﻿WEBVTT

00:00:00.550 --> 00:00:08.550
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:08.550 --> 00:00:11.550
فصل ششم - قسمت یازدهم
<c.color0a7db3>«صدا ها»</c>

00:00:11.600 --> 00:00:15.600
<i><c.color0a7db3> جنون گاهی میتونه مسیر حقیقت باشه</c>

00:00:17.601 --> 00:00:19.310
!راز جدای

00:00:19.352 --> 00:00:22.897
یک شمشیر در ماه اوبا دایا پیدا شده

00:00:22.939 --> 00:00:24.565
که متعلق به سایفو دیاز میباشد

00:00:24.607 --> 00:00:28.903
یک جدای که مسئول تشکیل ارتش کلون ها بود

00:00:28.945 --> 00:00:31.738
جدای ها متوجه شدند که قبل شروع جنگ

00:00:31.780 --> 00:00:33.949
کنت دوکو، سایفو دیاز رو به قتل رسوند

00:00:33.990 --> 00:00:36.825
و ماهرانه موفق شد جمهوری را

00:00:36.867 --> 00:00:38.619
وارد نزاع کهکشانی کند

00:00:38.660 --> 00:00:43.082
و جدای ها مجبور شدن با کلون ها
در یک جبهه مبارزه کنند

00:00:43.124 --> 00:00:44.916
حال همانطور که شورا در حال ملاقات برای

00:00:44.958 --> 00:00:46.793
بحث در رابطه با هدف این نیرنگ است

00:00:46.834 --> 00:00:49.963
استاد یودا عمیقا مشغول مدیتیشن در فورس است

00:00:50.004 --> 00:00:52.297
تا پاسخ ها را جستجو کند

00:00:57.510 --> 00:00:59.221
...یودا

00:00:59.263 --> 00:01:02.681
میشنوم صداتو من

00:01:02.723 --> 00:01:05.726
کی هستی؟

00:01:05.768 --> 00:01:08.436
حتما از تصوراتم بوده

00:01:08.478 --> 00:01:14.207
نه
منم. کوای گان جین

00:01:14.234 --> 00:01:17.778
این نداره امکان
مرده ای تو

00:01:17.820 --> 00:01:21.448
نه
من حالا بخشی از فورس زنده ام، یودا

00:01:32.624 --> 00:01:34.168
غیرممکنه

00:01:37.962 --> 00:01:40.214
من مطمئن نیستم که این شورا

00:01:40.256 --> 00:01:42.591
وخامت اوضاعمونو درک کنه

00:01:42.633 --> 00:01:44.177
منظورتون چیه؟

00:01:44.218 --> 00:01:47.971
که اون دوکو یه ارباب سیت نیست
فقط یه شاگرده

00:01:48.013 --> 00:01:51.808
اینم مثل چیزای دیگه
نشوندهنده نامعلوم بودن شرایطمونه

00:01:51.850 --> 00:01:56.312
استاد یودا، نظرتون در رابطه با
این آشکار سازی چیه؟

00:01:56.353 --> 00:02:00.606
همم؟
اوه، اوه بله، بله

00:02:00.648 --> 00:02:03.318
ببخشید منو
غرق بودم من در افکارم

00:02:08.238 --> 00:02:10.240
میفرمودین؟

00:02:10.282 --> 00:02:13.702
استاد کی آدی ماندی نگران هستن

00:02:13.743 --> 00:02:17.205
بله، هممون باید باشیم نگران

00:02:17.246 --> 00:02:19.540
دروغ ها و بی اعتمادی ها در سنا
مارو محاصره کردند

00:02:19.581 --> 00:02:23.960
و شاید حتی در این اتاق ها رخنه کرده باشند

00:02:24.002 --> 00:02:25.086
همم

00:02:25.128 --> 00:02:28.631
هستیم ما لب پرتگاه،بله

00:02:28.673 --> 00:02:33.093
رشد نیمه تاریک هممونو قرار داده در خطر

00:02:37.306 --> 00:02:38.723
ببخشید منو، همگی

00:02:38.764 --> 00:02:41.934
استاد کنوبی، میشه خصوصی باهاتون صحبت کنم؟

00:02:41.976 --> 00:02:43.477
البته

00:02:53.237 --> 00:02:56.197
استاد یودا دچار پریشانی بزرگی شده

00:02:56.239 --> 00:02:58.532
بله، هممون حسش کردیم

00:02:58.574 --> 00:03:02.535
چیزی که رو یودا چنین تاثیر عمیقی
میذاره، نگرانم میکنه

00:03:02.577 --> 00:03:05.288
ما باید حواسمون به دوست پیر قدیمیمون باشه

00:03:05.330 --> 00:03:08.666
جنگ جون هممونو به لبمون رسونده

00:03:08.708 --> 00:03:11.626
فکر کنم فقط متعجبیم که
صبر استاد یودا لبریز شده

00:03:11.668 --> 00:03:14.046
کاش به همین راحتی باشه

00:03:14.088 --> 00:03:17.006
ولی من یه سایه عظیمتر رو

00:03:17.048 --> 00:03:19.050
روی خودمون حس میکنم

00:03:33.437 --> 00:03:34.438
یودا

00:03:39.211 --> 00:03:40.211
!اوه

00:03:40.235 --> 00:03:41.444
استاد یودا

00:03:41.485 --> 00:03:43.654
شرمنده، نمیدونستم اینجیید

00:03:43.696 --> 00:03:46.283
همه چی روبراهه؟

00:03:46.324 --> 00:03:49.910
مواجه شدم من...با یه چیز سنگین

00:03:49.952 --> 00:03:52.955
اونم برای شما، استاد؟

00:03:52.996 --> 00:03:57.458
تو نکرده بودی صحبت با استاد
 کوای گان جین در مورتیز؟

00:03:57.499 --> 00:03:59.252
...بله

00:03:59.294 --> 00:04:00.628
همینطور اوبی وان

00:04:00.669 --> 00:04:02.046
بهرحال، ازونجا که الان مُرده

00:04:02.088 --> 00:04:04.464
فکر نمیکنیم اون واقعا خودش باشه

00:04:04.505 --> 00:04:06.216
شاید یه توهم بوده

00:04:06.258 --> 00:04:09.344
یا یه حقه ذهنی که حافظمونو
نشونه گرفته

00:04:09.386 --> 00:04:12.012
این چیزیه که اوبی وان بهش معتقده

00:04:12.054 --> 00:04:13.680
چرا پرسیدین

00:04:13.722 --> 00:04:16.142
هیچی نیست شاید

00:04:16.183 --> 00:04:18.017
هرچیزی که راجب فورس میدونیم

00:04:18.059 --> 00:04:19.477
بهمون میگه که بازگشت اشخاص

00:04:19.518 --> 00:04:23.273
بعد از مرگ امری غیر ممکنه

00:04:23.315 --> 00:04:25.732
هرچیری که میدونیم ما، بله

00:04:25.774 --> 00:04:28.235
اما چیز هایی نمیدونیم ما چطور؟

00:04:28.277 --> 00:04:30.112
همم؟

00:04:30.154 --> 00:04:32.156
استاد یودا، شما فکر میکنید که

00:04:32.197 --> 00:04:34.949
با استاد کوای گان صحبت کردید؟

00:04:34.991 --> 00:04:37.201
این فکر رو نمیکنم من

00:04:37.243 --> 00:04:41.537
نیاز دارم به استراحت
بله، استراحت

00:04:41.579 --> 00:04:44.124
بعد از آن باید بکنم صحبت با شورا

00:04:48.919 --> 00:04:52.547
حس کردم چیزیو که حس نکرده بودم هیچوقت قبلاً

00:04:52.589 --> 00:04:54.383
بنظر میومد غیرممکن

00:04:54.425 --> 00:04:58.303
ندارم به احساساتم، اطمینان

00:04:58.345 --> 00:05:01.055
صدایی که شنیدم نبود از درون

00:05:01.097 --> 00:05:04.350
بلکه بود فراتر

00:05:04.391 --> 00:05:06.601
باید بدونم که هستم من تنها کس

00:05:06.643 --> 00:05:09.562
یا یکی از شما هم شاید اونو بشنوید

00:05:09.604 --> 00:05:13.607
پس همگی باید مدیتیشن کنیم

00:05:51.724 --> 00:05:55.644
همم
شنیدم هیچ صداییو من

00:05:58.146 --> 00:06:01.691
منم چیزیو حس نکردم

00:06:01.733 --> 00:06:04.443
جواب ها قرار نیست بشن پیدا

00:06:04.485 --> 00:06:06.611
شدم بسیار خنده

00:06:06.653 --> 00:06:08.489
باید بکنم استراحت

00:06:08.531 --> 00:06:12.616
باید در نظر بگیریم که این ممکنه نیرنگی
از جانب سیت باشه

00:06:12.658 --> 00:06:14.536
مطمئنم منظورتون این نیست که

00:06:14.576 --> 00:06:18.248
استاد یودا به همچین نفوذی حساس بوده باشن

00:06:18.289 --> 00:06:19.789
استاد یودا

00:06:19.831 --> 00:06:23.502
شما بزرگتر و عاقل تر از
تمام جدای های زنده هستید

00:06:23.544 --> 00:06:26.088
ولی این به این معنی نیست که شما به

00:06:26.129 --> 00:06:27.963
نیمه تاریک مصونیت دارید

00:06:28.005 --> 00:06:29.631
موافقم من

00:06:29.673 --> 00:06:32.718
یک احتمال که باید بگیریم در نظر همینه

00:06:32.760 --> 00:06:36.388
تصورات ما از نیمه تاریک بسیار هست پوشیده

00:06:36.430 --> 00:06:40.100
شاید خورده ام من فریب

00:06:52.151 --> 00:06:53.945
همه چیزی که بتونم بهتون بگم اینه که

00:06:53.986 --> 00:06:55.466
من سه بار استاد یودا رو اسکن کردم

00:06:55.488 --> 00:06:57.532
و هیچ مشکلی در ایشون پیدا نکردم

00:06:57.574 --> 00:06:59.699
من متخصص گونه ایشون نیستم

00:06:59.741 --> 00:07:03.787
ولی با چیزی که من دیدم
اون کاملا سالمه

00:07:03.828 --> 00:07:05.913
ذهنش چی؟

00:07:05.955 --> 00:07:09.166
هیچ نشونه ای از اشکال وجود نداره

00:07:09.208 --> 00:07:13.128
این بخش از مغزشن به شدت فعال هستش

00:07:13.169 --> 00:07:15.797
فعال تر از ذهن هر جدای ای که دیدم

00:07:15.838 --> 00:07:19.050
حالا معلوم نیست شما 900 سالتون شه
چه بلایی سرتون میاد

00:07:19.092 --> 00:07:21.843
فکر میکنم هممون به یه موضوع روشن واقفیم

00:07:21.885 --> 00:07:23.762
...که چیه

00:07:23.804 --> 00:07:25.931
کنت دوکو شاگرد یودا بوده

00:07:25.973 --> 00:07:28.933
و کنت دوکو به نیمه تاریک تسلیم شده

00:07:28.975 --> 00:07:31.519
هممون شاگرد استاد یودا بودیم

00:07:31.561 --> 00:07:34.481
اون مسئول نزول دوکو نیست

00:07:34.522 --> 00:07:37.399
ولی اونا عمیقاً به هم متصلند

00:07:37.441 --> 00:07:38.984
هرکسی که ارباب سیت هستش

00:07:39.025 --> 00:07:40.944
اون ممکنه ازین رابطه

00:07:40.986 --> 00:07:42.737
بعنوان راهی به یودا استفاده کنه

00:07:42.779 --> 00:07:43.946
غیرممکنه

00:07:43.988 --> 00:07:45.697
خیلی مطمئنی؟

00:07:45.739 --> 00:07:47.408
اگه ارباب سیت بخواد به

00:07:47.450 --> 00:07:49.368
محفل جدای از درون حمله کنه

00:07:49.410 --> 00:07:52.370
استاد یودا گزینه مناسبیه

00:07:52.412 --> 00:07:56.374
میترسم بیشتر از چیزی که فکرشو میکنیم
 آسیب پذیر باشیم

00:07:56.416 --> 00:07:58.875
میخواستم یه چیزیو پیشنهاد بدم

00:07:58.917 --> 00:08:01.003
یه مدیتیشن محفظه ای

00:08:01.044 --> 00:08:02.212
این یه پروسه خطرناکه

00:08:02.254 --> 00:08:03.797
اما بدون اینکه کسی شک کنه

00:08:03.839 --> 00:08:06.841
به یودا اجازه میده که به دنبال
منبع اون صدا ها بره

00:08:06.882 --> 00:08:09.802
هرچیز یا هرکسی که هست

00:08:09.844 --> 00:08:11.137
شرمنده که مزاحم میشم

00:08:11.179 --> 00:08:12.597
ولی صدر‌اعظم دستور دادن

00:08:12.639 --> 00:08:15.223
که استاد یودا به یه ملاقات ضروری برن

00:08:15.265 --> 00:08:16.975
من میرم

00:08:17.017 --> 00:08:18.519
پس درمان چی میشه؟

00:08:18.560 --> 00:08:20.937
از استاد یودا بپرس چه کاری بهتره؟

00:08:20.979 --> 00:08:24.148
فقط اون میتونه الان تصمیم بگیره

00:08:34.907 --> 00:08:36.867
این اتاق میتونه بیمار رو از هر

00:08:36.908 --> 00:08:39.495
تحریک های خارج از بدنش رهاش کنه

00:08:39.537 --> 00:08:43.290
استاد یودا وادار به مدیتیشن کردن میشه

00:08:43.332 --> 00:08:45.667
این به بیمار اجازه میده که
به چیزی برسه که عمیقتر از

00:08:45.708 --> 00:08:47.585
حسی ـه که ما میتونیم بکنیم

00:08:47.627 --> 00:08:50.921
استاد یودا، شما مجبور به
انجام این کار نیستید

00:08:50.963 --> 00:08:53.298
حل خواهم کرد این معمارو من

00:08:53.340 --> 00:08:56.009
ولی این ممکنه خطرناک تر از
چیزی باشه که توقع دارید

00:08:56.051 --> 00:08:58.637
نیست دونستن حقیقت، خطرناک

00:08:58.679 --> 00:09:01.639
باید ببینمش واضح

00:09:01.681 --> 00:09:04.016
این خواهد کرد کمک

00:09:12.899 --> 00:09:15.275
علائم حیات عادی هستن

00:09:15.317 --> 00:09:17.236
...پروسه رو شروع میکنیم

00:09:37.045 --> 00:09:38.546
داری چیکار میکنی؟

00:09:38.588 --> 00:09:40.548
با کاهش جریان اکسیژن

00:09:40.590 --> 00:09:43.426
بدن مجبور به ورود به یه
 حالت مدیتیشن عمیق میشه

00:09:43.467 --> 00:09:46.636
این اونو در نزدیکترین حالت به مرگ قرار میده

00:09:46.678 --> 00:09:48.096
خوشم نیومد

00:09:50.181 --> 00:09:53.726
یودا
نه، این راهش نیست

00:09:57.271 --> 00:09:59.231
بیا به دگوبا
(اسم سیاره)

00:09:59.273 --> 00:10:02.024
جواب هایی که دنبالشی اینجا هستند

00:10:03.610 --> 00:10:05.361
ولی چرا؟

00:10:05.403 --> 00:10:07.614
تو باید کاری که من نتونستم رو تموم کنی

00:10:07.655 --> 00:10:09.615
علائم حیاتیش داره خیلی ضعیف میشه

00:10:09.656 --> 00:10:13.118
- آزمایش چی پس؟
- !میخوام اون همین الان بیاد بیرون

00:10:13.159 --> 00:10:14.911
! استاد یودا

00:10:14.953 --> 00:10:18.914
!استاد یودا،بیدار شید
!برگردید پیش ما

00:10:18.956 --> 00:10:22.042
راجب این با هیچکس حرف نزن
به هیچکس اعتماد نکن

00:10:22.084 --> 00:10:24.377
تنها به دگوبا بیا

00:10:25.712 --> 00:10:29.466
استاد یودا
! استاد یودا، بیدار شید

00:10:34.136 --> 00:10:35.971
خوش برگشتی، دوست قدیمی

00:10:36.012 --> 00:10:37.556
فک کردیم از دست دادیمت

00:10:38.807 --> 00:10:43.770
صحبت کردم با دوستانی که رفته اند از بینمون

00:10:43.811 --> 00:10:45.854
دوستای خوبمون

00:10:49.149 --> 00:10:50.942
پروسه چطور پیش رفت؟

00:10:50.984 --> 00:10:52.402
مطمئن نیستیم

00:10:52.444 --> 00:10:54.070
بنظر میومد یودا حس کرده که

00:10:54.111 --> 00:10:58.865
با مُرده ها ارتباط برقرار کرده
و باهاشون صحبت کرده

00:10:58.907 --> 00:11:00.743
نظرتون راجب این چیه، دکتر؟

00:11:00.785 --> 00:11:02.368
یودا از لحاظ پزشکی خوبه

00:11:02.410 --> 00:11:05.871
ولی من راجب تعادل معنویش نمیتونم چیزی بگم

00:11:05.913 --> 00:11:08.708
چیری که یودا ادعا کرده ممکن نیست

00:11:08.750 --> 00:11:11.335
تا جایی که "ما" میدونیم

00:11:11.376 --> 00:11:13.712
مرگ بخشی از فورس کیهانی ـِست

00:11:13.754 --> 00:11:15.838
و از دست دادن هویت ـه

00:11:15.880 --> 00:11:18.591
میترسم یودا تحت حمله سیت باشه

00:11:18.633 --> 00:11:21.885
هرچند ناشناخته های زیادی
در راه ما قرار دارن

00:11:21.927 --> 00:11:24.180
تا معلوم بشه اوضاع از چه قراره

00:11:24.221 --> 00:11:27.766
میخوام نگهبانای معبد در
 خلیج پزشکی مستقر بشن

00:11:37.857 --> 00:11:39.360
من چیزی جر استراحت براتون

00:11:39.401 --> 00:11:41.611
تجویز نمیکنم، استاد یودا

00:11:44.197 --> 00:11:46.407
شما دوتارو تنها میذارم

00:11:49.867 --> 00:11:51.578
منو میخواستید ببینید، استاد؟

00:11:51.620 --> 00:11:52.788
بله

00:11:52.830 --> 00:11:54.331
هستیم ما دوست؟
همم؟

00:11:54.373 --> 00:11:55.665
البته

00:11:55.707 --> 00:11:57.542
یه تصمیم باید بگیری تو

00:11:57.583 --> 00:11:59.293
نگران هستم برات

00:11:59.335 --> 00:12:00.586
چطور مگه؟

00:12:00.628 --> 00:12:02.838
باید بکنی برام یه کار

00:12:02.878 --> 00:12:05.632
خواهی شد سرزنش

00:12:05.674 --> 00:12:08.301
چی؟
چه کاری باید بکنم

00:12:08.343 --> 00:12:10.803
کمک کن فرار کنم
بله

00:12:10.845 --> 00:12:14.014
فرار؟
ولی شما که تو زندان نیستید

00:12:14.056 --> 00:12:17.601
نه،شاید،

00:12:17.643 --> 00:12:20.812
ولی هستم شاید

00:12:20.854 --> 00:12:23.606
همین الانش هم، هست قفس دور ما

00:12:23.648 --> 00:12:27.317
یه سفر هست که باید برم به تنهایی

00:12:27.359 --> 00:12:30.195
شورا اصلا نمیخواد که شما حتی جایی برید

00:12:30.237 --> 00:12:31.946
چه برسه که تنها باشید

00:12:31.988 --> 00:12:35.366
تخصص شماست که نافرمانی از شورا

00:12:35.408 --> 00:12:37.909
برای همینه که کمک خواستم از شما

00:12:37.951 --> 00:12:40.371
این کله شقی ـی هستش که سریع پیدا میکنی تو

00:12:40.413 --> 00:12:42.288
که نمیکنن بقیه اونو پیدا

00:12:42.330 --> 00:12:44.833
برای همینه که جدا هستی تو

00:12:44.875 --> 00:12:47.419
حالا، با من بزن یه قدمی

00:12:47.460 --> 00:12:50.045
ییا، بیا

00:12:50.087 --> 00:12:52.673
کجا دارین میرین آخه

00:12:52.715 --> 00:12:55.967
نیاز دارم به کمی هوای تازه

00:12:56.009 --> 00:12:58.386
مشکلی نیست
اون با منه

00:12:58.428 --> 00:12:59.429
حواسم بهش هست

00:13:03.766 --> 00:13:06.268
امیدوارم داستان نشه برام

00:13:17.278 --> 00:13:19.905
هی، آرتو
یه ماموریت دارم برات

00:13:19.945 --> 00:13:21.698
دکتر نیما هر لحظه ممکنه متوجه

00:13:21.740 --> 00:13:23.116
نبود یودا بشه

00:13:23.157 --> 00:13:26.160
هرچه سریعتر برسونش به سفینه
و ازینجا ببرش

00:13:44.635 --> 00:13:47.596
استاد یودا کجاست؟
تو چیکار کردی؟

00:13:47.638 --> 00:13:50.222
هی، این اصن ایده من نبود

00:14:44.561 --> 00:14:47.815
بله، بمون با سفینه تو

00:14:47.857 --> 00:14:51.233
این کار رو باید انجام بدم به تنهایی

00:15:14.754 --> 00:15:16.464
اومدم من

00:15:16.506 --> 00:15:19.885
هستم آماده برای آموزش بعدی
استاد کوای‌گان

00:15:23.303 --> 00:15:27.850
یودا،دوست قدیمی
بالاخره اومدی

00:15:27.892 --> 00:15:31.185
کوای گان جین
هستی تو واقعی؟

00:15:31.227 --> 00:15:32.520
خودم هستم

00:15:32.562 --> 00:15:34.898
از دست ندادم مشاعرم رو؟

00:15:34.939 --> 00:15:37.524
نه، دوست من، نه

00:15:37.566 --> 00:15:39.902
چرا آوردی منو اینجا؟

00:15:39.943 --> 00:15:42.195
نور رو دنبال کن

00:15:42.237 --> 00:15:44.530
نور راهنمای تو خواهد بود

00:16:04.798 --> 00:16:07.383
این سیاره هست با فورس خیلی قوی

00:16:07.425 --> 00:16:11.012
اینجا یکی از خالص ترین مکان های کهکشان ـه

00:16:16.516 --> 00:16:18.351
چطور تو اینجایی؟

00:16:18.393 --> 00:16:21.063
من تجلی فورس هستم

00:16:21.104 --> 00:16:24.481
یه فورس که شامل دو بخش میشود

00:16:24.523 --> 00:16:27.234
موجودات زنده هستن که
فورس زنده رو تولید میکنند

00:16:27.276 --> 00:16:30.528
که قدرت هاشون رو به منبع
 فورس کیهانی منتقل میکنه

00:16:38.744 --> 00:16:41.288
میتونی بدی خودتو نشون؟

00:16:41.329 --> 00:16:44.958
نمیتونم
تمریناتم تکمیل نشدن هنوز

00:16:44.999 --> 00:16:47.668
تمام انرژیِ فورس‌زنده

00:16:47.710 --> 00:16:50.088
از هر چیزی که تاحالا زندگی کرده

00:16:50.129 --> 00:16:52.422
از فورس‌کیهانی دارن تغذیه میکنن

00:16:52.464 --> 00:16:55.050
ارتباط همه چیز با ما

00:16:55.092 --> 00:16:57.343
از طریق میدی-کلورین صورت میگیره

00:16:57.385 --> 00:17:00.554
بخاطر اون میتونم الان باهات صحبت کنم

00:17:00.596 --> 00:17:03.099
میتونی ببینی تو آینده رو؟

00:17:03.140 --> 00:17:07.602
من جایی هستم که هیچ گذشته و آینده ای نیست

00:17:07.644 --> 00:17:11.230
میدونی تو که کی هست ارباب سیت؟

00:17:11.272 --> 00:17:12.857
من فقط میتونم بهت مکانی رو نشون بدم

00:17:12.899 --> 00:17:15.609
که جواب هاتو اونجا پیدا کنی

00:17:37.921 --> 00:17:39.922
محتاط باش

00:17:39.964 --> 00:17:42.508
به چیزی که ازش میترسی قدرت بده

00:17:42.549 --> 00:17:44.760
و اون خودشو بهت نشون خواهد داد

00:18:26.838 --> 00:18:28.840
!نه

00:18:35.721 --> 00:18:38.306
نه
نه

00:18:38.348 --> 00:18:42.977
تو خواهی مرد

00:18:43.019 --> 00:18:44.979
سیدیوس

00:18:48.023 --> 00:18:50.233
سیدیوس

00:18:50.274 --> 00:18:52.318
سیدیوس

00:18:53.486 --> 00:18:54.945
به من بپیوند

00:18:54.987 --> 00:18:59.408
هیچ راه دیگه ای نیست

00:18:59.449 --> 00:19:01.951
نه

00:19:01.993 --> 00:19:02.994
!نه

00:19:29.976 --> 00:19:32.853
یودا
برگرد پیش ما

00:19:32.895 --> 00:19:34.730
یودا

00:19:40.235 --> 00:19:42.278
چقدر تاریک

00:19:42.319 --> 00:19:45.615
چقدر شیطانی

00:19:45.656 --> 00:19:47.741
کِی این اتفاق میفته؟

00:19:47.783 --> 00:19:49.910
داره همین الان اتفاق میفته

00:19:49.952 --> 00:19:51.954
همیشه اتفاق میفته

00:19:51.995 --> 00:19:54.123
با هر روزی که به جنگ کلونی اضافه میشه

00:19:54.164 --> 00:19:56.707
شیاطین به قدرت‌هاشون رو رشد میدن

00:19:56.749 --> 00:19:58.459
چیزی که تو تو غار حس کردی

00:19:58.500 --> 00:20:02.463
تقریباً فقط یک بخش از چیزی بود که
نیمه تاریک در خودش داره

00:20:02.504 --> 00:20:04.923
چقدر قدرت

00:20:04.965 --> 00:20:08.718
هست امیدی که جدای بتونه بشه پیروز؟

00:20:08.760 --> 00:20:11.262
همیشه امید هست، دوست من

00:20:11.303 --> 00:20:14.556
چیزی که اغلب به شکل آینده در میاد
قرار نیست اتفاق بیفته

00:20:14.598 --> 00:20:16.516
کلیدیه که بدونیم چطور باهاش روبرو بشیم

00:20:16.558 --> 00:20:19.102
و بررسیش کنیم و از فرصت استفاده کنیم

00:20:19.144 --> 00:20:22.021
من وظیفه خودم دونستم که تو رو هدایت کنم

00:20:27.985 --> 00:20:30.237
بسیار احتمال وقوع وجود دارد

00:20:30.279 --> 00:20:32.530
ولی مسیر تو مشخصه، یودا

00:20:32.572 --> 00:20:36.659
تو انتخاب شدی
همونطور که من قبل تو شدم

00:20:36.700 --> 00:20:39.036
برای چی شده ام من انتخاب؟

00:20:39.078 --> 00:20:41.788
تو یاد خواهی گرفت که چطور
زندگی خودتو در فورس حفظ کنی

00:20:41.830 --> 00:20:44.124
و همینطور آگاهی ـِت رو آشکار میکنه

00:20:44.166 --> 00:20:46.876
که بهت اجازه میده زندگیتو بعد مرگ

00:20:46.918 --> 00:20:50.045
ادامه بدی

00:20:50.087 --> 00:20:51.505
چطور؟؟

00:20:51.546 --> 00:20:53.257
زمان تاریکی پیشِ‌رو داریم

00:20:53.299 --> 00:20:56.383
و نور فورس باید به یاد بمونه

00:20:56.425 --> 00:21:00.180
این فقط راه عده کمی از جدای هاست

00:21:00.221 --> 00:21:04.850
تو سفر خواهی کرد به یکی از
آغازین ترین محل های زندگی در کهکشان

00:21:04.891 --> 00:21:07.393
کجاست اون محل؟

00:21:07.435 --> 00:21:10.272
فورس تورو راهنمایی خواهد کرد

00:21:12.731 --> 00:21:14.692
خداحافظ، دوست من

00:21:20.280 --> 00:21:23.158
بله، دوست من
خوبه حالم

00:21:24.701 --> 00:21:29.079
نه، ما بازنخواهیم گشت به کورسنت

00:21:30.539 --> 00:21:34.959
ممکنه این باشه تازه شروع سفرمون

00:21:34.983 --> 00:21:42.983
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.