﻿WEBVTT

00:00:00.500 --> 00:00:08.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:08.550 --> 00:00:11.550
فصل ششم - قسمت هفتم
<c.color0a7db3>«بحرانی برای قلب»</c>

00:00:11.574 --> 00:00:15.574
<i><c.color0a7db3> فریب، سلاحِ طمع است</c>

00:00:17.559 --> 00:00:21.896
<i>فساد به مرکز
!اتحادیه ی بانکداران نفود کرده است</i>

00:00:21.937 --> 00:00:24.605
<i>اتحاد دوباره ی
راش کلویس و سناتور آمیدالا</i>

00:00:24.647 --> 00:00:27.816
<i>همه ی نیرنگ ها و
فریبکاری ها را پیدا کردنند</i>

00:00:27.858 --> 00:00:30.943
<i>آناکین اسکای واکر برای نجات ارسال شد</i>

00:00:30.985 --> 00:00:35.030
<i>او از اعتماد کردن به کلویس امتناع کرد و
از پدمه خواست که با او همکاری نکند</i>

00:00:35.072 --> 00:00:39.032
<i>،او تصمیم گرفت که بانک را نجات دهد
،درخواست همسرش را رد کرد</i>

00:00:39.074 --> 00:00:42.784
<i>و رابطه ی آنها به هم خورد</i>

00:00:42.826 --> 00:00:45.870
<i>جدایی طلبان و جمهوری هردو رای دادند</i>

00:00:45.912 --> 00:00:50.248
<i>راش کلویس به عنوان رهبر
جدید بانک کهکشانی انتخاب شد</i>

00:00:50.289 --> 00:00:53.291
<i>الان، همه توجه ها روی سکیپیو است</i>

00:00:53.333 --> 00:00:56.335
<i>انتقال اولیه ی قدرت شروع شده است</i>

00:01:20.392 --> 00:01:24.310
به سکیپیو خوش اومدی راش کلویس

00:01:24.352 --> 00:01:27.229
دولت جدایی طلبمون آرزوی
بهترین ها رو برات داره

00:01:27.271 --> 00:01:30.064
ممنون، سناتور

00:01:30.106 --> 00:01:31.732
فقط تو و سناتور آمیدالا

00:01:31.774 --> 00:01:34.317
میتونید ناظر معامله باشید

00:01:34.359 --> 00:01:36.026
هر گونه تنشی بین دو طرف

00:01:36.068 --> 00:01:38.528
در منطقه ی بی طرف مجاز نیست

00:01:38.570 --> 00:01:40.737
سناتورآمیدالا در خدمتتون هستیم

00:01:40.779 --> 00:01:41.821
اگه به ما نیاز داشتید

00:01:41.863 --> 00:01:43.197
ممنون، فرمانده

00:02:06.588 --> 00:02:09.172
این یه ناامیدی بزرگه

00:02:09.214 --> 00:02:13.007
که این حکم رو اجرا میکنم

00:02:13.049 --> 00:02:15.469
،به فرمان مردم میون

00:02:15.510 --> 00:02:18.553
پنج نماینده اینجا ایستادند

00:02:18.595 --> 00:02:21.263
که مرتکب اختلاس شدن

00:02:21.305 --> 00:02:24.432
باید فورا زندانی بشن

00:02:24.474 --> 00:02:27.642
و باید فورا کنترل بانک به

00:02:27.683 --> 00:02:29.560
به راش کلویس منتقل بشه

00:02:29.602 --> 00:02:33.062
و تحت هدایت دولت میون باشه

00:02:41.192 --> 00:02:43.235
ما ازت ممنونیم کلویس

00:02:43.277 --> 00:02:46.613
برای هر کاری که برای
مردم میون انجام دادی

00:02:46.653 --> 00:02:48.322
از دست دادن بانک ها

00:02:48.363 --> 00:02:50.990
یه فاجعه ی تاریخی بود

00:02:51.031 --> 00:02:52.492
میخوام که بدونی

00:02:52.533 --> 00:02:54.826
هیچ علاقه ای به کنترل کردن بانک ها ندارم

00:02:54.867 --> 00:02:57.911
من اینجام تا دوباره نظم رو برقرار کنم

00:03:01.871 --> 00:03:06.041
به نظرت دوستمون برای این کار آماده س؟

00:03:06.083 --> 00:03:07.834
توی حرفه ام چند تا آدم رو ملاقات کردم

00:03:07.875 --> 00:03:10.668
که با دلایل بیشتری از
کلویس به این کار اختصاص داده شدن

00:03:10.710 --> 00:03:12.837
وقتی که تصمیم
،بگیره داره برای چی میجنگه

00:03:12.878 --> 00:03:15.340
هیچی نمیتونه جلوشو بگیره

00:03:15.380 --> 00:03:17.508
بیا بگیم که درست میگی

00:03:17.549 --> 00:03:19.883
به خاطر خودمون

00:03:39.313 --> 00:03:41.523
اه، کلویس

00:03:41.564 --> 00:03:44.149
دفتر جدیدت رو دوست داری؟

00:03:44.191 --> 00:03:48.026
باید بگم، به نظر میاد
 پشت اون میز خیلی راحت باشی

00:03:48.067 --> 00:03:51.069
،کنت دوکو
چه چیزی باعث شده که به دیدم بیاد؟

00:03:51.111 --> 00:03:53.404
بیا، پسرم

00:03:53.446 --> 00:03:55.906
فکر میکنی میذارم چنین
روز مهمی همینطوری بگذره

00:03:55.948 --> 00:03:58.617
بدون اینکه برات بهترین ها رو آرزو کنم

00:03:58.659 --> 00:04:01.909
ممنونم، ولی آرزو با من کاری نداره

00:04:01.951 --> 00:04:04.244
مبادله بدون هیچ گرفتاری اتفاق افتاد

00:04:04.286 --> 00:04:05.996
خب، معلومه

00:04:06.038 --> 00:04:09.415
جدایی طلبان همه شون پشت توئن

00:04:09.457 --> 00:04:14.418
بعد از این همه، ما اونایی
نیستیم که تو رو اونجا گذاشته؟

00:04:14.460 --> 00:04:16.085
،برای حمایتتون ممنونم

00:04:16.127 --> 00:04:17.462
ولی الان باید بدون

00:04:17.504 --> 00:04:21.255
تبعیت از هیچ جناحی رهبری کنم

00:04:22.674 --> 00:04:24.550
پس اینطوریه؟

00:04:24.591 --> 00:04:28.010
توی این مدت کم چقدر آرمانگرا شدی

00:04:28.052 --> 00:04:30.470
چی میخوای، دوکو؟

00:04:30.512 --> 00:04:32.680
همه ی سرمایه گذاریمو میخوام

00:04:32.721 --> 00:04:34.601
فکر میکنی جمهوری چطوری میخواد بفهمه

00:04:34.639 --> 00:04:37.224
که این من بودم راش کلویس رو تامین کردم

00:04:37.265 --> 00:04:38.933
با همه ی اطلاعاتی که میخواست

00:04:38.975 --> 00:04:41.018
تا همه ی رهبران بانک رو واژگون کنه؟

00:04:41.060 --> 00:04:42.894
من خودم بهشون میگم

00:04:42.935 --> 00:04:44.688
ولی نمیتونی

00:04:44.729 --> 00:04:46.771
من تو رو به قدرت رسوندم

00:04:46.813 --> 00:04:49.273
،تو به من تعلق داری

00:04:49.315 --> 00:04:51.107
و اگه میخوای کنترلت رو داشته باشی

00:04:51.149 --> 00:04:52.817
باید هر کاری که میگم رو انجام بدی

00:04:52.859 --> 00:04:56.027
بانک ها بدون تعصب باقی میمونن

00:04:56.069 --> 00:04:57.820
پس متاسفانه جدایی طلب ها

00:04:57.862 --> 00:05:01.240
نمیتونن بهره ی وامشون رو پرداخت کنن

00:05:03.324 --> 00:05:06.825
ولی اون وقت بانک ها از هم میپاشن
...و بعدش

00:05:03.324 --> 00:05:06.825
اما نه اگه نرخ بهره ی جمهوری رو بالا ببری

00:05:06.867 --> 00:05:07.951
چی؟

00:05:07.993 --> 00:05:09.869
میدونی که نمیتونم اینکارو انجام بدم

00:05:09.911 --> 00:05:12.580
ولی تو میتونی و اینکار رو میکنی

00:05:12.621 --> 00:05:15.415
یا هر چیزی که
سخت به خاطرش جنگیدی

00:05:15.456 --> 00:05:17.333
نابود میشه

00:05:31.092 --> 00:05:33.842
به دستور جدید بخش تراکسوس

00:05:33.884 --> 00:05:36.220
و به خاطر ثابت شدن بانک ها

00:05:36.262 --> 00:05:39.430
ضروریه که نرخ بهره ی اقساط جمهوری رو

00:05:39.471 --> 00:05:41.890
فورا افزایش بدیم

00:05:41.932 --> 00:05:43.474
چی؟

00:05:43.516 --> 00:05:44.933
!ولی تمیتونی اینکار رو بکنی

00:05:44.974 --> 00:05:46.685
کلویس

00:05:46.727 --> 00:05:47.893
!کلویس

00:05:47.935 --> 00:05:49.937
داری چیکار میکنی؟

00:06:03.945 --> 00:06:05.655
!این یه بی عدالتیه

00:06:05.697 --> 00:06:07.906
!بهت هشدار داده بدیم که این اتفاق میوفته

00:06:07.948 --> 00:06:10.241
و جدایی طلب ها چی میشن؟

00:06:10.283 --> 00:06:11.743
طبق اطلاعات کمی که

00:06:11.783 --> 00:06:14.536
،سناتور آمیدالا تونسته منتشر کنه

00:06:14.577 --> 00:06:18.413
هیچ افزایش نرخی روی
اقساط اونا صورت نمیگیره

00:06:18.455 --> 00:06:22.040
از همون اول میدونستم که
کلویس این کار رو انجام میده

00:06:28.961 --> 00:06:31.254
همم، درست میکفتی تو

00:06:31.296 --> 00:06:32.672
درباره ی کلوویس

00:06:32.714 --> 00:06:34.131
این واقعا احمقانه س

00:06:34.172 --> 00:06:36.340
که به این زودی
کاری مثل اینو انجام بده

00:06:36.382 --> 00:06:39.426
همه ی جمهوری رو علیه خودش جمع میکنه

00:06:39.468 --> 00:06:42.553
مشخص نیست برامون که هدفش باشیم

00:06:42.595 --> 00:06:44.803
میخواد اینو اون باید

00:06:44.845 --> 00:06:46.805
یه چیزی درست نیست

00:06:46.847 --> 00:06:48.432
این با عقل جور در نمیاد

00:06:48.474 --> 00:06:51.934
ازتون میخوام که آروم باشید

00:06:51.976 --> 00:06:55.728
و بهمون وقت بدید تا
این وضعیت رو بررسی کنیم

00:07:12.614 --> 00:07:14.740
باید حمله ات رو شروع کنی

00:07:14.782 --> 00:07:17.408
وقتشه که راش کلویس رو

00:07:17.450 --> 00:07:19.785
مثله یه جدایی طلب قدرتمند نشون بدیم

00:07:19.826 --> 00:07:21.828
فورا، قربان

00:07:28.373 --> 00:07:29.916
به نظر میرسه که
بهمون حمله شده، قربان

00:07:29.958 --> 00:07:31.959
ما اینجا گیر افتادیم

00:07:36.629 --> 00:07:39.714
افراد رو از محل فرود
به دروازه های شهر ببر

00:07:51.054 --> 00:07:53.431
سناتور آمیدالا، لطفا جواب بدید

00:07:53.473 --> 00:07:55.265
چی شده، فرمانده ثورن؟

00:07:55.307 --> 00:07:57.476
بهمون توسط پادگان جدایی طلب حمله شده

00:07:57.518 --> 00:07:59.226
به نظر میاد که یه حمله همه جانبه باشه

00:07:59.268 --> 00:08:00.644
حمله؟

00:08:00.686 --> 00:08:02.228
نمیتونیم بهتون کمک کنیم

00:08:02.270 --> 00:08:05.147
بهتره که فورا به کشتی برگردید

00:08:09.232 --> 00:08:10.275


00:08:14.402 --> 00:08:15.654


00:08:28.620 --> 00:08:29.746
!حرکت کنید

00:08:29.788 --> 00:08:31.038
!عجله کنید

00:08:54.721 --> 00:08:55.721


00:08:59.348 --> 00:09:01.265
!برای جمهوری

00:09:04.351 --> 00:09:05.601


00:09:34.286 --> 00:09:37.163
به پادگانمون توسط
جدایی طلب ها حمله شده

00:09:37.205 --> 00:09:39.749
و به نظر میاد که
میخوان به سکیپیو هجوم کردن

00:09:39.790 --> 00:09:41.207
هجوم؟

00:09:41.249 --> 00:09:43.167
میخوان چه چیزی رو به دست بیارن؟

00:09:43.209 --> 00:09:45.836
با این خبر، مجلس
باید فورا رای گیری کنه

00:09:45.878 --> 00:09:47.211
که به سکیپیو حمله کنیم

00:09:47.253 --> 00:09:50.213
به نظر میرسه که جنگ به سکیپیو اومده

00:09:50.255 --> 00:09:52.423
میخوان که از اون سیاره فورا بیای بیرون

00:09:52.464 --> 00:09:53.924
نمیتونم

00:09:53.965 --> 00:09:56.259
مطئنم که میتونی
خودتو به یه کشتی برسونی

00:09:56.300 --> 00:09:59.553
ژنرال اسکای واکر، متاسفانه من گیر کردم

00:10:03.221 --> 00:10:04.221
!بذار برم

00:10:05.681 --> 00:10:07.683
یه جلسه اضطراری مجلس رو میخوام

00:10:07.725 --> 00:10:09.684
زمانی برای باختن نمونده

00:10:11.727 --> 00:10:13.228
احساس میکنم تنها راه درست این باشه

00:10:13.270 --> 00:10:15.979
که تو این موضوع رو حل کنی، پسرم

00:10:16.021 --> 00:10:18.189
خیلیا روی تو حساب باز کردن

00:10:26.403 --> 00:10:28.112
!به من دست نزن

00:10:29.863 --> 00:10:30.903
باهاش چیکار کردین؟

00:10:32.156 --> 00:10:34.825
کلویس داره چه اتفاقی میافته؟

00:10:34.867 --> 00:10:36.868
من اینو نمیخواستم، پدمه

00:10:36.910 --> 00:10:39.077
چرا بهش نمیگی که چیزی رو میخواستی

00:10:39.119 --> 00:10:41.913
و چطوری به دستش آوردی

00:10:41.954 --> 00:10:43.247
دوکو

00:10:46.582 --> 00:10:48.709
پدمه، اونجوری که به نظر میرسه، نیست

00:10:48.750 --> 00:10:51.043
اون به جنبش ما ملحق نشده؟

00:10:51.085 --> 00:10:54.129
کلویس همینجا بهم
گفت که چقد براش مفید بودی

00:10:54.170 --> 00:10:55.337
تا قدرت رو در اختیار بگیره

00:10:55.379 --> 00:10:56.380
...اگه میدونستم که

00:10:56.422 --> 00:10:57.798
یا با هستی

00:10:57.839 --> 00:10:59.507
یا علیه مون هستی

00:10:59.549 --> 00:11:00.716
!دستگیرش کنید

00:11:00.758 --> 00:11:02.425
ما نمیتونیم این کار رو بکنیم دوکو

00:11:02.467 --> 00:11:05.093
مجلس جدایی طلب
هیچوقت موافقت نمیکنه

00:11:06.261 --> 00:11:07.262
!هی

00:11:11.972 --> 00:11:13.515
نه، نه

00:11:13.557 --> 00:11:14.600
!نه

00:11:16.559 --> 00:11:17.560
!نه

00:11:19.645 --> 00:11:20.813
دیوونه شدی؟

00:11:20.854 --> 00:11:22.730
این جز قرارمون نبود

00:11:22.772 --> 00:11:24.230
چه قراری؟

00:11:24.272 --> 00:11:26.232
چیکار کردی کلویس؟

00:11:26.274 --> 00:11:28.233
اون به ما بانک ها رو داده

00:11:28.275 --> 00:11:29.651
،بدهی هامون رفته

00:11:29.692 --> 00:11:33.487
و همه شون روی حساب های جمهوری رفتن

00:11:33.528 --> 00:11:37.114
همه ی اون آرمانگرایی هات فقط تظاهر بود

00:11:37.156 --> 00:11:39.031
کاری از دستم بر نمیومد

00:11:39.073 --> 00:11:42.868
،هرکسی قمیت خودشو داره
عزیزم

00:11:49.872 --> 00:11:52.039
این خبر مهمیه

00:11:52.081 --> 00:11:54.082
که همه ی شما رو خواستم

00:11:54.124 --> 00:11:57.335
کنت دوکو و همه ی
جدایی طلب های خیانتکارش

00:11:57.376 --> 00:11:59.837
سرمون رو شیره مالیدن، دوستان

00:11:59.878 --> 00:12:02.212
!باید به سکیپیو بریم

00:12:02.254 --> 00:12:04.881
کلویس دست نشانده اونا شده

00:12:04.923 --> 00:12:09.134
تا الان که دارن به سکیپیو هجوم میبرن

00:12:09.176 --> 00:12:11.970
باید جلوشونو بگیریم و
!از اون سیاره محافظت کنیم

00:12:12.010 --> 00:12:15.096
ما کل سیستم اقتصادی

00:12:15.138 --> 00:12:17.013
به کنت دوکو دادیم

00:12:17.055 --> 00:12:18.682
!بدبخت شدیم

00:12:18.723 --> 00:12:19.850
!هجوم

00:12:23.226 --> 00:12:26.437
،به عنوان
صدراعظم من باید

00:12:26.478 --> 00:12:28.897
 موافقت کلی مجلس رو قبول کنم

00:12:28.939 --> 00:12:32.148
ما باید ماموریت نجات سکیپیو رو

00:12:32.190 --> 00:12:36.067
با فرماندهی ژنرال
اسکای واکر شروع کنیم

00:12:36.109 --> 00:12:39.863
بانک ها به هر
هزینه ای شده باید محافظت بشن

00:12:39.904 --> 00:12:43.155
!و جهموری از هم نمی پاشه

00:12:44.842 --> 00:12:45.842
!پیروزی

00:12:45.866 --> 00:12:48.784
ما پیروز میشیم

00:12:48.826 --> 00:12:50.744
!جنگ در سکیپیو

00:12:53.287 --> 00:12:55.580
هیجان بزرگ تو پیدا میکنی توی سکیپیو

00:12:55.622 --> 00:12:59.541
مگه تو نه؟

00:12:59.582 --> 00:13:02.292
من برای سناتور آمیدالا نگرانم

00:13:02.334 --> 00:13:03.878
میترسم که دیر کنیم

00:13:03.919 --> 00:13:06.504
،درست گفتی تو درباره ی کلویس

00:13:06.546 --> 00:13:10.172
ولی بذار بره خودخواهیت تو باید

00:13:10.214 --> 00:13:12.508
اگه میخوای ببینی واضح

00:13:12.550 --> 00:13:16.218
همه چیز اونطور که به نظر میرسه نیست

00:13:16.259 --> 00:13:18.761
متوجه شدم، استاد

00:13:45.444 --> 00:13:48.739
ارباب تایرانوس، ناوگان جمهوری

00:13:48.780 --> 00:13:51.281
خیلی زود از راه میرسه

00:13:51.323 --> 00:13:52.950
خیلی خوبه، سرورم

00:13:52.992 --> 00:13:55.785
کلویس کورکورانه نقشش رو بازی کرده

00:13:55.827 --> 00:13:57.953
الان به نظر میرسه که

00:13:57.995 --> 00:14:00.955
با کل جدایی طلب همکاری کرده کرده

00:14:00.997 --> 00:14:03.498
،و به خاطر خیانتش

00:14:03.540 --> 00:14:06.625
بانک ها به صورت محکم

00:14:06.667 --> 00:14:11.127
تحت کنترل صدراعظم در میان

00:14:24.094 --> 00:14:26.429
چرا داری این کار رو انجام میدی؟

00:14:26.470 --> 00:14:28.972
درک نمیکنی

00:14:29.014 --> 00:14:30.849
،باید با دوکو به توافق میرسیدم

00:14:30.891 --> 00:14:31.849
ولی نگران نباش

00:14:31.891 --> 00:14:33.559
کنترل همه چی دستمه

00:14:33.601 --> 00:14:35.309
به محض اینکه
،همه چی حل و فصل بشه

00:14:35.351 --> 00:14:38.228
،میتونم از شرش خلاص بشم
و دوباره کنترل همه چیو در دست بگیرم

00:14:38.270 --> 00:14:39.438
به درونت گوش بده

00:14:39.479 --> 00:14:41.230
جمهوری ناوگانش رو فرستاده

00:14:41.272 --> 00:14:43.023
تا بانک ها رو پس بگیره

00:14:43.065 --> 00:14:46.692
تو درست جنگ رو
جایی آوردی که نمیشه جنگ کرد

00:14:46.734 --> 00:14:48.317
کارهات باعث نابودی بانک ها شد

00:14:48.359 --> 00:14:50.194
!یکبار برای همیشه

00:15:00.701 --> 00:15:03.661
رکس، موقعیت
سناتور آمیدالا رو پیدا کردی؟

00:15:03.703 --> 00:15:06.371
،اگه نزدیک شهر بشیم دید بهتری داریم

00:15:06.413 --> 00:15:08.998
ولی اسکن های ابتدایی
نشون میدن که اون هنوز زده س، قربان

00:15:09.040 --> 00:15:10.540
خوبه

00:15:10.582 --> 00:15:12.083
هاوک، ما به کمک هوایی نیاز داریم

00:15:12.124 --> 00:15:13.208
وقتی که روی زمین برسیم

00:15:13.250 --> 00:15:14.418
چشم، قربان

00:15:14.460 --> 00:15:16.544
من و پسرا آماده ایم که پرواز کنیم

00:15:52.400 --> 00:15:53.651
،سرورم

00:15:53.692 --> 00:15:56.027
،گرفتار نیروهای جمهوری شدیم

00:15:56.069 --> 00:15:58.528
ولی شکست های سنگینی رو متحمل شدیم

00:15:58.570 --> 00:16:01.030
ما اون چیزی که اونا
دنبالش اومدن رو به دست آوردیم

00:16:01.072 --> 00:16:02.949
وقت عقب نشینیه

00:16:02.991 --> 00:16:06.076
ولی قربان نیروهامون

00:16:06.118 --> 00:16:08.285
توی سیاره درگیر جنگن

00:16:08.327 --> 00:16:09.661
ولشون کن

00:16:09.702 --> 00:16:12.079
هرطور که مایلید، کنت دوکو

00:16:29.090 --> 00:16:32.676
قربان، ناوگان جنگی
جمهوری وارد مدار شده

00:16:32.717 --> 00:16:34.093
و داره به شهر نزدیک میشه

00:16:36.053 --> 00:16:37.762
منو به کنت دوکو وصل کن

00:16:37.804 --> 00:16:41.181
به نظر میاد که
کنت دوکو سیاره رو ترک کرده

00:16:41.222 --> 00:16:42.723
چی؟

00:16:42.765 --> 00:16:45.684
و نیروهای جدایی طلب
کاملا عقب نشینی کردن

00:16:45.725 --> 00:16:47.726
ما تنهاییم

00:17:16.787 --> 00:17:19.164
رکس، نیروهای دروید رو همینجا نگه دار

00:17:19.205 --> 00:17:20.914
میخوام برم داخل و پدمه رو نجات بدم

00:17:20.956 --> 00:17:21.957
دریافت شد

00:17:34.506 --> 00:17:37.257
چه نقشه هایی داشتم

00:17:37.299 --> 00:17:41.635
میدونی، خیلی از
زندگیم رو خوب متوجه نشدم

00:17:41.677 --> 00:17:43.846
الان اونا درباره ی من چی میگن؟

00:17:43.888 --> 00:17:46.139
چه چیزی رو از خودم به جا گذاشتم؟

00:17:46.181 --> 00:17:49.183
کلویس باید تسلیم بشی

00:17:58.897 --> 00:18:00.605
همه چی تموم شد، کلوویس

00:18:11.821 --> 00:18:13.280
!ازم دور شو

00:18:13.322 --> 00:18:14.907
من هیچ کار اشتباهی انجام ندادم

00:18:14.948 --> 00:18:16.616
!حرفمو باور کن

00:18:16.658 --> 00:18:18.993
تو نمیخوای این کار رو بکنی

00:18:19.035 --> 00:18:20.744
تو درک نمیکنی

00:18:20.785 --> 00:18:22.285
همتون گول خوردید

00:18:22.327 --> 00:18:23.704
اره، تو گولمون زدی

00:18:23.746 --> 00:18:24.871
!نه

00:18:24.913 --> 00:18:25.914
دوکو گولتون زد

00:18:27.539 --> 00:18:29.041
اینجا من آدم بده نیستم

00:18:29.083 --> 00:18:31.291
بهش بگو، پدمه

00:18:31.333 --> 00:18:32.626
بذار برم کلویس

00:19:12.693 --> 00:19:15.528
نمیتونم دوتاتون رو نگه دارم

00:19:16.946 --> 00:19:18.572
منو ول کن

00:19:18.614 --> 00:19:20.489
نه آناکین

00:19:24.700 --> 00:19:26.244
سعی کنید بیایید بالا

00:19:28.703 --> 00:19:30.162
دارم سعی میکنم

00:19:30.204 --> 00:19:31.997
!دارم از دستت میدم

00:19:32.997 --> 00:19:34.874
منو ببخش پدمه

00:19:36.625 --> 00:19:37.709
!نه

00:19:51.884 --> 00:19:53.177
چیزی نیست

00:19:53.219 --> 00:19:54.386
حالت خوبه

00:19:54.427 --> 00:19:56.512
منو ببخش، آناکین

00:19:56.554 --> 00:19:58.139
متاسفم

00:19:58.180 --> 00:19:59.931
 تموم شد

00:19:59.973 --> 00:20:01.557
همه چی تموم شد

00:20:06.811 --> 00:20:09.187
بانک نجات پیدا کرد

00:20:09.229 --> 00:20:12.481
راش کلویس پشت
همه ی این خرابی ها بود

00:20:12.522 --> 00:20:14.941
که تقریبا باعث از همپاشی ما شد

00:20:14.983 --> 00:20:17.109
،به امید فردایی بهتر

00:20:17.151 --> 00:20:19.777
کنترل بانک ها رو

00:20:19.819 --> 00:20:23.780
به دفتر صدراعظم جمهوری واگذار میکنیم

00:20:26.782 --> 00:20:30.325
با تواضع کامل

00:20:30.366 --> 00:20:34.662
این مسئولیت سخت رو قبول میکنم

00:20:34.703 --> 00:20:37.997
،نیازی نیست که نگران باشید
وقتی که جنگ کلون به پایان برسه

00:20:38.038 --> 00:20:40.040
بانک ها رو به کسایی

00:20:40.082 --> 00:20:42.208
،واگذار میکنم که همه ی ما میشناسیم

00:20:42.250 --> 00:20:46.252
،ولی توی این دورانی که پر از خائنه

00:20:46.294 --> 00:20:48.878
وجدانمون اجازه نمیده که

00:20:48.920 --> 00:20:50.922
ازمون سوءاستفاده کنن

00:20:50.964 --> 00:20:53.882
کسایی مثل کنت دوکو

00:20:53.924 --> 00:20:56.009
یا جدایی طلب دوباره
کنترل رو در اختیار بگیره

00:21:00.011 --> 00:21:04.222
امیدوارم که کامیابی و ثبات

00:21:04.264 --> 00:21:06.307
توی سرزمین جمهوری برقرار باشه

00:21:06.348 --> 00:21:11.059
امیدوارم مردممون آزاد و محفوظ باشن

00:21:11.101 --> 00:21:12.227
!زنده باد بانک ها

00:21:13.644 --> 00:21:15.437
<i>!زنده باد بانک ها</i>

00:21:15.479 --> 00:21:17.355
<i>!زنده باد بانک ها</i>

00:21:17.396 --> 00:21:19.439
<i>!زنده باد بانک ها</i>

00:21:19.481 --> 00:21:23.484
<i>!زنده باد بانک ها</i>

00:21:23.526 --> 00:21:25.319
<i>!زنده باد بانک ها</i>

00:21:25.360 --> 00:21:29.113
<i>زنده باد بانک ها
زنده باد بانک ها</i>

00:21:31.370 --> 00:21:39.370
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.