﻿WEBVTT

00:00:04.420 --> 00:00:07.910
ظرفهای اضافه برای زمانی که ظرفها رو از دست بده

00:00:08.470 --> 00:00:13.400
اونها هم پیمانان جدیدی بود که بون آورده بود

00:00:14.090 --> 00:00:17.030
خوب ، چی لازم دارید ؟

00:00:17.030 --> 00:00:18.790
کل رنریل رو

00:00:20.940 --> 00:00:23.730
این شروع مبارزه ی فوشی

00:00:23.740 --> 00:00:29.590
برای بازسازی پایتخت رنریل برای
آمادگی برای نوککرها بود

00:00:29.614 --> 00:00:36.614
<font color=#FFFF00>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:03.010 --> 00:02:07.020
راز پشت روبنده

00:02:11.300 --> 00:02:12.160
هی

00:02:13.490 --> 00:02:15.200
چرا صورتت رو نشون نمیدی ؟

00:02:16.700 --> 00:02:18.350
مادرم بهم میگه

00:02:18.350 --> 00:02:22.150
اگه قراره شاهزاده بشم باید قبل از اینکه
به یه نفر اعتماد کنم صورتم رو بپوشونم

00:02:22.150 --> 00:02:26.540
واقعاً این موضوع رو درک نمی کنم ، اما فکر کنم منظورش
این بود که نمی تونم رازهام رو به مردم بگم

00:02:26.540 --> 00:02:27.850
قراره شاهزاده بشی ؟

00:02:27.850 --> 00:02:29.120
فعلاً برنامه همونه

00:02:29.430 --> 00:02:32.090
خانواده ی من از قانون رسیدن وراثت به فرزند
کوچیکتر یا همچین چیزی پیروی می کنند

00:02:32.090 --> 00:02:36.300
و هرکسی که من باهاش ازدواج کنم
پادشاه این کشور میشه

00:02:36.710 --> 00:02:41.250
تو بخاطر اینکه می خواهی با من ازدواج بکنی
هر روز با من بازی میکنی ، مگه نه ؟

00:02:41.250 --> 00:02:42.920
این چیزیه که همه میگن

00:02:43.560 --> 00:02:45.370
از نظر من مشکلی نیست

00:02:45.370 --> 00:02:48.020
! می دونی ، شاه بودن سخته

00:02:48.020 --> 00:02:51.920
تا وقتی که به مردم بیشتر از هرکس دیگه ای
اهمیت ندی نمی تونی شاه بشی

00:02:54.650 --> 00:02:55.920
باختم

00:02:56.370 --> 00:02:57.870
هنوز به اونجا نرسیدی

00:02:57.870 --> 00:02:58.870
باشه

00:02:58.870 --> 00:03:00.260
یه فرصتی بهت میدم

00:03:01.140 --> 00:03:02.410
برای چی ؟

00:03:02.410 --> 00:03:05.270
یه فرصت برای اینکه چیزی که
می خواهی رو بدست بیاری

00:03:05.950 --> 00:03:10.470
اگه بتونی منو توی بازی شکست بدی ، فقط
یک بار هرچیزی که بخواهی رو بهت میدم

00:03:11.260 --> 00:03:12.780
! آلمه-ساما

00:03:12.780 --> 00:03:17.380
چند دفعه باید بهتون بگم شما نمی تونید
با بچه ی یه خدمتکار بازی کنید ؟

00:03:17.380 --> 00:03:19.390
خیلی غر میزنی

00:03:19.390 --> 00:03:21.340
خوب دیگه ، بیاید اینجا

00:03:21.340 --> 00:03:23.490
آلمه-ساما ، از اینطرف لطفاً

00:03:23.490 --> 00:03:24.740
! آلمه-ساما

00:03:25.560 --> 00:03:26.960
! آلمه-ساما

00:03:27.330 --> 00:03:29.770
بله ؟ چیزی شده ؟

00:03:30.140 --> 00:03:34.910
قصد داریم برای دفاع از پایتخت با این نقشه پیش بریم

00:03:34.910 --> 00:03:36.130
نظرتون چیه ؟

00:03:36.130 --> 00:03:37.790
فکر میکنم خوبه

00:03:37.790 --> 00:03:38.970
جدی هستی ؟

00:03:39.280 --> 00:03:43.050
تیرهای آتشین برای نوککرهای چوبی و
کمان صلیبی برای نوککرهای سنگی

00:03:43.050 --> 00:03:44.040
خوبه

00:03:44.040 --> 00:03:46.510
می تونید از دیوارهای قصر بهشون شلیک کنید ، آره

00:03:46.510 --> 00:03:50.440
اما اگه یهویی از زمین بیان بیرون چی ؟

00:03:50.440 --> 00:03:52.150
به درگاه خدا دعا می کنید ؟

00:03:52.150 --> 00:03:54.220
!تو کی هستی ؟ از کجا اومدی ؟

00:03:54.220 --> 00:03:55.320
ها ؟

00:03:55.320 --> 00:03:57.210
مسار روبین بستار

00:03:58.020 --> 00:04:00.450
یکی از دوستان قدیمی منه

00:04:00.450 --> 00:04:01.860
همگی کنار وایسید

00:04:07.340 --> 00:04:10.590
زود باش نقشه ی قصر و زیرزمین رو بده

00:04:11.090 --> 00:04:14.580
هنوز بهت اعتماد ندارم

00:04:14.580 --> 00:04:16.450
باشه ، حالا هرچی

00:04:16.450 --> 00:04:20.150
یه معمار یا همچین چیزی میگیریم
و خودمون ازش سردر میاریم

00:04:29.340 --> 00:04:30.820
عالیه

00:04:31.680 --> 00:04:33.790
اینجا خونه ی کیه ؟

00:04:33.790 --> 00:04:35.670
شراب ساز

00:04:35.670 --> 00:04:37.740
من چهار سال اینجا زندگی کردم

00:04:38.670 --> 00:04:40.000
با سه نفر دیگه

00:04:41.980 --> 00:04:46.460
... شراب ساز ، پیوران ، من و

00:04:46.460 --> 00:04:48.980
رین اغلب میومد اینجا

00:04:50.720 --> 00:04:54.450
اوه ، اون مجموعه ی ماسکیه که شراب ساز ساخته بود

00:04:54.450 --> 00:04:55.800
عالیه مگه نه ؟

00:04:55.800 --> 00:04:57.520
! اکو-سان ، نباید اون کار رو بکنی

00:04:57.520 --> 00:04:58.940
بدون اجازه به وسایل دست نزن

00:04:59.490 --> 00:05:01.150
! مرد فرزانه

00:05:01.890 --> 00:05:03.610
خیلی ممنون

00:05:03.610 --> 00:05:05.830
ببین الان چقدر بهتر شده

00:05:06.140 --> 00:05:11.200
این خونه باید مقاومت زیادی در مقابل نوککرها نشون بده

00:05:11.200 --> 00:05:14.790
قدرتهای مخصوصی رو بین دیوارهاش مخفی کردم

00:05:15.120 --> 00:05:16.190
! مرد فرزانه

00:05:16.190 --> 00:05:18.260
لطفاً برای خونه ی من هم همین کار رو بکنید

00:05:18.260 --> 00:05:20.260
! خونه من هم لطفاً

00:05:20.260 --> 00:05:21.750
اوه ، باشه

00:05:22.070 --> 00:05:25.340
اما نمی تونم این تکنیک رو به کسی نشون بدم

00:05:25.340 --> 00:05:29.250
اول باید خونه هاتون رو با پارچه بپوشونید

00:05:29.250 --> 00:05:30.840
من به درخواستهاتون رسیدگی میکنم

00:05:31.970 --> 00:05:34.720
اگه علاقه دارید اینجا رو امضاء کنید

00:05:34.720 --> 00:05:36.710
هی ، در این مورد مطمئنی ؟

00:05:36.710 --> 00:05:37.580
در مورد چی ؟

00:05:38.440 --> 00:05:42.000
تنها کاری که کردی بازسازی خونه به
وضعیت قبل از خراب شدنش بوده

00:05:42.000 --> 00:05:43.960
چطوری در مقابل نوککرها بهتر عمل میکنه ؟

00:05:43.960 --> 00:05:45.160
چه خبره ؟

00:05:45.160 --> 00:05:47.800
کل اینو تو درست کردی ؟

00:05:49.240 --> 00:05:51.000
! اوه ، شراب

00:05:51.000 --> 00:05:53.070
برای یه بچه بد نیست

00:05:53.070 --> 00:05:54.350
بیا بنوشیم ، کای

00:05:54.350 --> 00:05:56.330
و وقتی داریم اون کار رو می کنیم
می تونیم یه دست دیگه بازی کنیم

00:05:59.170 --> 00:06:00.250
!این دیگه چیه ؟

00:06:08.940 --> 00:06:11.430
که اینطور ، پس اون کاریه که میکنی

00:06:11.430 --> 00:06:13.740
می خواهی یه زمانی با قصر هم همون کار رو بکنی

00:06:13.740 --> 00:06:14.840
معلومه

00:06:15.390 --> 00:06:19.550
باید شاهزاده خانم و ساکنین قصر رو راضی
کنیم که بهمون اجازه بدن اون کار رو بکنیم

00:06:19.550 --> 00:06:21.670
تو می تونی ترتیبش رو بدی

00:06:21.670 --> 00:06:24.110
من برای سرحال آوردن ملکه وقت ندارم

00:06:25.200 --> 00:06:27.740
توی این شهر چند تا خونه هست ؟

00:06:27.740 --> 00:06:31.580
نمی دونم می تونیم به موقع برای
حمله ی نوککرها آماده بشیم یا نه

00:06:31.580 --> 00:06:36.180
در هر صورت ، اینکه همه این کارها رو
خودمون انجام بدیم سخت میشه

00:06:36.180 --> 00:06:39.770
به سربازهای محلی هم برای کمک
به مبارزه احتیاج پیدا می کنیم

00:06:39.770 --> 00:06:42.360
سربازها ؟ بهشون احتیاجی نداریم

00:06:42.360 --> 00:06:45.530
ترجیح میدم توی خونه بمونند

00:06:46.290 --> 00:06:49.260
مجبور نمیشم اینطرف و اونطرف بدوم
و جلوی کشته شدنشون رو بگیرم

00:06:49.670 --> 00:06:54.320
اما هایرو از قبل با سربازان ساکن رنریل تماس گرفته

00:06:54.320 --> 00:06:56.230
پس برای همینه که گم شدن

00:06:56.700 --> 00:06:58.400
کجان و قصد دارن چیکار بکنند ؟

00:06:58.400 --> 00:06:59.200
نمی دونم

00:06:59.620 --> 00:07:02.450
برو پیداشون کن و بررسیشون کن ، فوشی

00:07:02.450 --> 00:07:04.880
به من دستور نده ، الان سرم شلوغه

00:07:04.880 --> 00:07:07.160
تو تنها کسی نیستی که سرش شلوغه

00:07:07.160 --> 00:07:10.390
فعلاً برای این کار تو بهترین شخصی ، زود باش برو

00:07:13.900 --> 00:07:15.460
منم کمک کنم ؟

00:07:15.730 --> 00:07:17.760
از طرف من مراقب اکو باش

00:07:19.070 --> 00:07:20.080
باشه

00:07:21.070 --> 00:07:22.580
! خودشه

00:07:34.480 --> 00:07:38.060
این تمرین قرار نیست اصلاً کمکی
در مقابل نوککرها بکنه

00:07:38.060 --> 00:07:39.430
! حسابشون رو برسید

00:07:39.870 --> 00:07:41.300
! ازش فرار نکن ، کامو

00:07:53.900 --> 00:07:55.250
! بلند شو ، کامو

00:07:55.250 --> 00:07:57.210
چی شده ؟ همش همین بود ؟

00:08:01.920 --> 00:08:02.890
حالت خوبه ؟

00:08:05.900 --> 00:08:07.460
ممنون

00:08:07.460 --> 00:08:10.400
من کامو هستم ، مبارزه ی خوبی بود

00:08:10.400 --> 00:08:12.480
اما ، حالت خوبه ؟

00:08:13.070 --> 00:08:13.770
! آی

00:08:13.770 --> 00:08:15.180
! آی ، آی ، آی

00:08:15.180 --> 00:08:16.980
من میرم بهش رسیدگی کنم

00:08:41.080 --> 00:08:44.000
اون تمرین احمقانه قرار نیست اصلاً کمکی بکنه

00:08:44.780 --> 00:08:45.920
درست میگی

00:08:45.920 --> 00:08:49.550
اما برای بدست آوردن اعتماد سربازان ضروریه

00:08:52.590 --> 00:08:55.050
فکر میکنم بدست آوردن اعتمادشون با تظاهر

00:08:55.050 --> 00:08:57.920
فقط باعث میشه توی جنگ به ضررمون تموم بشه

00:08:57.920 --> 00:08:59.960
شک دارم

00:08:59.960 --> 00:09:03.630
پس چرا وانمود کردی که درد داری و
خودت رو ضعیف نشون دادی ؟

00:09:04.610 --> 00:09:08.120
... فوشی فناناپذیر می تونه درد بقیه ی مردم رو حس بکنه

00:09:08.970 --> 00:09:10.810
پس حقیقت داره

00:09:14.070 --> 00:09:19.680
درسته که اگه دیگه جوری رفتار نکنم که انگار صدمه
دیدم ممکنه باعث بشه فکر کنند قابل اتکا هستم

00:09:19.680 --> 00:09:22.070
اما اونجوری واقعاً جواب نمیده

00:09:22.530 --> 00:09:24.540
من قوی نیستم

00:09:24.540 --> 00:09:26.420
فقط قوی بنظر میرسم

00:09:26.420 --> 00:09:28.230
متوجه نمیشم

00:09:28.230 --> 00:09:30.510
بیشتر در مورد خودت بهم بگو

00:09:31.670 --> 00:09:34.990
من قبلاً توی کلیسا زندگی می کردم

00:09:34.990 --> 00:09:36.460
... قدیمیترین خاطره ام

00:09:37.440 --> 00:09:39.700
بچه ، این درد نداره ؟

00:09:39.700 --> 00:09:42.440
برای وقتی بود که همه دندونهام رو کشیدن

00:09:42.890 --> 00:09:46.380
هردفعه که یه دندون جدید درمیومد ، می کشیدنش

00:09:46.920 --> 00:09:49.860
هیچکس به من نمی گفت چرا

00:09:50.600 --> 00:09:53.920
غذای من همیشه سوپ یا فرنی بود

00:09:54.810 --> 00:09:57.920
تنها چیزی که به من داده شده بود یه اتاق کوچیک بود

00:09:58.870 --> 00:10:00.370
... یه حیاط کوچیک

00:10:00.370 --> 00:10:01.630
... دیوارهای بلند

00:10:05.950 --> 00:10:07.320
ای وای

00:10:07.320 --> 00:10:10.480
اگه باز هم صدمه ببینی دکتر دعوات میکنه

00:10:10.480 --> 00:10:12.090
اون که چیز جدیدی نیست

00:10:12.090 --> 00:10:14.640
همیشه با مادر خونده ام بودم

00:10:14.640 --> 00:10:18.090
غذای یکسانی می خوردیم ، کتابهای یکسانی می خوندیم

00:10:18.090 --> 00:10:20.070
و از حرف زدن در مورد چیزهای یکسانی لذت می بردیم

00:10:20.510 --> 00:10:22.570
اون دوست من بود

00:10:23.410 --> 00:10:25.900
فقط هفته ای یکبار بیرون می رفتیم

00:10:25.900 --> 00:10:30.830
پنجاه متر توی راهرو راه می رفتیم تا
آموزه های بنت رو یاد بگیریم

00:10:38.860 --> 00:10:40.890
اون چی داره می خوره ؟

00:10:41.280 --> 00:10:43.350
نکنه اون همون چیزیه که توی کتاب بود ؟

00:10:43.350 --> 00:10:45.390
اون هیچی نیست ، بیا بریم

00:10:45.860 --> 00:10:47.460
اون چیه ؟

00:10:47.460 --> 00:10:49.070
! بهم بگو

00:10:50.010 --> 00:10:52.790
همه ی روزها یکسان بودند

00:10:52.790 --> 00:10:54.580
اما ازش لذت می بردم

00:11:08.860 --> 00:11:11.200
چیکار داری میکنی ، هایرو ؟

00:11:11.760 --> 00:11:13.560
اوه ، هیچی

00:11:21.540 --> 00:11:23.730
از امروز به بعد ، من یه شمشیرزنم

00:11:23.730 --> 00:11:24.710
شمشیرزن ؟

00:11:24.710 --> 00:11:27.420
کجا همچین چیزی رو دیدی ؟

00:11:27.420 --> 00:11:28.940
توی کتاب در موردش خوندم

00:11:28.940 --> 00:11:30.400
خیلی خوب ، بیا مبارزه کنیم

00:11:30.400 --> 00:11:31.290
! شمشیرت رو بگیر

00:11:38.560 --> 00:11:40.840
تو ضعیفی ، تاست

00:11:42.940 --> 00:11:45.440
فکر میکنی می تونم یه شمشیرزن بشم ؟

00:11:45.440 --> 00:11:47.760
بله ، معلومه که می تونی

00:11:48.960 --> 00:11:49.950
بله

00:11:52.340 --> 00:11:53.720
این چیه ؟

00:11:53.720 --> 00:11:54.840
دندون مصنوعی

00:11:54.840 --> 00:11:56.730
هدیه ی تولدته

00:11:58.340 --> 00:12:00.270
حالا ، بخور

00:12:00.270 --> 00:12:03.620
دنیای من از صفر به یک رسید

00:12:03.620 --> 00:12:08.060
دهانم رو از لذتی که تابحال نمی شناختم پر کردم

00:12:08.060 --> 00:12:09.310
محکم گاز زدم

00:12:10.200 --> 00:12:11.800
هایرو ریچ

00:12:11.800 --> 00:12:14.540
از امروز به بعد ، من مادرخونده ات هستم

00:12:15.510 --> 00:12:16.880
تاست چی شد ؟

00:12:17.190 --> 00:12:19.990
دیروز تولدت بود ، مگه نه ؟

00:12:19.990 --> 00:12:21.830
یه هدیه بهت میدم

00:12:21.830 --> 00:12:23.790
بگو دیگه ، تاست کجاست ؟

00:12:23.790 --> 00:12:25.150
! سوالم رو جواب بده

00:12:25.150 --> 00:12:28.650
اون مرتکب یه گناه شد ، برای همین مجازات شد

00:12:28.650 --> 00:12:30.700
زن خیلی قوی ای بود

00:12:30.700 --> 00:12:33.050
حتی یکبار هم گریه نکرد

00:12:34.120 --> 00:12:38.010
متوجه شدم که با بقیه فرق دارم

00:12:38.750 --> 00:12:43.320
ظاهراً ، بخاطر اینکه توسط یه شیطان تسخیر
شده بودم به اینجا آورده شده بودم

00:12:44.260 --> 00:12:49.490
سالها گذشت و به دستور کشیش ارشد
سردسته ی سربازان شدم

00:12:49.490 --> 00:12:51.620
یه جاه طلبی ای داشتم

00:12:51.620 --> 00:12:56.930
اگه یه وقتی یه فرصتی پیش اومد ، فرار می کردم
و هر کاری دلم می خواست می کردم

00:12:59.610 --> 00:13:02.090
من قدرتت رو می خوام

00:13:02.870 --> 00:13:06.880
فکر میکنم بخاطر اینکه سربازان بدون ترس از
درد می جنگند و چون به درد غلبه می کنند

00:13:06.880 --> 00:13:09.730
باشه که تحسین میشن و بهشون اعتماد می کنند

00:13:10.180 --> 00:13:11.600
من اونو ندارم

00:13:12.100 --> 00:13:15.470
بهترین کاری که می تونم بکنم اینه که قوی بنظر برسم

00:13:16.090 --> 00:13:19.120
من نه سریع بهبود پیدا میکنم و نه قوی هستم

00:13:19.120 --> 00:13:23.530
شاید اگه درد رو می شناختی می تونستی
اولین مادر خونده ات رو نجات بدی

00:13:24.110 --> 00:13:25.470
!چند وقته که اونجایی ؟

00:13:25.470 --> 00:13:26.500
از اولش ؟

00:13:26.500 --> 00:13:28.510
! اوه ، آروم باش

00:13:28.510 --> 00:13:29.660
! منو نکش

00:13:29.660 --> 00:13:31.610
! به کسی نمیگم چی شنیدم

00:13:31.610 --> 00:13:32.360
! قول میدم

00:13:32.860 --> 00:13:36.570
فقط نگرانت بودم ، هایرو

00:13:37.130 --> 00:13:40.820
اگه درد رو نشناسی حتی نمی تونی از اونهایی که اگه درد رو
می شناختی می تونستی ازشون محافظت بکنی محافظت بکنی

00:13:41.820 --> 00:13:45.000
واقعاً به یکی مثل من احتیاج دارن ؟

00:13:45.000 --> 00:13:47.640
هایرو ، من ازت محافظت میکنم

00:13:47.640 --> 00:13:49.380
تو هم همینطور ، سرباز رنریل

00:13:49.380 --> 00:13:51.510
! هی هی ، صبر کن

00:13:51.510 --> 00:13:55.450
تمام این مدت یه جوری حرف میزدی که انگار
! مامانمون یا یه همچین چیزی هستی

00:13:55.450 --> 00:13:57.600
می خواهی بریم خونه و مبارزه بازی
یا همچین کاری بکنیم ؟

00:13:57.600 --> 00:13:58.700
! مزخرفه

00:13:59.230 --> 00:14:03.040
اجازه بدید ما اونهایی باشیم که از مردمی که می خواهیم
ازشون محافظت کنیم ، محافظت کنیم

00:14:08.130 --> 00:14:11.210
هنوز نمی دونیم به شما احتیاج داریم یا نه

00:14:11.210 --> 00:14:14.870
هرچند ، شما ممکنه به ما احتیاج داشته باشید

00:14:15.730 --> 00:14:17.330
بیا ، هایرو

00:14:17.330 --> 00:14:19.250
بیا به تمرین ادامه بدیم

00:14:19.250 --> 00:14:22.160
فکر کنم باید اعتمادشون رو بدست بیاریم

00:14:22.930 --> 00:14:25.370
هایرو ، این کار رو می سپارم به تو

00:14:25.370 --> 00:14:26.510
باشه

00:14:26.870 --> 00:14:28.090
! از اینطرف

00:14:43.640 --> 00:14:46.320
هر روز چند تا خونه می سازید

00:14:48.350 --> 00:14:52.400
مردم قصر شما رو جادوگر صدا می کنند

00:14:52.400 --> 00:14:54.330
دقیقاً چطوری از عهده اش برمیایید

00:14:54.330 --> 00:14:55.930
نمی تونم بهت بگم

00:14:55.930 --> 00:14:58.540
به هر حال ، بهت اعتماد ندارم

00:14:58.540 --> 00:15:02.290
این قصر و مسیر آب هم ممکنه
... بالاخره کاملاً نابود بشند

00:15:02.290 --> 00:15:04.260
توسط مرد فرزانه ی شهر

00:15:04.260 --> 00:15:07.750
بهت اجازه نمیدم بهم بگی فراموش کردی
که قبلاً با هم صمیمی بودیم

00:15:08.120 --> 00:15:09.860
قبلاً باهات صمیمی بودم ؟

00:15:09.860 --> 00:15:12.070
با تو ؟ وقتی همیشه صورتت رو مخفی می کردی ؟

00:15:18.490 --> 00:15:19.730
! ساکت باشید

00:15:19.730 --> 00:15:21.610
!فکر کردید ساعت چنده ؟

00:15:24.360 --> 00:15:27.050
! هی ! بچه ی من خوابیده

00:15:27.050 --> 00:15:28.070
می بخشید

00:15:28.070 --> 00:15:29.730
قراره برای یه مدت براتون مزاحمت ایجاد کنیم

00:15:29.730 --> 00:15:31.350
!اینجا چیکار می کنید ؟

00:15:31.350 --> 00:15:34.410
داریم این خونه ها رو بازسازی می کنیم

00:15:34.410 --> 00:15:36.510
تا مقابل نوککرها بجنگیم

00:15:37.540 --> 00:15:40.390
بازسازی خونه ها چه فایده ای داره ؟

00:15:40.390 --> 00:15:43.890
هرچند ، شنیدم آسیاب آبی ای که توی حاشیه ی
شهر بود رو توی یک روز بازسازی کرده

00:15:43.890 --> 00:15:44.950
امکان نداره

00:15:44.950 --> 00:15:47.230
با این وضعیت به موقع آماده نمیشیم

00:15:47.230 --> 00:15:49.050
اگه هدفمون بازسازی همه خونه ها

00:15:49.050 --> 00:15:51.590
قبل از اینکه نوککرها تا سه ماه دیگه
بهمون حمله کنند باشه

00:15:51.590 --> 00:15:54.650
باید در طی روز هم کار کنیم و نه فقط شبها

00:15:54.650 --> 00:15:58.180
اما اون جوری توجه آدمهای کنجکاو رو بیشتر جلب میکنه

00:15:58.560 --> 00:16:00.440
بیا مشغول نگهشون داریم

00:16:00.440 --> 00:16:05.640
از مردم بخواهیم خودشون خونه های خودشون رو خراب
کنند تا فوشی بتونه روی بازسازیشون تمرکز بکنه

00:16:05.640 --> 00:16:08.750
همه مردم شهر همکاری نمی کنند

00:16:08.750 --> 00:16:11.730
خیلی خوب میشد اگه سربازان مسئولیتش رو قبول کنند

00:16:11.730 --> 00:16:15.110
اما گمان کنم اونجوری جلب اعتمادشون
از اون هم بیشتر وقت می بره

00:16:15.110 --> 00:16:17.970
ببخشید ، می تونند خیلی لجباز باشند

00:16:17.970 --> 00:16:18.740
اون کیه ؟

00:16:18.740 --> 00:16:20.530
کامو از سربازان شهروند رنریل

00:16:20.920 --> 00:16:24.290
بخاطر من همه چیز رو فهمید

00:16:24.290 --> 00:16:26.510
مجبورش کردم با من بیاد تا بتونیم ساکت نگهش داریم

00:16:26.510 --> 00:16:29.320
آه ، چیکار کنیم ؟

00:16:29.320 --> 00:16:32.470
هنوز هم فکر میکنم که به همکاری
شاهزاده خانم احتیاج داریم

00:16:34.150 --> 00:16:36.530
مسار ، طرف تو کارها چطور پیش میرند ؟

00:16:36.530 --> 00:16:37.930
ها ؟ نمی دونم

00:16:37.930 --> 00:16:39.820
یه جواب سرراست بهم بده

00:16:40.300 --> 00:16:41.390
تموم شد

00:16:41.740 --> 00:16:44.400
بازسازیش دوازده دقیقه طول کشید

00:16:44.400 --> 00:16:46.620
لطفاً زمانش رو به نصف اون مدت برسون

00:16:46.620 --> 00:16:48.390
اونو بی خیال ، کای

00:16:48.390 --> 00:16:50.820
بهم یاد بده چطوری توی این بازی برنده بشم

00:16:50.820 --> 00:16:51.930
باشه

00:16:51.930 --> 00:16:53.710
!باز هم بازی ؟

00:16:53.710 --> 00:16:55.800
چرا برای یکبار هم شده یه کاری نمیکنی ؟

00:16:55.800 --> 00:16:57.630
خفه ، بچه

00:16:57.630 --> 00:16:59.820
توی کار بزرگسالها دخالت نکن

00:17:00.110 --> 00:17:04.790
فوشی حداقل 233 سال از تو بزرگتره

00:17:04.790 --> 00:17:06.450
اونی که اینجا بچه است تویی

00:17:06.810 --> 00:17:08.380
خوب که چی ؟

00:17:08.380 --> 00:17:11.170
هی ، بعضی وقتها می برمت یه جای خوب

00:17:11.170 --> 00:17:11.800
باشه ؟

00:17:12.110 --> 00:17:13.760
بیاید شام بخوریم

00:17:13.760 --> 00:17:17.010
استراحت ضروریه ، حتی وقتی که شهر توی خطر باشه

00:17:17.950 --> 00:17:19.730
ببخشید ، فوشی

00:17:20.730 --> 00:17:23.300
همیشه بددهن بوده

00:17:23.300 --> 00:17:24.430
همیشه ؟

00:17:24.430 --> 00:17:26.670
خیلی وقته می شناسیش ، بون ؟

00:17:27.400 --> 00:17:31.500
توی این موقعیت ، اگه یه مهره اینجا
بذاری بعداً بدرد می خوره

00:17:32.630 --> 00:17:34.640
چرا اونو آوردی توی دار و دستمون ؟

00:17:34.640 --> 00:17:37.090
می خواستم یه چیزی برای تلاش کردن بهش بدم

00:17:37.090 --> 00:17:38.320
تا پادشاه بشه

00:17:39.120 --> 00:17:39.960
!پادشاه ؟

00:17:39.960 --> 00:17:41.530
شوخی میکنی ، اون بدرد نمی خوره

00:17:41.530 --> 00:17:42.940
اون حرف رو نزن

00:17:42.940 --> 00:17:47.540
مردم میگن یا بچه ی یه خدمتکاره یا یه فاحشه

00:17:48.100 --> 00:17:51.000
اما زندگی خیلی خوبی داشته

00:17:51.430 --> 00:17:53.090
به قصر هم رفت و آمد داره

00:17:53.090 --> 00:17:55.500
دلم می خواست بدونم چه خبره

00:17:55.500 --> 00:17:58.790
پس فکر کنم تمام این مدت از
خانواده ی سلطنتی بوده

00:17:58.790 --> 00:18:00.460
اوه ، این خوشمزه است

00:18:00.460 --> 00:18:02.170
خیلی ممنون

00:18:06.460 --> 00:18:10.500
مطمئن نیستم که حقیقت چیه ، اما
گمان کنم از خاندان سلطنتی باشه

00:18:10.500 --> 00:18:17.570
اولین بار توی یه مهمونی چای خیلی انحصاری که مامانم
هر تابستون برگزارش میکنه با هم آشنا شدیم

00:18:18.430 --> 00:18:21.020
الان ازش بیست و دو سال میگذره

00:18:21.500 --> 00:18:25.540
یه مراسم گفتگویی یک هفته ای بود که به همراه
اشراف زاده های کشورهای دوست برگزار میشد

00:18:25.540 --> 00:18:27.090
مسار هم اونجا بود

00:18:27.090 --> 00:18:28.000
هی

00:18:28.000 --> 00:18:29.900
تو قراره پادشاه بشی ؟

00:18:29.900 --> 00:18:31.470
آره ، تو چی ؟

00:18:31.470 --> 00:18:32.780
کی می دونه ؟

00:18:32.780 --> 00:18:34.670
اونو بی خیال ، بیا مبارزه کنیم

00:18:34.670 --> 00:18:37.230
... امکان نداره ، اون کار مامان رو ناراحت

00:18:37.230 --> 00:18:39.430
تقریباً همسن بودیم

00:18:39.430 --> 00:18:41.200
فوری با هم جور شدیم

00:18:41.200 --> 00:18:42.780
چقدر پرانرژی

00:18:42.780 --> 00:18:44.860
... اوه ! پسرها پسرند دیگه

00:18:46.000 --> 00:18:51.740
مامان بهم گفته توی کشور سونیا کوچکترین
بچه سلطنت رو به ارث می بره

00:18:51.740 --> 00:18:52.840
اینطور بنظر میرسه

00:18:52.840 --> 00:18:56.520
پس فکر کنم اون هرکسی باشه که
شاهزاده آلمه دوستش داشته باشه

00:18:56.900 --> 00:18:59.010
خوب ؟ فکر میکنی می تونی ؟

00:18:59.010 --> 00:19:00.420
تو به شاهزاده خانم نزدیکی ، مگه نه ؟

00:19:00.420 --> 00:19:02.820
... اینجوری نیست که با هم صمیمی باشیم ، اما

00:19:02.820 --> 00:19:03.870
نمی دونم

00:19:04.150 --> 00:19:06.030
! تو می تونی موفق بشی ، مسار

00:19:06.030 --> 00:19:09.360
! بیا با همدیگه کشورهای دوست رو بسازیم

00:19:09.650 --> 00:19:12.370
همیشه مبهم بود

00:19:12.370 --> 00:19:16.170
اما حس می کردم که به خاندان سلطنتی علاقمنده

00:19:17.750 --> 00:19:21.020
درواقع بخاطر اینه که اونقدر با شاهزاده
خانم احساس صمیمیت میکنه

00:19:21.020 --> 00:19:23.160
که می تونه اینقدر با خونسردی در موردش حرف بزنه

00:19:26.450 --> 00:19:28.950
مثل چیزیه که بهش میگن فقط به عنوان دوست خواستن یه نفر

00:19:28.950 --> 00:19:30.840
من برمی گردم سر کار

00:20:10.830 --> 00:20:12.570
هی ، شاهزاده خانم

00:20:12.570 --> 00:20:14.100
بیا بازی کنیم

00:20:16.370 --> 00:20:18.100
یادت میاد چی گفتی ؟

00:20:18.100 --> 00:20:21.460
اگه من برنده بشم ، هر خواسته ای
داشته باشم برآورده میکنی

00:20:23.790 --> 00:20:25.610
یادت میاد

00:20:26.290 --> 00:20:27.480
بسیار خوب

00:20:30.780 --> 00:20:31.950
خیلی خوب

00:20:33.720 --> 00:20:36.900
خوب ، اگه برنده بشی چی می خواهی ؟

00:20:36.900 --> 00:20:38.350
سلطنت ؟

00:20:38.350 --> 00:20:40.100
نمی دونم

00:20:42.800 --> 00:20:45.480
چیزی که می خوام اعتماد توست

00:20:45.480 --> 00:20:48.220
می دونی در مورد چی دارم حرف میزنم ، مگه نه ، آلمه ؟

00:20:58.850 --> 00:21:01.860
مرد فرزانه ، میشه ازتون بخواهیم برید کنار ؟

00:21:02.640 --> 00:21:04.110
می بخشید

00:21:04.110 --> 00:21:06.050
می خواستیم نخاله های ساختمانی رو جابجا کنیم

00:21:06.050 --> 00:21:08.000
من دیگه خونه ی خودم رو خراب کردم

00:21:08.000 --> 00:21:09.840
لطفاً بعداً بیاید

00:21:20.010 --> 00:21:22.470
نخاله های ساختمانی رو از دروازه ی غربی خارج کنید

00:21:31.180 --> 00:21:32.010
! بون

00:21:32.750 --> 00:21:34.320
چه اتفاقی افتاده ؟

00:21:34.320 --> 00:21:36.320
اون با شاهزاده خانم مذاکره کرده

00:21:36.320 --> 00:21:37.520
مسار ؟

00:21:39.110 --> 00:21:43.740
چون مقابل من برنده شدی فکر اشتباهی نکنی

00:21:44.610 --> 00:21:48.190
من فقط سر یه قول از دوران بچگیمون موندم

00:21:48.190 --> 00:21:52.420
اعتماد واقعی چیزیه که باید در طی زمان ساخته بشه

00:21:58.830 --> 00:22:00.480
!چطور می تونی ؟

00:22:02.490 --> 00:22:04.410
پس خیلی خوشگله

00:22:05.130 --> 00:22:05.980
بون

00:22:06.670 --> 00:22:08.660
می خوام ازش محافظت کنم

00:22:09.090 --> 00:22:13.170
محض اطلاعتون ، من هیچ قدرتی در قصر ندارم

00:22:13.170 --> 00:22:15.230
برای همین با شماها همکاری میکنم

00:22:15.650 --> 00:22:19.070
امکان نداره که هیچوقت پادشاه بشم

00:22:19.070 --> 00:22:23.070
دلیلش اینه که پادشاه مادر اون دختره رو انتخاب کرد

00:22:23.590 --> 00:22:26.060
من و آلمه خواهر و برادریم از مادرهای مختلف

00:22:26.930 --> 00:22:30.570
اون اینو نمی دونه و منم اصلاً قصد ندارم بهش بگم

00:22:30.570 --> 00:22:35.570
اما اگه هم برادر و هم پدرمون بمیرند ، من تنها
کسی هستم که می تونه از اون محافظت بکنه

00:22:35.570 --> 00:22:38.480
پس می خوام تا جایی که می تونم نزدیکش بمونم

00:22:41.250 --> 00:22:44.660
مسار ، شاهزاده خانم رو دوست نداری ؟

00:22:45.310 --> 00:22:46.830
احمق نباش

00:22:46.830 --> 00:22:48.910
برای همینه که نمی تونم بچه ها رو تحمل کنم

00:22:50.810 --> 00:22:52.130
چه می دونم

00:22:52.154 --> 00:22:59.154
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:24:35.020 --> 00:24:43.200
کم کم ، اما بطور یکنواخت ، مرد فرزانه ی
مرموز شهر رو بازسازی میکنه

00:24:44.030 --> 00:24:48.210
وقتی که مردم بفهمند که اون درواقع فوشی ، همان شیطانیه

00:24:48.210 --> 00:24:53.640
که همه فکر می کردند اعدام شده چه فکری می کنند ؟

00:24:54.510 --> 00:24:58.010
هویت مرد فرزانه
