WEBVTT 00:00:00.005 --> 00:00:08.005 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.550 --> 00:00:11.550 فصل ششم - قسمت هشتم «مفقود الاثر: بخش اول» 00:00:11.574 --> 00:00:15.574 بدون وجودِ تاریکی، نوری وجود نخواهد داشت 00:00:17.392 --> 00:00:19.311 !معما در بارداتا 00:00:19.353 --> 00:00:21.898 .واحه‌ای از صلح در زمان جنگ کلون‌ها 00:00:21.940 --> 00:00:24.734 درگیری گستردۀ کهکشانی، روش‌های باستانی 00:00:24.776 --> 00:00:26.487 .مردم بارداتان را تهدید می‌کند 00:00:26.529 --> 00:00:29.406 با ناپدیدشدن مرموزانۀ رهبران معنوی شان 00:00:29.448 --> 00:00:32.870 .مبانی نظم در سیستم‌شان در حال فروپاشی ـست 00:00:32.911 --> 00:00:35.164 در عین ناامیدی، ملکۀ بارداتا 00:00:35.204 --> 00:00:38.751 درخواست گیج کننده‌ای را با مجلس سنای جمهوری مطرح کرده 00:00:38.793 --> 00:00:42.130 .تا مردمش را از عذاب مسلّم نجات دهد 00:00:42.172 --> 00:00:44.008 من فروتنانه پیش شما اومدم 00:00:44.050 --> 00:00:47.678 .تا در این وضعیت از شما کمک بخوام صدراعظم 00:00:47.720 --> 00:00:50.932 ملکه جولیا، برای جمهوری باعث افتخاره 00:00:50.974 --> 00:00:53.643 .که شما برای کمک نزد ما اومدید 00:00:53.685 --> 00:00:55.897 ما همیشه از حمایت از 00:00:55.938 --> 00:00:59.650 .سیستم های بی‌طرف در زمان بحران، استقبال می‌کنیم 00:00:59.692 --> 00:01:03.488 ...اگر اجازه بدید میخوام دوتا از بهترین سفیرانم رو معرفی کنم 00:01:03.530 --> 00:01:05.490 ،با تمام احترام جناب صدراعظم 00:01:05.532 --> 00:01:09.662 .فقط یک نفر در جمهوری هست که با او ملاقات خواهم کرد 00:01:15.169 --> 00:01:17.295 نماینده بینکس؟ 00:01:17.337 --> 00:01:18.672 چرا ملکۀ بارداتا باید 00:01:18.714 --> 00:01:20.633 درخواست حضور "جارجار بینکس" رو بده؟ 00:01:20.675 --> 00:01:22.468 ،به احتمال زیاد نخواهدگفت 00:01:22.510 --> 00:01:24.303 ،اما با بیان ضرورت موقعیتشون 00:01:24.345 --> 00:01:26.724 .مجلس سنا رو تحت تاثیر قرار دادند 00:01:26.766 --> 00:01:30.103 و مشکل به وجود اومده در بارداتا دقیقاً چیه؟ 00:01:30.144 --> 00:01:32.480 ،چندین عُرفای باستانی 00:01:32.522 --> 00:01:35.984 .و استادان دگویان ناپدید شدند 00:01:36.026 --> 00:01:39.739 .ارتباط محکمی با فورس دارن، استادان دگویان 00:01:39.781 --> 00:01:42.785 .هستن هنوز برخلاف جدای و سیث 00:01:42.826 --> 00:01:45.621 .نیستن جنگجو 00:01:45.662 --> 00:01:47.915 ،بینش ،دانش 00:01:47.957 --> 00:01:51.253 .و هماهنگی جهان، چیزیه که میفهمنش 00:01:51.294 --> 00:01:53.588 .به طرز مجهولی با فورس ارتباط دارن 00:01:53.630 --> 00:01:56.717 تعجب میکنم چرا ملکه یک جدای رو 00:01:56.759 --> 00:01:59.428 .برای حل این معما نمیفرسته 00:01:59.470 --> 00:02:03.683 .خیلی وقت پیش، آشناشده اند با نظام جدای، فرزندان بارداتان 00:02:03.725 --> 00:02:07.814 .اگرچه دزدیه، جدای توسط دگویان نام‌گذاری شده 00:02:07.855 --> 00:02:09.356 استادان دگویان باور دارند 00:02:09.398 --> 00:02:11.525 .که جدای فرزندان را برخلاف میلشان گرفته است 00:02:11.567 --> 00:02:13.946 .با عنوان "آدم‌ربا" روی ما برچسب زده شد 00:02:13.988 --> 00:02:15.405 صدراعظم من درست فهمیدم 00:02:15.447 --> 00:02:17.199 که ملکه خواسته نماینده بینکس 00:02:17.241 --> 00:02:19.410 تنهایی به بارداتا بره؟ 00:02:19.452 --> 00:02:22.413 .ملکه کاملاً روی این موضوع حساس بود 00:02:22.455 --> 00:02:25.501 .فکر میکنم این حرکت عاقلانه نباشه 00:02:25.542 --> 00:02:27.253 ،اگر مشکلی در بارداتا به وجود اومده 00:02:27.295 --> 00:02:29.714 ...نگران اینم که نماینده بینکس 00:02:29.756 --> 00:02:31.466 .نتونه از عهدش بربیاد 00:02:31.508 --> 00:02:34.761 .موافقم، برای همینه که اینجا اومدم 00:02:34.803 --> 00:02:38.141 .منتظر تصمیم شما میمونیم 00:02:38.183 --> 00:02:39.684 آیا داوطلبانه 00:02:39.725 --> 00:02:41.979 این ماموریت رو به عهده میگیرید، استاد ویندو؟ 00:02:42.021 --> 00:02:45.440 .اگه شورا موافق باشه، بله 00:02:54.952 --> 00:02:57.913 .به چیزی دست نزنید 00:02:57.955 --> 00:03:00.750 .اوه، من-سا هیچ کاری نمیکنه 00:03:00.792 --> 00:03:02.085 ،نماینده بینکس 00:03:02.127 --> 00:03:04.087 ،من نمیخوام که گستاخی کنم 00:03:04.129 --> 00:03:07.091 ولی مطمئنید که شما همون نماینده‌ای هستید 00:03:07.133 --> 00:03:08.592 که ملکه راجبش صحبت میکرد؟ 00:03:08.634 --> 00:03:11.263 .آره .ملکه دوست من-سا ـست 00:03:11.305 --> 00:03:14.599 .من-سا خیلی وقته که میشناستش 00:03:38.502 --> 00:03:41.924 .ملکه درخواست حضور شما رو نداده بود، جدای 00:03:45.636 --> 00:03:47.513 .لایت‌سیبر ـون، لطفاً 00:03:50.225 --> 00:03:52.853 ،میسا نماینده بینکس از مجلس سنا 00:03:52.895 --> 00:03:55.522 .اون-سا با من-سا ـست 00:03:55.564 --> 00:04:00.486 .نماینده بینکس، شما مهمون افتخاری ملکه هستید 00:04:00.528 --> 00:04:01.947 .همراه من بیاید 00:04:18.174 --> 00:04:19.592 00:04:29.187 --> 00:04:31.689 ،نماینده بینکس از جمهوری 00:04:31.731 --> 00:04:34.319 .از شما درخواست شد که تنها تشریف بیارید 00:04:34.360 --> 00:04:38.239 چرا این جدای رو به باردوتا آوردید؟ 00:04:38.282 --> 00:04:42.369 .اوه، ملکه جولیای بزرگ، لطفاً من-سا رو ببخشید 00:04:42.411 --> 00:04:44.289 .دیسا جدای، دوست من-سا ـست 00:04:44.331 --> 00:04:47.500 .اون-سا اینجاست تا به من-سا کمک کنه مشکلات شما حل بشه 00:04:47.541 --> 00:04:49.710 پس خدمتگزارتونه؟ 00:04:49.752 --> 00:04:50.753 ...هممم 00:04:50.754 --> 00:04:54.175 !بله !بله، همینطوره 00:04:54.216 --> 00:04:58.054 .استاد میس، خدمه سادۀ من-سا ـست 00:04:58.096 --> 00:04:59.473 .خیلی خب 00:04:59.514 --> 00:05:02.977 ،جدای، چون جارجار بینکس تاییدتون کرده 00:05:03.019 --> 00:05:06.230 .اجازه میدم اینجا بمونید 00:05:06.272 --> 00:05:09.485 .الان، باید تو سالن منتظر بمونید 00:05:16.951 --> 00:05:18.911 .جارجار ما توی خطریم 00:05:18.953 --> 00:05:21.415 .پیشگویی باستانی داره به وقوع میپیونده 00:05:21.457 --> 00:05:25.670 ،استادان دگویان محبوب ما یکی پس از دیگری ناپدید میشن 00:05:25.712 --> 00:05:27.755 ،و اگر برنگردند 00:05:27.797 --> 00:05:31.135 .تاریکی رخ خواهدداد که کهکشان رو درگیر میکنه 00:05:31.177 --> 00:05:34.972 .من-سا اجازۀ اینکارو نمیده خانم 00:05:35.014 --> 00:05:36.765 سنشال پتین بزرگ 00:05:36.807 --> 00:05:40.312 .من باید تنهایی با نماینده بینکس صحبت کنم 00:05:57.499 --> 00:06:01.546 .زمان زیادی گذشته عشق من 00:06:01.586 --> 00:06:03.797 .بیا 00:06:03.839 --> 00:06:08.303 .با من مدیتیشن کن تا افکارمون یکی بشه 00:06:16.687 --> 00:06:19.442 .یه اختلال بزرگ اینجا تو فورس هست 00:06:19.483 --> 00:06:21.609 .اینقدری هست که مطمئن بشم 00:06:21.651 --> 00:06:23.487 .اطرافم حسّش میکنم 00:06:23.529 --> 00:06:26.157 .همم، پیچیده ـست 00:06:26.199 --> 00:06:29.453 .اهانت بزرگیه به یک جدای، در بارتادا 00:06:29.494 --> 00:06:32.457 .جای خوبی میتونه باشه برای فساد 00:06:32.498 --> 00:06:33.874 ،یادت باشه 00:06:33.916 --> 00:06:36.169 بدون اراده قرار گرفتند در جریان نیروی فورس 00:06:36.211 --> 00:06:39.465 .هنوز اذهان استادان دگویان 00:06:39.506 --> 00:06:41.341 ،ضروریه این ارتباط 00:06:41.383 --> 00:06:44.429 .چه دوست جدای باشند چه نباشند 00:06:44.471 --> 00:06:46.139 .هممم 00:06:46.180 --> 00:06:47.600 ،اگه دنبال دوستان بارداتا میخواید برید 00:06:47.640 --> 00:06:49.310 .نماینده بینکس نزدیک ترینه 00:06:49.351 --> 00:06:52.938 .الان مدتی میشه که ملکه باهاش تنهاست 00:06:52.980 --> 00:06:56.943 .معصومیت یک بچّه رو داره، این گانگن 00:06:56.985 --> 00:07:00.448 .شاید برای دگویان جذابه، افکارش 00:07:00.490 --> 00:07:02.617 خب، خیالم راحت‌تر میشد 00:07:02.657 --> 00:07:04.743 .اگه میدونستم مشغول چه کارین 00:07:07.038 --> 00:07:08.957 .من اینجام تا نماینده بینکس رو ببینم 00:07:08.999 --> 00:07:11.419 .ملکه گفتند مزاحم نشید 00:07:18.969 --> 00:07:22.641 ،جارجار، من ازت خواستم بیای اینجا چون بهت اعتماد دارم 00:07:22.682 --> 00:07:24.767 چون میدونم که تو میتونی با روش‌هایی کمکم کنی 00:07:24.809 --> 00:07:26.727 .که بقیه نمیتونن 00:07:26.769 --> 00:07:29.857 .من-سا امیدواره، خانم 00:07:33.027 --> 00:07:35.322 .شما میذارید من برم داخل 00:07:35.364 --> 00:07:37.991 .شما باید بهتر بدونید جناب جدای 00:07:38.033 --> 00:07:40.286 .این روی یک دگویان کار نمیکنه 00:07:42.372 --> 00:07:43.373 .همم 00:07:54.719 --> 00:07:57.472 ،من یک راز وحشتناک رو کشف کردم 00:07:57.514 --> 00:08:00.518 .که با امواج فورس خاک شده 00:08:00.560 --> 00:08:05.440 .آه، شاید بهتر باشه استاد میس اینو بشنوه 00:08:05.482 --> 00:08:07.359 .نه جارجار، فقط تو 00:08:07.401 --> 00:08:08.652 .من باید بهت بگم 00:08:08.694 --> 00:08:11.406 .با این راز من نمیتونم به جدای اعتماد کنم 00:08:22.252 --> 00:08:24.879 ،وقتی استادان دگویان شروع به ناپدید شدن کردن 00:08:24.921 --> 00:08:28.259 ،من مدیتیشن کردم و سعی داشتم جای تقریبی ـشون رو پیدا کنم 00:08:28.300 --> 00:08:30.177 .اما چیزی که دیدم شکّه کننده بود 00:08:30.219 --> 00:08:32.931 .من به یک نقشۀ وحشتناک خوردم 00:08:34.266 --> 00:08:36.184 .ببخشید که مزاحم شدم، اعلیحضرت 00:08:37.227 --> 00:08:39.313 !نمیبخشم 00:08:39.355 --> 00:08:41.857 نگهبان‌هایی که گذاشتن بیای تو کجان؟ 00:08:41.899 --> 00:08:44.528 .نگهبان‌ها کارهای دیگه‌ای داشتن که بهش رسیدگی کنن 00:08:45.946 --> 00:08:47.573 .ما عذرخواهی میکنیم، اعلیحضرت 00:08:47.615 --> 00:08:49.700 .جدای از دستمون فرار کرد 00:08:49.742 --> 00:08:53.747 .میبینی جارجار، این جدای‌ها فریبنده ـن، همونطور که گفتم 00:08:53.788 --> 00:08:57.501 .ملکه جولیا، ولی شما باید بذارید من-سا به این کار رسیدگی کنه 00:08:57.543 --> 00:09:00.504 قول دادم که استاد میس هیچ مزاحمتی 00:09:00.546 --> 00:09:02.924 .براتون بوجود نخواهد آورد 00:09:02.966 --> 00:09:04.551 .خیلی‌خب ،جارجار 00:09:04.593 --> 00:09:05.927 .از جلوی چشمم ببریدش کنار 00:09:05.969 --> 00:09:08.973 .من همینجا منتظرت میمونم 00:09:19.652 --> 00:09:21.904 !مراقـــب باش 00:09:21.946 --> 00:09:23.698 فکر کردی داری چیکار میکنی؟ 00:09:23.740 --> 00:09:25.450 دیشب کجا بودی؟ 00:09:25.492 --> 00:09:28.036 چیکار میکنم؟ .من-سا ملکه جولیا رو دوست داره 00:09:28.078 --> 00:09:29.538 مشکلش چیه؟ 00:09:29.580 --> 00:09:31.792 .داری ماموریت رو به خطر میندازی 00:09:31.833 --> 00:09:33.794 نه، نه، جناب جدای 00:09:33.835 --> 00:09:35.587 من-سا بخاطر زیبایی جولیا 00:09:35.629 --> 00:09:37.507 .صحبت رو شروع کرد 00:09:37.548 --> 00:09:39.842 ...گفت که فقط به من-سا اعتماد داره 00:09:39.883 --> 00:09:41.885 ...اوه، و تو ناراحتی 00:09:41.927 --> 00:09:44.055 .یکم 00:09:44.097 --> 00:09:45.641 باید متوجه باشی جارجار 00:09:45.683 --> 00:09:47.976 .فورس به طرز عجیبی اینجا از تعادل خارجه 00:09:48.018 --> 00:09:49.979 ملکه چیز مهمی رو به تو گفت؟ 00:09:50.021 --> 00:09:51.272 میخواست همینکارو بکنه 00:09:51.314 --> 00:09:53.566 .قبل از اینکه تو اونجوری بیای داخل 00:09:54.860 --> 00:09:56.195 .اینو بگیر 00:09:56.236 --> 00:09:57.996 ،تا وقتی که بخوان ما از هم جدا باشیم 00:09:58.030 --> 00:10:00.073 .اگر چیز مفیدی فهمیدی باهام تماس بگیر 00:10:00.115 --> 00:10:01.868 خیلی‌خب، استاد میس 00:10:01.909 --> 00:10:05.288 .اما فقط اگه ملکه بخواد که بدونی 00:10:14.257 --> 00:10:16.552 !استاد جدای، سریعاً بیاید 00:10:18.929 --> 00:10:20.306 !ملکه رفته 00:10:21.850 --> 00:10:23.184 !ملکه رفته 00:10:23.226 --> 00:10:25.396 .آروم باش، بینکس 00:10:25.437 --> 00:10:27.898 .این بده؛ خیلی خیلی بده 00:10:27.939 --> 00:10:29.900 ،اون ناپدید شده 00:10:29.941 --> 00:10:32.487 .مثل استادان دگویان قبل از اون 00:10:32.529 --> 00:10:34.239 .ولی این غیر ممکنه 00:10:34.280 --> 00:10:37.117 .کسی نمیتونه بدون اطلاع ما از این اتاق بره بیرون 00:10:37.159 --> 00:10:39.245 .من شورای "بک تو" رو دور هم جمع میکنم 00:10:39.286 --> 00:10:40.287 !بیاید 00:10:58.392 --> 00:11:00.896 !نگهبانا، ضربۀ بک تو 00:11:06.778 --> 00:11:08.905 .هیچ شکی نیست 00:11:08.945 --> 00:11:11.700 .پیشگویی به واقعیت انجامید، همونطور که نوشته شده بود 00:11:11.742 --> 00:11:14.620 ،نخست، استادان دگویان ناپدید شدند 00:11:14.661 --> 00:11:16.455 .و حالا ملکه 00:11:16.496 --> 00:11:19.083 ،اگر ملکه ظرف سه دورۀ آینده برنگردند 00:11:19.125 --> 00:11:21.461 میترسم که برای همیشه رفته باشن 00:11:21.502 --> 00:11:25.591 .و عصر تاریکی در سرتاسر کهکشان ظهور خواهدکرد 00:11:25.633 --> 00:11:27.635 ...شورای محترم، اگر اجازه بدید 00:11:27.676 --> 00:11:30.555 !اومدن یک جدای، نشونه بود 00:11:30.597 --> 00:11:32.223 !یه نشونه بود 00:11:32.265 --> 00:11:34.016 !محضر عذاب 00:11:34.058 --> 00:11:35.352 !محضر عذاب 00:11:35.394 --> 00:11:36.604 !شورا 00:11:36.646 --> 00:11:39.523 .اوه، شورای بزرگ بارداتا 00:11:39.565 --> 00:11:42.778 .لطفاً، شما باید به حرف‌های من-سا گوش کنید 00:11:42.820 --> 00:11:47.032 .ملکه جولیا چندین ساله که دوست منه 00:11:47.074 --> 00:11:49.577 .اون میدونست که مشکلاتی اینجا وجود داره 00:11:49.619 --> 00:11:51.412 ،برای همین با من-سا تماس گرفت 00:11:51.454 --> 00:11:54.750 .تا در زمان نیازتون بهتون کمک کنه 00:11:54.792 --> 00:11:59.088 ،من-سا یار وفادارش استاد میس رو میبره 00:11:59.130 --> 00:12:00.966 ما ملکه رو پیدا میکنیم 00:12:01.006 --> 00:12:03.802 .و برشون میگردونیم پیش شما 00:12:07.849 --> 00:12:10.602 .دربارۀ منشا پیشگویی ازشون بپرس 00:12:10.644 --> 00:12:16.567 .حالا، بذارید من-سا بپرسه که این پیشگویی از کجا اومده 00:12:16.609 --> 00:12:19.195 ،این کلماتِ قبیلۀ فرانگال هستن 00:12:19.236 --> 00:12:21.029 ،که مالمورال رو پرستش کردن 00:12:21.071 --> 00:12:24.033 .شیطان و اهریمن باستانیِ دین ما 00:12:24.075 --> 00:12:28.581 ،زیارتگاه باستانی اونا زیر معبد امروزی ما قرار داره 00:12:28.623 --> 00:12:30.458 .زیر پوست ما 00:12:30.500 --> 00:12:33.921 .اونجا یک مکان طلسم شده ـست، شیطانیه 00:12:33.963 --> 00:12:38.885 .هرکسی که وارد اون حفره‌ها میشه هیچوقت برنمیگرده 00:12:38.926 --> 00:12:41.930 .پس اونجا جاییه که اول از همه باید بگردیم 00:12:41.972 --> 00:12:45.184 !پس اول از همه میریم اونجا 00:12:54.528 --> 00:12:56.112 !اوه، پسر 00:12:56.154 --> 00:12:58.157 .قراره دردسر بزرگی بشه 00:12:58.199 --> 00:12:59.910 .من-سا میدونه 00:13:08.168 --> 00:13:12.215 همم، مطمئنی که این راه درسته؟ 00:13:12.257 --> 00:13:17.055 .بله، امّا جلوتر فقط تاریکی و شرّه 00:13:17.095 --> 00:13:20.935 .پس بله جارجار، این راه درسته 00:13:20.976 --> 00:13:24.563 .باشه ..هممم 00:13:26.733 --> 00:13:28.902 .این هم سلاحتون استاد جدای 00:13:28.944 --> 00:13:31.654 .بذارید امیدوار باشیم مجبور نیستید ازش استفاده کنید 00:13:35.952 --> 00:13:38.705 فرانگال در طول تاریخش با یک دست آهنی 00:13:38.747 --> 00:13:40.248 .بر بارداتا حکومت میکنه 00:13:40.290 --> 00:13:42.375 !اونا جنجگو بودن 00:13:42.417 --> 00:13:44.169 ،بعضی ها بربر صداشون میکردن 00:13:44.211 --> 00:13:48.173 .اما در واقع، اون‌ها مردان و زنانی از روح بودن 00:13:52.846 --> 00:13:56.434 .من-سا اینجا رو دوست نداره .به هیچ وجه 00:14:09.032 --> 00:14:12.494 .نگاه کنید... یه تیکه از لباس ملکه جولیا 00:14:17.207 --> 00:14:19.461 .اوه، نه .من-سا داره ناپدید میشه 00:14:19.503 --> 00:14:21.005 !من-سا داره ناپدید میشه 00:14:21.046 --> 00:14:23.924 !استاد میس کمک !استاد میس 00:14:25.635 --> 00:14:27.053 !استاد میس 00:14:36.147 --> 00:14:37.357 !جارجار 00:14:41.987 --> 00:14:43.865 .درست مثل ملکه ناپدید شد 00:14:43.906 --> 00:14:45.616 .تو برگرد و کمک بیار 00:14:45.658 --> 00:14:48.453 .من میرم دنبالش 00:14:50.122 --> 00:14:53.042 !من-سا رو بذار زمین !من-سا رو بذار زمین 00:14:53.083 --> 00:14:55.211 داری منو کجا میبری؟ 00:15:03.888 --> 00:15:05.724 00:15:05.765 --> 00:15:07.976 !من-سا رو بذار زمین 00:15:08.018 --> 00:15:09.310 00:15:09.352 --> 00:15:12.481 00:15:12.523 --> 00:15:13.524 00:15:17.487 --> 00:15:19.447 00:15:19.489 --> 00:15:22.993 00:15:23.035 --> 00:15:24.328 .اوه خدا رو شکر 00:15:24.370 --> 00:15:26.664 .من-سا میتونه من-سا رو ببینه 00:15:26.706 --> 00:15:28.583 شما کی هستید آقا؟ 00:15:28.624 --> 00:15:30.211 ،من جوزف ـم 00:15:30.252 --> 00:15:32.337 .استاد دگویان شورای سلطنتی 00:15:32.379 --> 00:15:33.839 کسانی رو که همراه من میبینید 00:15:33.881 --> 00:15:35.926 .مثل من ناپدید شدن و به اینجا آورده شدن 00:15:38.053 --> 00:15:39.721 .هیچوقت نمیتونید خودتونو آزاد کنی 00:15:39.763 --> 00:15:43.350 .ما محکوم به قربانی شدن برای مالمورال هستیم 00:15:48.314 --> 00:15:50.109 .این یه مشکل بزرگه 00:15:51.401 --> 00:15:53.071 جارجار کجایی؟ 00:15:53.113 --> 00:15:54.113 !جارجار 00:15:55.115 --> 00:15:57.575 !اوه !استاد میس 00:15:57.617 --> 00:15:59.203 !استاد میس 00:15:59.245 --> 00:16:01.705 .من-سا استادان دگویان ناپدید شده رو پیدا کرده 00:16:01.747 --> 00:16:02.831 .سینگالتو دنبال میکنم 00:16:02.873 --> 00:16:05.668 .هرکجا که هستی، تکون نخور 00:16:05.710 --> 00:16:07.212 .هیچ مشکلی نیست 00:16:07.254 --> 00:16:09.214 .من-سا هیچ جایی نمیره 00:16:14.095 --> 00:16:15.512 .اوه، من-سا داره میره 00:16:15.554 --> 00:16:16.848 !من-سا داره میره 00:16:16.890 --> 00:16:19.184 .گفتم که اینکارو نکنی جارجار 00:16:19.226 --> 00:16:21.228 !تقصیر من-سا نیست 00:16:35.495 --> 00:16:37.747 00:16:41.919 --> 00:16:44.505 !استاد میس !استاد میس 00:16:44.546 --> 00:16:46.049 !ساکت 00:16:53.183 --> 00:16:54.184 .همم 00:16:58.022 --> 00:17:00.065 !جولیا 00:17:00.107 --> 00:17:01.859 .جارجار 00:17:01.900 --> 00:17:04.237 .من-سا اومده که نجاتت بده 00:17:04.279 --> 00:17:07.532 .جارجار اونا دارن فورس رو میدزدن 00:17:07.573 --> 00:17:10.744 .دارن فورس رو از درونمون میدزدن 00:17:10.786 --> 00:17:12.454 00:17:12.496 --> 00:17:14.081 00:17:14.123 --> 00:17:15.542 00:17:15.583 --> 00:17:17.502 00:17:17.544 --> 00:17:20.047 00:17:20.088 --> 00:17:24.760 .حالا، اهریمن جنگ مالمورال باید سیر بشه 00:17:29.266 --> 00:17:33.188 .حالا، قبیلۀ فرانگال باید ماهیت تو رو بدزده 00:17:41.155 --> 00:17:42.156 !نه 00:17:51.209 --> 00:17:52.209 تو کی هستی؟ 00:17:52.210 --> 00:17:53.794 !اوه !بذار من-سا بره 00:17:53.836 --> 00:17:55.839 !بذار من-سا بره !بذار من-سا بره 00:17:55.881 --> 00:17:57.758 !نه !بذار من-سا بره 00:17:57.799 --> 00:17:58.799 !بذار من-سا بره 00:18:00.302 --> 00:18:01.303 ...اوه 00:18:10.314 --> 00:18:13.818 .قلقلکم میاد !سرده 00:18:13.860 --> 00:18:15.153 00:18:15.195 --> 00:18:17.989 .من-سا با فورس نیست 00:18:18.031 --> 00:18:19.491 .گانگن اشتباهی رو انتخاب کردید 00:18:19.533 --> 00:18:22.453 .فورس درون همۀ موجودات زنده وجود داره 00:18:22.494 --> 00:18:26.499 .هرچیز ناچیزی که داری، مال ما میشه 00:18:26.541 --> 00:18:27.918 !جارجار 00:18:27.960 --> 00:18:30.170 همم؟ 00:18:36.845 --> 00:18:38.180 !بگیریدش 00:18:42.685 --> 00:18:43.686 00:18:46.064 --> 00:18:47.274 .عقب وایسا 00:18:47.316 --> 00:18:50.320 .من-سا یه جنگجوی کاربلده 00:18:50.361 --> 00:18:51.695 00:18:55.117 --> 00:18:56.118 00:19:12.346 --> 00:19:15.056 !من-سا رو از اینجا بیار بیرون 00:19:15.098 --> 00:19:18.019 00:19:20.938 --> 00:19:22.064 !مواظب باش 00:19:27.946 --> 00:19:29.365 !دستمو بگیر 00:19:35.498 --> 00:19:37.124 .من-سا باید ملکه رو نجات بده 00:19:37.166 --> 00:19:38.209 !برو 00:20:02.653 --> 00:20:04.155 00:20:42.658 --> 00:20:45.495 .فرقۀ شیطانی مالمورال، یکبار دیگه فعال میشه 00:20:45.537 --> 00:20:47.373 ،اگه اونا ماهیت ملکه رو بدزدند 00:20:47.415 --> 00:20:50.834 .تاریکی سرتاسر ستارگان رو فرا میگیره 00:20:50.876 --> 00:20:52.963 ،من-سا اصلاًهم جنجگوی کاربلدی نیست 00:20:53.004 --> 00:20:56.133 ولی من-سا قسم میخوره که ملکه رو پیدا کنه 00:20:56.174 --> 00:21:00.346 !با کمک دوست من-سا، استاد میس 00:21:04.518 --> 00:21:06.979 جارجار، شاید بخاطر شرایط اینجاست 00:21:07.020 --> 00:21:10.191 .اما داری حس خوبی بهم میدی 00:21:12.215 --> 00:21:20.215 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.