WEBVTT

00:00:03.150 --> 00:00:06.110
فرار از زندان یانومه

00:00:08.260 --> 00:00:12.050
باعث یه موقعیت غیرمنتظره شد

00:00:15.910 --> 00:00:17.840
مرگ مارچ

00:00:18.920 --> 00:00:24.030
این دومین مرگ انسانی بود که فوشی شاهدش بود

00:00:25.910 --> 00:00:29.440
و منبع جدیدی از انگیزش شد

00:00:32.990 --> 00:00:36.600
بواسطه ی رویارویی با این مادر ، مارچ

00:00:37.890 --> 00:00:41.260
فوشی خیلی بیشتر شبیه یه انسان شد

00:00:44.020 --> 00:00:49.590
در حالی که فقط رایحه ی موندگارش 
براش باقی مونده بود ، به راه افتاد

00:00:53.030 --> 00:01:22.860
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:27.040 --> 00:02:31.990
فوشی ، در جستجوی انگیزش بیشتر راه رفت

00:02:32.770 --> 00:02:36.500
بیشتر وقتش رو در ظاهر گرگ می گذروند

00:02:37.340 --> 00:02:41.770
این کار کمکش می کرد که مقصد 
بعدیش رو با بو انتخاب بکنه

00:02:43.780 --> 00:02:45.950
به ظاهر خرس در نیومد

00:02:46.510 --> 00:02:49.760
توی اون ظاهر ، درد بی امانی رو حس می کرد

00:02:52.260 --> 00:02:54.170
بعضی وقتها ، ظاهر اون پسر رو به خودش می گرفت

00:02:55.300 --> 00:02:57.060
اما دلایل کمی برای اون کار داشت

00:03:03.680 --> 00:03:07.830
وقتی گرسنه میشد ، ظاهر مارچ رو به خوش می گرفت

00:03:08.510 --> 00:03:14.260
اونجوری ، می تونست به راحتی از درختهای میوه بالا بره

00:03:21.230 --> 00:03:26.620
و بعدش ، با رایحه ی آشنایی روبرو شد

00:03:26.930 --> 00:03:30.930
اهدافمان

00:03:43.440 --> 00:03:45.710
!تو زنده ای ؟

00:03:46.280 --> 00:03:48.710
! اصلاً نمی دونی من چی کشیدم

00:03:48.710 --> 00:03:51.510
برای سه روز و سه شب گم شده بودم

00:03:51.510 --> 00:03:54.640
برای اینکه زنده بمونم مجبور شدم از 
مردم دهکده ها درخواست غذا بکنم

00:03:54.640 --> 00:03:57.350
سعی کردم به الاغها آب بدم
 ولی از دستم فرار کردند

00:03:57.350 --> 00:03:59.990
و تمام مدت رو اینجا گذروندم و خودم 
! رو از باد و بارون مخفی کردم

00:04:01.650 --> 00:04:05.170
اون دختر ... پارونا بود ، درسته ؟ همراهت نیست ؟

00:04:05.170 --> 00:04:07.740
و اون هیولا ، فوشی

00:04:08.620 --> 00:04:10.640
! هی ، یه چیزی بگو

00:04:20.020 --> 00:04:22.800
چی ، تویی ؟

00:04:22.800 --> 00:04:25.270
تعجبی نداشت که اینقدر ساکتی

00:04:29.630 --> 00:04:34.520
به هر حال ، بنظر میاد فقط تو اینجایی

00:04:36.300 --> 00:04:38.040
کجا داری میری ؟

00:04:41.080 --> 00:04:41.920
! هوی

00:04:42.300 --> 00:04:45.140
! یه آدم پیر رو تک و تنها نذار

00:04:48.380 --> 00:04:53.420
یه ذره هم نمی فهمم داری به چی فکر میکنی

00:04:53.880 --> 00:04:57.810
وقتی ظاهر مارچ رو به خودت میگیری
 چی توی ذهنت می چرخه ؟

00:04:58.190 --> 00:05:03.850
هیولاها احساسات دارند یا در مورد چیزهایی فکر می کنند ؟

00:05:04.580 --> 00:05:09.010
می تونم ببینم که اگه داشته باشی هم توانایی
 ابراز هیچ کدومشون رو نداری

00:05:13.230 --> 00:05:17.980
دلم می خواد یه روزی یه نگاهی توی ذهنت بندازم

00:05:19.030 --> 00:05:21.500
... خیلی گشنمه

00:05:21.500 --> 00:05:24.300
دو روزه هیچی برای خوردن نداشتم

00:05:24.890 --> 00:05:28.330
هی ، بیا استراحت کنیم

00:05:33.570 --> 00:05:35.750
... آب

00:05:35.750 --> 00:05:37.920
... گوشت

00:05:47.370 --> 00:05:49.230
! گوشت ران

00:05:58.700 --> 00:06:00.560
! خوب اینجوری هم نیست که چیزی رو از دست بدی

00:06:00.560 --> 00:06:02.560
! بذار بپزمش

00:06:02.560 --> 00:06:05.680
! با بزرگترت خوب باش

00:06:06.630 --> 00:06:08.170
! بیا اینجا

00:06:28.040 --> 00:06:29.150
! هیولا

00:06:34.390 --> 00:06:36.980
! بهت التماس میکنم به منم یه کمی بده

00:06:36.980 --> 00:06:39.590
! دیگه نمی تونم ادامه بدم

00:06:53.590 --> 00:06:54.610
خوشمزه است

00:07:03.360 --> 00:07:04.830
خوشمزه است ، خوشمزه است

00:07:21.690 --> 00:07:24.760
ممنون ؟

00:07:30.830 --> 00:07:32.640
ممنون ، ممنون

00:07:32.640 --> 00:07:35.170
چه دختر خوبی

00:07:39.920 --> 00:07:41.540
این یه نقشه است

00:07:42.430 --> 00:07:43.580
این چیه ؟

00:07:43.580 --> 00:07:45.320
! یه شهر اونجاست

00:07:45.620 --> 00:07:49.160
هرچند 100 ری فاصله داره

00:07:49.730 --> 00:07:52.710
می تونیم به سمت دریا هم بریم

00:07:59.880 --> 00:08:01.790
نظرت چیه ، فوشی ؟

00:08:01.790 --> 00:08:04.800
شهر من اونطرف دریاست

00:08:05.290 --> 00:08:06.440
بریم ؟

00:08:21.510 --> 00:08:22.680
چیه ؟

00:08:31.900 --> 00:08:34.810
به نوشتن علاقمندی ؟

00:08:41.990 --> 00:08:46.240
ببین ، ری اینجوری نوشته میشه

00:08:53.650 --> 00:08:54.970
درسته

00:09:08.170 --> 00:09:09.860
می خواهی بیشتر یاد بگیری ؟

00:09:10.480 --> 00:09:12.530
پس با من بیا

00:09:12.530 --> 00:09:18.250
همه چیز رو در مورد کلمات و نوشتن و
 زندگی به عنوان یه انسان رو یادت میدم

00:09:18.650 --> 00:09:20.760
و تو بهتر از من مراقبت میکنی

00:09:27.090 --> 00:09:30.580
این میشه ، مارچ

00:09:34.040 --> 00:09:35.280
نه ، اینجوری نه

00:09:35.580 --> 00:09:37.510
اینطوری

00:09:37.800 --> 00:09:39.660
این میشه ، فوشی

00:09:39.660 --> 00:09:41.000
اون تویی

00:09:41.250 --> 00:09:42.760
پارونا

00:09:43.440 --> 00:09:45.390
این اسم منه

00:09:45.560 --> 00:09:47.830
پیوران

00:09:49.570 --> 00:09:51.870
اون یه درخته

00:09:54.900 --> 00:09:57.150
اونها گل هستند

00:09:57.380 --> 00:09:58.270
پرنده

00:09:59.360 --> 00:10:00.950
خورشید

00:10:06.000 --> 00:10:06.920
! خوشمزه است

00:10:18.810 --> 00:10:19.930
رودخانه

00:10:21.000 --> 00:10:22.680
رودخانه

00:10:25.880 --> 00:10:27.200
ماهی

00:10:27.870 --> 00:10:28.640
آتش

00:10:30.570 --> 00:10:32.010
ماهی

00:10:33.090 --> 00:10:34.060
آتش

00:10:38.330 --> 00:10:39.930
ممنون

00:10:40.200 --> 00:10:41.780
ممنون

00:10:42.050 --> 00:10:46.120
اون اشتباه نیست ، اما برای این موقعیت یه کلمه بهتر هست

00:10:48.820 --> 00:10:49.870
! خوشمزه است

00:10:55.890 --> 00:10:57.030
! خوشزه

00:10:58.380 --> 00:10:59.210
خوشمزه

00:10:59.400 --> 00:11:00.340
خوشمزه

00:11:01.310 --> 00:11:02.510
شب بخیر

00:11:03.270 --> 00:11:04.580
شب بخیر

00:11:38.090 --> 00:11:39.690
اون چیه ؟

00:11:40.320 --> 00:11:41.700
اون یه قایقه

00:11:43.500 --> 00:11:45.240
ماهی

00:11:46.450 --> 00:11:48.740
میوه

00:11:48.740 --> 00:11:49.520
آره

00:11:54.330 --> 00:11:59.120
جداً یاد گرفتی چطور خیلی چیزها رو بگی ، نه ؟

00:11:59.620 --> 00:12:00.980
یاد گرفتم

00:12:01.160 --> 00:12:04.450
فکر میکنی اون به لطف مارچه ؟

00:12:05.210 --> 00:12:09.510
بزرگ شدن برای یادگیریه

00:12:09.940 --> 00:12:11.440
چی ؟

00:12:11.440 --> 00:12:13.960
دلت می خواد یه بزرگسال بشی ؟

00:12:15.310 --> 00:12:18.510
میگم ، قبل از آشنا شدن با مارچ کجا بودی ؟

00:12:18.510 --> 00:12:22.350
چیکار می کردی ؟ با کی بودی ؟

00:12:24.320 --> 00:12:28.350
تنهایی راه می رفتم

00:12:28.730 --> 00:12:31.360
بعدش با اون پسر ملاقات کردم

00:12:32.050 --> 00:12:34.860
به من غذا داد

00:12:35.360 --> 00:12:36.380
کی ؟

00:12:37.100 --> 00:12:38.310
با کی ملاقات کردی ؟

00:12:38.740 --> 00:12:40.230
نمی دونم

00:12:40.710 --> 00:12:43.110
اسمش رو نمی دونم

00:12:43.740 --> 00:12:49.130
شکلها ، صداها ، بوها ... یادم میاد

00:12:49.860 --> 00:12:53.780
من تبدیل به اون شخص شدم

00:12:54.220 --> 00:12:55.350
پایان

00:13:04.120 --> 00:13:06.150
! داریم میرسیم به خشکی

00:13:10.820 --> 00:13:13.550
می بینی آسمون چطوری قرمزه ؟

00:13:13.920 --> 00:13:17.420
یانومه هر روز اونجوری میجنگه

00:13:17.420 --> 00:13:20.100
با تاکوناها ، جایی که الان می خواهیم بریم

00:13:24.090 --> 00:13:27.490
خونه ی معشوقم اونجاست

00:13:27.800 --> 00:13:30.250
اول میریم اونجا

00:13:30.250 --> 00:13:32.570
بیا امشب رو توی این جنگل استراحت کنیم

00:13:34.500 --> 00:13:36.910
اون یه خردمنده

00:13:36.910 --> 00:13:40.490
شاید یه چیزی در مورد تو بدونه

00:13:41.530 --> 00:13:43.860
تا اواخر فردا می رسیم به اونجا

00:14:00.070 --> 00:14:01.300
این چیه ؟

00:14:01.650 --> 00:14:05.240
بنظر میاد یه نفر اومده توی باغ من بازی بکنه

00:14:29.190 --> 00:14:32.180
جسمش متفاوت از معمول واکنش نشون میده

00:14:32.580 --> 00:14:36.630
داره سعی میکنه شکل اون پسر رو به
 خودش بگیره ، اما موفق نمیشه

00:14:40.930 --> 00:14:42.820
چی شده ، فوشی ؟

00:14:42.820 --> 00:14:44.550
چیزی شده ؟

00:15:13.180 --> 00:15:15.510
تو دیگه چی هستی ؟

00:15:15.510 --> 00:15:17.740
چرا شبیه فوشی هستی ؟

00:15:17.740 --> 00:15:19.730
!از ما چی می خواهی ؟

00:15:43.130 --> 00:15:47.000
اگرچه جسمت ممکنه بی حرکت باشه 
مطمئناً می تونی صدای منو بشنوی

00:15:47.770 --> 00:15:48.670
خوب ؟

00:15:49.020 --> 00:15:52.000
چه حسی داره که بخشی از خودت رو از دست بدی ؟

00:15:53.110 --> 00:15:55.620
یه بخشی از تو رو ازت گرفت

00:15:55.960 --> 00:15:57.690
اون پسر

00:15:57.690 --> 00:16:01.530
شکلش ، صداش ، رایحه اش

00:16:03.170 --> 00:16:07.770
همونطور که ایستاده ، نمی تونی بخاطر بیاری
 اون چیزی که ازت گرفته چی بوده

00:16:08.410 --> 00:16:13.520
اما حتماً باید متوجه اون خلاء شده باشی ، اون ناراحتی

00:16:14.450 --> 00:16:17.670
چیزی که اونجاست ارزشی برات داره ؟

00:16:18.010 --> 00:16:21.550
متناسب با هوشت یه کمی راهنماییت میکنم

00:16:22.130 --> 00:16:24.790
اون دشمنته

00:16:24.790 --> 00:16:27.280
باهاش بجنگ و پیروز شو

00:16:48.780 --> 00:16:51.360
توی بخش میانیش یه هسته هست

00:16:51.680 --> 00:16:54.260
اون هسته رو از جسمش بیرون بکش

00:16:54.260 --> 00:16:56.860
اون کار حرکتش رو متوقف میکنه

00:17:19.740 --> 00:17:21.190
بد نیست

00:17:28.830 --> 00:17:29.880
! فوشی

00:17:29.880 --> 00:17:32.100
نیا

00:17:41.540 --> 00:17:45.050
اون ظروفی که جمع کردی رو می دزده

00:17:45.050 --> 00:17:49.790
اون با هدف تضعیف تو طراحی شده

00:17:50.240 --> 00:17:53.290
اون یه موجود شکست خورده است 
قادر نیست تبدیل به یه حیوان بشه

00:18:00.060 --> 00:18:03.570
اما در دزدیدن مهارت پیدا کرده

00:18:39.540 --> 00:18:41.310
کارت خوب بود

00:18:42.100 --> 00:18:44.140
اون هسته است

00:18:44.930 --> 00:18:48.420
داخلش هرچی که ازت دزدیده هست

00:18:57.190 --> 00:18:59.700
تنها کاری که باقی مونده اینه که پسش بگیری

00:21:22.610 --> 00:21:25.480
تو چی هستی ؟

00:21:28.360 --> 00:21:31.260
من سازنده ی تو هستم

00:21:31.650 --> 00:21:34.970
ما یه هدف بزرگ داریم

00:21:35.800 --> 00:21:38.710
تا این دنیا رو حفظ کنیم

00:21:40.050 --> 00:21:46.560
و این موجود برای جلوگیری از هدف
 ما به این دنیا فرستاده شده

00:21:48.440 --> 00:21:50.950
بنظر میاد درک نمیکنی

00:21:55.020 --> 00:21:56.300
اشکالی نداره

00:21:56.900 --> 00:21:58.680
باز هم برای صحبت با تو میام

00:21:59.640 --> 00:22:02.960
خوب فوشی ، بیا خوش بگذرونیم

00:22:06.440 --> 00:22:09.370
تا پایانی که خواهد آمد

00:22:11.660 --> 00:22:12.790
! هی

00:22:13.240 --> 00:22:14.930
حالت خوبه ، فوشی ؟

00:22:15.590 --> 00:22:17.860
اون چی بود ؟

00:22:22.330 --> 00:22:23.490
فوشی ؟

00:22:28.380 --> 00:22:29.850
نمی دونم

00:22:30.300 --> 00:22:31.610
عجیب بود

00:22:44.020 --> 00:22:46.780
!هی ! اون پیرمرد کجاست ؟

00:22:48.060 --> 00:22:53.270
! ممنون باش ! پیوران اومده و برات یه هدیه آورده

00:22:54.560 --> 00:22:57.510
! یه چیز عجیب و غریب فناناپذیر

00:24:29.980 --> 00:24:34.480
پیش نمایش

00:24:31.350 --> 00:24:37.740
فوشی و پیوران زندگی جدیدی رو توی
 خونه آبجوساز پیر شروع کردند

00:24:39.400 --> 00:24:44.630
پسر ماسکدار ، گوگو ، با خوشحالی 
به فوشی خوش آمد گفت

00:24:46.380 --> 00:24:53.300
و حضور فوشی باعث ایجاد تغییر در زندگی گوگو شد

00:24:51.010 --> 00:24:58.430
پسری که می خواد تغییر بکنه