WEBVTT

00:00:01.990 --> 00:00:04.800
! خیلی خوب ، بیاید پیروزیمون رو جشن بگیریم

00:00:04.800 --> 00:00:06.470
! به سلامتی

00:00:06.470 --> 00:00:08.300
! به سلامتی

00:00:09.870 --> 00:00:12.600
جنگ با نوککرها

00:00:12.600 --> 00:00:17.350
باعث تغییر در رابطه ی فوشی با توناری و بقیه شد

00:00:20.410 --> 00:00:23.610
هی ، برای آینده رویایی نداری ؟

00:00:23.610 --> 00:00:24.530
رویا ؟

00:00:24.530 --> 00:00:27.150
آره ، کارهایی که بخواهی انجام بدی

00:00:28.320 --> 00:00:32.490
فکر کنم ، دلم بخواد بتونم تنهایی نوککرها رو شکست بدم

00:00:33.840 --> 00:00:40.020
فوشی به توناری قول داد که مسابقه رو برنده
 بشه تا اونها بتونند جزیره رو ترک کنند

00:00:43.040 --> 00:00:45.010
خیلی وقته ندیدمت

00:00:48.980 --> 00:00:50.170
فوشی

00:00:51.160 --> 00:00:54.990
مارچ کوچولوی بیچاره ، نه ؟

00:00:55.240 --> 00:00:57.250
به رویاها و امیدهایی که

00:00:59.480 --> 00:01:01.170
داشت نرسید

00:01:04.000 --> 00:01:08.950
اما اونی که در مرحله نهایی در
انتظار فوشی بود هایاسه بود

00:01:08.950 --> 00:01:12.300
که از یانومه اومده بود

00:01:21.660 --> 00:01:23.330
چرا اینجایی ؟

00:01:23.920 --> 00:01:25.880
برای مردن اومدی ؟

00:01:26.260 --> 00:01:28.150
چه هدفی داری ؟

00:01:30.330 --> 00:01:31.640
خوب ؟

00:01:31.640 --> 00:01:33.900
کنترل اون زن چه احساسی داره ؟

00:01:34.990 --> 00:01:39.730
اون خیلی سبک و نرم و چابکه ، مگه نه ؟

00:01:40.690 --> 00:01:43.200
اون هدیه ی من به توست

00:01:47.960 --> 00:01:52.160
تو پارونا رو کشتی ؟

00:01:53.450 --> 00:01:56.080
مگه همین الان همینو نگفتم ؟

00:01:59.930 --> 00:02:01.460
! می کشمت

00:02:10.970 --> 00:02:15.670
آزادی اینه که هیچکس هیچوقت اسیرت نکنه

00:02:17.450 --> 00:02:20.120
اسیر شدن اشتباهه ؟

00:02:22.890 --> 00:02:27.000
نه ، اون یه گام به سوی تکامله

00:02:34.000 --> 00:03:03.820
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:04:08.840 --> 00:04:10.020
... نه

00:04:10.440 --> 00:04:12.320
! امکان نداره ببازه

00:04:12.320 --> 00:04:15.380
این یعنی دیگه نمی تونیم از اینجا بریم ؟

00:04:26.400 --> 00:04:28.170
از این بدتر نمیشه

00:04:29.490 --> 00:04:33.500
شکست خورده

00:04:33.920 --> 00:04:37.470
! و بدین ترتیب این مسابقه بزرگ به اتمام میرسه

00:04:37.470 --> 00:04:41.750
لطفاً به عنوان برنده ی مسابقه
... نه رهبر جدید جزیره

00:04:41.750 --> 00:04:44.260
! نظرتون رو بیان کنید

00:04:45.880 --> 00:04:49.920
شما مراقب فوشی من بودید

00:04:50.200 --> 00:04:51.510
برای من ؟

00:04:54.250 --> 00:04:56.680
چیزی در این مورد نشنیده بودم

00:04:56.930 --> 00:05:00.110
من از یانومه اومدم ، اسم من هایاسه است

00:05:00.110 --> 00:05:04.100
معذرت می خوام که به خودم این اجازه
 رو دادم که به مسابقه ملحق بشم

00:05:04.100 --> 00:05:09.120
یه موضوعی هست که دلم می خواد
مردم جوناندا اونو بشنوند

00:05:09.390 --> 00:05:15.680
پیشنهاد میکنم که ما همگی ، با همدیگه ، از این پسر
 فناناپذیر ، این موجود استثنایی محافظت کنیم

00:05:17.440 --> 00:05:23.060
پنج سال پیش ، من اونو در حالی
پیدا کردم که خوی وحشی داشت

00:05:23.410 --> 00:05:27.680
برای نصف سال ، از این پسر که حتی نمی تونست
 صحبت بکنه مراقبت کردم

00:05:27.680 --> 00:05:33.300
احتمالاً بخاطر اینکه کاملاً بالغ نشده بود ، فرار کرد

00:05:33.670 --> 00:05:36.790
خیلی دنبالش گشتم

00:05:36.790 --> 00:05:41.240
شایعات مربوط به این هیولا رو
 در سرتاسر کشور دنبال کردم

00:05:41.240 --> 00:05:43.700
و بالاخره ، به اینجا رسیدم

00:05:43.890 --> 00:05:46.200
داره مزخرف میگه

00:05:46.400 --> 00:05:50.440
اینکه دوباره دیدمش کمتر از یه معجزه نیست

00:05:50.440 --> 00:05:51.570
! هی

00:05:53.440 --> 00:05:58.700
اون فقط به این خاطر اینجاست که تو ما رو
!مجبور کردی بیاریمش اینجا ، مگه نه ؟

00:05:59.170 --> 00:06:00.300
نه

00:06:00.300 --> 00:06:05.430
شماها اونو به خواست بهشت آوردید اینجا

00:06:05.430 --> 00:06:06.920
!چی ؟

00:06:07.220 --> 00:06:11.050
بهشت به دنبال افراد قوی

00:06:11.050 --> 00:06:13.180
و دلیری مثل شما بوده

00:06:13.460 --> 00:06:16.440
و اون هم به شما احتیاج داره

00:06:16.820 --> 00:06:19.880
... اون کوه سنگی که دیروز به شهر حمله کرد

00:06:19.880 --> 00:06:26.060
شاید بعضی از شما خبر داشته باشید
 که اون بود که اول باهاش جنگید

00:06:26.420 --> 00:06:31.840
و چندین نفر افراد دلیر هم بودند که در کنارش جنگیدند

00:06:32.440 --> 00:06:35.830
نمی دونم اون موجود سنگی چی بود

00:06:35.830 --> 00:06:39.960
اما در هر صورت ، اون احتیاج
داره که مردم کمکش کنند

00:06:40.330 --> 00:06:44.610
اون موجودی با تواناییهای بی همتاست

00:06:44.610 --> 00:06:48.960
اون تنها شخصیه که می تونه سرنوشت
 شما رو عوض بکنه

00:06:49.200 --> 00:06:52.210
اون یه ناجی از بهشته ؟

00:06:52.210 --> 00:06:56.310
! آرزوهای ما ... بالاخره قراره برآورده بشه

00:06:56.660 --> 00:07:02.800
به عنوان کشف کننده اون ، من این مسئولیت
 رو دارم که سرپرستی اونو به عهده بگیرم

00:07:03.230 --> 00:07:06.130
مردم جاناندا ، منتخب بهشت

00:07:06.130 --> 00:07:11.280
لطفاً برای تشکیل یه ارتش دفاعی و جنگیدن
 در کنار من به من ملحق بشید

00:07:11.460 --> 00:07:12.900
! عالیه

00:07:13.350 --> 00:07:14.490
! منم هستم

00:07:14.490 --> 00:07:15.670
! مزخرف نگو

00:07:15.670 --> 00:07:17.920
!می خواهی اون شیطان رو پرستش کنیم ؟

00:07:17.920 --> 00:07:20.180
تو اهل جاناندا نیستی ، هستی ؟

00:07:20.180 --> 00:07:22.040
! اون موجود فناناپذیر هم اهل اینجا نیست

00:07:23.070 --> 00:07:26.090
انتخابش با شماست

00:07:26.450 --> 00:07:30.300
من علاقه ای به حکمرانی به این جزیره ندارم

00:07:30.300 --> 00:07:33.380
قصد دارم حقوقی که پیروز شدم رو

00:07:33.990 --> 00:07:35.920
به یکی از شهروندان جاناندا واگذار کنم

00:07:38.590 --> 00:07:40.680
به یکی به اسم توناری

00:07:41.260 --> 00:07:42.680
!توناری ؟

00:07:42.680 --> 00:07:43.940
اون دیگه کیه ؟

00:07:43.940 --> 00:07:45.630
قبلاً اون اسم رو شنیدم

00:07:45.630 --> 00:07:47.890
فکر کنم توی کشتی اسکای فیش

00:07:49.520 --> 00:07:50.430
بیا فرار کنیم

00:07:50.720 --> 00:07:51.490
آره

00:07:52.160 --> 00:07:58.750
اگه هنوز هم راضی نشدید ، لطفاً طبق
قوانین این جزیره تصمیم بگیرید

00:07:58.750 --> 00:08:01.410
من دخالتی نمیکنم

00:08:01.620 --> 00:08:03.590
! توناری رو بکشید

00:08:04.660 --> 00:08:05.880
اون اینجاست ؟

00:08:05.880 --> 00:08:07.550
! این مسابقه باطله

00:08:07.550 --> 00:08:09.430
! زود باشید بعدی رو شروع کنید

00:08:09.610 --> 00:08:11.350
اوضاع خیلی بده

00:08:11.350 --> 00:08:13.880
باید حواسمون به اون زنه می بود

00:08:14.350 --> 00:08:16.060
حالا چیکار کنیم ؟

00:08:19.210 --> 00:08:26.600
برای اونهایی که از من پیروی کنند ، زندگی
پر از ثروت و بی گرسنگی رو تضمین میکنم

00:08:26.600 --> 00:08:28.430
احتیاجی به کار کردن پیدا نمی کنید

00:08:28.430 --> 00:08:32.350
فقط لازمه به چیزی که من میگم
گوش کنید و اونو منتقل کنید

00:08:37.910 --> 00:08:40.540
... من به این سرزمین

00:08:40.950 --> 00:08:42.990
! به جزیره ی مقدس جاناندا خدمت خواهم کرد

00:09:31.970 --> 00:09:33.410
رقت انگیزه

00:09:34.430 --> 00:09:37.250
چی شده ؟ به این زودی داری ناله میکنی ؟

00:09:37.610 --> 00:09:40.910
هنوز شش ماه هم نشده که سفرت رو شروع کردی

00:09:40.910 --> 00:09:43.130
حس میکنی که انگار مدت زیادیه

00:09:43.340 --> 00:09:47.620
تو قراره تا ابد زندگی بکنی ، اگه
همش همینجوری فکر بکنی

00:09:47.620 --> 00:09:49.270
چطوری از عهده اش برمیای ؟

00:09:50.260 --> 00:09:52.330
فکر کنم فقط باید بهش عادت کنم

00:09:52.330 --> 00:09:54.610
که شامل این حقیقت هم میشه که پارونا مرده

00:09:55.310 --> 00:10:00.600
یعنی اگه یه روزی زندگی منم به پایان
 برسه منم می تونم قبولش کنم ؟

00:10:01.600 --> 00:10:06.380
شاید فناناپذیر باشم ، اما هیچ کاری نکردم

00:10:06.380 --> 00:10:09.240
فکر میکنی مارچ رو برای چی بدست آوردی ؟

00:10:09.240 --> 00:10:11.250
آره و گوگو رو

00:10:11.560 --> 00:10:13.190
اینطور نیست که اونها همراه من باشند

00:10:13.670 --> 00:10:16.000
آرزو میکنم که ای کاش بودند

00:10:16.310 --> 00:10:17.760
نه ، هستند

00:10:17.760 --> 00:10:19.610
تو می تونی به هر چیزی تبدیل بشی

00:10:20.120 --> 00:10:22.010
می تونی هر چقدر که بخواهی از اول شروع بکنی

00:10:22.350 --> 00:10:24.330
اونه که تو رو شخصی که هستی کرده

00:10:25.120 --> 00:10:26.220
... درسته

00:10:26.690 --> 00:10:27.840
همینطوره

00:10:28.400 --> 00:10:31.790
می خوام که این کار رو برای افرادی که نمی تونند
 دوباره شروع کنند انجام بدم

00:10:32.800 --> 00:10:37.720
و می خوام پیوران رو نجات بدم
 و این جزیره رو ترک کنم

00:10:37.720 --> 00:10:40.680
... و برای انجام اون کار

00:10:41.460 --> 00:10:44.000
بنظر میاد وقت خوش گذرونیه

00:10:57.830 --> 00:11:00.070
می خواهی با اون زنه چیکار بکنی ؟

00:11:00.070 --> 00:11:01.520
می خواهی بکشیش ؟

00:11:12.800 --> 00:11:14.780
!چیکار داری میکنی ؟

00:11:17.230 --> 00:11:18.600
! بس کن

00:11:18.600 --> 00:11:20.530
! کمک ! بچه ها

00:11:23.490 --> 00:11:26.090
... نمی تونم حرکت کنم

00:11:27.010 --> 00:11:28.790
طفلکی

00:11:29.130 --> 00:11:31.540
کاملاً درمانده ای

00:11:44.280 --> 00:11:45.760
... بزودی

00:11:45.760 --> 00:11:47.390
بزودی

00:11:49.790 --> 00:11:52.230
فناناپذیر ، کجایی ؟

00:11:54.780 --> 00:11:56.130
! فناناپذیر

00:11:56.130 --> 00:11:57.990
! بیدار شو

00:12:03.720 --> 00:12:04.790
! فناناپذیر

00:12:04.790 --> 00:12:05.980
کجایی ؟

00:12:05.980 --> 00:12:07.670
! ما اومدیم کمکت کنیم

00:12:08.420 --> 00:12:10.450
فوشی من دیگه چیه ؟

00:12:10.450 --> 00:12:11.820
! اون خوک زشت

00:12:20.740 --> 00:12:22.260
... توی این همه وقت

00:12:28.280 --> 00:12:31.320
بنظر میاد اثر دارو هنوز از بین نرفته

00:12:36.410 --> 00:12:37.450
! توناری

00:12:39.140 --> 00:12:40.570
! اون اتاق

00:12:40.830 --> 00:12:41.880
! زود باشید

00:12:43.310 --> 00:12:44.390
! ایست

00:12:44.390 --> 00:12:45.080
! همتون

00:12:45.310 --> 00:12:46.360
! لیگارد

00:12:56.070 --> 00:12:57.420
! برو

00:13:01.100 --> 00:13:02.110
! فناناپذیر

00:13:04.850 --> 00:13:05.990
اینجا نیست

00:13:05.990 --> 00:13:07.610
اتاق رو اشتباه اومدیم ؟

00:13:11.260 --> 00:13:12.850
چیزی شده ؟

00:13:16.780 --> 00:13:18.150
فناناپذیر کجاست ؟

00:13:21.860 --> 00:13:26.410
بردنش به عمق زیرزمین ، به جایگاه مقدس

00:13:26.680 --> 00:13:30.940
اما در اونجا ، هیچکس نمی تونه بهش دست بزنه

00:13:41.730 --> 00:13:43.730
کاپیتان اسکای فیش ؟

00:13:43.730 --> 00:13:45.230
هی ، توناری

00:13:45.230 --> 00:13:47.370
اینجا چیکار میکنی ؟

00:13:47.370 --> 00:13:50.380
بهم بگو رهبر جزیره چه فکری داره

00:13:50.650 --> 00:13:53.030
ما اینجا رو ترک می کنیم

00:13:53.030 --> 00:13:54.920
به همراه فناناپذیر و پیوران

00:13:55.210 --> 00:13:56.780
ترک می کنید ؟

00:13:56.780 --> 00:13:58.820
چطور کشتی پیدا می کنید ؟

00:13:59.050 --> 00:14:00.910
نمی دونی ؟

00:14:00.910 --> 00:14:05.950
فناناپذیر می تونه توی فقط پنج ثانیه یه کشتی
 بزرگتر از اسکای فیش درست بکنه

00:14:07.860 --> 00:14:08.740
بیاید بریم

00:14:13.700 --> 00:14:16.560
اون دارایی ماست که شما قصد دزدیدنش رو دارید

00:14:16.560 --> 00:14:18.330
نمی تونم اجازه بدم این کار بدون مجازات بمونه

00:14:19.800 --> 00:14:24.580
اگه رفتارتون رو اصلاح نکنید ، مجبور میشم بکشمتون

00:14:24.830 --> 00:14:26.910
چه زن ترسناکی

00:14:26.910 --> 00:14:29.970
اصلاً قصد نداری اونو به ما بدی ، مگه نه ؟

00:14:29.970 --> 00:14:32.860
اون از کی فناناپذیر تو شده ؟

00:14:35.690 --> 00:14:37.260
! اوپا ، دارت دمیدنی

00:14:38.210 --> 00:14:39.220
! اوپا

00:14:39.620 --> 00:14:41.570
! کاپیتان اسکای فیش

00:14:41.570 --> 00:14:42.980
چیکار داری میکنی ؟

00:14:43.250 --> 00:14:44.910
بخاطر خودتون میگم

00:14:44.910 --> 00:14:46.420
معذرت خواهی کنید

00:14:46.420 --> 00:14:47.960
یا در غیر اون صورت شما رو می کشند

00:14:52.660 --> 00:14:53.670
! لیگارد

00:15:01.540 --> 00:15:03.320
ده ثانیه بهتون وقت میدم

00:15:03.320 --> 00:15:07.370
تصمیم بگیرید که دست از مقاومت برمی دارید
و میرید خونه یا همینجا می میرید

00:15:08.380 --> 00:15:09.380
... ده

00:15:09.750 --> 00:15:10.620
... نه

00:15:11.010 --> 00:15:12.200
... توناری

00:15:11.220 --> 00:15:12.200
... هشت

00:15:12.200 --> 00:15:13.640
من همیشه آماده بودم

00:15:12.460 --> 00:15:13.270
... هفت

00:15:13.800 --> 00:15:14.750
... شش

00:15:15.240 --> 00:15:16.000
... پنج

00:15:16.590 --> 00:15:17.430
... چهار

00:15:17.840 --> 00:15:18.900
... سه

00:15:19.260 --> 00:15:20.140
... دو

00:15:20.680 --> 00:15:21.700
یک

00:15:23.680 --> 00:15:24.860
! فناناپذیر

00:15:25.570 --> 00:15:26.490
! هایاسه-ساما

00:15:26.490 --> 00:15:27.420
! حرکت نکنید

00:15:28.720 --> 00:15:30.420
می کشمش

00:15:30.420 --> 00:15:33.150
جدی هستم ، واقعاً می کشمش

00:15:33.460 --> 00:15:36.150
فکر کردم تو رو از اینجا برده بودم

00:15:36.150 --> 00:15:37.910
چطوری تونستی بیای اینجا ؟

00:15:38.190 --> 00:15:40.320
اون فقط یه پوسته ی خالی بود

00:16:08.990 --> 00:16:10.590
تحت تاثیر قرار گرفتم

00:16:10.590 --> 00:16:12.550
تو قراره به حرف من گوش بکنی

00:16:12.980 --> 00:16:15.890
می فهمم که می خواهی یه کاری با من بکنی

00:16:15.890 --> 00:16:18.190
پس این اجازه رو بهت میدم

00:16:20.460 --> 00:16:25.330
در عوض اینجا موندن من بذار بقیه اینجا رو ترک کنند

00:16:26.160 --> 00:16:27.310
! فناناپذیر

00:16:37.140 --> 00:16:42.720
رهبر جدید این جزیره ی زندان رو ترک میکنه

00:16:43.060 --> 00:16:50.240
ما این کار رو تحت محافظت افراد یانومه
 با کشتی اسکای فیش انجام میدیم

00:16:50.570 --> 00:16:54.180
و با صلاحدید رهبر

00:16:54.180 --> 00:16:57.860
درخواستهای هر شخصی رو که بخواد همراه
 ما اینجا رو ترک بکنه رو می پذیریم

00:16:58.040 --> 00:16:59.550
! منو ببرید

00:16:59.550 --> 00:17:01.420
! لطفاً ، ما رو ببرید

00:17:01.420 --> 00:17:02.200
! منم همینطور

00:17:02.910 --> 00:17:05.280
! ساکت ! ساکت

00:17:05.280 --> 00:17:08.720
فقط می تونیم تا 700 نفر رو ببریم

00:17:08.720 --> 00:17:11.630
رهبر انتخاب میکنه که اونها کی خواهند بود

00:17:12.020 --> 00:17:13.760
حالا ، انتخاب کن

00:17:14.160 --> 00:17:15.890
کی رو می بری ؟

00:17:17.480 --> 00:17:20.530
... من به همراه خودم

00:17:21.240 --> 00:17:24.560
چندین نفر از آشنایانم و پیوران رو می برم

00:17:24.930 --> 00:17:27.270
و بچه ها رو

00:17:27.270 --> 00:17:28.570
هفت ساله و کمتر

00:17:28.990 --> 00:17:30.730
!فقط بچه ها ؟

00:17:30.730 --> 00:17:32.560
!چرا هفت ساله و کمتر ؟

00:17:32.840 --> 00:17:35.090
!ما رو نمی بری ؟

00:17:35.090 --> 00:17:37.080
! مزخرفه

00:17:43.670 --> 00:17:46.380
! بچه ها لیاقتش رو دارند

00:17:46.650 --> 00:17:49.800
بچه ها سزاوار این فرصت هستند که
! سرنوشت خودشون رو انتخاب کنند

00:17:50.100 --> 00:17:53.420
! به اون خاطر ، لازمه که این جزیره رو ترک کنند

00:17:57.240 --> 00:17:58.720
فهمیدید ؟

00:17:58.720 --> 00:18:00.680
اون تمام حرفمون بود

00:18:00.930 --> 00:18:03.030
اگه علاقه دارید ، بیاید جلو

00:18:03.030 --> 00:18:04.520
صف بکشید

00:18:04.810 --> 00:18:06.690
خوب دیگه ، برید

00:18:08.100 --> 00:18:11.050
لطفاً مراقب بچه ام باش

00:18:12.390 --> 00:18:14.380
فکر کنم منم هفت سالمه

00:18:14.380 --> 00:18:15.910
پس لطفاً ، منم ببرید

00:18:15.910 --> 00:18:17.900
پس من پنج سالمه

00:18:18.190 --> 00:18:20.930
شما دو تا اینجا می مونید

00:18:21.500 --> 00:18:22.950
! دلم نمی خواد

00:18:23.170 --> 00:18:25.330
نه ، تو باید بری

00:18:25.640 --> 00:18:26.790
! نه

00:18:26.790 --> 00:18:28.880
! برادر ، می خوام با تو بمونم

00:18:29.950 --> 00:18:31.040
ناندو

00:18:32.170 --> 00:18:33.950
سوار کشتی شو

00:18:35.320 --> 00:18:36.490
... اما

00:18:36.490 --> 00:18:37.340
اشکالی نداره

00:18:37.590 --> 00:18:41.140
به قول فناناپذیر عمل میکنم

00:18:56.690 --> 00:18:58.640
تا بعد ، فناناپذیر

00:18:58.640 --> 00:19:01.410
این واقعاً آخرشه ؟

00:19:01.650 --> 00:19:02.450
آره

00:19:05.100 --> 00:19:06.240
فوشی

00:19:07.710 --> 00:19:10.160
توی بندر زدان منتظرت می مونم

00:19:10.420 --> 00:19:11.130
باشه

00:19:12.460 --> 00:19:17.380
گمان کنم قبل از اینکه دوباره همدیگه
رو ببینید از پیری مردی

00:19:20.160 --> 00:19:21.460
... چیکار داری میکنی

00:19:25.890 --> 00:19:27.220
ببریدشون

00:19:27.220 --> 00:19:27.910
اطاعت

00:19:28.340 --> 00:19:30.190
نگران نباش

00:19:30.190 --> 00:19:32.410
می بریمشون اون طرف

00:19:33.110 --> 00:19:36.600
جرات داری بهشون صدمه بزن ! اگه این کار رو
! بکنی ، مجبورت میکنم تاوانش رو پس بدی

00:19:39.600 --> 00:19:42.790
خوب ، ما هم باید بریم

00:20:15.990 --> 00:20:17.010
توناری

00:20:19.820 --> 00:20:21.050
... رئیس

00:20:24.100 --> 00:20:25.200
بازم کن

00:20:25.200 --> 00:20:26.460
باشه

00:20:27.240 --> 00:20:29.320
همه بیهوش شدند ؟

00:20:29.320 --> 00:20:31.670
نه ، فقط شما بچه ها

00:20:32.270 --> 00:20:34.870
لعنتی ، پنج دقیقه هم نشده

00:20:34.870 --> 00:20:37.930
اون عوضی ها گفتن حداقل دو ساعت می خوابید

00:20:37.930 --> 00:20:41.230
هوی توناری ، تو چرا اینجوری هستی ؟

00:20:41.230 --> 00:20:43.220
آه ، نمی دونم چرا

00:20:44.640 --> 00:20:45.730
داریم حرکت می کنیم

00:20:46.380 --> 00:20:48.850
بالاخره وقتش رسید

00:20:48.850 --> 00:20:49.930
... رئیس

00:20:51.460 --> 00:20:53.150
کمکم کن

00:21:00.340 --> 00:21:01.900
مطمئنی ، توناری ؟

00:21:02.140 --> 00:21:04.310
واقعاً می خواهی بری کمکش بکنی ؟

00:21:04.310 --> 00:21:05.030
! ساکت

00:21:05.030 --> 00:21:07.150
! فقط زود باش منو بفرست پایین

00:21:07.560 --> 00:21:10.040
به بقیه چی باید بگم ؟

00:21:10.240 --> 00:21:11.860
بهشون بگو دنبال من نگردند

00:21:11.860 --> 00:21:15.040
بگو دل درد گرفتم و دستشوییها شلوغه

00:21:16.000 --> 00:21:17.550
هوی ! چیکار داری میکنی ؟

00:21:18.600 --> 00:21:19.450
ای وای

00:21:25.130 --> 00:21:26.350
! لیگارد

00:21:28.530 --> 00:21:31.300
! خدا رو شکر ! حالت خوبه

00:21:31.600 --> 00:21:34.250
فکر کردم دیگه خیلی برات دیر شده

00:21:37.350 --> 00:21:38.830
برو سمت راست

00:21:38.830 --> 00:21:40.420
اونجا یه نقطه ی کور هست

00:21:40.420 --> 00:21:42.540
! فهمیدی ؟ گیر نیوفت

00:21:42.540 --> 00:21:43.610
باشه

00:21:43.610 --> 00:21:45.160
ممنون ، رئیس

00:21:45.500 --> 00:21:48.050
!هی تو ! فکر کردی چیکار داری میکنی ؟

00:21:48.700 --> 00:21:51.340
! از طرف من مراقب بچه ها باش

00:21:51.710 --> 00:21:52.880
!چی گفتی ؟

00:21:53.290 --> 00:21:55.560
! همه رو صحیح و سالم نگه دار

00:21:55.560 --> 00:21:56.920
! لطفاً

00:21:58.850 --> 00:22:00.080
باشه

00:22:00.920 --> 00:22:02.910
! هوی ، اونجا رو ببین

00:22:03.410 --> 00:22:05.800
باید زودتر به هایاسه-ساما خبر بدیم

00:22:11.830 --> 00:22:15.140
توی کشتی من هر کاری دلتون بخواد نمی کنید

00:22:22.080 --> 00:22:27.160
به داستانم یه تصمیم لحظه ی آخری اضافه کردم

00:22:27.980 --> 00:22:33.870
داستان آنچه که در انتظار شکلی غیرقابل درک از زندگیه

00:22:36.880 --> 00:22:40.310
موقع مسابقه خیالم راحت شد

00:22:41.820 --> 00:22:43.300
! می کشمت

00:22:44.030 --> 00:22:47.440
که فهمیدم که چیزهایی هست که
 حتی اون هم قبول نمیکنه

00:22:47.970 --> 00:22:50.510
اون باعث میشه یه جورایی انسان بنظر برسه

00:22:51.530 --> 00:22:54.010
و یه جورایی شبیه من باشه

00:22:54.980 --> 00:22:58.360
می خوام که اون توی آینده ی من باشه

00:24:29.990 --> 00:24:51.010
پیش نمایش

00:24:31.980 --> 00:24:37.480
توناری به جزیره برگشت تا به فرار
 فوشی از اسارت کمک بکنه

00:24:38.500 --> 00:24:42.250
در اونجا بود که با نوککرها روبرو شدند

00:24:43.330 --> 00:24:46.610
هنگامی که شهر جاناندا توسط هیولاها
 مورد حمله قرار گرفته بود

00:24:47.620 --> 00:24:52.560
اون و فوشی با منظره ای باورنکردنی روبرو شدند

00:24:51.010 --> 00:24:55.010
ادامه دادن