WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:16.197 --> 00:00:20.838 تمامی شخصیت ها،سازمان ها،مکان ها و اتفاقات درون سریال ساختگی هستند 00:01:41.088 --> 00:01:43.088 فکر میکنم اینکه همدیگه رو دیدیم کار سرنوشته 00:01:43.558 --> 00:01:46.388 کار کردن توی یه مکان یکسان،با آدم های یکسان اونم فقط با فاصله ی پنج سال 00:01:47.828 --> 00:01:50.558 دقیقا،فکر میکنم ما باید همدیگه رو میدیدم 00:01:52.028 --> 00:01:55.998 من میام که اون دفتر رو از جین وو سونبه ای بگیرم که میشناسمش 00:01:55.998 --> 00:01:57.797 ...اون جین ووی پنج سال پیش 00:01:58.437 --> 00:02:00.037 باید هنوز هم زنده باشه 00:02:00.037 --> 00:02:01.668 ما نمیتونیم گذشته رو عوض کنیم 00:02:01.668 --> 00:02:04.108 ولی میتونیم توی همین زمانی که هستیم تصمیم درست رو بگیریم 00:02:04.338 --> 00:02:06.638 خودتون میدونید 00:02:07.647 --> 00:02:09.277 که من همیشه بهتون اعتماد دارم 00:02:20.828 --> 00:02:23.158 فکر نمیکردم که شما هم بیاید 00:02:25.628 --> 00:02:26.698 ممنونم 00:02:28.027 --> 00:02:30.598 میدونم که اومدن به اینجا،براتون سخت بوده 00:02:31.138 --> 00:02:32.138 اینطور نیست 00:02:33.737 --> 00:02:34.967 البته که باید میومدم 00:02:35.608 --> 00:02:36.938 ...شما قبل از مرگ جانگ این 00:02:38.307 --> 00:02:40.008 باهاش صحبت کردید،درسته؟ 00:02:44.717 --> 00:02:46.818 اون موقع دخترم بهتون چی گفت؟ 00:02:47.987 --> 00:02:50.147 ازم خواست که باهاش حقیقت رو فاش کنم 00:02:50.617 --> 00:02:54.188 اون گفت فهمیده که کی داداشم رو کشته 00:03:03.638 --> 00:03:04.767 ...جانگ این 00:03:07.967 --> 00:03:09.967 بخاطر ما مرد 00:03:13.337 --> 00:03:14.878 ... اگه ما فقط یکم زودتر 00:03:16.647 --> 00:03:18.717 ...به جای پنهون کردن حقیقت،چشم هامون روی حرص و طمعمون می بستیم 00:03:19.578 --> 00:03:21.117 و حقیقت رو زودتر فاش میکردیم 00:03:23.388 --> 00:03:24.957 اگه به حرف های جانگ این گوش میدادیم 00:03:26.788 --> 00:03:28.628 این اتفاق براش نمی افتاد 00:03:34.897 --> 00:03:36.467 همه اش تقصیر ماست 00:03:48.647 --> 00:03:50.177 تلاش میکنم درستش کنم 00:03:53.688 --> 00:03:54.818 ...من همه چیز رو 00:03:56.147 --> 00:03:57.517 سرجای خودش برمیگردونم 00:04:39.957 --> 00:04:42.767 -خانه ترحیم چئون شیم- 00:04:53.478 --> 00:04:56.447 -زمان ها- 00:04:58.817 --> 00:05:00.617 -قسمت دهم- 00:05:01.717 --> 00:05:03.787 -خانه ترحیم چئون شیم- 00:05:07.428 --> 00:05:09.488 آقای لی جین وو،آقای لی جین وو 00:05:14.998 --> 00:05:17.238 الان دارید تلاش میکنید چیکار کنید؟ 00:05:18.298 --> 00:05:20.607 منظورتون از اینکه همه چیز رو سرجای خودش بر میگردونین چیه؟ 00:05:22.107 --> 00:05:24.537 شما میدونید که دقیقا منظورم چیه 00:05:26.407 --> 00:05:28.048 خوب بهش فکر کنید،آقای لی جین وو 00:05:28.048 --> 00:05:30.517 هردوی ما الان کاندید ریاست جمهوری هستیم 00:05:30.748 --> 00:05:32.517 ما نمیدونیم که کی انتخاب میشه 00:05:32.948 --> 00:05:35.118 یکی از ما دو نفره- این الان خیلی مهمه؟- 00:05:35.118 --> 00:05:36.988 !جانگ این،سو جانگ این مرده 00:05:37.717 --> 00:05:38.857 ...شما واقعا 00:05:43.828 --> 00:05:46.597 من همه چیز رو به جای اصلیش برمیگردونم 00:05:46.597 --> 00:05:49.667 به جای درستشون 00:05:51.938 --> 00:05:52.998 این درست ترین کار ممکنه 00:05:58.807 --> 00:06:03.478 -چئون شیم- 00:06:10.688 --> 00:06:11.758 منم 00:06:12.988 --> 00:06:14.787 باید همین الان برام یه کاری انجام بدی 00:06:15.227 --> 00:06:16.328 الان کجایی؟ 00:06:29.738 --> 00:06:31.008 لوکیشن لی جین وو رو تائید کردی؟ 00:06:31.008 --> 00:06:32.537 بله،الان داریم میریم دنبالش 00:06:32.837 --> 00:06:33.948 ...همین که پیداش کردید 00:06:33.948 --> 00:06:36.248 اولین کاری که میکنید برداشتن گوشیشه،فهمیدی؟ 00:06:36.248 --> 00:06:37.378 متوجه شدم 00:06:37.578 --> 00:06:40.647 ولی خانم کیم،اون هنوزم نامزد انتخابات ریاست جمهوریه 00:06:40.647 --> 00:06:41.988 واقعا مشکلی نداره؟ 00:06:42.287 --> 00:06:43.417 مردم حواسشون هست 00:06:43.417 --> 00:06:44.688 نشنیدی همین الان چی گفتم؟ 00:06:44.688 --> 00:06:46.058 ...اگه گوشیش رو ازش نگیری 00:06:46.058 --> 00:06:48.457 نامزد انتخاباتی بودن اصلا بی معنی میشه 00:06:48.457 --> 00:06:51.198 فکر نکن فقط منم که بعدا بخاطر عواقب کار زجر میکشم،توهم زجر میکشی 00:06:51.198 --> 00:06:52.328 پس گوشی رو بگیر 00:06:52.328 --> 00:06:53.698 حتی اگه مجبور بشی بکشیش اون گوشی رو بگیر 00:07:05.077 --> 00:07:06.307 -کمپین منفی مبارزاتی در طول انتخابات ریاست جمهوری- 00:07:06.307 --> 00:07:07.608 چه کسی برنده ی این مبارزه ی مخفی خواهد بود؟ 00:07:09.978 --> 00:07:11.648 بررسی نتایج رای دهندگان چهل و سه درصد مردم قصد رای دادن دارند 00:07:11.648 --> 00:07:13.348 چهل و سه درصد مردم قصد رای دادن دارند این پایین ترین میزان اجتماع در طول تاریخ است 00:07:24.857 --> 00:07:26.657 لطفا وقتی تموم شدید بهم اطلاع بدید 00:07:26.998 --> 00:07:28.027 حتما 00:07:36.808 --> 00:07:38.607 گوشیم رو بهم بدید- شکستمش- 00:07:38.977 --> 00:07:40.808 چیزی که کمی قبل تر بهم گفتید 00:07:41.008 --> 00:07:42.948 امیدوارم که حقیقت نداشته باشه 00:07:42.948 --> 00:07:44.818 به نظرم بخاطرش پشیمون میشید 00:07:45.448 --> 00:07:47.647 اونقدر که دلتون بخواد به عقب برگردید 00:07:47.647 --> 00:07:51.517 اون سونبه ی پنج سال پیش هنوزم باید زنده باشه 00:07:52.257 --> 00:07:54.757 کنفرانس خبری برای معرفی اولین عضو - -جذب شده،توسط حزب آفرینش 00:07:57.158 --> 00:07:59.327 کنفرانس خبری برای معرفی اولین عضو - -جذب شده،توسط حزب آفرینش 00:07:59.327 --> 00:08:00.798 حزب آفرینش 00:08:08.208 --> 00:08:09.208 -تایمز- 00:08:09.208 --> 00:08:10.807 -ساختمان مین جونگ- 00:08:12.238 --> 00:08:13.438 اینجا هم نیست 00:08:14.448 --> 00:08:15.448 بریم 00:08:24.287 --> 00:08:26.017 یون سو هیون،لی گون وو 00:08:26.017 --> 00:08:27.087 -دستیار لی گون وو- 00:08:45.837 --> 00:08:47.278 -اتاق یادبود- 00:08:49.927 --> 00:08:51.068 کیم یونگ جو،آینده ای برای مردم 00:08:52.767 --> 00:08:55.267 -حزب دموکرات- 00:09:16.038 --> 00:09:17.507 تو مراقب ورودی باش 00:09:17.507 --> 00:09:18.977 بله قربان- توهم بیا دنبال من- 00:09:23.977 --> 00:09:28.187 لی جین وو تایمز 00:09:28.187 --> 00:09:30.817 سو جانگ این 00:09:43.498 --> 00:09:44.498 لی جین وو تایمز 00:09:44.498 --> 00:09:45.498 شخصی که با آن تماس گرفته اید تماس شما را رد کرد 00:09:47.908 --> 00:09:49.567 لی جین وو تایمز 00:09:55.977 --> 00:09:57.878 سو جانگ این 00:10:00.447 --> 00:10:01.918 سو جانگ این 00:10:04.687 --> 00:10:05.687 شخصی که با آن تماس گرفته اید تماس شما را رد کرد 00:10:05.687 --> 00:10:06.788 لی جین وو تایمز 00:10:22.507 --> 00:10:23.707 خانم کیم،پیداش کردیم 00:10:28.278 --> 00:10:30.818 پس اینجا بودید آقای لی 00:10:31.078 --> 00:10:32.318 -اتاق یادبود- 00:10:32.318 --> 00:10:34.518 خب،گوشی رو بدید 00:10:34.987 --> 00:10:37.288 اگه فقط گوشی رو بدید هیچ مشکلی پیش نمیاد 00:11:34.027 --> 00:11:35.098 لی جین وو تایمز 00:11:35.098 --> 00:11:37.098 سو جانگ این 00:11:46.217 --> 00:11:47.727 !بردار 00:11:54.177 --> 00:11:55.177 سو جانگ این 00:11:57.938 --> 00:11:59.568 ...هی،سو جانگ این،چرا هی 00:11:59.568 --> 00:12:01.367 الان برای معرفی خودت توی کنفرانس خبری ای،درسته؟ 00:12:01.367 --> 00:12:03.737 یعنی چی؟کی هستی؟ 00:12:03.737 --> 00:12:04.808 توی احمق 00:12:04.808 --> 00:12:06.438 از روی صدام نمیتونی بفهمی کی ام؟ 00:12:07.178 --> 00:12:09.308 کارهایی که براشون برنامه ریزی کردی رو انجام نده 00:12:09.308 --> 00:12:11.418 نیاز نیست انتقام بگیریم چون فریبمون داده بودن 00:12:11.877 --> 00:12:13.877 سو کی ته کسی نبوده که گون وو رو کشته 00:12:14.117 --> 00:12:15.617 کار بک کیو مین و کیم یونگ جو بوده 00:12:17.587 --> 00:12:18.658 چی؟ 00:12:20.357 --> 00:12:21.757 چطور میتونم باورش کنم؟ 00:12:21.757 --> 00:12:23.028 سو جانگ این مرده 00:12:23.558 --> 00:12:24.658 چی؟- ...بخاطر من- 00:12:24.658 --> 00:12:25.757 ...کسی که حقیقت رو برای انتقامش قایم کرد 00:12:25.757 --> 00:12:27.967 و سو کی ته،کسی که حقیقت رو برای نگه داشتن مقامش مخفی کرد 00:12:27.967 --> 00:12:29.198 سو جانگ این مرد 00:12:30.268 --> 00:12:33.597 تنها کسی که میتونه همه چیز رو عوض کنه،تویی 00:12:55.857 --> 00:12:58.298 ما نمیتونیم توی سال 2020 چیزی رو عوض کنیم 00:12:58.528 --> 00:13:00.257 چون اوضاع خراب تر از این حرف هاست 00:13:09.237 --> 00:13:12.538 خب از من میخوای چیکار کنم؟ 00:13:17.897 --> 00:13:21.238 حزب آفرینش 00:13:23.137 --> 00:13:25.208 کنفرانس خبری برای معرفی اولین عضو - -جذب شده،توسط حزب آفرینش 00:13:31.857 --> 00:13:32.928 ...حقیقت رو 00:13:33.727 --> 00:13:34.928 توی سال 2015 فاش کن 00:13:34.928 --> 00:13:35.997 سلام 00:13:37.168 --> 00:13:40.168 کنفرانس خبری برای معرفی اولین عضو - -جذب شده،توسط حزب آفرینش 00:13:40.568 --> 00:13:42.408 تو باید تصمیم اشتباهی که توی گذشته گرفتیم رو،درست کنی 00:13:42.808 --> 00:13:44.068 تا آینده تغییر کنه 00:13:45.137 --> 00:13:46.278 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::. 00:13:48.548 --> 00:13:50.948 من شخص برجسته ای نیستم،متاسفم 00:13:55.347 --> 00:13:56.788 صبر کنید،میتونید دلیلش رو بهمون بگید؟ 00:13:56.788 --> 00:13:58.418 چرا نظرتون رو عوض کردید؟- میشه بهمون یه توضیحی بدید؟- 00:13:58.418 --> 00:14:01.188 صبر کنید،ببخشید- میتونید بهمون بگید چیشده؟- 00:14:01.188 --> 00:14:03.928 ما بعدا با هرکدوم جداگانه تماس میگیریم لطفا فعلا دست از نوشتن داستان بردارید 00:14:03.928 --> 00:14:06.328 میشه یه بیانیه بدید؟- چیشده؟- 00:14:20.207 --> 00:14:21.908 !هی،هی 00:14:22.578 --> 00:14:23.578 لی جین وو 00:14:27.688 --> 00:14:30.747 -سو کی ته- 00:14:40.097 --> 00:14:41.268 داری راجع به چی صحبت میکنی؟ 00:14:41.268 --> 00:14:44.698 ...من میدونم که شما برنامه داشتید بعد از رییس جمهور شدنتون 00:14:44.698 --> 00:14:46.137 از شر من و بک کیو مین خلاص بشید 00:14:47.097 --> 00:14:50.538 من یه تماس از آقای نام توی سال 2019 داشتم و از این طریق فهمیدم 00:14:50.637 --> 00:14:53.637 همین که رییس چمهور بشید ما رو ول میکنید 00:14:53.637 --> 00:14:56.078 تمام افراد حزب که فساد میکردن 00:14:56.078 --> 00:14:58.117 تمام کسایی که شما با بی میلی و برای بیشتر کردن قدرت باهاشون کار میکردید 00:14:58.117 --> 00:14:59.717 ...بک کیو مین،و بقیه 00:15:00.778 --> 00:15:02.987 اون به من گفت که شما برای نابود کردن حرفه ی سیاسیشون برنامه داشتید 00:15:02.987 --> 00:15:06.987 رییس جمهوری که برای مردم کار میکند کاندید شماره ی یک،بک کیو مین 00:15:12.357 --> 00:15:15.097 ...بخاطر چیزهایی که قراره چند سال آینده اتفاق بیافته 00:15:15.328 --> 00:15:16.898 تلاش کردی که من رو بکشی؟ 00:15:17.568 --> 00:15:20.038 توقع داری باور کنم؟ 00:15:20.737 --> 00:15:21.908 باید باور کنید 00:15:22.237 --> 00:15:25.578 که جانگ این پنج سال آینده کسیه که نجاتتون داده 00:15:26.207 --> 00:15:27.337 اون از لی جین وو برای این کار استفاده کرد 00:15:28.778 --> 00:15:30.148 من میخوام کاندید سو رو ببینم 00:15:30.278 --> 00:15:31.278 الان نمی تونید برید داخل 00:15:31.278 --> 00:15:32.377 کاندید سو- صبر کنید- 00:15:34.117 --> 00:15:35.148 لطفا برید 00:15:40.558 --> 00:15:41.828 بخوام صادق باشم 00:15:42.987 --> 00:15:45.398 نمیدونم چرا اومدی دیدنم 00:15:47.028 --> 00:15:49.727 تا همین اواخر،تلاش میکردی من رو بکشی 00:15:49.828 --> 00:15:51.867 اول میخوام بخاطر باور نکردن چیزهایی که بهم گفتید 00:15:52.467 --> 00:15:53.798 ازتون معذرت خواهی کنم 00:15:56.068 --> 00:15:57.408 ...من تازه فهمیدم که 00:15:58.507 --> 00:16:01.548 کسایی که گون وو رو کشتن بک کیو مین و کیم یونگ جو بودن 00:16:04.278 --> 00:16:05.418 داری راجع به چی صحبت میکنی؟ 00:16:05.418 --> 00:16:07.117 چرا باید با گون وو چنین کاری کنن؟ 00:16:10.018 --> 00:16:12.757 ...با من تماس گرفتن 00:16:12.757 --> 00:16:13.818 ...از پنج سال آینده 00:16:15.028 --> 00:16:16.087 و از خودم 00:16:16.158 --> 00:16:18.158 ...ازم میخوای باور 00:16:20.457 --> 00:16:23.867 من یه تماس از آقای نام توی سال 2019 داشتم و از این طریق فهمیدم 00:16:51.857 --> 00:16:53.127 اونجاست،بگیریدش 00:16:54.568 --> 00:16:55.568 !همونجا وایسا 00:16:57.837 --> 00:16:58.898 !همونجا وایسا 00:17:17.347 --> 00:17:20.187 کاندید لی،من که میدونم داخلید 00:17:30.127 --> 00:17:33.238 اگه گوشی رو بهمون بدید ما آروم و بی سر و صدا میریم 00:17:33.798 --> 00:17:35.568 ما هم دلمون نمیخواد این کار رو بکنیم 00:17:40.177 --> 00:17:42.447 بازی رو تموم کنید و بیاید بیرون 00:17:52.357 --> 00:17:54.758 ...بخاطر من، کسی که حقیقت رو برای انتقامش قایم کرد 00:17:55.028 --> 00:17:57.758 و شما،کسی که حقیقت رو برای نگه داشتن مقامتون مخفی کردید 00:17:58.157 --> 00:18:00.897 ...دخترتون،سو جانگ این 00:18:01.397 --> 00:18:02.397 پنج سال دیگه میمیره 00:18:06.697 --> 00:18:09.337 !بیا بیرون.میگم بیا بیرون 00:18:10.337 --> 00:18:11.677 !بیا بیرون 00:18:12.308 --> 00:18:14.107 گوشیتون رو بدید 00:18:27.258 --> 00:18:29.988 ...منِ پنج سال آینده 00:18:30.357 --> 00:18:31.528 از من و شما خواست 00:18:31.897 --> 00:18:34.867 درسته که انتقام برادر من رو گرفتن و رییس جمهور شدن شما مهمه 00:18:34.867 --> 00:18:36.298 ولی اگه فقط روی این ها تمرکز کنیم 00:18:37.228 --> 00:18:39.597 هردومون چیزهایی که برامون ارزشمندن رو از دست میدیم 00:18:43.238 --> 00:18:44.978 من بخاطر اینکه ازتون کمک بخوام اینجام 00:18:45.107 --> 00:18:46.937 ...رییس جمهور بشید 00:18:47.337 --> 00:18:48.677 ...و حقیقتی رو که 00:18:49.578 --> 00:18:51.048 خودتون پنهان کرده بودید و فاش کنید 00:18:51.978 --> 00:18:54.988 ...این تنها راهیه که میتونید از کشوری که عاشقشید 00:18:55.947 --> 00:18:57.518 و دخترتون محافظت کنید 00:19:03.288 --> 00:19:06.498 من اخیرا کلی چیزهای باورنکردنی رو تجربه کردم 00:19:07.397 --> 00:19:10.498 هرچند که امروز،روز شوکه کننده تری بود 00:19:12.068 --> 00:19:13.068 ...و شنیدم که دخترم 00:19:13.998 --> 00:19:16.568 پنج سال آینده میمیره 00:19:24.347 --> 00:19:26.518 بعد از شنیدن چیزهایی که گفتید 00:19:26.518 --> 00:19:29.587 من فکر میکردم که همه چیز سیاست،به توافق ربط داره 00:19:29.748 --> 00:19:32.818 دوست هام رو نزدیک نگه دارم ولی دشمن های سیاسیم رو نزدیک تر 00:19:34.117 --> 00:19:37.857 من تمام ایمانم رو روی این جمله گذاشتم و تا اینجای سیاست تجربه کسب کردم 00:19:39.157 --> 00:19:40.197 ...هیچوقت فکر نمیکردم که 00:19:43.028 --> 00:19:46.068 پایان این مسیر،مردن دخترم باشه 00:19:49.437 --> 00:19:52.607 میخواید چیکار کنید؟ 00:20:20.637 --> 00:20:21.708 ...دخترم 00:20:25.377 --> 00:20:26.738 ...جانگ این عزیزم 00:20:31.647 --> 00:20:32.877 باید ازش محافظت کنم 00:20:33.978 --> 00:20:35.318 حتی اگه لازم بشه خودم رو نابود کنم 00:21:13.745 --> 00:21:15.654 "وزیر آموزش؛لی هیون چول" 00:21:15.654 --> 00:21:17.455 "و مدیر عامل ایی اس اِی" 00:21:17.455 --> 00:21:19.654 "قرار دادی را امضا کرده اند که باعث پیشرفت" 00:21:19.654 --> 00:21:22.354 "پروژه ی جلوگیری از قلدری در مدرسه ها میشود" 00:21:22.354 --> 00:21:23.455 خدایا،من کجام؟ 00:21:23.455 --> 00:21:25.594 "...برای متوقف کردن قلدری در مدارس" 00:21:25.594 --> 00:21:27.824 "یک دوره ی اموزش ویژه ترتیب داده میشود" 00:21:28.094 --> 00:21:30.664 "و آنها تصمیم گرفته اند که برنامه های اموزشی را برای دستور کار توسعه دهند" 00:21:31.134 --> 00:21:32.864 کیم هاک یون از دی بی اس 00:21:34.164 --> 00:21:36.834 رییس جمهور سو کی ته به زودی،یک کنفرانس خبری برگزار خواهد کرد 00:21:38.775 --> 00:21:40.775 ...تجارت شبکه همگرایی ملی منظور از همگرایی در شبکه زمانی است که جداول مسیریابی تمامی روترهای موجود در توپولوژی شبکه در یک وضعیت ثبات قرار داشته باشند 00:21:40.775 --> 00:21:42.814 که توی سال 2018 شروع شد 00:21:42.814 --> 00:21:44.644 نتایج فوق العاده ای رو به ما نشون داده 00:21:45.045 --> 00:21:48.854 و پروژه ی در حال انجام همگرایی اینترنت با 5G 00:21:48.854 --> 00:21:51.054 توی بیزینس ها و تجارت های واقعی هم به کار گرفته خواهد شد 00:21:51.314 --> 00:21:53.225 یک بار که اینترنت با موفقیت راه اندازی بشه 00:21:53.225 --> 00:21:54.654 اون هم با استفاده از اینترنت 5G 00:21:54.654 --> 00:21:56.695 ما میتونیم به راحتی بین مدیریت شبکه های 00:21:56.695 --> 00:21:58.164 خارجی و داخلی جولان بدیم 00:21:58.425 --> 00:22:01.265 به عنوان دولت این واقعا برای ما راحت تره 00:22:01.735 --> 00:22:04.695 ما میتونیم مسائل مدیریتی کشور رو بهتر مدیریت کنیم 00:22:04.695 --> 00:22:07.064 و من مطمئنم که به زودی تاثیرات فوق العاده ای از این سیستم خواهیم دید 00:22:07.435 --> 00:22:10.334 خبرنگار سو جانگ این 00:22:10.334 --> 00:22:11.374 "خبرنگار دی بی اس،سو جانگ این جایزه ی خبرنگار سال را دریافت کرد" 00:22:14.975 --> 00:22:16.715 "خبرنگار دی بی اس،سو جانگ این جایزه ی خبرنگار سال را دریافت کرد" 00:22:16.715 --> 00:22:18.584 "خبرنگار دی بی اس،سو جانگ این جایزه ی خبرنگار سال را دریافت کرد" 00:22:19.185 --> 00:22:20.584 تبریک میگم- ممنونم- 00:22:20.584 --> 00:22:22.654 مراسم اعطای جایزه خبرنگار سال 00:22:29.394 --> 00:22:31.925 از همین حالا،تمامی کارمندان دولت 00:22:31.925 --> 00:22:33.564 ...قادر به وصل شدن- خدای من- 00:22:33.564 --> 00:22:35.195 به شبکه با بی سیم هستند- چقدر افتضاح شدم- 00:22:35.195 --> 00:22:37.195 چه در خانه و چه در جاهای بیرون محل کار 00:22:37.564 --> 00:22:40.205 ...رییس جمهور سو به تاثیرات- خدایا- 00:22:40.205 --> 00:22:42.104 اینترنت فایو جی اشاره کردند این چیه؟- 00:22:42.675 --> 00:22:44.574 ایشان درخواست کردند- این مال من نیست- 00:22:46.804 --> 00:22:48.074 ...از آنجایی که نیاز - این چیه؟- 00:22:48.074 --> 00:22:49.344 به ساده سازی امور مدیریتی وجود دارد 00:22:49.344 --> 00:22:50.775 امکان اتصال به این شبکه 00:22:50.775 --> 00:22:52.215 بدون در نظر گرفتن زمان و مکان شخص 00:22:52.215 --> 00:22:54.285 برای رسیدگی و مدیریت امور امروزه اهمیت زیادی پیدا کرده 00:22:54.285 --> 00:22:55.914 با جا به جایی و تبدیل به شبکه فایو جی 00:22:55.914 --> 00:22:57.485 ...تمامی کارمندان دولت - چی؟تایمز؟- 00:22:57.485 --> 00:22:58.985 به راحتی میتوانند مسائل خود را مدیریت کنند 00:22:58.985 --> 00:23:01.384 ...و همچنان- من هنوز توی تایمزم- 00:23:06.324 --> 00:23:07.925 ماشین هم عوض نشده 00:23:10.495 --> 00:23:12.205 بریم حموم 00:23:22.275 --> 00:23:24.515 لی گون وو 00:23:24.515 --> 00:23:27.144 حادثه دستیار لی گون وو 00:23:27.144 --> 00:23:28.755 پوشش ویژه ی خبری پرونده ی قتل دستیار لی گون وو 00:23:28.755 --> 00:23:31.314 "دادگاه درخواست استیناف را رد کرد" 00:23:31.314 --> 00:23:32.324 اون اومد 00:23:32.324 --> 00:23:33.324 یه چیزی به مردم بگید- اون اینجاست- 00:23:33.324 --> 00:23:34.925 چرا همچنان این موضوع رو انکار میکنید؟- خطاب به مردم چیزی بگید- 00:23:34.925 --> 00:23:36.525 در رابطه با اتهام های حاضر ...رییس جمهور فعلی 00:23:36.525 --> 00:23:38.824 به دادستانی چی گفتید؟ 00:23:38.824 --> 00:23:40.925 داره میاد- لطفا نظرتون رو بگید- 00:23:40.925 --> 00:23:42.594 شما جرمتون رو قبول میکنید؟- جواب سوالمون رو بدید- 00:23:42.594 --> 00:23:44.795 قبولش میکنید؟- یه نظر؟- 00:23:44.795 --> 00:23:46.935 جرمتون رو قبول میکنید؟- چیزی بگید- 00:23:56.275 --> 00:23:57.715 "...رییس جمهور سابق و نماینده کیم یونگ جو" 00:23:57.715 --> 00:23:59.114 "محکوم میشوند" 00:23:59.114 --> 00:24:00.745 "رییس جمهور بک و نماینده کیم یونگ جو محکوم میشوند" 00:24:00.745 --> 00:24:01.914 "...نماینده نام سانگ بوم به مدت چهار سال " 00:24:01.914 --> 00:24:03.015 "به دلیل دریافت رشوه در زندان خواهد بود" 00:24:03.015 --> 00:24:04.485 ...در سال 2014 هنگامی که نام از مخابرات جِی سی رشوه دریافت میکرده 00:24:06.425 --> 00:24:07.824 "رییس جمهور سو درباره ی حادثه ی رشوه گیری چه گفت؟" 00:24:07.824 --> 00:24:09.925 "رییس جمهور سو درباره ی حادثه ی رشوه گیری چه گفت؟" 00:24:09.925 --> 00:24:12.995 ...توی سال 2014،من نمیدونستم 00:24:13.425 --> 00:24:16.465 که کارکنان کمپین من چنین رشوه هایی قبول میکنن 00:24:17.295 --> 00:24:20.904 به هرحال،من نمیتونم بگم که در برابر این موضوع مسئولیتی ندارم 00:24:21.164 --> 00:24:23.505 من از این مورد درس گرفته بودم 00:24:23.505 --> 00:24:26.104 ولی قادر به انجام هیچ کاری نبودم 00:24:26.344 --> 00:24:27.374 مردم شریف کره 00:24:27.374 --> 00:24:30.344 ... من از این فرصت برای معذرت خواهی از شما 00:24:31.275 --> 00:24:33.114 و نشون دادن شرمندگیم بخاطر تصمیمم استفاده میکنم 00:24:40.624 --> 00:24:41.755 "رییس جمهور سو تصمیم میگیرند که با ان روبه رو شوند" 00:24:41.755 --> 00:24:42.854 "سو کی ته با دیگر سیاست مداران فرق داشت" 00:24:42.854 --> 00:24:45.265 "معذرت خواهی صادقانه او قلب مردم را لرزاند" 00:24:45.265 --> 00:24:47.495 "او قول داد که یاد میگیرد و اعتماد از دست رفته را برمی گرداند" 00:25:00.604 --> 00:25:02.414 "متل ته سانگ" 00:25:16.154 --> 00:25:17.695 "متل ته سانگ" 00:25:37.545 --> 00:25:38.884 ساختمون شبکه ی دی بی اس لطفا 00:25:46.124 --> 00:25:47.925 "میز رویداد های فعلی" 00:25:54.064 --> 00:25:55.594 به نظرت این موضوع میگیره؟ 00:25:56.864 --> 00:25:58.935 یا اینکه باید ویژه های گذشته امون رو دنبال کنیم؟ 00:25:58.935 --> 00:26:00.364 هی،سو جانگ این- میتونیم یه سری موارد رو محدود کنیم- 00:26:00.364 --> 00:26:01.804 این بهتره- سو جانگ این- 00:26:04.675 --> 00:26:06.074 بعدا بهت زنگ میزنم 00:26:06.344 --> 00:26:08.144 الان خوبی،درسته؟ 00:26:08.515 --> 00:26:09.715 خبرنگار لی جین وو؟ 00:26:10.015 --> 00:26:11.275 آره،خودمم 00:26:11.785 --> 00:26:13.614 خدایا،همه چیز برگشته سر جاش،مگه نه؟ 00:26:16.955 --> 00:26:18.154 میدونم یکم داغون به نظر میام 00:26:18.154 --> 00:26:19.884 فکر میکنم توی خطر بودم 00:26:20.624 --> 00:26:22.225 هی،باید صحبت کنیم 00:26:22.225 --> 00:26:23.225 صبر کنید 00:26:24.025 --> 00:26:25.364 من و شما؟- آره- 00:26:27.124 --> 00:26:29.364 این درخواست یهویی گیج کننده است 00:26:29.364 --> 00:26:30.965 ...فکر نمیکنم اونقدر بهم نزدیک باشیم که 00:26:30.965 --> 00:26:32.705 شما من رو نگه دارید و باهام عادی صحبت کنبد 00:26:33.465 --> 00:26:35.275 ...چت شده؟ما 00:26:41.604 --> 00:26:43.074 ما اونقدر نزدیک نیستیم 00:26:46.384 --> 00:26:48.414 ببخشید،اشتباه گرفتم 00:26:48.414 --> 00:26:50.785 شبیه کسی بودید که میشناختم 00:26:51.084 --> 00:26:52.425 آهان،فعلا 00:26:54.124 --> 00:26:55.154 ببخشید 00:26:58.154 --> 00:26:59.394 خوشحالم که حالت خوبه 00:27:00.265 --> 00:27:01.765 و امیدوارم همیشه همینطور باشه 00:27:03.164 --> 00:27:04.164 اوه،درسته 00:27:04.634 --> 00:27:07.265 من باید این حرف ها رو به دوستم میزدم 00:27:07.265 --> 00:27:08.604 یهویی از دهنم پرید 00:27:09.005 --> 00:27:11.275 من خیلی به اون دوست صدمه زدم 00:27:11.275 --> 00:27:12.945 و هیچوقت نمیتونم ازش معذرت خواهی کنم 00:27:13.074 --> 00:27:14.104 سو جانگ این 00:27:17.814 --> 00:27:20.545 بهتره برید سر کار،لطفا فراموش کنید 00:27:20.785 --> 00:27:21.854 بله 00:27:28.054 --> 00:27:29.295 اون لی جین وو نبود؟ 00:27:31.864 --> 00:27:33.465 خدایا،این مدت زمانی که توی زندان بوده حسابی بهش آسیب زده 00:27:33.465 --> 00:27:34.894 صورتش رو ببین،چقدر نحیف شده 00:27:34.894 --> 00:27:37.235 انگار مغزش بیشتر از صورتش صدمه دیده 00:27:37.394 --> 00:27:38.735 کی آزاد شده؟ 00:27:39.334 --> 00:27:41.334 سونبه میشه برام قهوه بخری؟خسته ام 00:27:41.334 --> 00:27:42.374 حتما 00:27:58.084 --> 00:28:00.185 پس سو جانگ این همچین حسی داشته 00:28:15.705 --> 00:28:17.005 -تایمز- 00:28:21.055 --> 00:28:25.508 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::. 00:28:27.785 --> 00:28:29.955 -برای اجاره- 00:28:32.755 --> 00:28:34.624 -برای اجاره- 00:28:36.795 --> 00:28:38.295 تایمز،برای اجاره 00:28:52.304 --> 00:28:53.975 چه فاجعه ای 00:29:00.545 --> 00:29:01.985 چیشده؟ 00:29:09.755 --> 00:29:12.925 مخاطب 00:29:12.925 --> 00:29:15.364 دو یونگ جه 00:29:15.364 --> 00:29:16.894 دستگاه خاموش است 00:29:16.894 --> 00:29:19.864 میتوانید بعد از صدای بوق پیغام بگذارید 00:29:21.064 --> 00:29:23.175 میونگ سو کیونگ 00:29:25.675 --> 00:29:28.715 این شماره وجود ندارد 00:29:29.245 --> 00:29:31.074 همه شماره هاشون رو عوض کردن؟ 00:29:34.045 --> 00:29:35.114 خدایا 00:29:35.904 --> 00:29:38.934 -تایمز- 00:29:44.745 --> 00:29:48.575 -تایمز- 00:29:48.575 --> 00:29:49.785 لی جین وو 00:29:58.374 --> 00:29:59.804 اینا کی ان؟ 00:30:00.874 --> 00:30:02.475 قبلا اصلا ندیدمشون 00:30:13.934 --> 00:30:15.204 شماره های اضطراری 00:30:21.845 --> 00:30:25.585 کیم هی جو 00:30:30.975 --> 00:30:32.445 الو؟جین وو سونبه 00:30:32.445 --> 00:30:33.475 خودتونید؟ 00:30:33.475 --> 00:30:35.775 سلام من لی جین وو از تایمز هستم 00:30:36.114 --> 00:30:38.515 من نمیتونم با یونگ جه و سو کیونگ تماس بگیرم 00:30:38.884 --> 00:30:40.914 چه بلایی به سر تایمز اومده؟ 00:30:43.314 --> 00:30:44.314 ...خب 00:30:44.814 --> 00:30:46.685 بهم گفتن که بهتون نگم 00:30:49.324 --> 00:30:52.094 پوشش خبری ای که انجام دادیم اون روز مشکل ساز شد 00:30:52.925 --> 00:30:54.725 خب ازمون شکایت شد 00:30:56.935 --> 00:31:00.465 تهش هم یونگ جه سونبه موند و کلی بدهی 00:31:00.834 --> 00:31:03.975 باید شخصا از خودش بپرسید که چیشده 00:31:10.475 --> 00:31:13.814 گوشی مشترک مورد نظر خاموش است 00:31:19.785 --> 00:31:21.525 خاله یه بطری سوجوی دیگه 00:31:32.535 --> 00:31:34.535 امروز قراره تصویه حساب کنی دیگه،درسته؟ 00:31:34.535 --> 00:31:36.535 چه تصویه حسابی 00:31:36.535 --> 00:31:38.634 من تمام روز رو مشغول تصویه حساب وسایل انبار بودم 00:31:38.634 --> 00:31:40.975 منظورم این نبود 00:31:40.975 --> 00:31:42.644 منظورم حسابته،امروز پرداخت میکنی یا نمیکنی؟ 00:31:42.644 --> 00:31:45.614 اگه نتونم پرداخت کنم نمیتونم بنوشم حقوق گرفتم 00:31:45.614 --> 00:31:48.384 پس حسابم رو صاف میکنم این نوشیدنی جدید رو توی یه حساب جدید بنویس 00:31:48.685 --> 00:31:49.685 بعدش میرم 00:31:49.685 --> 00:31:51.114 واقعا؟ 00:31:51.114 --> 00:31:53.285 دوست داری چی بخوری؟مجانی بهت میدم 00:31:53.285 --> 00:31:54.955 تخم مرغ شده،نیمرو 00:31:54.955 --> 00:31:56.425 یکم صبر کن،باشه؟ 00:32:25.255 --> 00:32:26.455 خدایا 00:32:27.725 --> 00:32:29.295 جین وو 00:32:31.554 --> 00:32:32.695 ممنون برای غذا- بازم بیاید- 00:32:32.695 --> 00:32:33.864 بله حتما- خدانگهدار- 00:32:36.864 --> 00:32:38.864 از کجا فهمیدی اینجام؟ 00:32:40.935 --> 00:32:43.035 رفتم انباری که گفتم اونجا کار میکردی 00:32:43.035 --> 00:32:44.134 و اوناهم بهم گفتن تو اینجایی 00:32:44.134 --> 00:32:47.475 ببخشید جین وو،اصلا حواسم سر جاش نبوده 00:32:47.475 --> 00:32:49.344 من حتی نمیدونستم که میای بیرون 00:32:49.945 --> 00:32:51.045 از کجا بیام بیرون؟ 00:32:51.644 --> 00:32:54.144 ...زندگی خیلی 00:32:57.384 --> 00:32:59.525 امیدوارم درک کنی- یونگ جه- 00:32:59.525 --> 00:33:02.495 من در کل این وضعیت رو درک نمیکنم 00:33:02.554 --> 00:33:03.725 چه وضعیتی؟ 00:33:03.725 --> 00:33:06.664 چه اتفاقی برای تایمز افتاده و همینطور برای تو؟ 00:33:06.664 --> 00:33:09.494 چع تغییر باور نکردنی ای اتفاق افتاده که وضعیت شده این؟ 00:33:16.305 --> 00:33:18.135 چرا داری تظاهر به ندونستن میکنی؟ 00:33:18.135 --> 00:33:20.305 این چیزی رو که اتفاق افتاده عوض نمیکنه 00:33:20.505 --> 00:33:22.314 ...همین دیگه،چی- میدونم- 00:33:23.275 --> 00:33:25.144 میدونم که نباید اون کار رو میکردم 00:33:25.345 --> 00:33:26.514 ولی جین وو 00:33:27.244 --> 00:33:29.454 بعد از اینکه تنهایی فرستادمت 00:33:29.454 --> 00:33:32.224 تمام تلاشم رو کردم تا تنهایی جلو برم 00:33:32.224 --> 00:33:33.485 تو باید این رو درک کنی 00:33:33.485 --> 00:33:35.255 ...خب چی- ...و- 00:33:36.795 --> 00:33:38.255 الانه که منفجر بشم 00:33:39.164 --> 00:33:40.525 میرم دستشویی 00:33:43.195 --> 00:33:44.334 هی،یونگ جه 00:33:45.135 --> 00:33:47.834 یونگ جه،حالت خوبه؟ هی،یونگ جه؟ 00:33:49.775 --> 00:33:50.874 خدایا 00:34:28.325 --> 00:34:29.364 میونگ سو کیونگ 00:34:46.015 --> 00:34:47.575 دو یونگ جه 00:34:52.135 --> 00:34:54.064 اوه یونگ جه سونبه،چیشده؟ 00:34:54.604 --> 00:34:57.474 سو کیونگ- جین وو سونبه- 00:35:27.865 --> 00:35:29.735 چیشده سونبه؟ 00:35:29.735 --> 00:35:31.235 کی اومدید بیرون؟ 00:35:31.775 --> 00:35:33.474 جاییتون احساس مریضی دارید؟ 00:35:34.045 --> 00:35:36.715 چرا همتون مدام میگید من از یه جایی در اومدم؟ 00:35:36.974 --> 00:35:39.385 چرا اون مدام میگه معذرت میخوام؟ 00:35:39.945 --> 00:35:42.115 واقعا نظری ندارم که اینجا چه خبره 00:35:42.115 --> 00:35:43.854 چطور میتونیم متاسف نباشیم 00:35:43.854 --> 00:35:45.825 وقتی شما تنها کسی هستید که این بلا به سرش در اومد 00:35:45.825 --> 00:35:49.025 لطفا بهم بگو تموم این پنج سال چه اتفاقی افتاده 00:35:49.025 --> 00:35:51.655 چی؟چیشده آخه 00:35:52.465 --> 00:35:54.195 داخل اونجا اتفاقی براتون افتاده؟ 00:35:54.195 --> 00:35:56.934 بیا بگیم یه چیزی شده شروع کن توضیح دادن 00:35:56.934 --> 00:35:59.264 هرچیزی که از دو نوامبر،2015 تا همین دیروز اتفاق افتاده 00:35:59.264 --> 00:36:00.805 هرچیزی که اتفاق افتاده رو توضیح بده 00:36:07.905 --> 00:36:11.414 سال 2015تصمیم گرفتید که سیاست رو ول کنید 00:36:11.414 --> 00:36:13.445 و برگردید تایمز 00:36:13.445 --> 00:36:15.414 تا دو سال،همه چیز امن و امان بود 00:36:15.414 --> 00:36:17.755 سلام ما یک رسانه ی پیشگام و در حال تلاش برای تغییر جهان هستیم 00:36:17.755 --> 00:36:19.385 اینها قبلا با تایید لیدر ها نهایی شده 00:36:19.385 --> 00:36:22.184 مین جی،این انگلیسیه- من جواب میدم- 00:36:22.184 --> 00:36:24.055 این فرانسویه،سلام 00:36:24.055 --> 00:36:28.064 وقتی به گذشته نگاه میکنم،اون لحظه ها واقعا شاد بودن 00:36:28.295 --> 00:36:29.564 ما همکار های ارشد هم داشتیم 00:36:29.894 --> 00:36:32.664 بخاطر همینه که یونگ جه همیسه راجع به اون دوران صحبت میکنه 00:36:32.905 --> 00:36:34.405 و میگه دلتنگشونه 00:36:34.834 --> 00:36:36.775 ...به هرحال،مشکل 00:36:37.204 --> 00:36:40.505 توی سال 2017،بعد از اون تماس تلفنی شروع شد 00:36:40.505 --> 00:36:42.345 هیون سو،آماده ای؟ بله،اماده ام- 00:36:42.345 --> 00:36:43.414 بریم- بله- 00:36:43.414 --> 00:36:45.314 جین وو برمیگردم- کجا میری؟- 00:36:45.314 --> 00:36:47.885 اینچئون بندر دا جین- غذا یادتون نره- 00:36:47.885 --> 00:36:50.014 ازش بخواه غذا بخره- ما برمی گردیم- 00:36:50.655 --> 00:36:52.184 خیلی خوب به نظر میرسه 00:36:52.985 --> 00:36:54.055 نمیخوای برداری؟ 00:36:54.055 --> 00:36:56.055 چی؟خودت برش دار 00:36:56.595 --> 00:36:57.655 آیگو 00:36:59.224 --> 00:37:01.064 سلام،اینجا تایمزه 00:37:01.064 --> 00:37:05.334 توی صنعت ارتباطات از راه دور کشور فساد وجود داشت 00:37:05.334 --> 00:37:07.135 ...این روند 00:37:07.135 --> 00:37:10.034 اینا اطلاعات روی قرار دادهای دولتی جِی سی هست 00:37:10.034 --> 00:37:11.974 بعد از 2017 و توی سراسر کشور 00:37:12.104 --> 00:37:14.845 بعد از اینکه رییس پارک چان یونگ از زندان آزاد شد 00:37:14.845 --> 00:37:18.244 جِی سی بیشتر از همیشه پول در اورد 00:37:18.244 --> 00:37:19.345 و پنج قرار داد سراسری بلند مدت بست 00:37:19.345 --> 00:37:22.284 من فهمیدم که اونا دارن تلاش میکنن 00:37:22.314 --> 00:37:24.155 تا با تقلب مخابرات جِی سی رو بیشتر به چشم بیارن 00:37:24.655 --> 00:37:26.255 من یکم کنکاش کردم 00:37:26.454 --> 00:37:27.584 و فهمیدم که حقیقت داشته 00:37:28.224 --> 00:37:31.894 ولی این تنها مورد مشکوک پرونده نبود 00:37:31.894 --> 00:37:33.695 ...حتی قرار داد فیتنس مرکز 00:37:33.764 --> 00:37:35.525 احساس بدی براش داشتم 00:37:35.965 --> 00:37:38.195 الان که بهش فکر میکنم 00:37:39.834 --> 00:37:41.564 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::. 00:37:41.805 --> 00:37:43.834 و بعد اون اتفاق نمی افتاد 00:37:44.735 --> 00:37:46.104 اون اینجاست- اون داره میاد 00:37:46.104 --> 00:37:47.144 اینجاست- اینجاست- 00:37:47.144 --> 00:37:48.974 تحقیقات عمیق و کاوش های ژورنالیستی 2018 00:37:50.914 --> 00:37:53.584 آقای جین وو،اون اطلاعات رو از کجا بدست آوردید؟ 00:37:53.584 --> 00:37:55.345 هدفتون از پوشش دادن این رسوایی چی بوده؟ 00:37:55.345 --> 00:37:57.555 خب،خب- لطفا جوابمون رو بدید- 00:38:00.954 --> 00:38:03.795 بعد از اینکه رسوایی فساد توی ارتباطات رو پوشش دادیم 00:38:04.624 --> 00:38:06.965 همه چیز جعلی به نظر اومد 00:38:07.224 --> 00:38:09.965 قربانی هایی که گفته بودن شهادت میدن،یهویی بیانیه اشون رو عوض کردن 00:38:09.965 --> 00:38:12.164 تمام مدارک گم شدن 00:38:12.164 --> 00:38:14.005 بخاطر همینه که الان 00:38:14.564 --> 00:38:17.104 ...به عنوان یه سطل آغال که 00:38:21.244 --> 00:38:22.345 خبر های الکی و زرد منتشر میکنه شناخته میشیم 00:38:23.275 --> 00:38:25.115 بخاطر اینه که شما اینطور زندگی میکنید؟ 00:38:26.144 --> 00:38:29.084 ...بخاطر اون شما دوتا- ما مشکلی نداریم- 00:38:29.314 --> 00:38:31.115 شما بیشتر از همه سختی کشیدید 00:38:31.115 --> 00:38:33.354 حتی بخاطر اون زندانم رفتید 00:38:33.354 --> 00:38:35.795 چرا برای ما نگرانید؟ 00:38:35.795 --> 00:38:36.994 من کجا رفتم؟ 00:38:37.155 --> 00:38:38.825 سرتون ضربه خورده؟ 00:38:39.525 --> 00:38:41.365 ...چرا مدام- یه بار دیگه بگو- 00:38:42.534 --> 00:38:43.735 من کجا رفتم؟ 00:38:44.434 --> 00:38:45.965 سونیه،اون موقع 00:38:46.564 --> 00:38:49.534 بخاطر منتشر کردن اطلاعات نادرست و پوچ بازداشت شدید 00:38:50.235 --> 00:38:52.974 شما همه ی تقصیرها رو گردن گرفتید 00:38:54.945 --> 00:38:56.474 واقعا یادتون نمیاد؟ 00:39:00.814 --> 00:39:02.985 من فراموش کردم- چطور میتونید فراموش کنید؟- 00:39:03.615 --> 00:39:05.584 به نظرتون کی این بلا رو به سرمون آورده؟ 00:39:06.954 --> 00:39:08.055 کی؟ 00:39:08.084 --> 00:39:09.195 سو کی ته 00:39:09.624 --> 00:39:11.624 شما خودتونید گفتید سونبه 00:39:11.825 --> 00:39:12.965 چیشده؟ 00:39:12.965 --> 00:39:15.494 باید درباره ی قضاوت توی وضعیت بهتر عمل میکردی (کارت رو بهتر انجام میدادی) 00:39:15.494 --> 00:39:17.994 اگه به حرف هایی که زده بودم توجه مبکردی 00:39:17.994 --> 00:39:19.965 موقعیت و وضعیت اینقدر داغون و شدید نمیشد 00:39:19.965 --> 00:39:20.965 موافق نیستی؟ 00:39:25.845 --> 00:39:26.845 رییس جمهور سو کی ته 00:39:26.845 --> 00:39:30.514 سو کی ته تو رو فرستاد زندان 00:39:31.014 --> 00:39:33.584 همه امون به خاطر اون به این وضع دچار شدیم 00:39:41.567 --> 00:39:48.575 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::. 00:39:55.015 --> 00:39:56.124 خبرنگار لی جین وو به دلیل انتشار اطلاعات نادرست به سه سال حبس محکوم شد 00:39:57.725 --> 00:40:00.055 دادگاه منطقه سئول،حکم داد که اطلاعات آقای لی غلط هستند 00:40:04.715 --> 00:40:05.814 سه سال 00:40:20.365 --> 00:40:22.494 الو؟- بله سو کی ته هستم- 00:40:25.664 --> 00:40:27.034 مشتاق دیدار آقای لی 00:40:28.164 --> 00:40:29.534 آزادیتون رو تبریک میگم 00:40:30.034 --> 00:40:31.704 بعضی اوقات باید همدیگه رو ببینیم 00:40:33.244 --> 00:40:36.414 بله من هم میخوام که شما رو ببینم 00:40:37.933 --> 00:40:39.132 -تایمز- 00:40:39.132 --> 00:40:41.132 -ساختمان مین جونگ- 00:40:43.672 --> 00:40:45.603 -تایمز- 00:40:51.962 --> 00:40:52.962 سلام 00:40:53.602 --> 00:40:54.602 بفرمایید داخل 00:41:22.223 --> 00:41:24.993 از صورتتون پیداست که سختی زیادی رو تحمل کردید 00:41:26.033 --> 00:41:27.303 روی خودتون کار کردید؟ 00:41:27.962 --> 00:41:29.803 امیدوارم متوجه ی خیلی چیزها شدید 00:41:32.232 --> 00:41:34.673 واقعا کار شما بوده؟ 00:41:35.142 --> 00:41:36.142 بله 00:41:36.142 --> 00:41:37.872 بله من کسی ام که شما رو به زندان فرستاده 00:41:37.872 --> 00:41:39.283 و کسی هستم که شما رو بیرون آورده 00:41:40.582 --> 00:41:41.783 چرا؟ 00:41:41.783 --> 00:41:43.453 اگه متوقفت نمیکردم 00:41:43.852 --> 00:41:46.683 ممکن بود خرابکاری های زیادی توی ممکلت به وجود بیاری 00:41:46.683 --> 00:41:48.122 ...تایمز تلاش کرد که 00:41:48.122 --> 00:41:51.423 یک فرصت تجارتی خوب رو با یه نقص کوچیک نابود کنه 00:41:52.593 --> 00:41:53.622 آقای رییس جمهور 00:41:54.662 --> 00:41:56.392 شما هنوز همون آدمی هستید که من میشناختم؟ 00:41:56.562 --> 00:41:57.662 ...اینطور به نظر نمیرسه که 00:41:59.133 --> 00:42:01.703 شما اون لی جین وویی باشید که من میشناختم که 00:42:03.033 --> 00:42:06.042 توی سال 2015 شما اومدی 00:42:06.042 --> 00:42:07.502 و این رو گفتی 00:42:07.502 --> 00:42:09.912 گفتی که یه تماس از طرف خودت اونم توی 5 سال آینده دریافت کردی 00:42:09.912 --> 00:42:11.872 گفتی لی جین وو از سال 2020 00:42:11.872 --> 00:42:13.042 بهت راجع به گون وو 00:42:14.283 --> 00:42:16.082 و راجع به جانگ این گفته 00:42:16.582 --> 00:42:18.082 اون لی جین وو دیگه نیست 00:42:19.752 --> 00:42:21.122 درست نمیگم؟ 00:42:22.792 --> 00:42:24.892 خیلی تلاش نکن که بفهمی 00:42:24.892 --> 00:42:26.692 از اون زمان چی گذشته و چیشده 00:42:27.022 --> 00:42:30.033 شما که هیچوقت راجع بهش کنکاش نکردی،موافق نیستی؟ 00:42:30.692 --> 00:42:33.002 من هیچ احساس شخصی ای به تو ندارم 00:42:33.002 --> 00:42:34.363 بلکه ممنونم 00:42:34.533 --> 00:42:36.102 ...دلیل اینکه امروز اینجام 00:42:36.602 --> 00:42:38.573 همه اش بخاطر توئه 00:42:40.343 --> 00:42:42.642 قبل از این،من فکر میکردم که همه چیز سیاست 00:42:42.642 --> 00:42:44.212 به توافق ربط داره 00:42:44.343 --> 00:42:47.383 فکر میکردم باید قانع باشم و مننتطر کسایی که دشمنم بودن بمونم 00:42:47.383 --> 00:42:49.412 تا باهاشون جلوتر برم 00:42:51.883 --> 00:42:53.323 ...ولی تو کسی بودی که به من گفتی 00:42:54.183 --> 00:42:56.153 اگه اینطور زندگی کنم جانگ این میمیره 00:42:56.653 --> 00:42:58.192 اون موقع فهمیدم که 00:42:58.653 --> 00:43:00.392 باید از شر اونایی که باید حذف بشن خلاص بشم 00:43:00.392 --> 00:43:02.392 و از کسایی که بهشون نیاز دارم سبقت بگیرم 00:43:02.392 --> 00:43:03.962 جلو رفتن با اعتقاداتم و پیروزی من 00:43:03.962 --> 00:43:05.633 چیزیه که سیاست درون اونه 00:43:06.002 --> 00:43:07.102 برای انجام چنین کاری 00:43:08.062 --> 00:43:11.433 بعضی وقت ها هست که باید یک سری ادم ها مثل تو رو موقتا حذف کنم 00:43:17.013 --> 00:43:20.142 بخاطر همین دیروز بخشیدمتون 00:43:20.712 --> 00:43:22.212 بخاطر اینکه منتظرتون بودم 00:43:23.613 --> 00:43:27.383 اگه بهتون یه فرصت دیگه بدم 00:43:27.383 --> 00:43:29.053 امروز،دو نوامبر 2020 00:43:29.283 --> 00:43:31.792 فکر کردم ممکنه جواب متفاوتی بهم بدی 00:43:33.392 --> 00:43:35.622 راجع به چه فرصتی صحبت میکنید؟ 00:43:35.792 --> 00:43:40.033 سال 2018 بهت یه پیشنهاد دادم 00:43:40.462 --> 00:43:42.662 البته،اگه گون وو زنده بود 00:43:42.662 --> 00:43:44.433 به جای شما از اون میخواستم که این کار رو انجام بده 00:43:47.343 --> 00:43:48.372 ...به زودی 00:43:50.013 --> 00:43:51.843 ...پارک چان یونگ یه روزی 00:43:53.743 --> 00:43:55.912 این موقعیتی رو که من روش حسابی سرمایه گذاری کردم رو تصاحب میکنه 00:43:58.283 --> 00:43:59.453 بعد از اون 00:44:08.692 --> 00:44:10.832 دارم میگم که کم برات کامل جبران میکنم 00:44:10.832 --> 00:44:14.033 هرکاری که بخاطرش سختی کشیده باشی اگه دست من رو بگیری 00:44:17.332 --> 00:44:18.372 البته 00:44:19.372 --> 00:44:23.312 باید از شر تایمز و تمام آدم های اطرافت خلاص بشی 00:44:26.482 --> 00:44:27.912 بخوام صادق باشم 00:44:28.712 --> 00:44:30.453 فکر نمیکردم همه چیز اینطوری پیش بره 00:44:32.013 --> 00:44:35.883 این سال 2020 نیست که من میخواستم 00:44:42.062 --> 00:44:45.263 پس ازم چی میخوای؟ 00:44:45.263 --> 00:44:47.732 حقیقت رو توی سال 2015 فاش کن 00:44:47.903 --> 00:44:49.533 تو باید اشتباهاتی که توی گذشته گرفتی رو اصلاح کنی 00:44:49.533 --> 00:44:50.903 تا حال رو تغییر بدی 00:44:51.703 --> 00:44:52.872 ...من فکر میکردم واقعا 00:44:55.343 --> 00:44:57.343 واقعا میتونم همه چیز رو برگردونم؟ 00:45:02.953 --> 00:45:04.553 نمیدونم 00:45:06.553 --> 00:45:07.723 باید الان چیکار کنم؟ 00:45:07.723 --> 00:45:09.653 اگه اون چیزی که میخوای به نظر نمیرسه 00:45:09.653 --> 00:45:12.093 باید شروع کنید و اون چیزی که میخواید رو پیش ببرید 00:45:12.962 --> 00:45:16.162 وقتی من بی گناه سرم رو برای معذرت خواهی از مردم پایین بردم 00:45:16.162 --> 00:45:19.502 همه فمر میکردن که من از مقامم استعفا میدم و پایین میکشم 00:45:19.502 --> 00:45:20.832 ولی من هنوز اینجام 00:45:21.232 --> 00:45:22.533 همه ی امور این دنیا 00:45:24.433 --> 00:45:26.102 به تصمیمی که تو میگیری بستگی داره 00:45:26.102 --> 00:45:29.243 و در اخر به کسی ربط داره که تو باهاشی 00:45:31.212 --> 00:45:33.042 متوجه ی منظورتون شدم 00:45:36.412 --> 00:45:38.153 لطفا برای فکر کردن بهش بهم فرصت بدید 00:45:40.122 --> 00:45:42.183 من زیاد منتظر نمیمونم 00:45:44.053 --> 00:45:45.223 بهت زنگ میزنم 00:45:48.993 --> 00:45:50.062 بله 00:45:52.593 --> 00:45:53.763 من دیگه میرم 00:46:20.122 --> 00:46:22.122 لی گون وو 00:46:22.122 --> 00:46:24.162 یون سو هیون 00:46:34.442 --> 00:46:35.772 لعنت بهش 00:46:46.653 --> 00:46:48.383 برای اجاره 00:47:01.012 --> 00:47:04.552 تایمز 00:47:04.552 --> 00:47:11.322 تایمز 00:47:28.662 --> 00:47:30.993 خدایا دلم به حال شوهرش میسوزه 00:47:30.993 --> 00:47:32.363 بدبخت ترین آدم روی زمین 00:47:32.363 --> 00:47:34.232 نگران شوهر آینده ی من نباش 00:47:34.232 --> 00:47:35.763 یه نگاه به قیافه ی احمقانه ی خودت بنداز 00:47:35.763 --> 00:47:38.473 تایمز 00:47:43.184 --> 00:47:44.354 تایمز 00:47:44.772 --> 00:47:46.142 تو باید با سو کیونگ توی تایمز بمونی 00:47:46.142 --> 00:47:47.442 چرا افتادی دنبال من؟ 00:47:47.442 --> 00:47:50.852 رک بگم سو کیونگ میتونه بدون من زندگی کنه 00:47:50.852 --> 00:47:52.653 بخاطر این اومدم چون ترسیدم بمیری 00:47:52.883 --> 00:47:54.883 ترسیده بودم که اگه کنارت نباشم آخرش بمیری 00:47:54.883 --> 00:47:56.252 بخاطر همین اومدم دنبالت 00:47:59.823 --> 00:48:03.792 دارم میگم که من تمام چیزهایی رو که بخاطرشون سختی کشیدی جبران میکنم 00:48:03.792 --> 00:48:05.232 فقط اگه به من دست بدی 00:48:05.832 --> 00:48:07.002 البته 00:48:07.002 --> 00:48:11.002 باید از شر تایمز و هرکسی که دورته خلاص بشی 00:48:35.263 --> 00:48:36.692 خدایا 00:48:38.863 --> 00:48:42.102 چطور دوباره کارم به اینجا رسید؟ 00:48:44.732 --> 00:48:45.772 بیا 00:48:46.203 --> 00:48:48.473 فکر کنم دوباره نتونستی بخاطر من بخوابی 00:48:50.372 --> 00:48:51.372 ببخشید 00:48:55.412 --> 00:48:57.712 فکر کنم جین وو رو دیدم 00:48:58.812 --> 00:48:59.953 خواب بود؟ 00:49:03.643 --> 00:49:05.672 گواهی انتشار:لی جین وو 00:49:11.112 --> 00:49:13.282 متقاضی:لی جین وو گواهی دهنده:لی دو سانگ 00:49:17.882 --> 00:49:19.322 دو یونگ جه 00:49:21.872 --> 00:49:22.973 هی،مرتیکه ی نامرد 00:49:23.822 --> 00:49:25.262 تایمز 00:49:29.412 --> 00:49:30.582 چیکار میکنی؟ 00:49:33.153 --> 00:49:34.653 خوش اومدی 00:49:39.223 --> 00:49:40.823 چیکار میکنی؟ 00:49:45.562 --> 00:49:47.763 چرا اینطوری شدی؟- خودت چی؟- 00:49:48.062 --> 00:49:49.903 فکر نمیکنم توی کسی باشی که باید حرف بزنی 00:49:50.732 --> 00:49:51.903 خدای من 00:49:53.573 --> 00:49:56.343 ما باید وقتی که تو نبودی از اینجا مراقبت میکردیم 00:49:56.343 --> 00:49:57.542 معذرت میخوام،هیچ بهونه ای ندارم 00:49:58.173 --> 00:50:01.243 از اونجایی که برگشتی،بیا دوباره شروع کنیم 00:50:01.243 --> 00:50:02.783 بیا دیگه دنبال چیزهای ترسناک نباشیم 00:50:02.783 --> 00:50:05.412 بیاید فقط هماهنگ کار کنیم و لذت ببریم 00:50:05.412 --> 00:50:06.683 درسته 00:50:06.683 --> 00:50:08.223 بیا فایتینگ انجام بدیم،همینجا 00:50:08.223 --> 00:50:09.582 بیا انجام بدیم- بیا انجامش بدیم- 00:50:09.582 --> 00:50:10.752 ولش کن 00:50:10.752 --> 00:50:13.392 ما میتونیم انجامش بدیم- ما میتونیم انجامش بدیم- 00:50:17.363 --> 00:50:18.863 این الان چیزیه که میخوام انجام بدم 00:50:19.803 --> 00:50:20.933 حیلی بهش فکر کردم 00:50:20.933 --> 00:50:23.573 راجع به چی صحبت میکنی؟تو تازه اومدی بیرون 00:50:23.573 --> 00:50:25.372 یکم بیشتر راجع بهش فکر کن- سونبه- 00:50:26.203 --> 00:50:29.203 ...اگه داری این کار رو میکنی چون از ما کینه 00:50:29.203 --> 00:50:30.843 دلیلش این نیست 00:50:31.113 --> 00:50:33.642 من هنوز یکم گیجم،ولی خوشحالم که خودم بودم و شما بچه ها نبودید 00:50:33.642 --> 00:50:35.883 اگه یکی از شماها رفته بودید قطعا نمیتونستم زندگی با خودم رو ادامه بدم 00:50:35.883 --> 00:50:38.852 پس چیه؟چرا الان میخوای اون کار رو انجام بدی؟ 00:50:38.852 --> 00:50:40.022 میخوام ولش کنم 00:50:40.852 --> 00:50:42.622 از درست کردن همه چیز خسته شدم 00:50:43.153 --> 00:50:44.192 دارم تسلیم میشم 00:50:45.093 --> 00:50:46.823 حداقل لیاقت و شایسته ی یه بار تسلیم شدن نیستم؟ 00:50:46.823 --> 00:50:48.562 میخوام مراقبت کردن از بقیه رو تموم کنم و فقط به فکر خودم باشم 00:50:48.562 --> 00:50:50.292 من فقط میخوام چیزی که دوست دارم رو توی زندگی داشته باشم 00:50:50.292 --> 00:50:52.093 میخوام برای خودم زندگی کنم 00:50:53.433 --> 00:50:55.433 جین وو 00:50:56.803 --> 00:50:59.203 ای خدا 00:51:19.622 --> 00:51:21.892 تایمز 00:51:37.542 --> 00:51:39.042 لی جین وو هستم،جناب رییس جمهور 00:51:40.613 --> 00:51:43.352 پیشنهادتون سر جاشه؟ 00:51:44.383 --> 00:51:46.412 عالی میشد اگه پیشنهادم رو فورا همون اول قبول میکردی 00:51:46.412 --> 00:51:48.482 بعد مجبور نمیشدی که پات رو توی زندان بذاری 00:51:49.953 --> 00:51:53.053 ضعف میشکنه،قدرتمند نمیکنه 00:51:53.792 --> 00:51:56.462 درسته،من احمق بودم 00:51:56.462 --> 00:51:59.192 میخوام گذشته رو پشت سرم بذارم و روی آینده ام تمرکز کنم 00:51:59.292 --> 00:52:00.332 درسته 00:52:00.933 --> 00:52:03.002 اگه چیزی نیاز داری بهم بگو 00:52:04.673 --> 00:52:05.673 خب 00:52:06.772 --> 00:52:08.243 داشتم فکر میکردم اگه ممکن باشه 00:52:08.243 --> 00:52:09.673 از اونجایی که یه محکوم سابقم 00:52:09.942 --> 00:52:12.372 باید موقعیت اجتماعیم رو درست کنم 00:52:14.142 --> 00:52:18.383 اگه نمیتونید در این مورد کمکم کنید،تسلیم میشم 00:52:20.923 --> 00:52:22.352 اون چیه؟بهم بگو 00:52:23.453 --> 00:52:24.852 خبر بعدی 00:52:24.852 --> 00:52:28.263 رییس جمهور سو کی ته کسی که دارد به اواخر دوره اش میرسد 00:52:28.263 --> 00:52:31.462 در یک برنامه ی تلوزیونی حضور پیدا میکند 00:52:31.462 --> 00:52:33.263 تا درباره ی جهت و وضعیت فعلی دولت بحث کنند 00:52:33.263 --> 00:52:36.062 سخنگوی کاخ آبی چوی جین هیوک 00:52:36.062 --> 00:52:37.502 یک بحث خاص 00:52:37.502 --> 00:52:39.732 "مستقیم از رییس جمهور" 00:52:39.732 --> 00:52:41.673 در کاخ آبی برگزار خواهد شد 00:52:41.743 --> 00:52:43.812 لی جین وو از تایمز این برنامه را رهبری خواهد کرد 00:52:43.812 --> 00:52:46.712 این یک بحث یک به یک زنده در تلوزیون است (وان آن وان - تن به تن) 00:52:46.712 --> 00:52:49.743 فلسفه ی دولت او و همچنین جنبه ی اقتصادی و اجتماعی 00:52:49.743 --> 00:52:50.812 و سوالات عمومی مردم در این برنامه نمایش داده میشوند 00:52:50.812 --> 00:52:53.423 کی حسابم رو صاف کرده؟من هیچوقت تسویه نکردم 00:52:53.783 --> 00:52:56.792 همون آقایی که اون روز باهات بود تمام حساب ها رو صاف کرد و پولش رو داد 00:52:56.792 --> 00:52:59.392 قبل از پخش تبلیغات ...یک بحث صادقانه 00:52:59.392 --> 00:53:02.493 چرا پولش رو قبول کردی؟خدایا 00:53:02.493 --> 00:53:03.962 از سر راهم برو کنار،کار دارم 00:53:04.062 --> 00:53:06.903 ...مجری منتخب رییس جمهور برای مجری گری این بحث 00:53:06.903 --> 00:53:10.033 خبرنگار لی جین وو است ممطئنم که اسم اون برای خیلی از شما آسناست 00:53:10.033 --> 00:53:11.732 خبرنگار لی همون کسیه 00:53:11.732 --> 00:53:14.042 که بخاطر نجات رییس جمهور انهم دوبار در سال 2015 00:53:14.042 --> 00:53:15.602 مورد توجه ی عموم بود 00:53:17.812 --> 00:53:18.843 چرا اون؟ 00:53:20.082 --> 00:53:21.942 این چه معنی ای میده؟ 00:53:22.212 --> 00:53:24.613 اون چندسال نه بخاطر جرمی 00:53:24.613 --> 00:53:26.513 ولی بخاطر فاش کردن اطلاعات غلط توی زندان بود 00:53:29.053 --> 00:53:30.553 تو چیزی میدونی؟ 00:53:30.723 --> 00:53:32.993 منم اولین بارمه که میشنوم 00:53:32.993 --> 00:53:34.923 یک ماه شده که بابام رو ندیدم 00:53:35.962 --> 00:53:39.162 حتی اگه دلت نمیخواد که وارد کارهای سیاسی بابات بشی 00:53:39.192 --> 00:53:42.263 به عنوان دخترش باید چنین چیزهایی رو بهش بگی 00:53:42.763 --> 00:53:44.203 "چرا لی جین وو؟" 00:53:44.203 --> 00:53:46.073 "مردم چه فکری میکنن؟" 00:53:46.073 --> 00:53:47.973 "شما باید تجدید نظر کنید" 00:53:49.303 --> 00:53:51.343 "کانگ شین ووک چطوره؟" 00:54:06.962 --> 00:54:08.363 من فقط نگران بودم 00:54:08.363 --> 00:54:10.162 خیلی از مردم دارن راجع به این موضوع صحبت میکنن 00:54:10.263 --> 00:54:12.133 این چیزیه که باید باهاش سر و کله بزنم 00:54:12.133 --> 00:54:15.102 به هرحال،اون دلیل اینجا بودن منه 00:54:15.363 --> 00:54:17.102 حتی اگه شما رو هم نجات داده باشه 00:54:17.102 --> 00:54:18.772 لی جین وو کاندید خوبی برای این کار به نظر نمیرسه 00:54:18.772 --> 00:54:20.973 یکمم از نظر عقلی و مغزی مسکل داره 00:54:20.973 --> 00:54:22.573 ...به نظر میرسه اون شایسته 00:54:23.942 --> 00:54:26.412 خب،من مطمئنم شما هم دلیل خودتون رو دارید 00:54:26.573 --> 00:54:28.142 ولی من آنچنان هم با این موضوع موافق نیستم 00:54:28.142 --> 00:54:30.653 قبل از اینکه حرفه اش نابود بشه یه خبرنگار فوق العاده بوده 00:54:30.653 --> 00:54:33.283 به نظر میرسه زمانی که توی زندان بوده خیلی توبه کرده 00:54:33.283 --> 00:54:35.752 و پشیمونه،بخاطر همین فکر کردم که خوب میسه یه فرصت دوم بهس داده بشه 00:54:37.622 --> 00:54:40.993 اگه فقط خودم رو نجات داده بود،اینقدر مهربون نمیشدم 00:54:41.093 --> 00:54:43.093 اون کس دیگه ای رو هم نجات داده؟ 00:54:44.732 --> 00:54:46.533 فقط میگم که نگرانی ای نداشته باشی 00:54:47.002 --> 00:54:49.533 به هرحال،برای هفته ی آینده یه زمان برام تعیین کن 00:54:49.533 --> 00:54:51.633 با این اوضاع،ممکنه صورتت رو فراموش کنم 00:54:51.633 --> 00:54:54.673 باشه،بابا من دوباره باهاتون تماس میگیرم 00:55:04.953 --> 00:55:06.513 اگه آماده ای بیا داخل 00:55:17.432 --> 00:55:19.193 "محیط زیستی سالم و راحت با کمک همه" 00:55:19.193 --> 00:55:20.963 "مجموعه دستاوردها" 00:55:23.973 --> 00:55:26.433 ابنجا،روی این قسمت تمرکز کن 00:55:26.433 --> 00:55:28.102 ...دارید راجع به قسمتی صحبت میکنید که 00:55:28.102 --> 00:55:29.203 جایی که کارگر های قرار دادی دائمی شدن،درسته؟ 00:55:29.203 --> 00:55:30.212 آره 00:55:35.082 --> 00:55:37.883 باید یه بار دیگه این رو درست کنی- باشه- 00:56:00.002 --> 00:56:01.272 بخاطر اینه؟ 00:56:02.502 --> 00:56:03.912 دلیلت این بود؟ 00:56:07.383 --> 00:56:09.383 تا با سو کی ته دست بدی؟ 00:56:09.383 --> 00:56:11.383 بخاطر این داری ما رو ترک میکنی؟ 00:56:15.582 --> 00:56:16.653 جین وو 00:56:17.752 --> 00:56:18.752 جین وو 00:57:16.142 --> 00:57:17.852 بحث ویژه 00:57:17.852 --> 00:57:19.912 با رییس جمهور سو کی ته تا کمی دیگر پخش میشود 00:57:23.522 --> 00:57:26.553 نیاز نیست که نگران و مضطرب باشی فقط همونطور که تمرین کردیم عمل کن 00:57:28.192 --> 00:57:29.223 باشه 00:57:30.162 --> 00:57:31.332 تمام تلاشم رو میکنم 00:57:31.732 --> 00:57:33.192 بیاید اماده بشیم 00:57:33.732 --> 00:57:35.033 پنج ثانیه وقت دارید 00:57:35.562 --> 00:57:39.473 5, 4, 3, 00:57:39.473 --> 00:57:42.203 2, 1. شروع کنید 00:57:42.542 --> 00:57:43.642 سلام 00:57:44.013 --> 00:57:46.372 شما در حال تماشای برنامه 2020 مستقیم از رییس جمهور هستید 00:57:46.372 --> 00:57:49.783 من میزبان شما،لی جین وو از تایمز هستم 00:57:51.212 --> 00:57:53.923 سلام،جناب رییس جمهور- از دیدنتون خوشبختم- 00:57:54.383 --> 00:57:58.022 با تشکر از شما،کمپین های انتخاباتی من خوب پیش رفتن 00:57:58.022 --> 00:57:59.653 و تا اینجا اومدم 00:57:59.792 --> 00:58:01.622 از اونجایی که دوره ام روبه اتمامه 00:58:01.622 --> 00:58:03.522 داشتن و دیدن شما اینجا واقعا ارزشمنده 00:58:04.863 --> 00:58:08.203 خیلی خوشحالم که شما رو شخصا و از نزدیک میبینم 00:58:08.763 --> 00:58:10.933 خب،بیاید شروع کنیم 00:58:12.502 --> 00:58:16.142 ...توی این پنج سال اخیر تمرکز شما روی 00:58:16.142 --> 00:58:18.613 بیا ببینیم چقدر خوبه چهار چشمی حواسم بهش هست 00:58:18.872 --> 00:58:21.383 روبه روی دوربین خیلی خفنه- اون ها کاملا موثر بودن- 00:58:22.042 --> 00:58:25.183 ما اولین کشوری هستیم که شبکه ی فایو جی رو تجاری میکنه 00:58:25.183 --> 00:58:27.953 و الان هم ما داریم برای تجاری سازی صنایع حمل و نقل مستقل پیش روی میکنیم 00:58:27.953 --> 00:58:29.622 و جلو میریم 00:58:29.622 --> 00:58:31.953 بنابر این ما به عنوان کشور پیش رو توی این صنعت شناخته میشیم 00:58:32.053 --> 00:58:33.863 خیلی کنجکاوم که بدونم 00:58:33.863 --> 00:58:37.062 نظر شما درباره ی این موفقیت های افتخار آمیزتون چیه؟ 00:58:38.392 --> 00:58:41.502 یکم شرم اوره که بخوام به خودم اشاره کنم 00:58:41.662 --> 00:58:45.303 من نمیخوام این اتفاقات نوی رجزخونی و کری حساب بشن 00:58:45.303 --> 00:58:48.303 ولی من تمام تلاشم رو کردم تا به قولی که به مردم داده بودم عمل کنم اینکه بهترین خودم رو انجام میدم 00:58:48.403 --> 00:58:52.642 و افتخار آمیز ترین دستاوردی که دارم تلاش خودمه 00:58:52.872 --> 00:58:55.312 دارید درباره ی داشتن بالاترین ریت 00:58:55.312 --> 00:58:57.252 انجام وعده های انتخاباتیتون صحبت میکنید،درست میگم؟ 00:58:58.153 --> 00:58:59.153 درسته 00:58:59.183 --> 00:59:01.283 سرمایه گذاری توی اون سه صنایع 00:59:01.283 --> 00:59:04.622 و به دست آوردن یه نتیجه ی خوب از وعده های من بودن 00:59:04.622 --> 00:59:07.493 همونطور که عملی شدن قول هاتون رو با نتایج نشون دادید 00:59:07.493 --> 00:59:09.792 بالاترین میزان تایید رو یعنی 70 درصد تایید رو 00:59:09.792 --> 00:59:12.392 نسبت به رییس جمهورهای پیشین دارین 00:59:12.392 --> 00:59:14.502 شما اولین رییس جمهوری هستید که لقب اردک لنگ رو نکرفتید رئیس جمهور پس از انتخاب جانشین ، اردک لنگ است و در این مدت رئیس جمهور معزول و رئیس جمهور منتخب معمولاً اقدام به انتقال قدرت می کنند. 00:59:14.502 --> 00:59:16.703 با این حمایت قاطع مردم 00:59:16.703 --> 00:59:19.502 شک ندارم که با موفقیت دوره اتون رو تموم میکنید 00:59:19.673 --> 00:59:21.243 این اخرین سوال منه 00:59:22.872 --> 00:59:25.613 قبل از اون میتونم ازتون سوالی رو بپرسم 00:59:25.613 --> 00:59:27.312 که داخل لیست سوالات نیست؟ 00:59:29.183 --> 00:59:30.383 البته 00:59:30.953 --> 00:59:34.482 این یکی از زیبایی های پخش آنلاین نیست؟ درست نمیگم؟ 00:59:36.423 --> 00:59:38.593 وقتی که شما خبرنگار بودید 00:59:38.593 --> 00:59:40.493 شما برای آزادی بیان جنگیدید 00:59:40.892 --> 00:59:42.863 و بخاطر همین موضوع رنج های زیادی کشیدید 00:59:42.863 --> 00:59:45.162 ...بخاطر همینه که خیلی از خبرنگارها شما رو 00:59:45.162 --> 00:59:48.763 به عنوان بزرگترین ارشد و بهترین الگوی امروز میشناسن 00:59:49.033 --> 00:59:51.033 به عنوان ارشد اون ها 00:59:51.033 --> 00:59:53.372 نصیحتی هست که بخواید بهشون بگید؟ 00:59:53.602 --> 00:59:55.473 لطفا چند کلمه بگید 00:59:56.073 --> 01:00:00.243 مطمئنم که اکثر مردم میدونن دختر خودم هم یک خبرنگاره 01:00:00.912 --> 01:00:04.283 من همیشه وقتی دخترم برای نوشتن و پوشش یه خبر میره بهش چند جمله میگم 01:00:04.812 --> 01:00:06.883 "ما باید چیزی که غلطه رو درست کنیم" 01:00:07.122 --> 01:00:09.923 "اینکه چشم هامون رو روش ببندیم باعث نمیشه ناپدید بشه" 01:00:09.923 --> 01:00:12.022 "بیشتر از اینکه انکارش کنیم،باید باهاش روبه رو بشیم" 01:00:12.022 --> 01:00:13.352 "و باهاش بجنگیم" 01:00:13.493 --> 01:00:15.162 "این تنها راهیه که دنیا تغییر میکنه" 01:00:15.162 --> 01:00:17.263 اگه شما داستان و خبر رو با چنین ایمان 01:00:17.263 --> 01:00:18.792 و حس مسئولیت پوشش بدید 01:00:19.192 --> 01:00:22.403 من باور میکنم که شما میتونید یک خبرنگار بشید 01:00:24.102 --> 01:00:27.272 "یک خبرنگار نباید از فساد توی دنیا بگذره" 01:00:27.772 --> 01:00:29.042 منظورتون این بود درسته؟ 01:00:29.042 --> 01:00:31.912 بله،این نقش مطبوعاته 01:00:50.662 --> 01:00:52.133 ...پس چرا شما 01:00:53.533 --> 01:00:54.703 اون کار رو انجام دادید؟ 01:00:57.502 --> 01:00:58.602 ...چرا من رو 01:01:00.232 --> 01:01:01.843 به زندان فرستادید؟ 01:01:03.983 --> 01:01:09.686 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::. 01:01:28.002 --> 01:01:30.433 -زمان ها- 01:01:30.732 --> 01:01:32.573 من چشم هام رو به روی رسانه هایی که 01:01:32.573 --> 01:01:34.872 گزارش هایی برای تخریب خبر نگار ها انتخاب میکنن نمیبندم 01:01:34.872 --> 01:01:37.243 اونها رو مجبور کنیم رای بدن 01:01:37.243 --> 01:01:39.573 اونها نمیتونن ما رو با انتقاد های بی پایه و اساس متهم کنن 01:01:39.973 --> 01:01:41.843 هیچ راهی به جز شکستن اسپیکر ها نداریم 01:01:41.843 --> 01:01:43.883 ...اون ها هیچوقت به رسانه ها فشار نیاوردن 01:01:43.883 --> 01:01:45.013 دارید چیکار میکنید؟ 01:01:45.013 --> 01:01:47.723 بابات،رییس جمهور سو کی ته،مجبورم کرد که انجامش بدم 01:01:47.723 --> 01:01:48.723 الان راضی ای؟ 01:01:48.723 --> 01:01:50.522 راجع به این مطمئنم 01:01:50.522 --> 01:01:52.622 تا الان هیچی نمیدونستم 01:01:52.622 --> 01:01:54.863 ما اول باید حقیقت رو به مردم بگیم 01:01:54.863 --> 01:01:55.863 چی؟ 01:01:55.863 --> 01:01:58.433 بخاطر همینه که هیچوقت نباید پات رو از گلیمت دراز تر میکردی