WEBVTT

00:00:01.400 --> 00:00:06.640
چهار سالی که فوشی صرف وقف کردن خودش به چیزی
 که می تونست اونو خانواده خودش در نظر بگیره

00:00:07.250 --> 00:00:10.860
باعث شد که مثل یه انسان رشد بکنه

00:00:12.620 --> 00:00:15.440
به دعوت دوستشون رین

00:00:16.210 --> 00:00:22.020
فوشی به همراه گوگو در جشن تولدش شرکت کردند

00:00:24.830 --> 00:00:25.990
... من

00:00:31.880 --> 00:00:32.730
... هرچند

00:00:35.010 --> 00:01:05.810
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:05.930 --> 00:02:06.860
اینجا هستند

00:02:06.860 --> 00:02:08.030
نوککرها

00:02:13.450 --> 00:02:16.000
هسته اش زیر زمین اینجاست

00:02:16.660 --> 00:02:19.740
ریشه های خودش رو به سرتاسر این منطقه پخش کرده

00:02:20.300 --> 00:02:23.040
بزودی اینجا رو نابود میکنه

00:02:27.820 --> 00:02:28.860
اون چی بود ؟

00:02:28.860 --> 00:02:30.170
! من می ترسم

00:02:31.190 --> 00:02:32.960
! همگی برید بیرون ! فرار کنید

00:02:37.500 --> 00:02:38.380
میر رو بگیر

00:02:39.460 --> 00:02:41.090
! تو هم فرار کن

00:02:46.550 --> 00:02:49.430
! همین حالا ، تا هنوز فرصت دارید

00:02:50.270 --> 00:02:54.270
بیدار شدن

00:02:57.710 --> 00:02:58.950
! گوگو

00:03:02.800 --> 00:03:03.900
! یه نفر

00:03:04.330 --> 00:03:05.690
! یه نفر کمک بکنه

00:03:06.080 --> 00:03:07.930
این دیگه چیه ؟

00:03:07.930 --> 00:03:09.780
خیلی چسبناکه

00:03:10.850 --> 00:03:12.160
!زنده است ؟

00:03:17.590 --> 00:03:19.160
! اینو بگیر

00:03:29.600 --> 00:03:30.850
حالت خوبه ؟

00:03:31.370 --> 00:03:32.180
آره

00:03:32.560 --> 00:03:33.930
ممنون

00:03:33.930 --> 00:03:35.500
فقط چند تا خراش برداشتم

00:03:35.500 --> 00:03:36.640
نجاتم دادی

00:03:37.360 --> 00:03:39.980
خدا رو شکر ، گوگو

00:03:41.000 --> 00:03:43.290
چه اتفاقی افتاد ؟

00:03:43.290 --> 00:03:44.320
نمی دونم

00:03:44.670 --> 00:03:46.980
عمارت یهو شروع کرد به خراب شدن

00:03:47.910 --> 00:03:49.220
... نکنه

00:03:51.000 --> 00:03:52.320
! گوگو

00:03:56.240 --> 00:03:57.290
! فوشی

00:03:57.780 --> 00:04:00.280
گوگو ، ببخشید

00:04:00.800 --> 00:04:04.020
تقصیر منه که اون اینجاست

00:04:04.020 --> 00:04:05.450
می دونستم

00:04:05.450 --> 00:04:07.290
همه فرار کردن

00:04:07.680 --> 00:04:11.230
فقط اون دو تا موندند

00:04:11.420 --> 00:04:13.750
! هی ، طاقت بیار

00:04:14.130 --> 00:04:17.040
اما هردوشون صدمه دیدن

00:04:17.510 --> 00:04:19.040
زود باش

00:04:19.040 --> 00:04:20.740
وقت نیست

00:04:22.720 --> 00:04:24.650
! لعنتی ! داره فرو می ریزه

00:04:34.380 --> 00:04:36.580
! بابا ! مامان

00:04:43.700 --> 00:04:44.850
صبر کن

00:04:44.850 --> 00:04:47.610
گوگو ... نرو

00:04:49.050 --> 00:04:52.450
... باید بدونی که من

00:05:10.810 --> 00:05:12.190
! فوشی

00:05:14.130 --> 00:05:15.410
کجایی ؟

00:05:25.400 --> 00:05:26.560
! فوشی

00:05:26.560 --> 00:05:27.720
این دیگه چیه ؟

00:05:27.720 --> 00:05:29.770
قیافه ات مثل قدیمهات شده

00:05:30.240 --> 00:05:31.600
ممنون

00:05:31.600 --> 00:05:32.850
دشمن کجاست ؟

00:05:33.220 --> 00:05:34.730
می کشمش

00:05:34.730 --> 00:05:36.280
هنوز ندیدمش

00:05:36.280 --> 00:05:37.350
مخفی شده

00:05:41.120 --> 00:05:42.320
ایناهاش

00:05:42.560 --> 00:05:43.170
! برو کنار

00:05:46.920 --> 00:05:50.110
می تونه مثل قبل دستهاش رو رشد بده

00:05:50.110 --> 00:05:51.400
اون هم کمک بزرگی میشه

00:05:51.400 --> 00:05:52.410
! اینو بگیر

00:05:56.830 --> 00:05:57.840
... گوگو

00:05:59.290 --> 00:06:02.020
این ... مثل دفعه ی قبلی نیست

00:06:04.670 --> 00:06:06.460
آتیش اثر نداره

00:06:07.500 --> 00:06:09.280
بخاطر زره سنگیه

00:06:16.010 --> 00:06:17.640
!چه اتفاقی داره میوفته ؟

00:06:17.640 --> 00:06:18.780
! منو بگیر ، گوگو

00:06:23.190 --> 00:06:24.990
دوباره این چیزهایی که وول وول می خورند

00:06:24.990 --> 00:06:27.600
اون داره اینها رو کنترل میکنه ؟

00:06:30.760 --> 00:06:32.200
دارن نزدیک میشند

00:06:32.200 --> 00:06:33.580
! داره سعی میکنه ما رو له بکنه

00:06:33.820 --> 00:06:35.740
! فوشی ، تو اول برو

00:06:35.740 --> 00:06:36.550
! باشه

00:06:42.240 --> 00:06:44.370
چیکار کنیم ، گوگو ؟

00:06:46.210 --> 00:06:50.010
نمی دونم چطور شکستش بدم

00:06:54.200 --> 00:06:56.150
اون چیز یه چیزی داخلش داره

00:06:56.150 --> 00:06:57.500
اینطور نیست ؟

00:06:57.500 --> 00:06:58.200
آره

00:06:58.720 --> 00:07:00.180
... که یعنی

00:07:00.180 --> 00:07:02.290
سطحش از سنگ درست شده

00:07:02.290 --> 00:07:04.740
اما یه پیکر پیچیده یا یه همچین چیزی نیست

00:07:04.740 --> 00:07:06.840
فقط یه مشت سنگه که به همدیگه فشرده شدند

00:07:06.840 --> 00:07:08.520
و داخلش ، فقط گوشته

00:07:08.890 --> 00:07:11.150
! بیا بریم بالاش و یه نقطه ی ضعیفش رو پیدا کنیم

00:07:11.430 --> 00:07:12.420
فهمیدم

00:07:24.660 --> 00:07:27.450
داخلش خیلی ضخیمه

00:07:27.900 --> 00:07:29.910
! فوشی ، یه چوب به من بده

00:07:33.000 --> 00:07:34.470
اهرم میکنم و بازش میکنم

00:07:35.230 --> 00:07:37.170
! بیشتر لازم دارم ! یکی دیگه بهم بده

00:07:45.200 --> 00:07:47.160
! خودشه ! داخلشه

00:07:48.600 --> 00:07:50.940
خوب و نرمه ، شرط می بندم خیلی خوب می سوزه

00:08:03.510 --> 00:08:04.810
! آره

00:08:26.350 --> 00:08:27.470
! اونو بگیر

00:08:42.260 --> 00:08:44.040
حالت خوبه ، فوشی ؟

00:08:44.630 --> 00:08:45.410
آره

00:08:46.170 --> 00:08:49.800
اما اون فرصتی بود که بدست آورده
 بودیم و من گذاشتم فرار بکنه

00:08:51.330 --> 00:08:53.960
اون نشون میده دقیقاً چقدر قوی هستیم

00:08:53.960 --> 00:08:55.480
موفق شدیم ، فوشی

00:08:57.030 --> 00:08:58.950
ممنون ، گوگو

00:08:58.950 --> 00:09:01.940
من بدون تو شکست می خوردم

00:09:02.320 --> 00:09:05.470
من به عنوان یکی که فناناپذیره ، خیلی ضعیفم

00:09:06.660 --> 00:09:09.630
همیشه وقتی به کمک احتیاج داشته باشی هوات رو دارم

00:09:09.630 --> 00:09:11.900
معنای برادر بودن همینه

00:09:28.160 --> 00:09:29.220
! فوشی

00:09:29.530 --> 00:09:30.670
! فوشی

00:09:39.860 --> 00:09:42.370
! هورا ! درست به موقع

00:09:42.370 --> 00:09:43.170
!رین ؟

00:09:43.490 --> 00:09:45.360
کی اومدی اینجا ؟

00:09:45.360 --> 00:09:47.300
! نباید اینجا باشی

00:09:47.700 --> 00:09:50.540
منم خیلی چیزها هست که می خوام ازت بپرسم

00:09:50.540 --> 00:09:53.060
اما اول باید از اینجا بریم بیرون

00:09:55.130 --> 00:09:56.900
بیا ، از این طرف

00:09:58.110 --> 00:09:59.040
... فوشی

00:10:03.050 --> 00:10:04.310
! داره فرو میریزه

00:10:04.650 --> 00:10:05.620
! بدو

00:10:24.030 --> 00:10:26.790
اون ابر گرد و خاک چیه ؟

00:10:27.120 --> 00:10:29.500
حس بدی در موردش دارم

00:10:52.070 --> 00:10:53.710
... گوگو

00:11:15.690 --> 00:11:19.480
این درد من نیست

00:11:19.970 --> 00:11:21.700
هی ، اون چیه ؟

00:11:21.700 --> 00:11:22.750
این بده

00:11:22.990 --> 00:11:24.650
میگم ، دخترمون کجاست ؟

00:11:24.650 --> 00:11:25.490
... رین

00:11:26.150 --> 00:11:27.460
! رین

00:11:36.730 --> 00:11:40.340
حالت خوبه ، رین ؟

00:11:42.240 --> 00:11:43.230
آره

00:11:52.540 --> 00:11:54.970
باید عجله کنم

00:12:00.920 --> 00:12:03.440
بیرون خیلی پر سر و صداست

00:12:04.100 --> 00:12:07.180
سنگین نیست ؟

00:12:07.520 --> 00:12:10.200
نه ، به اون بدی ها هم نیست

00:12:10.960 --> 00:12:12.380
خیالت راحت

00:12:12.380 --> 00:12:16.070
کمک ... توی راهه

00:12:17.070 --> 00:12:18.210
... گوگو

00:12:18.860 --> 00:12:20.170
مجبور نیستی این کار رو بکنی

00:12:20.970 --> 00:12:23.670
... گل

00:12:32.510 --> 00:12:36.980
فردا ... یه جدیدش رو برات میخرم

00:12:37.750 --> 00:12:40.220
نگران نباش

00:12:42.060 --> 00:12:44.030
نه ، گوگو

00:12:44.770 --> 00:12:46.890
بیا با همدیگه بریم چندتا بچینیم

00:12:50.760 --> 00:12:56.510
یه جایی رو می شناسم که اون گلها اونجا رشد می کنند

00:12:57.440 --> 00:12:59.260
تو هم اونجا رو می شناسی

00:13:02.600 --> 00:13:04.480
معلومه

00:13:05.780 --> 00:13:08.670
حتماً میریم

00:13:26.060 --> 00:13:26.970
... رین

00:13:28.400 --> 00:13:30.040
من عاشقتم

00:14:40.630 --> 00:14:41.700
... دروغه

00:14:42.150 --> 00:14:43.140
! دروغه

00:14:44.010 --> 00:14:46.120
! گوگو نمره

00:14:46.430 --> 00:14:48.230
! گوگو نمرده

00:14:48.520 --> 00:14:49.980
! اون نمرده

00:14:50.110 --> 00:14:51.580
! نمرده

00:14:51.580 --> 00:14:52.820
! نمرده

00:14:53.030 --> 00:14:54.580
! نمرده

00:15:49.840 --> 00:15:50.970
فرار کرد

00:15:51.860 --> 00:15:53.880
داره میره به سمت شرق

00:15:54.260 --> 00:15:55.330
برو دنبالش

00:15:56.740 --> 00:15:58.390
! آوار رو جابجا کنید

00:16:00.070 --> 00:16:02.270
! هوی ! افراد بیشتری رو بیار

00:16:02.820 --> 00:16:03.300
بله

00:16:07.410 --> 00:16:08.510
مطمئنی ؟

00:16:09.570 --> 00:16:14.170
با بخشی از تو فرار کرد

00:17:03.220 --> 00:17:04.070
همـ ؟

00:17:04.890 --> 00:17:05.980
بیدار شدی ؟

00:17:06.900 --> 00:17:09.490
نی-چان ؟ چیکار داری میکنی ؟

00:17:09.490 --> 00:17:11.140
نمی تونی ببینی ؟

00:17:11.140 --> 00:17:12.820
دارم حملت میکنم

00:17:13.600 --> 00:17:16.900
هی ! خوش اومدی ، گوگو

00:17:17.380 --> 00:17:20.080
بنظر میاد کاملاً خوب شدی

00:17:21.650 --> 00:17:26.090
همه ی زخمهات رفتند ، کاملاً نو شدی

00:17:28.230 --> 00:17:29.650
راست میگی

00:17:29.860 --> 00:17:31.660
! تو فوق العاده ای ، گوگو

00:17:32.360 --> 00:17:33.410
رین

00:17:34.290 --> 00:17:37.650
حالا ، باید به قولت عمل بکنی

00:17:38.130 --> 00:17:40.850
قراره با همدیگه بریم گل بچینیم

00:17:41.820 --> 00:17:42.630
باشه

00:17:46.390 --> 00:17:47.200
ها ؟

00:17:48.180 --> 00:17:49.730
چه بلایی سر دشمن اومد ؟

00:17:50.160 --> 00:17:52.530
اون چیز بزرگ رو شکست دادیم ؟

00:17:53.090 --> 00:17:54.290
فوشی کجاست ؟

00:17:54.290 --> 00:17:55.640
اون کجاست ؟

00:18:27.330 --> 00:18:28.660
که اینطور

00:18:44.690 --> 00:18:47.600
واقعاً داری میری ، فوشی ؟

00:18:48.150 --> 00:18:48.930
آره

00:18:49.730 --> 00:18:52.410
لازم نیست اینقدر عجله بکنی

00:18:52.770 --> 00:18:55.050
دشمن میاد دنبال من

00:18:55.680 --> 00:18:58.720
دلم نمی خواد هیچکس دیگه ای بخاطر من بمیره

00:19:01.350 --> 00:19:05.040
شین گفت از الان به بعد کمک میکنه

00:19:05.040 --> 00:19:05.920
... پس

00:19:06.370 --> 00:19:08.840
بدون من مشکلی براتون پیش نمیاد

00:19:08.840 --> 00:19:10.500
شین-سان ، وقتشه

00:19:10.500 --> 00:19:11.430
باشه

00:19:13.660 --> 00:19:15.310
کلی کلوچه ی بخارپز خریدی

00:19:15.310 --> 00:19:17.050
اینها رو کجا می بری ؟

00:19:17.050 --> 00:19:18.680
برای برادر کوچیکترم

00:19:18.680 --> 00:19:21.360
منظورت اینه برادر کوچیکترت قراره
 همه ی اونها رو بخوره ؟

00:19:21.970 --> 00:19:23.920
آره ، مطمئناً می خوره

00:19:24.430 --> 00:19:26.850
اون از من بزرگتره

00:19:30.820 --> 00:19:31.920
... گوگو

00:19:33.330 --> 00:19:34.610
! رین-ساما

00:19:37.330 --> 00:19:40.100
یه خوابی دیدم

00:19:40.590 --> 00:19:42.360
خوشبختی خالص بود

00:19:42.360 --> 00:19:44.250
هر چیزی که می تونستی بخواهی

00:19:45.050 --> 00:19:46.800
اما یه چیزی کم بود

00:19:47.540 --> 00:19:51.290
متوجه شدم که اون چیزی که کم بود خود حقیقیم بود

00:19:54.830 --> 00:19:59.420
فوشی ، من اصلاً هیچ حسرتی ندارم

00:20:08.950 --> 00:20:10.380
چی شده ، فوشی ؟

00:20:13.120 --> 00:20:14.150
چیکار کنم ؟

00:20:14.450 --> 00:20:15.890
نمی تونم توی این ظاهر باشم

00:20:15.890 --> 00:20:18.400
... چیکار کنم ، چیکار کنم ، چیکار کنم ، چیکار کنم

00:20:20.880 --> 00:20:21.910
! گوگو

00:20:26.900 --> 00:20:29.960
خدا رو شکر ، حالت خوبه

00:20:31.620 --> 00:20:34.010
گوگو ، عاشقتم

00:20:42.170 --> 00:20:45.480
چرا من منم ؟

00:20:49.050 --> 00:20:51.170
حالت خوبه ، گوگو ؟

00:20:52.650 --> 00:20:54.880
آره ، خوبم

00:20:57.230 --> 00:20:59.650
اوه راستی ، فوشی-سان کجاست ؟

00:20:59.650 --> 00:21:00.890
اینجاست ، مگه نه ؟

00:21:02.550 --> 00:21:04.760
فوشی مرده

00:21:08.560 --> 00:21:09.600
... دروغه

00:21:10.250 --> 00:21:11.690
... امکان نداره

00:21:20.900 --> 00:21:23.320
می بینی ؟ این قبرشه

00:21:27.970 --> 00:21:34.870
اون آدم خیلی شجاع و فوق العاده ای بود

00:21:44.700 --> 00:21:48.740
خوب ، گوگو ، ما مراقب اون هستیم

00:21:48.740 --> 00:21:51.500
دیگه نباید بری ؟

00:21:52.040 --> 00:21:54.500
اوه ... آره

00:21:54.670 --> 00:21:55.850
درست میگی

00:21:57.400 --> 00:21:58.560
چی ؟

00:21:58.560 --> 00:21:59.750
کجا میری ؟

00:22:00.180 --> 00:22:01.240
... ائـ

00:22:01.990 --> 00:22:03.250
میرم خرید

00:22:03.890 --> 00:22:05.660
منم همراهت میام

00:22:05.660 --> 00:22:06.770
کمک میکنم

00:22:07.020 --> 00:22:09.390
خودش تنهایی می تونه بره

00:22:09.390 --> 00:22:12.040
رین ، بعداً می بینیمت

00:22:14.940 --> 00:22:16.580
... پس

00:22:16.580 --> 00:22:20.780
وقتی برگشتی ، بیا با هم بریم گل بچینیم

00:22:21.130 --> 00:22:22.990
از همون جایی که قول داده بودیم

00:22:24.550 --> 00:22:27.770
اونجا منتظرتم

00:22:29.580 --> 00:22:31.980
باشه

00:22:32.690 --> 00:22:34.170
! هورا

00:22:34.170 --> 00:22:35.620
اونجا می بینمت

00:22:36.910 --> 00:22:38.770
اوه ، درسته

00:22:38.770 --> 00:22:41.710
یه چیزی هست که باید بهت پسش بدم

00:22:42.310 --> 00:22:43.710
بفرما

00:22:43.710 --> 00:22:45.930
برادرت اینو گذاشته بود پیش من

00:22:45.930 --> 00:22:47.430
اینو یادت میاد ، مگه نه ؟

00:22:47.620 --> 00:22:48.740
... اوه

00:22:50.040 --> 00:22:51.830
رین ، تو اینو نگه دار

00:22:51.830 --> 00:22:53.460
... این کمکت میکنه گو

00:22:53.880 --> 00:22:56.680
کمکت میکنه منو بخاطر بیاری

00:22:58.540 --> 00:23:00.770
باشه ، خوشحالم

00:23:00.770 --> 00:23:01.940
ممنون

00:23:02.700 --> 00:23:06.110
خوب ، گوگو ، اینو بگیر

00:23:07.610 --> 00:23:10.890
خیلی نیست ، اما یه مقدار غذا و پوله

00:23:12.900 --> 00:23:14.690
مراقب خودت باش

00:23:17.160 --> 00:23:18.140
ممنون

00:23:39.210 --> 00:23:40.480
! رین

00:23:41.360 --> 00:23:43.980
رین ! همه جا رو دنبالت گشتم

00:23:44.780 --> 00:23:46.160
... ای بابا

00:23:46.160 --> 00:23:50.530
بالاخره بیدار شدی و این وقت شب اینجایی

00:23:50.530 --> 00:23:52.440
مریض میشی

00:23:53.060 --> 00:23:54.570
خوب دیگه ، بیا بریم خونه

00:23:55.650 --> 00:23:57.950
... بابا ، من

00:23:58.840 --> 00:24:00.960
من نمی خوام ازدواج کنم

00:24:03.410 --> 00:24:05.260
من عاشق یه نفرم

00:24:08.170 --> 00:24:09.760
عاشقی ؟

00:24:10.440 --> 00:24:13.460
عاشق کی ؟ بذار فوراً ملاقاتش کنم

00:24:14.670 --> 00:24:15.930
... موضوع اینه که

00:24:17.190 --> 00:24:19.310
اون دیگه اینجا نیست

00:24:23.590 --> 00:24:27.790
مطمئنم که اون همراهشه

00:24:29.990 --> 00:24:51.010
پیش نمایش

00:24:31.860 --> 00:24:39.490
زندگی ها و خاطرات ، با نیرویی قدرتمند
 ناگزیر از اون گرفته می شدند

00:24:40.340 --> 00:24:44.940
در زمان رنج و پریشانی فوشی ،  یک نفر به کمکش اومد

00:24:45.980 --> 00:24:52.590
مصمم ، به راه افتادند و با آدمهای جدیدی آشنا شدند

00:24:51.010 --> 00:24:55.010
آرزوی بلند پروازی