53.548 --> 00:04:55.440
این کسیه که واقعا هست ؟

00:04:57.243 --> 00:04:59.711
به هرحال،باید هیجان زده باشی

00:04:59.852 --> 00:05:02.211
همه تون دارین به زندگی هاتون برمیگردین

00:05:02.315 --> 00:05:04.038
داری به اپارتمان تجملی خودت توی نیویورک برمیگردی

00:05:05.118 --> 00:05:06.679
شلبی خونه مرکز شهرش توی واشنگتن رو داره

00:05:06.704 --> 00:05:10.094
هری..هرچی که داریه ازش فرار میکنه

00:05:10.189 --> 00:05:12.515
اما من ؟ این زندگی منه

00:05:13.659 --> 00:05:16.492
بدون هیچ دوستی
خونواده ازهم گسیخته

00:05:17.670 --> 00:05:21.105
هی ببین من میتونم
یه مدت اینجا بمونم

00:05:23.368 --> 00:05:25.769
ممنون ولی وقتی  برگشتی میبینمت

00:05:25.859 --> 00:05:27.303
باشه حتما

00:05:27.383 --> 00:05:29.108
دوباره رد کردی

00:05:29.133 --> 00:05:30.473
گفتم که قابل پیش بینی بودی

00:05:30.500 --> 00:05:33.401
برو خونه ..الکس

00:05:33.595 --> 00:05:35.681
حد اقل ..هنوز میتونی

00:05:43.553 --> 00:05:45.279
نیماه

00:05:46.995 --> 00:05:49.816
اینجا چیکار میکنی؟
مگه ندیدی که اومدم داخل

00:05:49.894 --> 00:05:51.761
اون رفته ؟

00:05:51.902 --> 00:05:52.919
اوون؟

00:05:52.963 --> 00:05:54.129
اره

00:05:58.467 --> 00:05:59.867
یه لحظه صبر کن ..باشه ؟

00:06:03.493 --> 00:06:04.616
سلام

00:06:04.641 --> 00:06:06.473
رفتم راینا رو ببینم ..اونجا نبود

00:06:06.509 --> 00:06:09.029
اپارتمانش پر از تبلیغات های ضد امریکایی بود

00:06:09.054 --> 00:06:11.514
نقشه های مرکز خرید
اجزا بمب

00:06:11.580 --> 00:06:13.880
دقیقا شبیه همون کاریه که پارسال تو کردی

00:06:13.943 --> 00:06:15.654
نمی دونم کجاس ؟

00:06:15.725 --> 00:06:18.460
من میدونم ..جاش امنه

00:06:18.720 --> 00:06:20.773
بعدا بهت زنگ میزنم .. باشه؟

00:06:26.394 --> 00:06:28.742
خواهرت واقعا نگرانته راینا

00:06:33.301 --> 00:06:35.534
هیچ وقت همچین کاری مثل این رو انجام ندادم

00:06:35.569 --> 00:06:37.102
چی اسکی کردن؟خیلی اسونه

00:06:37.127 --> 00:06:38.838
گرونه ولی اسون

00:06:38.910 --> 00:06:41.540
نه بیرون رفتن اون هم با مردی که
فقط باهاش یه نصفه قرار داشتم

00:06:41.621 --> 00:06:44.517
بیرون زدنه واسه کل یه اخر هفته
بدون هیچ مزاحمتی

00:06:44.552 --> 00:06:47.149
این یعنی اینکه خود واقعی مون رو زودتر میشناسیم

00:06:48.089 --> 00:06:51.916
و کلی پول رو خرج میکنیم تا یخ کنیم و خیس بشیم

00:06:51.952 --> 00:06:54.801
و همچنین سیاه و کبود بشیم
به نظر خوب میاد؟

00:06:54.965 --> 00:06:56.133
حتما

00:07:00.544 --> 00:07:02.982
_

00:07:11.837 --> 00:07:12.970
بیا خیلی باز هم ازاین کار ها بکنیم
زودتر

00:07:13.073 --> 00:07:14.304
قطعا

00:07:14.393 --> 00:07:17.374
توی تمیز کردن چکمه های مامان رئییس جمهور بهت خوش بگذره

00:07:17.456 --> 00:07:19.309
از طرف من به ولدمورت سلام کن
(شخصیت شیطانی وتاریک در فیلم هری پاتر)

00:07:28.137 --> 00:07:29.185
چه خبره ؟

00:07:30.755 --> 00:07:33.055
تو دردسر افتادی؟حجابت کو

00:07:33.091 --> 00:07:34.723
به من حمله شد

00:07:34.810 --> 00:07:39.327
یه اقا و خانم
اون ها یه سری چیز ها رو توی اپارتمانم گذاشتن

00:07:39.420 --> 00:07:40.896
فکر کنم اون ها میخوان برام پاپوش درست کنن

00:07:40.931 --> 00:07:42.364
یک خبر فوری به دست مون رسید

00:07:42.436 --> 00:07:44.708
جزئیات نشون میدن که ظاهرا

00:07:44.733 --> 00:07:48.642
یه حمله تروریستی مرگبار
در شهر دایتون ایالت اوهایو امریکا بوده

00:07:50.440 --> 00:07:52.407
مرکز خرید گالوگرین

00:07:52.449 --> 00:07:55.307
صبر کن ..صبر کن
حداقل 15 کشته و چندیدن نفر زخمی شدن

00:07:55.417 --> 00:07:58.745
جبهه اسلامی مسولیت حمله رو به عهده گرفته

00:07:58.770 --> 00:07:59.852
مقامات بر این باورند

00:07:59.877 --> 00:08:02.562
که به زودی هویت بمب گذار رو پیدا می کنند

00:08:02.587 --> 00:08:05.538
که گفته شده که یه خانم با حجاب بوده

00:08:05.687 --> 00:08:09.929
انها در تلاش ان تا از روی فیلم
دوربین های امنیتی اون رو شناسایی کنند

00:08:10.059 --> 00:08:11.185
فکر کنم که باید از این جا ببرمت بیرون

00:08:11.210 --> 00:08:12.802
این حمله بعد یه مدت طولانی
یالا

00:08:12.827 --> 00:08:16.529
از تحقیقات ملی احیا بحران گروه 20 اتفاق میوفته

00:08:16.564 --> 00:08:19.532
عذر میخوام  ببخشید
ماهیت ترور در امریکا چیست؟

00:08:19.567 --> 00:08:22.369
از چه چیزی و چه کسانی باید بترسیم و چرا ؟

00:08:22.432 --> 00:08:26.338
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.&gt;

00:08:26.829 --> 00:08:28.236
این حمله نمی تونست از این زمان بدتر

00:08:28.244 --> 00:08:30.150
برای رئییس جمهور هاس اتفاق بیوفته

00:08:30.244 --> 00:08:32.954
که به یکباره
اعتبار امنیت ملی

00:08:33.017 --> 00:08:34.134
مورد حمله قرار میگیره

00:08:34.159 --> 00:08:36.025
از طرف حزب جمهوری خواه
من نمی فهمم

00:08:36.392 --> 00:08:38.306
هرکاری که تا الان اون همدست ها انجام دادن

00:08:38.361 --> 00:08:40.892
زیرنظر بوده
پس چرا مرکز خرید؟

00:08:40.971 --> 00:08:42.638
این چطور با بازی اونها تناسب داره ؟

00:08:42.665 --> 00:08:44.566
میتونه فقط یه حمله تروریستی باشه

00:08:44.628 --> 00:08:46.660
و نمیدونیم که کار اونها بوده
بله میدونیم

00:08:46.685 --> 00:08:49.344
واسه حفاظت از این کشور لازم هستن

00:08:50.080 --> 00:08:52.322
همفته پیش مخزن هشدار داد

00:08:52.449 --> 00:08:55.096
یک برگه سفید اعتبار از شورای امنیت ملی

00:08:55.261 --> 00:08:59.026
احتمال یه حمله تروریستی برای اهداف انسانی بروز میداد

00:08:59.099 --> 00:09:01.907
من یه نگاهی بهش انداختم ولی
چیزی گیرم نیومد

00:09:01.993 --> 00:09:05.428
پس فکر کردم که این یه قسمت
از نقشه شون بوده که رهاش کردن

00:09:05.524 --> 00:09:06.963
متاسفم که میبینم حقیقت نداشته

00:09:07.110 --> 00:09:08.364
چرا منفجر کردن یه مرکز خرید؟

00:09:08.458 --> 00:09:10.932
واسه ایجاد ترس و وحشت ؟

00:09:11.333 --> 00:09:12.997
نه

00:09:13.404 --> 00:09:14.936
واسه بازی کردن با سیاست مدار ها

00:09:15.176 --> 00:09:18.542
در 8 بعد از ظهر
مجلس نمایندگان

00:09:18.567 --> 00:09:21.347
به برنامه اس 322 رای داد

00:09:21.574 --> 00:09:24.195
سیستم ثبت ورود و خروج ملی

00:09:24.298 --> 00:09:25.864
منظورت ورود مسلمون هاس؟

00:09:25.954 --> 00:09:28.533
از نظر فنی یه سامانه اس که به کشور اجازه میده

00:09:28.665 --> 00:09:31.536
که روادید افراد غیر شهروند رو
ثبت و دنبال کنه

00:09:31.610 --> 00:09:33.119
از کشور های مربوطه شون

00:09:33.291 --> 00:09:37.318
اون کشور هایی که مخصوصا عرب یا مسلمون باشن

00:09:37.384 --> 00:09:39.666
اما در حال حاضر انجمن پژوهشی امریکا دوبار شکست خورده

00:09:39.691 --> 00:09:40.592
چرا الان ؟

00:09:40.617 --> 00:09:43.447
ترور ،ترس، خونریزی در مرکز شهر

00:09:43.523 --> 00:09:46.257
و یه مغز متفکر مسلمان مهاجر یه مجرم ظاهری شده

00:09:46.359 --> 00:09:49.968
یه اسم هم داره ...راینا امین

00:09:50.556 --> 00:09:53.457
اون اومده پیش ما که فرار کنه از دست گروهی
 که جاسوسی شو میکردن

00:09:53.492 --> 00:09:55.659
تا بنظر بیاد که اون طراحی این حمله تروریستی رو انجام داده

00:09:55.694 --> 00:09:58.302
این اتفاقی نیس
فکر میکنیم که براش پاپوش دوختن

00:09:58.373 --> 00:10:01.779
ظرف یه ساعت کاری می کنم که اف بی ای
اسمش رو از لیست مظنونین خارج کنه

00:10:01.865 --> 00:10:03.914
این حمله درباره یه چیزه

00:10:04.068 --> 00:10:06.656
تحت فشار گذاشتن کنگره واسه تصویب طرح ورود و خروج

00:10:06.771 --> 00:10:08.922
این تیم ایجاد شده  واسه پایان دادن به گروهی از

00:10:09.156 --> 00:10:11.164
ادم هایی که توی سازمای سیا

00:10:11.219 --> 00:10:14.492
تحت نظر بازیگردان های هشت قدرت امریکا کارمیکنن

00:10:14.742 --> 00:10:17.273
امروز ماموریت به این شکل که

00:10:17.348 --> 00:10:20.849
مطمئن شید که طرح اس322 توی شعله ها میسوزه

00:10:20.945 --> 00:10:22.517
این طرح نمی تونه اتفاق بیوفته

00:10:22.593 --> 00:10:24.151
نمی تونیم به همدست ها اجازه بدیم

00:10:24.187 --> 00:10:26.397
تا قدم بعدی رو واسه اجرای طرح بلند مدتشون بردارن

00:10:26.422 --> 00:10:29.724
تو داری در باره مامورین اف بی ای و عامل های سازمان سیا صحبت میکنی

00:10:29.759 --> 00:10:32.030
دخالت فعالانه در کارها دمکراتیک

00:10:32.055 --> 00:10:35.195
ببین میدونم که کلی از حد و مرز ها رو رد کردیم
ولی این بزرگترینشه

00:10:35.288 --> 00:10:37.624
قانون اساسی یه پیمان خودکشی نیس

00:10:37.700 --> 00:10:39.265
همدست ها اول مبارزه رو شروع کردن

00:10:39.301 --> 00:10:40.734
ما داریم ادامه میدیم

00:10:40.780 --> 00:10:42.630
این چجوری با برنامه طولانی مدتشون تناسب داره

00:10:42.655 --> 00:10:43.675
و اون برنامه چیه؟

00:10:43.700 --> 00:10:45.271
نباید چیزی باشه که باید دنبالش باشیم ؟

00:10:45.307 --> 00:10:47.645
خب تو یه وقت مناسب
اون رو پی میگیریم

00:10:47.731 --> 00:10:49.543
اما الان باید جلو این رو بگیریم

00:10:49.578 --> 00:10:51.211
واسه چند ماه از سنا دور بوده

00:10:51.314 --> 00:10:53.447
کاخ سفید هنوز کاری نکرده

00:10:53.548 --> 00:10:54.977
ما چنتا چیز کوچیک داریم
باید سردربیاریم

00:10:55.002 --> 00:10:57.033
رای ها کجان؟و کیه پشت این هیاهو؟

00:10:57.091 --> 00:10:58.892
وچطور باید این چیز هارو شکست بدیم ؟

00:10:58.994 --> 00:11:01.286
همچنین باید بفهمیم چه کسی واسه راینا پاپوش دوخته

00:11:01.366 --> 00:11:04.288
اگه اونها واسه همدست ها کار کنن
و ما این رو برملا کنیم

00:11:04.390 --> 00:11:06.968
شاید بتونیم این راه ایجاد ترس واسه تحریک رای دهنده ها رو برعکس کنیم

00:11:07.070 --> 00:11:08.866
خوبه این نکته رو در نظر بگیر

00:11:09.085 --> 00:11:10.663
بقیه تون..جمع شید

00:11:10.731 --> 00:11:12.363
الان این اتاق جنگ ماس

00:11:14.768 --> 00:11:16.512
پسر طلایی به شاخصه های خودش برگشته

00:11:16.603 --> 00:11:18.870
بعد اینکه دیدنت که درها رو شکستی و
شلیک اسلحه ها

00:11:18.958 --> 00:11:20.572
حالا تو میتونی ببینی که من میتونم چیکار کنم

00:11:22.643 --> 00:11:25.957
این زمین بازیه
واسه بازی 435 رای تصمیم میگیرن

00:11:26.058 --> 00:11:28.269
چند تا جمهوری خواه میخوایم که رای مخالف رو انتخاب کنن؟

00:11:28.378 --> 00:11:31.057
بستگی به این داره که چندتا از دمکرات ها رای مخالف رو بدن

00:11:31.082 --> 00:11:33.651
دمکرات ها واسه طرح مسلمون ها رای میدن ؟

00:11:33.686 --> 00:11:36.319
نماینده ایالت من یه دمکراته
واسه این طرح رای داد

00:11:36.413 --> 00:11:38.952
قانون ودستور یکی که نگران ردکردن حد و مرز حزبه

00:11:39.046 --> 00:11:40.718
یازده سپتامبر
عراق

00:11:40.826 --> 00:11:43.523
خیلی سخته که برعلیه ترس رای بدی
وقتی که ترس خیلی تازه اس

00:11:43.795 --> 00:11:45.691
چطور اهدافمون رو شناسایی کنیم ؟

00:11:45.786 --> 00:11:48.247
سواله خوبیه وهمچنین سخت ترینش

00:11:48.299 --> 00:11:49.632
این یه موضوع خیلی جدیه

00:11:49.668 --> 00:11:51.910
ادما تا اخرین لحظه رای شون رو پنهان میکنن

00:11:51.935 --> 00:11:53.235
پس کلید راهنما واسه ما

00:11:53.310 --> 00:11:55.800
اینه که بفهمیم این اقایون و خانوم ها واقعن واسه کی کار میکنن

00:11:56.066 --> 00:11:57.143
سیاسیون رو پیدا کنیم

00:11:57.168 --> 00:11:58.947
بفهمین که چطور با مهره ها بازی میکنن

00:11:58.972 --> 00:12:00.050
وچطور باید اینکار رو بکنیم ؟

00:12:00.075 --> 00:12:01.105
اف بی ای و سازمان سیا

00:12:01.130 --> 00:12:03.445
دقیقا مثل هم تحقیقاتشون در خصوص فانونگذار هارو نگه نمی دارن

00:12:03.480 --> 00:12:04.915
نه ولی من میکنم

00:12:13.657 --> 00:12:15.423
نه نه برگرد...اون

00:12:17.369 --> 00:12:20.304
جینی کرینس.. ارتشی سابق

00:12:20.360 --> 00:12:23.330
توی نشست گروه 20 به عنوان مشاور امنیتی کار میکرد

00:12:23.390 --> 00:12:25.392
اون باید با ای آی سی مرتبط باشه

00:12:25.868 --> 00:12:27.101
اسلحه ای برای استخدام ..شاید

00:12:27.197 --> 00:12:30.471
واگه یه همکار داشته باشه که بهش اعتماد داشته

00:12:30.506 --> 00:12:33.173
مشخصاتش رو در بیار شاید اون رو هم شناسایی کردیم

00:12:33.271 --> 00:12:35.259
شناخت همکار ها..فکر خوبیه

00:12:37.545 --> 00:12:39.856
یه چیزی رو نمیفهمم راینا

00:12:39.881 --> 00:12:43.325
دولت هرچیزی رو که توی گروه 20اتفاق افتاد مخفی کرد

00:12:43.852 --> 00:12:44.951
اونها اسمی از تو نیاوردن

00:12:45.043 --> 00:12:46.720
چرا ایآی سی دنبالته؟

00:12:46.817 --> 00:12:49.120
چون داشتم درموردشون تحقیق میکردم الکس

00:12:50.558 --> 00:12:52.682
این هیچ وقت مخفی نمیشه

00:12:52.827 --> 00:12:55.127
یکی سعی کرد که دستشون رو بر ملا کنه

00:12:55.175 --> 00:12:57.925
راینا
من بقیه نجات یافته ها رو صدا زدم

00:12:58.034 --> 00:13:01.443
تلاش کردم تا با هم دیگه داستان واقعی
روپیدا کنم تا بفهمم واقعا چی شد

00:13:01.535 --> 00:13:04.870
لئون والز..میشناسیش دیگه ؟
اون هم همین کار رو میکرد

00:13:04.905 --> 00:13:07.670
قرار بود هم رو ببینیم ولی
هرگز پیداش نشد

00:13:15.448 --> 00:13:17.862
فکر کنم باید برم

00:13:17.951 --> 00:13:19.483
اگه بمونی بهترین کاره

00:13:20.520 --> 00:13:21.853
میخوام باهات تنها حرف بزنم

00:13:23.143 --> 00:13:26.196
من بالای راه پله ام و تو چیزیت نمیشه

00:13:31.630 --> 00:13:33.345
خوشحالم که جات امنه
خوبه

00:13:33.462 --> 00:13:35.744
خب حالا میدونی که جام امنه
میتونی بری

00:13:35.968 --> 00:13:39.502
چند هفته اس که حرف نزدیم
و این همه چیزیه که به من میگی ؟

00:13:42.740 --> 00:13:44.195
چیزی واسه گفتن نمونده

00:13:44.452 --> 00:13:45.984
ببین

00:13:46.593 --> 00:13:49.560
همه چیزی که میخواستم اینه که صدات رو بشنوم
اگه اتفاقی واست میوفتاد

00:13:49.585 --> 00:13:52.748
یه اتفاقی واسم افتاد
و من بدون تو نجات پیدا کردم

00:13:52.780 --> 00:13:54.339
بهت نیازی ندارم نیماه

00:13:57.254 --> 00:13:58.753
و به الکس داری؟

00:13:58.840 --> 00:14:00.458
به الکس اعتماد دارم

00:14:00.557 --> 00:14:02.114
و تو نمیتونی به من اعتماد کنی ؟

00:14:02.225 --> 00:14:06.606
به کسی که توی گروه 20 من از من استفاده کرد
من رو بازی داد

00:14:06.926 --> 00:14:08.559
و بهم دروغ گفت ؟

00:14:08.665 --> 00:14:10.712
من هنوزم خواهرت هستم

00:14:10.834 --> 00:14:14.298
و خیلی خوب میدونی که زیر بار گناهانم هستم

00:14:14.404 --> 00:14:15.936
مشکل همینه

00:14:22.812 --> 00:14:24.978
هی حالت خوبه ؟

00:14:25.014 --> 00:14:26.724
فقط اومدم که لباسام رو عوض کنم

00:14:26.749 --> 00:14:27.959
چیززیادی لازم نیس واسه جان بزرگ

00:14:27.984 --> 00:14:29.750
اگه بخوام کل روز رو توی انبار علاف باشم

00:14:29.785 --> 00:14:31.913
به نظر ناامید میای

00:14:32.021 --> 00:14:34.148
کی فکر کرده که اسکی کردن رو خیلی دوست داری؟

00:14:34.249 --> 00:14:35.454
این اذیتت میکنه

00:14:36.524 --> 00:14:38.570
فقط باورش نمی کنم

00:14:38.659 --> 00:14:39.826
چرا چیزی درباره اش نمی دونستم

00:14:39.937 --> 00:14:41.460
شاید هیچ وقت درباره اش نپرسیدی

00:14:44.866 --> 00:14:46.232
من ..من
میدونم

00:14:49.593 --> 00:14:50.637
سلام ؟

00:14:50.662 --> 00:14:51.770
الکس پریش ؟

00:14:51.805 --> 00:14:53.581
اسمش این تیلور دینوچی هست .بالتیمور

00:14:53.730 --> 00:14:55.448
من درباره لئون والز حرف میزنم

00:14:55.542 --> 00:14:57.634
خیلی خب ،ما نماینده هارو محدود کردیم

00:14:57.659 --> 00:14:59.730
کسایی که ممکنه رای رو رد کنن یا قبول کنن

00:15:00.680 --> 00:15:04.294
کیل استاتز محترم
جمهوری خواه..کالیفرنیا

00:15:04.384 --> 00:15:05.917
وقتی از مساوات ازدواج حمایت کرد

00:15:05.953 --> 00:15:08.819
فعال ها خواستن که مبتدی حسابش کن
ولی اونها شکست خوردند

00:15:08.855 --> 00:15:11.786
اون خط و مرز حزب رو دوباره میخره
اگه بهش یه دلیل بدیم

00:15:11.858 --> 00:15:14.876
جیهان حاسن
دمکرات .میشیگان سوم

00:15:14.961 --> 00:15:17.862
یکی از پیروان سیک
که باید ثابت کنه که در برابر تروریسم سرسخته

00:15:17.947 --> 00:15:19.884
جیم کریگمن...دمکرات ..اوهایو

00:15:19.966 --> 00:15:21.775
یکی از پسر هاش رو توی افغانستان از دست داده

00:15:21.834 --> 00:15:23.486
از حامیان امنیت طبیعت

00:15:23.511 --> 00:15:25.785
اگه بتونیم جذبش کنیم بقیه دمکرات ها هم میان توی خط

00:15:25.837 --> 00:15:27.804
و اخرین نفر مردیت کارناس

00:15:27.863 --> 00:15:30.855
اولین و تنها عضو جمهوری خواه انجمن حزبی لاتین

00:15:31.363 --> 00:15:33.875
که فهمید لاتینی ها میتونن مورد بعدی باشن

00:15:33.900 --> 00:15:35.142
توی صف طرح ثبت ورود و خروج

00:15:35.167 --> 00:15:37.368
کلی اسم دیگه هست و وقت هم کافی نیس

00:15:37.587 --> 00:15:39.548
میدونستم که قراره یه نبرد سخت باشه

00:15:39.584 --> 00:15:40.962
بیاین همین الان ناامید نباشیم

00:15:41.018 --> 00:15:43.055
شلبی نیماه رایان .. شما با من هستین

00:15:43.120 --> 00:15:44.753
چطور میدونیم که اینها رای های کلیدی هستن ؟

00:15:44.789 --> 00:15:46.237
من توی دفتر سخنگو یه رفیق دارم

00:15:46.262 --> 00:15:47.502
که اگه توی مسیر درستی نباشیم
میتونه بهمون بگه

00:15:47.527 --> 00:15:49.159
منظورت دفتر هنری رورک ؟

00:15:49.184 --> 00:15:51.848
بهتره که بیش ازیه رفیق کوفتی باشه
رئیسش یکی از همدست هاس

00:15:52.137 --> 00:15:55.030
منبعی که من واسه گزارش سبک زندگی
 کاپیتول هیل ازش استفاده   میکردم

00:15:55.065 --> 00:15:58.107
اون میتونه فواصل بین کارهای مارو
  پر کنه و بگه که کجا رو فراموش کردیم

00:15:58.268 --> 00:16:01.091
نگه دارش باید از هر کمکی که میتونیم استفاده کنیم

00:16:01.271 --> 00:16:03.037
کسی حمله کننده به راینا رو شناسایی کرده ؟

00:16:03.115 --> 00:16:05.206
یه اسم داریم ..تونی وینسنت

00:16:05.241 --> 00:16:08.009
یه یارویی از واحد جینی کرینس توی افغانستان

00:16:08.078 --> 00:16:09.911
اونها فهمیدن که کار کنن باهم دیگه به عنوان مزدور

00:16:09.946 --> 00:16:11.445
بعد اینکه فهرست بندی شون تموم شد

00:16:11.539 --> 00:16:13.614
من و الکس این یارو رو پیدا می کنیم
ازش سوال میکنیم

00:16:13.649 --> 00:16:15.070
و اسم راینا رو پاک میکنیم

00:16:15.150 --> 00:16:16.482
انجام بده

00:16:20.122 --> 00:16:21.397
نگران بودی ؟

00:16:21.457 --> 00:16:22.590
نگران نباش.. هوات رو دارم

00:16:22.657 --> 00:16:25.614
نه نه ..این نیس

00:16:27.257 --> 00:16:31.140
خب راینا بهم گفت که اون با هنری والز در ارتباط بوده

00:16:31.499 --> 00:16:34.405
اما ممکنه اون رفته باشه
من چند تا تماس گرفته ام

00:16:34.937 --> 00:16:37.177
صاحبخونه اش یک ساعت پیش پیداش کرد

00:16:37.365 --> 00:16:40.044
مرده توی وان حموم

00:16:40.174 --> 00:16:41.685
خودکشی

00:16:42.009 --> 00:16:43.857
اون ها گرفتنش اوون

00:16:44.078 --> 00:16:45.811
همون ادم هایی که میخوان راینا رو بگیرن

00:16:45.847 --> 00:16:49.047
نمیخواستم به کسی هشدار بدم

00:16:49.082 --> 00:16:50.290
نه نه حق با توست

00:16:50.315 --> 00:16:51.916
الان باید بزاریم کارشون رو بکنن

00:16:51.995 --> 00:16:54.885
در حالیکه ما میریم رد کسی که لئون والز رو کشته
 وبه راینا حمله کرده رو میگیریم

00:16:55.056 --> 00:16:56.745
باشه ؟

00:16:58.992 --> 00:17:01.926
هی هنوزم یه رفیق توی کاپیتول هیل پلیس داری ؟

00:17:02.007 --> 00:17:04.162
من واسه ساشا برینف کارت
اجازه ورود میخوام .زود

00:17:04.197 --> 00:17:05.459
میتونم زنگ بزنم

00:17:05.484 --> 00:17:07.965
بدون سابقه اس ؟
البته

00:17:08.000 --> 00:17:10.133
خوبه پون اگه کوچگترین چیزی توی پروند هاش باشه

00:17:10.169 --> 00:17:11.401
اونها پیداش میکنن

00:17:13.138 --> 00:17:14.377
خیلی خب ..همگی

00:17:14.463 --> 00:17:17.688
سرنوشت 3.5میلیون نفر از امریکایی ها دست ماست

00:17:17.713 --> 00:17:19.576
این تعداد مسلمان هاییه که تو این کشور زندگی می کنن

00:17:19.651 --> 00:17:21.774
تنها ادم هایی که میتونن جلو ازبین رفتن ازادی اجتماعیشون رو بگیرن

00:17:21.799 --> 00:17:23.221
الان توی این اتاق وایستادن

00:17:24.148 --> 00:17:26.082
رای گیری 6ساعت دیگه اس
بیان کار رو تموم کنیم

00:17:26.117 --> 00:17:27.258
موفق باشید

00:17:37.173 --> 00:17:40.087
این چیزی نیس که درباره اش توافق کردیم
فکر کنم یکی عجله داره

00:17:40.189 --> 00:17:42.897
روز بزرگیه
ازادی اجتماعی رو داغون کردن

00:17:42.932 --> 00:17:44.244
نقشه چیه؟

00:17:44.334 --> 00:17:46.167
رای گیری ساعت 8 شب انجام میشه

00:17:46.202 --> 00:17:48.502
پس وقت کمی داریم که جلو اون رو بگیریم

00:17:48.537 --> 00:17:50.170
ما باید مطمئن شیم که این رای های نوسانی که شناسایی کردیم

00:17:50.205 --> 00:17:51.372
حتما رای شون رو تغییر میدن

00:17:51.407 --> 00:17:53.536
ساشا اینجاس
از دگاه رد شده

00:17:53.598 --> 00:17:55.923
من میرم تاببینم که چی میدونه که ما نمی دونیم
باشه ؟

00:17:55.978 --> 00:17:57.411
نمی فهمم که قراره چطوری انجامش بدیم

00:17:57.446 --> 00:17:59.069
حتی اگه تمام اسامی درست روداشته باشیم

00:17:59.094 --> 00:18:01.373
چیکار میتونیم بکنیم
بریم باهمه شون حرف بزنیم که رای مخالف بدن ؟

00:18:01.398 --> 00:18:03.897
من به دفتر رئییس جمهور دسترسی دارم

00:18:04.011 --> 00:18:06.402
تو یه سرنخ از یه امضا کننده قرار داد دفاعی
مهم بدست اورده بودی

00:18:06.490 --> 00:18:08.490
و من توجه ها رو به این طرح جلب میکنم

00:18:08.525 --> 00:18:10.392
و بهشون یاداوری می کنم که چه چیزی واقعا اهمیت داره

00:18:10.427 --> 00:18:12.060
اما اول از همه با فلیکس کردوا شروع میکنیم

00:18:12.095 --> 00:18:13.995
چرا باید بهمون کمک کنه ؟
اون واسه دشمن کار می کنه

00:18:14.147 --> 00:18:15.913
اون دوستمه

00:18:16.200 --> 00:18:17.932
میشناسمش.اهل بازی کردنه

00:18:30.611 --> 00:18:32.923
دنبال یه زاویه بهتر واسه دیدن شاخ و برگ هستی؟

00:18:33.205 --> 00:18:35.032
فکر میکنی چی منتظرمونه ؟

00:18:35.117 --> 00:18:37.951
فقط یه ادم که منتظر جواب دادن به چند تا سواله
همش همین

00:18:38.040 --> 00:18:40.113
از کجا میدونیم که وینست اونجاس ؟

00:18:40.138 --> 00:18:42.950
خب زمین اونجا به نام اونه
قدرت و اب درحال جریانه

00:18:43.024 --> 00:18:45.302
اگه صحبت نکنه چی ؟

00:18:45.913 --> 00:18:48.308
این ادم تنها کسیه که میتونه تمام اون

00:18:48.333 --> 00:18:50.002
همدست ها رو لو بده

00:18:50.760 --> 00:18:52.776
اون حرف میزنه .. مطمئنم

00:18:53.120 --> 00:18:54.720
به نظر واست اسونه

00:18:54.802 --> 00:18:56.227
منظورم اینه که
میدونم درباره اش فکر کردی

00:18:56.252 --> 00:18:58.735
اما چندید ساله که همچین کاری نکردی

00:18:58.760 --> 00:18:59.771
واسه همینه که خیلی اسونه

00:18:59.814 --> 00:19:01.546
من 20سال رو با دست و بال بسته گذروندم

00:19:01.571 --> 00:19:04.470
حتی اجازه نداشتم که مردی باشم که میشناختم

00:19:04.578 --> 00:19:05.611
حالا میتونم

00:19:16.088 --> 00:19:18.122
ببخشید دیر کردم
روز بزرگ

00:19:20.025 --> 00:19:21.829
دوستات رو اوردی

00:19:22.134 --> 00:19:23.534
و شما کی باشین

00:19:23.663 --> 00:19:24.828
نیماه امین

00:19:24.864 --> 00:19:27.165
میخوای واسه طرح ثبت کوچولوت طرز نوشتنش رو بگم ؟

00:19:28.234 --> 00:19:29.845
بامزه ای

00:19:29.925 --> 00:19:31.267
واسه ما با مزه تیس

00:19:31.336 --> 00:19:32.669
و واسه تو هم نباید باشه

00:19:32.704 --> 00:19:33.936
راهی نیس . اون کسی که میشناسم

00:19:33.972 --> 00:19:36.172
باور داره که باید همه مذهبی ها رو به عنوان ادم بده
جدا کرد

00:19:36.207 --> 00:19:37.374
من مسئول نیستم

00:19:37.409 --> 00:19:38.575
یه مهاجر هستی تو

00:19:38.610 --> 00:19:40.209
چطور میتونی بیای تو این کشور

00:19:40.245 --> 00:19:43.492
و بقیه مهاجرین رو از حقوق شون محروم کنی

00:19:43.517 --> 00:19:44.814
شما توی یه حباب زندگی میکنین

00:19:44.849 --> 00:19:47.977
نخبه هایی مثل شما نگرانی های هر روزه  امریکایی هارو درک نمی کنن

00:19:48.002 --> 00:19:49.829
یه امریکایی از خونواده اشرافی میگه

00:19:49.920 --> 00:19:51.520
منم یه امریکایی عادی هستم

00:19:53.009 --> 00:19:56.506
هی میدونیم که اینجا گیر کردی فلیکس

00:19:56.594 --> 00:19:58.827
عموما باید از رئیست حمایت کنی

00:19:58.862 --> 00:20:01.645
اما مخفیانه شاید امیدوار باشی که کل این طرح ثبت

00:20:01.670 --> 00:20:03.532
بسوزه و نابود بشه

00:20:03.567 --> 00:20:05.065
ما میتونیم کمک کنیم این اتفاق بیوفته

00:20:05.101 --> 00:20:07.101
تمام کاری که باید بکنی اینه که اسامی رو به ما بدی

00:20:07.136 --> 00:20:08.709
که رای های اهداف شما رو برای برد تغییر میدن

00:20:08.734 --> 00:20:09.870
بقیه اش با ما

00:20:09.906 --> 00:20:11.406
هیچ کس هم نمیفهمه

00:20:11.492 --> 00:20:16.187
استاتز؟کاردیناس؟کرگزمن؟
مولن ؟ حاسن؟

00:20:16.407 --> 00:20:17.740
کسایی هستن که فراموششون کردیم ؟

00:20:17.814 --> 00:20:19.658
بهمون بگو

00:20:19.814 --> 00:20:21.494
نمیتونم

00:20:23.952 --> 00:20:28.422
نمیتونم بهتون درباره ابلارد
یا باورز یا چارلتون بگم

00:20:28.495 --> 00:20:32.503
نمیتونم درباره بورز یا گومز بهتون بگم

00:20:32.594 --> 00:20:35.003
و قطعا نمی تونم درباره فولته بهتون بگم

00:20:36.965 --> 00:20:38.527
بزن بریم

00:20:39.557 --> 00:20:41.099
گاهی وقت ها برگرد خانم امین

00:20:42.169 --> 00:20:46.072
منتظر مراسم تدفینت میشم
خائن

00:20:57.451 --> 00:20:59.604
دست ها جایی که بتونم ببینم

00:21:00.143 --> 00:21:02.034
شما کی هستین ؟ چرا می پرسین ؟

00:21:05.024 --> 00:21:06.339
باید بفهمی

00:21:17.803 --> 00:21:19.737
موضوع چیه؟

00:21:19.850 --> 00:21:21.171
بدون سلام کردن ؟

00:21:21.206 --> 00:21:23.574
وقت داره میگذره تیم من میخواد بدونه که
رای ها چی شد

00:21:23.654 --> 00:21:25.175
اسامی که دادی رو تا اخر بررسی کردم

00:21:25.256 --> 00:21:27.287
پس میتونی مولن رو از فهرست خط بزنی

00:21:27.338 --> 00:21:29.739
رورک بالاخره مشکل مالی فرودگاه محلی رو حل کرد

00:21:29.773 --> 00:21:30.896
به اسم خودش

00:21:30.921 --> 00:21:33.159
حالا حتی خدا هم نمیتونه رای اون رو عوض کنه

00:21:33.413 --> 00:21:35.420
خب خوبه که میبینم روی فرم خودت هستی

00:21:35.445 --> 00:21:38.218
ترجیح میدم که با تو باشم به جای روی فرم بودن

00:21:38.322 --> 00:21:39.689
به اون هم میرسیم

00:21:39.816 --> 00:21:41.785
وقتی بیشتر فهمیدی بیا پیشم

00:21:45.463 --> 00:21:47.707
میدونستی این قراره اتفاق بیوفته ؟

00:21:47.831 --> 00:21:49.431
من فقط یه منبع کاری تو شدم ؟

00:21:51.294 --> 00:21:52.370
نه ..فقط نه

00:21:52.497 --> 00:21:54.793
ولی منبع،اولین و بهترینش

00:21:54.888 --> 00:21:58.466
ببین ادمایی مثل ما بهم کمک میکنیم
وقتی که بهش نیاز داریم

00:21:58.997 --> 00:22:01.610
هر معنی دیگه ای میده
اهمیت نمیدم

00:22:01.716 --> 00:22:03.958
نه فکر نکنم

00:22:04.346 --> 00:22:06.027
باید برم ..باشه؟

00:22:06.052 --> 00:22:08.864
وقت این تموم بشه
بلیط ها باتو؟

00:22:09.456 --> 00:22:11.489
منصفانه اس

00:22:11.587 --> 00:22:12.819
برو
باشه

00:22:15.224 --> 00:22:16.686
مولن بیرونه

00:22:16.818 --> 00:22:19.561
اون یه اسم رو از لیست خارج کرده
یک اسم که لازمش داریم

00:22:19.670 --> 00:22:21.466
اگه محاسباتمون درست باشه
باید تمام اهداف باقیمونده مون رو

00:22:21.491 --> 00:22:24.184
متقاعد کنیم که رای مخالف بدن

00:22:24.265 --> 00:22:27.033
تو چه بخش تاریکی بیدار شدیم ؟

00:22:27.122 --> 00:22:29.770
چزور هر امریکایی میتونه از طرح ثبت مسلمان ها حمایت کنه ؟

00:22:29.838 --> 00:22:31.504
بیشتر کسایی کهه باهاشون بزرگ شدم

00:22:31.598 --> 00:22:33.172
اعضا انجمن خواهران
که توش عضو بودم

00:22:33.207 --> 00:22:35.321
لعنت ..روزی روزگاری
من هم بودم

00:22:35.415 --> 00:22:38.735
کار اف بی ای بهم بهتر یاد داد
ولی هنوز... میفهمم

00:22:38.906 --> 00:22:40.954
داری واسه خاطر اون ادم ها عذر خواهی می کنی ؟

00:22:41.065 --> 00:22:43.321
اون ادم ها جزوی از این کشور ان

00:22:43.346 --> 00:22:45.984
اگه صداشون رو نشنیده بگیری
چطور میتونی انتظار داشته باشی که صدای تورو بشنون؟

00:22:46.019 --> 00:22:47.235
ببین ..من نمیگم که حق با اونهاس

00:22:47.260 --> 00:22:48.754
من میگم که اونها حق دارن که عقایدشون رو داشته باشن

00:22:48.789 --> 00:22:51.089
امریکای واقعی

00:22:51.272 --> 00:22:54.159
دوتا موبلوند دارن برای شایستگی ازادی من بحث میکنن

00:22:54.194 --> 00:22:56.084
بجای اینکه بزارن داشته باشم اون رو

00:22:56.295 --> 00:22:59.106
حقیقت اینه که حتی اتفاق افتادنش یه بیرحمیه

00:22:59.178 --> 00:23:01.165
ما هیچ چی از تاریخ یاد نگرفتیم

00:23:04.073 --> 00:23:06.486
رای اونها رو برگردونین

00:23:11.077 --> 00:23:13.176
خانم وایت من نگران عبور از این راه نیستم

00:23:13.211 --> 00:23:14.818
وقتی که این مهم باشه ولی ملت

00:23:14.843 --> 00:23:16.616
درحال حاضر در دوطرف دارن واکنش نشون میدن

00:23:16.679 --> 00:23:19.757
تظاهرات موافق و مخالف مسلمان ها همین الانشم شکل گرفته

00:23:19.885 --> 00:23:21.849
نمیتونم موجب انحراف پایه واساس خودم بشم

00:23:21.936 --> 00:23:24.346
نخواهید بود اگر که به منظقه تون یه پیروزی به اندازه کافی بزرگ بدید

00:23:24.371 --> 00:23:25.986
در خصوص استخدام خارجی

00:23:26.088 --> 00:23:27.571
بگو طرح مک گرگور وایت جدید

00:23:27.596 --> 00:23:29.191
و هزاران شغل در ادامه اون

00:23:29.226 --> 00:23:31.341
اول باید نگران شغل خودم باشم

00:23:31.496 --> 00:23:34.505
من نمیتونم خطر کنم .. میبخشید

00:23:36.467 --> 00:23:38.536
من فقط پیرو سیک یا یه زن نیستم

00:23:38.622 --> 00:23:41.506
من یه دمکرات از یه ایالت جمهوری خواه هستم
خودش سه تا حمله محسوب میشه

00:23:41.624 --> 00:23:43.405
اخرین کاری که توی این جور مواقع میکنم

00:23:43.440 --> 00:23:45.607
اینه که بر خلاف موکلم از روی اگاهی خودم رای بدم

00:23:45.642 --> 00:23:48.059
خب شاید چیزی که اعتقادتون شما رو تعریف نکنه

00:23:48.084 --> 00:23:51.240
اما این لایحه مردم من رو توسط خودشون تعریف میکنه

00:23:51.308 --> 00:23:54.060
چطور این  مشکلی نداره؟
متاسفم

00:23:54.183 --> 00:23:56.396
خیلی طول کشیده تا ساختم این رو و نمیخوام ازدستش بدم الان

00:23:59.683 --> 00:24:02.175
ببینید عضو کنگره ..شما من رو میشناسی

00:24:02.276 --> 00:24:04.681
من رئییس جمهور تاد رو درجیان تهدید های ترور اسلامی گذاشتم

00:24:04.706 --> 00:24:07.728
من شخصا به اون کشور ها رفتم

00:24:07.808 --> 00:24:09.946
وقتی که یکی شو دیدم دونستم که قانون خطرناکیه

00:24:10.032 --> 00:24:13.773
فهرست خطرناک نیس
نه داخلش و نه خودش هیچ کدوم نیس باشه؟

00:24:13.798 --> 00:24:16.603
اما وقتی که شما یه لیست میسازین
شما همچنین یه فهرست سرباز گیری هم میسازین

00:24:16.681 --> 00:24:20.531
این واسه به بچه اسونتر میکنه که
زندگی با جلیقه های انتحاری رو

00:24:20.556 --> 00:24:21.795
بجای چیز های دیگه انتخاب کنه

00:24:21.820 --> 00:24:22.827
باور کنین وقتی میگم

00:24:22.852 --> 00:24:25.343
این مارو بیشتر اسیب پذیر می کنه

00:24:25.446 --> 00:24:27.813
امریکایی ها ترسیده ان ..من هم همینطور

00:24:27.874 --> 00:24:29.702
اون ها منتظر یه عملکرد هستن

00:24:29.784 --> 00:24:32.284
رای من موافقه و متاسف هم نیستم

00:24:33.436 --> 00:24:35.692
چرا وقتی که یه مسلمان توی این کشور
 یکی رو میکشه میشه تروریست

00:24:35.717 --> 00:24:38.015
اما وقتی که یه سفیدپوست این کار رو میکنه

00:24:38.040 --> 00:24:39.720
اون فقط یه اختلال ساده داره؟

00:24:39.826 --> 00:24:43.175
چرب زبانی هات رو واسه دوست های رسانه ای خودت نگه دار

00:24:43.261 --> 00:24:45.363
رای من موافقه و قطعی هم هست

00:24:45.464 --> 00:24:48.110
مادرت باید بدونه که بهتر از
  اینی که هستی بفرسته تورو اینجا

00:24:48.180 --> 00:24:50.435
شرم اوره

00:24:56.484 --> 00:24:58.484
غیر ممکنه
هیچ کس تکون نمیخوره

00:24:58.564 --> 00:25:00.493
اگه راهی های متغیر وجود دارن
ما دهنمون سرویس شده

00:25:00.526 --> 00:25:02.179
باید چیکار کنیم ؟
نمیدونم

00:25:02.260 --> 00:25:03.547
نمی دونم

00:25:03.583 --> 00:25:04.827
فکر کردم که تو متن سخنرانی می نوشتی
سلام؟

00:25:04.852 --> 00:25:06.483
استراتژیست های نسل ما

00:25:06.563 --> 00:25:09.453
جان فاورو میدونه که چیکار کنه
شاید باید خبرش کنیم

00:25:15.552 --> 00:25:17.220
مشکل داریم

00:25:17.314 --> 00:25:18.322
چی شده ؟

00:25:18.396 --> 00:25:21.430
سازمان ضد جاسوسی اف بی ای ساشا رو به عنوان

00:25:21.466 --> 00:25:23.543
منبع احتمالی سرویس امنیت فدرال روسیه نشون کرده

00:25:23.637 --> 00:25:25.534
اون جاسوس روسیه نیس

00:25:25.613 --> 00:25:28.705
خب دوست من توی کاپیتول پلیس از اف بی ای شنیده

00:25:28.730 --> 00:25:30.839
بعد از کمک ما به ساشا برای کارت شناسایی

00:25:30.874 --> 00:25:32.652
گفتم شما باید بدونین

00:25:32.776 --> 00:25:35.243
اقا ما یه شکایت نامه داریم که خواسته شده

00:25:35.270 --> 00:25:36.570
تا شما رو تا خارج از ساختمان همراهی کنیم

00:25:36.614 --> 00:25:38.130
شکایت ؟ از طرف کی ؟

00:25:40.341 --> 00:25:42.114
فلیکس

00:25:43.087 --> 00:25:45.591
اون مارو دنبال اعضای کنگره اشتباهی فرستاد

00:25:46.155 --> 00:25:48.055
امروز گشت وگذار  خوبی داشتی ؟

00:25:50.059 --> 00:25:52.319
این شخصی نیس.. فقط سیاسته

00:25:52.428 --> 00:25:53.794
اما میخوام بگم که ممنونم

00:25:53.881 --> 00:25:56.514
کلی ادم ناخواسته داشتم که از مادرت متنفر بودن

00:25:56.633 --> 00:25:59.647
و دیدن تو که کار های کثیف اون رو میکردی
کمک کرد برشون گردونم خون

00:25:59.769 --> 00:26:02.002
حتی نمیتونه الان یه تفاوت اندکی باشه

00:26:04.601 --> 00:26:06.429
اقا ماباید بریم

00:26:11.271 --> 00:26:12.491
زودباشین

00:26:17.485 --> 00:26:18.684
برای چی کار میکنی ؟

00:26:18.753 --> 00:26:21.486
اگه من رو بیشتر نگه دارین خودتون میفهمین

00:26:21.558 --> 00:26:24.542
تو لئون والز رو کشتی؟
واسه راینا امین پاپوش دوختی؟

00:26:24.625 --> 00:26:26.580
تو همونی که توی پارک مرکزی بود ؟

00:26:26.661 --> 00:26:28.293
تو اونکار رو با ربکا شرمن کردی؟

00:26:29.764 --> 00:26:30.896
یه اره وجود داره

00:26:30.971 --> 00:26:33.697
بهتر سوال پرسیدن رو تموم کنی وبه سوال هل جواب بدی

00:26:33.768 --> 00:26:36.681
نه بهتری از اینجا بزنین بیرون

00:26:36.770 --> 00:26:37.923
من گند زدم

00:26:38.004 --> 00:26:39.270
اونها دنبالم میان

00:26:39.330 --> 00:26:40.658
کی؟ این هایی که میگی کی هستن ؟

00:26:40.707 --> 00:26:41.814
چه چیزی رو خراب کردی؟

00:26:41.875 --> 00:26:44.627
پلیس ها قرار بود جسد امین رو توی فروشگاه پیدا کنن

00:26:44.678 --> 00:26:45.810
اون فرار کرد

00:26:45.854 --> 00:26:48.315
ادم هایی که بهم پول دادن من رو پیدا میکنن تا
بکشن

00:26:48.378 --> 00:26:51.135
مگه اینکه بزارین ساکم رو بردارم و همه مون از این جا بزنیم بیرون

00:26:51.221 --> 00:26:53.218
بزارین برم و همه چیز رو بهتون میگم

00:26:53.632 --> 00:26:56.731
واسه کی کار میکنم
ونفر بعدی فهرست کیه

00:26:56.833 --> 00:26:58.833
هری دویل

00:27:06.496 --> 00:27:08.229
هنوز زنده اس

00:27:14.058 --> 00:27:15.745
دو نفر شایدم سه تا

00:27:18.566 --> 00:27:20.961
کی اون بیرونه ؟ کی بهت پول داده ؟
بزار برم و بهت میگم

00:27:20.994 --> 00:27:22.861
الان بهمون بگو
یا چی

00:27:30.760 --> 00:27:32.448
الان چیکار کنیم

00:27:32.534 --> 00:27:33.917
اوون ؟

00:27:34.006 --> 00:27:36.089
اوون به یه نقشه نیاز داریم

00:27:36.134 --> 00:27:38.782
میدونم فقط بزار فکر کنم

00:27:47.456 --> 00:27:48.755
اوون به من گوش کن

00:27:48.790 --> 00:27:50.990
تونی رو سپر کن
اسلحه ات رو بزار تو دستش

00:27:51.025 --> 00:27:52.378
من پوشش میدم

00:27:53.027 --> 00:27:54.060
فهمیدم

00:28:07.875 --> 00:28:10.175
چطور پیشرفت ؟ چیزی که بهتون دادم کمک کرد ؟

00:28:10.222 --> 00:28:12.132
نتونستیم ازش استفاده کنیم
چرا نه ؟

00:28:12.242 --> 00:28:14.625
خب نمیدون اگه بتونم بهت اعتماد کنم

00:28:14.726 --> 00:28:17.447
چرا اف بی ای تورو به عنوان منبع جاسوسی روسیه نشون کرده ؟

00:28:17.525 --> 00:28:20.275
خنده داره نه نه نه تو اون لیست رو

00:28:20.368 --> 00:28:22.101
بدون یه دنباله کاغذ بزرگ واسه پشتیبانیش نگرفتی

00:28:22.126 --> 00:28:23.660
اونها یه چیزی میدونن

00:28:23.767 --> 00:28:24.824
تو کیهستی؟

00:28:24.891 --> 00:28:27.625
رایان داری من رو میترسونی
بهتره همین الان شروع به صحبت کردن کنی

00:28:27.691 --> 00:28:29.316
دارم میرم
داری من رو به کار میگیری ؟

00:28:29.558 --> 00:28:31.073
من رو مصالحه کردی ؟

00:28:32.098 --> 00:28:33.865
واسه کی کار میکنی ؟

00:28:36.134 --> 00:28:37.772
چیزی که تو فکر میکنی نیس ؟

00:28:38.545 --> 00:28:42.272
شما درحال دیدن کاخ سفید برای رای گیری لایحه اس 322 هستید

00:28:42.350 --> 00:28:44.208
سامانه ثبت ورود و خروج ملی

00:28:44.233 --> 00:28:45.975
شکلات ؟

00:28:46.077 --> 00:28:48.178
مادرم هرهفته اون هارو میفرسته

00:28:48.747 --> 00:28:49.979
نه

00:28:50.530 --> 00:28:52.218
باشه

00:28:56.621 --> 00:28:58.287
حتی اگه میخواستم این رای گیری رو متوقف کنم

00:28:58.357 --> 00:29:01.154
نمیتونم ..همین الان داره انجام میشه

00:29:01.382 --> 00:29:02.391
ما بردیم

00:29:02.468 --> 00:29:06.729
میتونی تلفن رو برداری
التماس .. عجز و لابه دروغ

00:29:06.764 --> 00:29:09.597
اونها بهت گوش میدن چون فکر میکنن که با رورک مخالفی

00:29:09.655 --> 00:29:10.765
چرا باید همچین کاری بکنم

00:29:10.801 --> 00:29:13.750
چون چیز هایی بیش از اون که بتونیم بهت بگیم
واسه به خطر افتادن وجود داره

00:29:13.938 --> 00:29:15.032
و واسه یه سقوط بزرگ

00:29:15.057 --> 00:29:18.072
میدونی که کنار گداشتن کل ایمان غلطه

00:29:19.539 --> 00:29:21.174
باشه

00:29:21.344 --> 00:29:23.745
باشه اگه من بهتون بگم که یکی از این شکلات های

00:29:23.780 --> 00:29:25.315
توی این ظرف میتونه شما رو بکشه

00:29:25.711 --> 00:29:27.588
شما خطر رو رفع می کنین  ؟

00:29:27.708 --> 00:29:30.148
یا به طور شانسی یکیش رو برمیدارین

00:29:35.632 --> 00:29:38.437
ما داریم در مورد  ادم ها حرف میزنیم

00:29:38.531 --> 00:29:41.118
نه چیز های سیاسی کوچیک

00:29:43.704 --> 00:29:45.603
انتخاب من نبود

00:29:46.637 --> 00:29:50.644
من از روسیه متنفر بودم ،کاری که اونها با مردمشون می کردن

00:29:51.747 --> 00:29:55.363
به محض اینکه تونستم زدم بیرون
ولی والدینم هنوز اونجان

00:29:55.651 --> 00:29:59.550
اونها واسه تذک کردن خیل فقیر ان
و واسه محافظت از خودشون خیلی ضعیف

00:29:59.887 --> 00:30:04.218
تمام کاری که باید بکنم اینه که با یکم اطلاعات
به سرویس امنیتی فدرال روسیه کمک کنم

00:30:04.243 --> 00:30:06.806
گاهی اوقات و جای اونها امنه

00:30:07.228 --> 00:30:08.970
همش همین

00:30:09.597 --> 00:30:10.996
بهشون درباره من گفتی ؟

00:30:11.063 --> 00:30:13.700
معلومه که ،هیچ وقت نمیگفتم

00:30:14.936 --> 00:30:18.470
رایان ..لطفا باید من رو باور کنی

00:30:18.580 --> 00:30:24.142
توی اینجا بزرگ شدی با ازادی کامل
وبدون ترس

00:30:28.515 --> 00:30:30.515
نمی دونی این مثل چیه

00:30:42.753 --> 00:30:45.578
من ادم هایی رو دیدم که واسه حفاظت از یکی که دوستش دارن

00:30:45.649 --> 00:30:47.431
چه کارهایی میکنن

00:30:47.467 --> 00:30:49.462
میدونم که دروغ نمیگی

00:30:49.602 --> 00:30:50.967
میشناسمت

00:31:23.994 --> 00:31:25.864
اقای کردوا

00:31:26.012 --> 00:31:27.088
فلیکس

00:31:27.192 --> 00:31:29.103
شما از مادرید هستین درسته؟

00:31:29.184 --> 00:31:32.473
پدرتون سفیر امریکاس

00:31:32.554 --> 00:31:34.116
خب ؟

00:31:34.211 --> 00:31:36.088
شما توی سال 2004 توی مادرید زندگی میکردین

00:31:36.538 --> 00:31:38.288
هنوز اینجا چیکار میکنین ؟

00:31:40.000 --> 00:31:41.953
اگه حافظه ام یاری کنه ..خواهرتون

00:31:42.187 --> 00:31:46.108
اون توی تمرین بمب گذاری القاعده مرد

00:31:47.468 --> 00:31:49.133
باشه این درباره خواهر من نیس

00:31:49.169 --> 00:31:50.902
تمام تنفر از یه جایی میاد

00:31:52.836 --> 00:31:55.758
من متنفر نیستم خانم امین

00:31:55.876 --> 00:31:58.859
من خودم شخصا میدونم که تروریسم
چه کارهایی میتونه بکنه اگه که ریشه کن نشه

00:31:58.945 --> 00:32:00.562
پس اینکار رو میکنم

00:32:01.717 --> 00:32:03.491
پس اینکار رو میکنم

00:32:03.716 --> 00:32:07.685
این میتونه باعث برانگیختن خشونت علیه مرد ها و زنان بی گناه بشه

00:32:07.720 --> 00:32:11.425
خانواده هارو نابود کنه  و باعث ترس های توهمی بشه

00:32:11.450 --> 00:32:12.690
نسبت به بقیه

00:32:12.778 --> 00:32:14.809
الان دیگه خیلی دیره

00:32:14.927 --> 00:32:18.027
اس 322 با 6 رای تصویب شد

00:32:18.114 --> 00:32:20.697
خارج از دستان ماست وبه
رئییس جمهور بستگی داره

00:32:20.782 --> 00:32:22.790
رئییس جمهور حتما وتو خواهد کرد

00:32:22.868 --> 00:32:24.587
این چیزیه که من به رورک گفتم

00:32:24.669 --> 00:32:26.602
اون گفت اهمیتی نداره

00:32:26.705 --> 00:32:28.157
البته

00:32:28.239 --> 00:32:29.672
واسه همینه

00:32:31.007 --> 00:32:32.375
این واسه امن نگه داشتن امریکاس

00:32:32.410 --> 00:32:33.742
خفه شو

00:32:34.011 --> 00:32:35.648
ببخشید

00:32:37.484 --> 00:32:40.070
الان باید بریم
چرا ؟

00:32:40.373 --> 00:32:42.362
اونها بمب گذار رو شناسایی کردن

00:32:51.046 --> 00:32:53.178
میدونم که چی میخواین بگین

00:32:55.228 --> 00:32:56.861
ما الان دیگه در امانیم

00:32:56.983 --> 00:33:00.588
مهم نیس
من فهمیدم و شما نه

00:33:03.808 --> 00:33:07.319
چنسال پیش زمین خوردم به خاطر یه اشتباه ساده

00:33:07.410 --> 00:33:09.371
همیشه به خودم میگفتم که یه اتفاق بوده

00:33:09.446 --> 00:33:11.003
میتونست واسه هرکسی اتفاق بیوفته
ولی نبود

00:33:11.028 --> 00:33:13.098
واسه من اتفاق افتاد

00:33:13.683 --> 00:33:15.403
چون من خراب کاری کردم

00:33:17.192 --> 00:33:21.145
و بعدش چندین سال رو گذروندم تا وقتی که توی
مزرعه گیر کردم

00:33:21.246 --> 00:33:24.403
در امان از کشف چیزی که امروز یادگرفتیم

00:33:24.560 --> 00:33:27.290
که من چیزی رو که اون رو نگه میداره وقتی که درحال خراب شده ندارم

00:33:27.415 --> 00:33:29.106
این درست نیس

00:33:32.568 --> 00:33:34.835
من اون مردی که ارزوش رو داشتم نیستم

00:33:42.259 --> 00:33:43.414
کجای کار هستیم ؟

00:33:43.485 --> 00:33:45.649
کجاییم ؟ شکست خوردیم

00:33:45.747 --> 00:33:49.691
راینا امین واسش پاپوش دوختن
  و یه لایحه که سامانه ثبت مسلمان هارو میسازه

00:33:49.716 --> 00:33:51.644
روی میز رئییس جمهور منتظره که امضا بشه

00:33:51.680 --> 00:33:54.849
و بدترین قسمتش اینه که ما هیچ شانسی واسه متوقف کردنش نداشتیم

00:33:54.974 --> 00:33:56.692
همیشه درمورد کلیر بوده
همیشه

00:33:56.887 --> 00:33:58.645
اون چیزیه که همدست ها می خوان

00:33:58.759 --> 00:34:01.534
منظورم اینه ...این درباره ازادی مذهبی یا
ازادی نیس

00:34:01.559 --> 00:34:03.907
این درباره مجبور کردن اخرین ادمیه که سد راشون شده

00:34:03.932 --> 00:34:06.466
تا لایحه رو وتو کنه
که اونها میدونن اینکار رو می کنه

00:34:07.047 --> 00:34:10.063
هر اتفاقی که بعدا بیوفته
اون مقصر  شناخته میشه

00:34:11.371 --> 00:34:13.245
باید متجه میشدم که قراره همچین چیزی پیش بیاد

00:34:13.362 --> 00:34:16.346
این ادم ها برای ماه ها و سال ها بذرپاشی کردن

00:34:17.673 --> 00:34:19.048
منظورم اینه که اون ها دارن شطرنج بازی می کنن

00:34:19.073 --> 00:34:20.844
و ما حتی نمی تونیم تخته بازی رو پیدا کنیم

00:34:21.948 --> 00:34:23.822
کجا میری ؟

00:34:23.950 --> 00:34:25.611
باید به رئییس جمهور زنگ بزنم

00:34:30.822 --> 00:34:32.635
این چیه ؟ اتاقمون

00:34:32.715 --> 00:34:35.096
من با تو زندگی نمی کنم
انتخاب دیگه ای نداری

00:34:35.198 --> 00:34:38.378
تا جایی که به دنیا مربوطه
تو واسه بمب گذاری مجرمی

00:34:38.496 --> 00:34:40.863
اگه الان مزرعه رو ترک کنی
به راحتی کارت تمومه

00:34:40.967 --> 00:34:43.073
حد اقل اینجا میتونم در امان نگهت دارم

00:34:47.171 --> 00:34:49.971
من دوباره گیر افتادم

00:34:50.274 --> 00:34:53.588
و دوباره به خاطر تو نیماه

00:34:53.777 --> 00:34:54.876
اگه الان برم

00:34:55.081 --> 00:34:58.120
واسه گناه نکرده مجازات میشم

00:34:58.198 --> 00:35:01.443
و اگه اینجا بمونم
در هر صورت زندانی ام

00:35:03.406 --> 00:35:05.226
اگر که من جای تو رو بگیرم چی ؟

00:35:05.345 --> 00:35:07.765
واسه بمب گذاری که میگن من بودم ؟

00:35:08.093 --> 00:35:10.755
فقط تا وقتی که این تیم ثابت کنه که بی گناهی

00:35:11.210 --> 00:35:12.716
من بجای تو حبس میشم

00:35:12.800 --> 00:35:15.489
و تو میشی من ازاد در دنیا
درحال کمک واسه درست کردنش

00:35:16.099 --> 00:35:18.138
واقعا این کار رو واسم انجام میدی ؟

00:35:18.435 --> 00:35:21.473
تو گفتی که به خاطر من توی این موقعیتی

00:35:21.940 --> 00:35:23.715
بزار قسمت سختش گردن من باشه

00:35:24.473 --> 00:35:26.918
نیماه تو نمیتونی
 لطفا

00:35:28.597 --> 00:35:30.074
بزار درستش کنم

00:35:38.819 --> 00:35:40.157
جایی میری ؟

00:35:45.226 --> 00:35:46.556
توی دردسر افتادی ؟

00:35:46.660 --> 00:35:48.227
میتونم همین رو ازت بچرسم

00:35:48.306 --> 00:35:50.796
منبع من توسط اف بی ای به عنوان جاسوس روسیه نشون نشده

00:35:50.831 --> 00:35:52.531
خب ساشا هیچ جرمی مرتکب نشده

00:35:52.616 --> 00:35:54.299
لازم نبوده

00:35:54.397 --> 00:35:55.633
اون مصالحه شده رایان

00:35:55.668 --> 00:35:57.335
باید بزاریش کنار

00:35:58.372 --> 00:35:59.834
چی ؟چی؟ بگو
خب نه

00:35:59.858 --> 00:36:02.273
ساشا مصالحه شده به خاطر اینکه توی لیست یه جاهای نیس؟

00:36:02.382 --> 00:36:04.553
همون راهی که رفیق کوله پشتی ات از هندوستان

00:36:04.578 --> 00:36:05.943
امیر سلام توی لیست بود ؟

00:36:05.979 --> 00:36:07.262
اون مصالحه شد ؟

00:36:07.287 --> 00:36:09.529
انجمنت اون رو با تو مصالحه کرد ؟

00:36:09.647 --> 00:36:11.678
داری همه مون رو به خطر میندازی

00:36:11.817 --> 00:36:14.151
ببین من سرباز تو نیستم الکس

00:36:14.305 --> 00:36:17.407
من منبع تو نیستم
ونامزدت هم نیستم

00:36:18.024 --> 00:36:19.805
فکر میکنی ساشا توی دردسره ؟

00:36:20.059 --> 00:36:22.125
باشه من مراقب خواهم بود

00:36:22.261 --> 00:36:23.460
بقیه اش به عهده من

00:36:31.580 --> 00:36:33.173
و با این وتو

00:36:33.348 --> 00:36:36.230
رئییس جمهور هاس یه پیام واضح برای مردم امریکا فرستاده

00:36:36.309 --> 00:36:37.527
شما به خودتون واگذار شدین

00:36:37.610 --> 00:36:39.871
حالا ثروت مند ها توی عمارت هاشون در امانن

00:36:39.944 --> 00:36:42.451
ولی مردم عامه امریکایی

00:36:42.476 --> 00:36:44.043
رها شدن تا از خودشون دفاع کنن

00:36:44.150 --> 00:36:46.292
نامطمئن از اینکه حمله بعدی جهادی ها که اتفاق میوفته

00:36:46.317 --> 00:36:49.629
و وقتی که اینکار رو بکنن که حتما هم  انجام میدن
حرف های من رو یاداشت کنید که

00:36:49.822 --> 00:36:51.785
اینها تقصیر اون خانم خواهد بود

00:36:51.891 --> 00:36:54.291
و وقتی اتفاق میوفته ..از اون سوال کنین

00:36:57.729 --> 00:36:59.367
چزی جز خطابه نبود

00:36:59.498 --> 00:37:01.422
رورک داری بازی خودش رو طاهر سازی می کنه

00:37:01.533 --> 00:37:04.401
دیرتر یا زودتر هم دست ها میرن واسه قدم بعدیشون

00:37:04.436 --> 00:37:07.694
و وقتی اون کار رو بکنن
کار مادرت تمومه

00:37:08.147 --> 00:37:10.873
معاون رئییس جمهور واسه چندیت هفته
توی چن هفته اینده خیلی افسرده میشه

00:37:10.909 --> 00:37:12.890
سخت نیس که ببینم واسه چی ؟

00:37:15.568 --> 00:37:18.105
اگه امضا کنه .. وقتی که امضا کنه

00:37:18.543 --> 00:37:20.652
همه مون میدونیم که کیه جانشین بعدی

00:37:24.055 --> 00:37:26.462
یه همدست به عنوان رئییس جمهور

00:37:26.790 --> 00:37:28.517
همه اش رو خواهند داشت

00:37:30.197 --> 00:37:32.611
میدونم در کوتاه مدت به کلیر صدمه میزنه

00:37:32.732 --> 00:37:34.751
اما این چیز درستی بود

00:37:35.669 --> 00:37:37.332
این چیزی نبود که میخواستم

00:37:38.071 --> 00:37:40.308
تو تلاش کردی که باهاش واسه امضا حرف بزنی

00:37:40.473 --> 00:37:42.261
اون گوش نکرد

00:37:42.942 --> 00:37:45.699
من نا امید شدم

00:37:47.079 --> 00:37:50.234
روز هایی مثل این ..بهت نشون میدن
که واقعا چکاره ای

00:37:51.340 --> 00:37:53.289
حالا من میدونم

00:37:54.120 --> 00:37:55.219
پس تو میدونی

00:37:57.623 --> 00:38:00.321
میدونم که کنگره توانا و مشتاقه

00:38:00.346 --> 00:38:02.618
تا واسه کمک به امریکا با این رئییس جمهور کار کنه

00:38:02.643 --> 00:38:04.533
اما اون باید مشتاق باشه که با ما کار کنه

00:38:04.643 --> 00:38:07.096
اکثریت امریکا اون رو انتخاب کردن تا ازشون محافظت کنه

00:38:07.132 --> 00:38:08.397
تا از علایق شون محافظت کنه

00:38:08.422 --> 00:38:09.448
ما عقب نشینی نمی کنیم

00:38:09.473 --> 00:38:11.169
حق با توئه

00:38:11.269 --> 00:38:13.364
باید یه پلاک واسش میساختم

00:38:13.771 --> 00:38:15.471
یکی جای من رو گرفته

00:38:19.009 --> 00:38:20.745
چیزی شده ؟

00:38:20.878 --> 00:38:22.837
بیشتر ازاونی که الان اتفاق افتاده ؟

00:38:22.862 --> 00:38:23.778
نه

00:38:23.814 --> 00:38:26.402
فقط یه حمله دوستانه
رایان

00:38:27.090 --> 00:38:29.348
چطور تو
میتونم از روی صورتت بخونم

00:38:30.354 --> 00:38:31.884
شاید دوبار تویه مزرعه درباره اش فکر کردم

00:38:31.909 --> 00:38:34.747
اما من مغز ادم هارو میخوندم توی
کلاس درس از زمان سال های کلینتون

00:38:36.317 --> 00:38:37.823
بفرما
ممنون

00:38:37.848 --> 00:38:40.423
مارو ببین داریم میخندیم
بعد اینکه امروز تقریبا کشته شدیم

00:38:40.495 --> 00:38:42.103
اینجا

00:38:42.131 --> 00:38:44.435
و مینوشیم وقتی که رم در حال سوختنه

00:38:44.673 --> 00:38:46.140
به خاطر تیزهوشی مون

00:38:46.302 --> 00:38:48.069
بجای اینکه با خودمون صادق باشیم

00:38:49.067 --> 00:38:51.839
الکس امروز یخ زدم ..کلی فکر کردم

00:38:51.864 --> 00:38:53.356
نه
غریزه من.. نه

00:38:53.381 --> 00:38:55.310
حس غریزی من رفته

00:38:56.511 --> 00:38:59.333
حالا ..تو منظورم اینه تو مشکوکی

00:38:59.547 --> 00:39:01.584
ما اونجا بودیم ..ولی تو اول واکنش نشون دادی

00:39:02.061 --> 00:39:03.647
اگه قراره زنده از این بیرون بیام

00:39:03.729 --> 00:39:05.562
من باید یاد بگیرم که همین کار رو بکنم

00:39:09.314 --> 00:39:11.273
 وفکر کنم تو کسی هستی که بهم یاد میده

00:39:11.903 --> 00:39:14.337
من به تو کمک کنم؟

00:39:14.372 --> 00:39:16.639
چیزی که یه مرد باهوشی که
 میدونه محدودیت هاش چیه انجام میده اینه که

00:39:16.664 --> 00:39:18.287
از کسی که میدونه به کمک نیاز داره کمک بخواد

00:39:18.312 --> 00:39:21.274
پس کمکم کن

00:39:21.552 --> 00:39:23.407
کمک کن دوباره به خودم اعتماد کنم

00:39:23.605 --> 00:39:27.282
کمک کن کسی بشم که قبلا بودم

00:39:28.602 --> 00:39:30.752
بجای کسی که الان هستم

00:39:38.702 --> 00:39:41.580
بهترین پینوت گریجیو که مسوپرمارکت محله تون میفروخت

00:39:41.605 --> 00:39:44.731
بامزه میخکوبت شدم انگار که یه یارو قرمز دنیا دیده پیر هستی

00:39:44.792 --> 00:39:47.268
حتی نمیدونم که این یعنی چی

00:39:50.118 --> 00:39:52.424
اف  بی ای الان پشت سرته ؟

00:39:52.600 --> 00:39:55.760
خب اگه باشن اون ها دنبال من هستن نه تو

00:39:56.779 --> 00:39:59.379
ن بهت اعتماد دارم تا وقتی که یه دلیل بهم بدی که نداشته باشم

00:40:02.417 --> 00:40:05.644
اعتماد یه عادت  خیلی احمقانه و خطرناکه

00:40:05.954 --> 00:40:07.832
و من هنوز هم انجامش میدم

00:40:08.423 --> 00:40:10.856
تو جونت رو واسه مردمی که دوستشون داری به خطر انداختی

00:40:11.183 --> 00:40:12.934
نباید واسش خسارت بدی

00:40:13.695 --> 00:40:15.061
قراره اون رو بازش کنی یا چی ؟

00:40:47.970 --> 00:40:49.838
کیلب ..منم شلبی

00:40:49.940 --> 00:40:52.126
میدونم احتمالا دلت نمی خواد این رو بشنوی

00:40:52.151 --> 00:40:54.423
اما فکر کنم خانوادت الان بهت احتیاج دارن

00:41:01.806 --> 00:41:03.240
از خودت راضی هستی ؟

00:41:03.275 --> 00:41:06.011
نه ولی رئییس و پدرم هستن

00:41:06.410 --> 00:41:08.548
متاسفم کلی ..این مسئله شخصی نبود

00:41:10.080 --> 00:41:13.797
اره مشکل طرفیه که تو هستی
هرگز نبوده و نخواهد بود

00:41:13.907 --> 00:41:15.430
میدونم که اون چیکار میکنه

00:41:15.543 --> 00:41:17.578
تو شانسی نداشتی که این رو بنده بشی

00:41:17.678 --> 00:41:19.745
اگه چیزی فهمیدم که میتونستی
میزارم که باخبرشی

00:41:29.191 --> 00:41:31.418
یادت باشه ..همیشه به را راست برو

00:41:31.498 --> 00:41:33.223
نمیزارم که اونها بفهمن که ما جامون رو عوض کردیم

00:41:33.285 --> 00:41:36.638
به محض این که بتونی من رو از اینجا میاری بیرون مگه نه ؟

00:42:37.325 --> 00:42:49.325
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.