..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
آقای ویلر .وکیلتون اومده
.پاشو .بیا بریم
!به من دست نزن
داستان دنی
.دو کلمه
. ۴۵ امتیاز
.نه. اون یه کلمه نیست
.اون یه اسم خاصه
.کلینیکس.این یه کلمه اس
.اون یه برنده
.میتونه هر دوتاش باشه
.خیلی متقلبی
.آره خب نمیخوام امتیازامو از دست بدم
.همم... بذار ببینم .تخته رو بده من
بفرما - بده من -
.داری تمومش میکنی
.آره،تقریبا
.داشتم فکر میکردم که ما چهارتامونیم
میبینی اون باباته و من
و تو و متیو
متیو اون شاخه کوچیکه اس - ...همم -
...خیلی دلم میخواست این صبح تمومش کنم ولی
.این عالیه،مامان
.تمومش میکنی
...همم
.هشدار ورود
ششش - اوه،سلام،کوچولو -
.خب نگران من نباش
.دنی،گفتم شاید توام دلت اسنک بخواد
.کلوچه درست کردم .با خرده های شکلات و گردو
.چستر،ششش
اوه،میدونی چیه؟
.این ماه دارم از یه حیوون نجات یافته پرستاری میکنم
.احتمالا بوی اونو از روی من تشخیص میده
.خیلی شرمنده ام
هی،هنوز دارید بازی میکنید؟
آه برادرت پایینه.گفت قرار بود برید بولینگ بازی کنین؟
...اوه من
.تصمیم جدی ای نبود .میتونم... میتونم بمونم
.نه،نه،نه، باید بری
،راستش .منم باید استراحت کنم
.باشه
.دوست دارم - .دوست دارم -
اینجا زیادی روشنه؟ - اوه،میدونی چیه؟بذار اینو ببندم -
.اوه نه، بذار همونطور بمونه،لطفا
.واقعا از این منظره خوشم میاد
.آره،البته
.هر چیزی که تو بخوای
.میگم که،هر چقدر که بخوای میتونی ازش متنفر باشی ولی این کلوچه ها خیلی خوبن
.دارم بهت میگم،همش دروغه
چی دروغه؟
.همه چیزش
.منظورم اینه که اون همیشه میخواد بگه که یه فرشته اس که از آسمون اومده
حالا ناجی حیوونا شده؟
...شاید فقط یه آدم خوبه؟
.پسر،بیا بریم
...سلام
.دنی
.سلام،بریتانی
چخبر؟ چیکارا میکنی؟
.درباره مادرت شنیدم
هنوز...توی بیمارستانه؟
.آوردیمش خونه
.اوه چه خوب
پس بیماریش سطح ۴ بود؟
یعنی وقتی تشخیص داده شد؟
.حتما خیلی بهم ریختی
.نمیتونم تصورشم بکنم
...اگه خواستی دربارش حرف بزنی یا
.اون نمرده
.اوه - و تو و من -
دوست نیستیم،فهمیدی؟
.فقط میخواستم خوب رفتار کنم
واقعا؟
هی،آه میشه یه چیزی بخوریم؟
پسر،بیخیالش مهم نیست باشه؟
سفارشتون چیه؟ - .من میرم دستشویی -
.یه چیزبرگر بدون پیاز باشه.خب
.چیزبرگر بدون پیاز و تو ؟
...ببخشید.آم
آره،من... حالا هر چی منم همونو میخوام
.حالا با هر چیزی که همراهشه
.حتما با خودت فکر میکنی دخترای باحال جاهای باحال تری برای رفتن دارن
.بهم اعتماد کن،اینطور نیست
تازه به اسپلدینگ منتقل شدی آره؟
.ماه پیش
درباره چی داشت اذیتت میکرد؟
.ببخشید،مجبور نیستی جواب بدی
.نه،مشکلی نیست
.مامانم مریضه
.واقعا مریض
.و بریتانی داشت همش سوال میپرسید
.و قسم میخورم از سال هفتم تا الان باهام حرف نزده بود
.توریست مرگ - توریست مرگ؟ -
آره،کسایی که زندگی خیلی راحتی دارن تو موقعیت های ناراحت کننده بقیه دخالت میکنن
.و ادای ابراز همدردی در میارن
...زیاد برام اتفاق افتاده آم
.وقتی پدرم و مادرم مردن اومدم اینجا تا با خاله ام زندگی کنم
.رانندگی هنگام مستی .توی بزرگراه چپ کرد
...این
.خیلی ناراحت کننده اس
.آره
.راستی من دنی ام
.منم لینام
سیب زمینی سرخ کرده هم میخوای؟
.چون همراه چیزبرگر نیست
.آره
.سیب زمینی سرخ کرده خوبه .باشه
ایزابل،صدامو میشنوی؟
درباره این حرف زده بودیم؟
...ششش - چی شده؟ -
دنی لطفا بیرون وایسا - چیکار داری میکنی؟ -
.دارم میزان مورفینشو تنظیم میکنم
!خب،میبینی که جواب نمیده !باید بیشتر بهش مورفین بدی
.دنی.لطفا .بیرون وایسا
.ششش.ششش
.چیزی نیست ...چیزی نیست
.ششش،ششش،ششش
...ششش،ششش
.چیزی نیست.چیزی نیست
.پدرتون میخواد بیاید تو
داره اتفاق میفته؟
داره میمیره؟
.اگه چیزی هست که میخواید بهش بگید،الان وقتشه
.باشه
.چیزی نیست،عزیزم
.چیزی نیست
خودت گذاشتی بمیره مگه نه؟
.از این خونه به اون خونه
.تماشای مرگ آدما
...تو یجورایی توریست مرگی
...خدا
...لطفا
تمومش کردم،میبینی؟
.از اینترنت یاد گرفتم چطور انجامش بدم
.باشد که پروردگار تو را نگهدارد و تو را بی آمرزد
.باشد که فرشتگان تو را به ناجی ات راهنمایی کنند
.تو نشانی از حضور او در اینجایی
ما امروز اینجا هستیم تا آسودگی را پیدا کنیم
. و آن را بپذیریم
.ما گرد هم آمدیم تا درد از دست دادن فرزند خداوند را شریک شویم
.باشد که او در آرامش باشد
...باشد که خداوند چهره اش را
خودت گذاشتی بمیره مگه نه؟
...تو یجورایی .توریست مرگی
اون باباته، و من
.و تو، و متیو
.دوست دارم
سلام،دنی
.خوب شد دیدمت .بیا بشین اینجا
اون کیه؟
.ایشون دکتر گری ویز هستن .اون یه روانپزشکه
،قبلا هم بهت گفتم .من اینو انجام نمیدم
.فقط میخوایم حرف بزنیم
...ازت چنتا سوال میپرسه
.آره بعدشم اون جوابارو علیه من استفاده میکنه
.تا بعدش بتونید منو بندازید توی... توی یه تیمارستان.من دیوونه نیستم
...چند بار باید اینو بهتون بگم؟ من
...گوش کن.به عنوان وکیلت بهت توصیه
!نه.دیگه بسمه.زود باش
.هی،زودباش.درو باز کن
.دنی،بهت قول میدم من قصد غرضی ندارم
.من حرفی ندارم - .بیا فقط حرف بزنیم -
.به من دست نزن
!بس کن .مایک،یکم کمک اینجا نیاز داریم
متهم
،در حال حاضر اون توی سه درس مردود شده
.که برای قبول نشدنش کافیه
.خب،اون یه ماه از مدرسه رو از دست داده
اگه بتونه درس هایی که مردود شده رو توی تابستون بخونه و قبول شه چی؟
.منظورم اینه که باید یه چشم پوشی به خاطر اتفاقاتی که براش افتاده باشه
.بله،البته،ولی مسئله فقط درس هاش نیست
،مشکلات اساسی دیگه ای هم وجود داره
.مشکلاتی که قبل از بیماری مادرش وجود داشتن
منظورتون چیه؟
.آه،دنی،بیا بشین
.ببخشید،آغای بریر بعد کلاس نگهم داشت
...داشتم به پدرت توضیح میدادم که
چه مشکلاتی؟
تو سال گذشت تعدادی از معلم ها
مشکل تمرکز مکرر رو گزارش دادن و همینطور
،کج خلقی مداوم و گاهی اوقات فوران عصبانیت
و حالا دارید اینو بهم بگید؟
.چند بار با همسرتون دربارش حرف زدم
پیشنهاداتمون رو به همسرتون توضیح دادم که
.دنی با یه متخصص روان ملاقات کنه
.کسی که دانش زیادی داره
.همسرتون اصرار میکرد که نیازی نیست
...اوه متاسفم،فکر میکردم خبر دارید
...نه،نه البته،آم
ببینین آه، واقعیت اینه که آم
.مادر دنی راجع به اون خیلی وسواس به خرج میداد
.اون به آینده فکر نمیکرد
.بله،متوجهم
متاسفانه فاجعه هایی مثل این
گاهی اوقات ممکنه
.باعث بیماری روانی بشه
اگه شرایط جدی ای وجود داره
...یا که ممکنه اختلال ذهنی یا اضطراب بیش از حد باشه
.دنی
.یه لحظه منو ببخشید
!دنی
!هی
حالت خوبه؟
.آره .خوبم
مطمئنی؟
...آره فقط بعضی وقتا این
...نمیدونم مثل توضیحش سخته
.به خاطر مادرت متاسفم
.بهت پیام دادم.آره،من،من دیدمش .خیلی خوب بود
من،من،من،من میخواستم که... که جواب بدم
...فقط میدونی خانوادمون تو شهر بودن و
.دارم همه چیو از دست میدم
.آره.باور کن .درکت میکنم
.خب،من...برای کلاس دیرم میشه
ولی غریبه بازی در نیار باشه؟
.باشه،بیا بریم
...هی،دنی.آه
.تو آه بیا بشین لطفا
...باشه،آه
خب همین الان داشتم با خانم اپس حرف میزدم آم
.ما میخوایم که تو یه شانس شروع دیگه داشته باشی
.خب اون پیشنهاد داد که این میام ترم و مرخصی بگیری
تا چیکار کنم؟
...خب،آم
.خب من میخواستم که بری پیش روانپزشک
.کسی که خودت میخوای
.من به... به اون نیازی ندارم
ببین،میدونم همیشه با دقت نبودم
.ولی... ولی ما باید با هم روراست باشیم
ببین،حالا با هر چیزی که دست و پنجه نرم میکنی
...مادرت بهت کمک نمیکرد که خوب تر شی
باشه حالا دیگه نمیخواد از مامان انتقاد کنی - ...من انتقاد -
.نه وقتی که داری پرستارشو میکنی
چی؟ - .مامان تازه مرده -
بعدش فکر میکنی...فکر میکنی اونی که بهم ریخته منم؟
خیلی خب خیلی خب،ببین - چیه؟ -
.پس بهم توضیح بده
میخوایم باهم روراست باشیم مگه نه؟
چی شده؟
بهش میگی یا من بگم؟
چیو بگی؟
.باشه
.آه متیو،آم هر دوتون بشینید لطفا
.لطفا
...خیلی خب،آه
.خیلی خب ببینید آه... این موقعیت خیلی سختی برای من بوده
.برای هممون
.و آخرین چیزی که میخوام اینه که این وضعیت رو بدتر کنم
.آلیسون و من داریم قرار میذاریم
قرار میذارید؟
.ببینین،میدونید که من چقدر مادرتون رو دوست داشتم
.و چقدر دوستش خواهم داشت
ولی در واقع
.همه چی بعد از مریض شدن مادرتون سخت تر شده
.داریم درباره یه جدایی حرف میزنیم
چرا داری اینارو بهمون میگی؟
.چون میخوام که درکم کنی دنی
باشه؟ .منم اینو نمیخواستم
.این... این ... فقط پیش اومد
باشه؟
.نمیدونم دیگه چی بگم
جدیه؟
اصن راجع بهش چیزی میدونیم؟
.واقعا
.میدونیم که قبلا اسب سواری میکرده - چی؟ -
.آره،شایدم وقتی بچه بوده سوار میشده
خودش بهت گفت؟
.آره یه موقعی
غذا از دفعه قبل بهتره نه؟
.آره .آره،خوبه
...ببین
.میدونم این عجیبه
.واقعا میگم
.ولی جدی میگم میخواستم توی آپارتمانم بمونم
.ولی اصلا نمیشد
.امیدوارم که اینجا خوب باشیم
...اینم بگم که داشتم با پدرتون حرف‌ میزدم
‌که شاید بتونم تو شام پختن بهش کمک کنم
...میدونم که این حرف درستی نیست ولی
.به خاطر کارم با خانواده های زیادی بودم
.ولی هیچوقت یه خانواده واقعی نداشتم
...برای همین
.اهمیت زیادی برام داره که اینجا پیش شما نشستم
به همین خاطر اگه غذای مورد علاقه
.یا غذایی که بدتون میاد دارید رو بگید بدونم
شبا کار نمیکنه؟
.راستش از آلیسون خواستم تا مرخصی بگیره
.همم
.هر وقت بخواد میتونه برگرده
وایسا ببینم با شما زندگی میکنه؟ - .آره -
.و تقریبا هر روز هفته میبینمش - .خداجون -
داداشمم میگه خیلی عوضیم که بعد اینهمه مدت هنوز
باهاش خوب نشدم.یعنی خب چی باید بگم؟
.عجیبه .آره
.و اینم میدونم که اون پدرمو زور نمیکنه
منظورم اینه که خب اون خوشگله ...حالا هر چی اما
.شغل اون اینه که کمک کنه مردم بمیرن
و حالا داره با شوهر کسی که پرستارش بوده میخوابه؟ ...فقط اینکه
.ببخشید
...ببخشید میشه
.میتونیم درباره یه چیز دیگه حرف بزنیم
هی،به نظرت میتونیم از این درخت بریم بالا؟
البته،اگه کمکم کنی؟
چی؟
.هیچ راهی وجود نداره که قبل از مرگ مامانم شروع نشده باشه
.من اونجا بودم .جلوی چشمام دیدم
.دیدم چیکار داشت میکرد
و حالا باید چیکار کنم؟
چیزی که اتفاق افتاده رو فراموش کنم؟
تظاهر کنم انگار اتفاقی نیفتاده و ما مثل بردی بنچ لعنتی هستیم؟(یه سیتکام که موضوعش خانواده شاده)
...این ممکنه کمک نکنه اما
.احساس گناه مردم رو آزار میده
شاید بابات بیشتر از چیزی که فکر میکنی مشکل داره؟
...و اینکه تو میخوای این زنه رو مجازات کنی .تورو دیوونه میکنه
نمیدونم،مثلا زیادی سخت نگیر؟
به خاطر خودت؟
باباتون نگفت کی از کار برمیگرده؟
.نه. فقط گفت بدون اون شروع کنیم
این آم
‌خوشمزه اس
. خوشحال شدم
هنوز اسب سواری میکنی؟
.متیو بهم گفت قبلا اسب سواری میکردی
.پدرم اصطبل داشت
.ما یه مزرعه قدیمی توی اوتر کریک داشتیم،توی نبراسکا
.تا وقتی که ۸ ساله بودم
بعدش چی؟
.بعدش یه اتفاقی برای پدرم افتاد
.آم که به این معنی بود که دیگه نمیتونست کار کنه
چه اتفاقی افتاد؟
.تراکتور چپ کرد
...زانوش آسیب دید
.خلاصه بگم،شروع به نوشیدن کرد و مزرعه دیگه مثل قبل نشد
و مامانت چی؟
.اونو هیچوقت ندیدم
چیزی که نمیکشتت،مگه نه؟(منظورش همون جمله معروفه،«چیزی که نکشتت قوی ترت میکنه»)
حالش خوبه؟
.آره .دلش پیاده روی میخواد
.میبرمش
.چیزه، نه .نه تو بشین
.من میتونم ببرمش بیرون
اگه پدرتون اومد... بهش بگید که غذاش رو بخوره،باشه؟
.نه،دیگه تموم شد .ساعت 3:50 کارمون تموم میشه
.بعدا بهت زنگ میزنم .باشه،خداحافظ
.بچه ها خیلی متاسفم .آه واقعا
.مشکلی نیست- همه چی اوکیه - آلیسون کجاست؟ -
.چستر رو برده پیاده روی
شام... چطور بود؟ - .عالی بود -
.آره
.آره،خوب بود .توام شامتو بخور
.عالی
...اوه!آخ
چی شده؟
!آه
.هیچی فقط یه لحظه شکمم درد گرفت
!بچه ها؟ !کمک نیاز دارم
!اوه - .اوه،خدای من -
.متیو،کنار وایسا
.کنار وایسا !اوه،خدای من
.داشتیم از خیابون رد میشدیم
.بعدش یه ماشین از چراغ قرمز رد شد
.یهو از ناکجا اومد
.بعدش قسم میخورم قلاده اش دستم بود .اون...ششش.چیزی نیست
.ما خیابون پایینی بودیم که این مرده با سرعت ۶۰ زد
چیزی نیست؟ - نمیتونی نبضشو چک کنی یا یه کاری کنی؟ -
.خیلی متاسفم
...خیلی متاسفم .دروغ میگی
.تو از چستر متنفر بودی
.دنی
.تو این کارو کردی
.تو کشتیش
.باشه،دیگه بسه - .همونطور که مامانو کشتی -
.دنی نه - !خفه شو -
.دنی - !خفه شو -
.دنی.دنی
!آخخخخ
!آخخ
.دکتر رابرتس،به بخش انکولوژی لطفا
...باشه.آه
.آزمایشات خونت عادی بودن
...باشه،پس من چمه؟
...اونا مطمئن نیستن.آه شاید آه .یجور درد گذری بوده
.میتونیم بریم خونه دنی
.تو حالت خوبه
...از لحاظ فیزیکی از لحاظ فیزیکی چیزیت نیست
فکر میکنی از خودم در آوردم؟
.آه،نه .من اینو‌ نگفتم
.چون یه حسی داشت انگار چاقو رفته بود تو شکمم
.واقعی بود
...باشه،ببین،میدونم حس میدونم حس واقعی بودن میداد
چه چرت و پرتی داری میگی حس واقعی بودن میداد؟
!دنی - .اون واقعی بود -
...دنی
.ببین،چیزی که راجع به آلیسون گفتی
منظورم اینه که تهمت اینکه اون به چستر یا مادرت آسیب زده؟
منظورم اینه که واقعا بهش ایمان داری؟
تو نگران آلیسونی؟
.نه،من نگران توام
.تو ... رفتی یه جایی .من دیدم
خب آره،ناراحت بودم،باشه؟ - .ازت نمیخوام معذرت خواهی کنی -
.میخوام بذاری باهات همدرد باشم
خیلی خب،ببین معلم هات نگرانتن
.تو... تو... علائمی داری که دکترا درک نمیکنن
.و... حالا این اتهام
.اگه به اون ربط داشته باشه نمیدونم چیکار کنم
به چی ربط داشته باشه؟
چی؟ ...باشه،خیلی خب،فقط
چی میخوای بگی؟فقط بگو - باشه،باشه،دنی -
.برادر مامانت رو یادته؟ جولیان
اونی که غرق شد؟
خب،اون همینطوری غرق نشد ...اون
.دقیقا یه اتفاق نبود ...آم
...اون فکر میکرد که آه یه روح هایی اطراف بدنش وجود داشتن
...که اون میتونست تطهیرشون کنه
.خود غسلی .نمیدونم
.اون اسکیزوفرنی داشت دنی
منظورم اینه که تا حالا شده صداهایی بشنوی؟
.باشه،ببین،ببین،ببین،ببین
ما حلش میکنیم باشه؟
.با دکتر شپیرو حرف میزنیم
.هر کمکی که نیاز داری رو برات فراهم میکنم .قول میدم
.همه چی درست میشه
.گوش کن،خیلی چیزا هست که ما نمیدونیم
.اونو عجیب نشون نده .اون قلب مهربونی داره
.به اتفاقاتی که سرش اومده فکر کن
.تو درک نمیکنی.من پسرمو میشناسم .این دنی نیست
.باشه،گوش کن.حتی اگه حق با تو باشه کلی راه بهتر شدن و دکتر وجود داره
واسه مدیریتش آره .ولی هیچ درمانی نیست
.نمیخوام از بین رفتنشو ببینم.نمیخوام
اگه بدتر شه چی؟
اگه تا آخرش عمرش همینطوری باشه چی؟
.هی میتونم بیام تو؟
...آه
.آره.باشه
تونستی بخوابی؟
.واست غذا درست کردم
آم... چای زنجبیلی،جوز
یکم زردچوبه که خیلی برای هضم غذا خوبه
.و حالتو بهتر میکنه
.ممنون - .آره -
.بیا
...من آم
...متاسفم
.به خاطر دیشب .آره
...آم
.منم متاسفم
.میدونم که الان با مسائل سختی دست و پنجه نرم میکنی
و همینطور میدونم که
احتمالا من آخرین آدمیم که دلت میخواد باهاش حرف بزنی
.ولی من اینجام
منظورم اینه که اگه بتونی
کسی به جز پدرت پیدا کنی که باهاش حرف بزنی؟
.امیدوارم خوشت بیاد
سلام،لینا؟
.عالی بود .ممنون
آره؟ کجا داری میری؟
.آه،دارم میرم پیش یه دوست
اوه.کی؟لینا؟
.متیو یه چیزایی درباره دوست دخترت گفت
.اونطوری نیست .فقط باهم وقت میگذرونیم
.چه عالی
.باشه ...خب،من باید
.خب،هی،کوله ات
.داره میریزه
.اوه،بطری آبمه .چیزی نیست
.خب داره میریزه زمین .بذار یه دستمال بیارم
.نه،چیزی نیست.جدی میگم،ولش کن - .بذار برات خشکش کنم -
.چیزی نیست.بس کن
.باید برم وگرنه دیرم میشه
بعدا میبینمت باشه؟
فکر میکنی داره مسمومت میکنه؟
.فکر کردم دکترا چیزی پیدا نکردن
.اون یه آزمایش خون عادی بود
.اون میدونست چی تشخیص داده میشه و چی نه
.یه زنی توی تگزاس بود که شوهرشو با ضد یخ کشت
.از کمترین دوز استفاده کرده بود تا تشخیص داده نشه
...باشه،ولی - .بهش فکر کن -
.هیچکس فکر نمیکرد مامانم با این سرعت حالش بد شه
.آلیسون مسئول داروهاش بود
نمیدونم،شاید نتونسته مادرمو تحمل کنه تا فوت کنه
.و حالا میدونه من پی اشم واسه همین اومده سراغم
.نمیدونم - .گوش کن.بهم گوش کن -
یه آزمایشگاه توی وستبوری پیدا کردم باشه؟
میتونن برای ۳۰۰ دلار روش آزمایش کنن
.ولی تو باید با کارتت پولشو بدی
...میتونم پولو بهت بدم.من .من کارت ندارم
عیبی نداره پول نقد بهت میدم
ولی باید به اسم تو باشه
...تا ردش به
دنی،درباره این با مشاورت حرف زدی؟
...میدونم
این عجیب به نظر میاد
.ولی برای همین مدرک نیاز دارم
.من پولتو برمیگردونم
.مسئله نیست - چیه،مشکل چیه؟ -
حرفمو باور نمیکنی؟ - .نمیدونم -
.اصلا...اصلا با عقل جور در نمیاد
چرا این زن باید بخواد آسیب بزنه؟
!چون دیوونه اس
!روانی شده !اون شیطانیه! واسه همین
.دنی - من...ببین،مدرک همینجاست -
.میخوام بگیریش
!بگیرش !نه،نیستم،نیستم،بس کن
مشکلت چیه؟
چیکار داری میکنی؟ .این کثیفه
.تا میتونم باید جمع کنم
چون اگه به اندازه کافی نباشه
. و اگه نتونم به اندازه کافی از غذا جمع کنم اونا نمیتونن چیزی پیدا کنن
آم،داری منو میترسونی به نظرم به کمک نیاز داری
!دارم ازت کمک میخوام
!این چیزیه که من میخوام
بهم کمک میکنی؟
...دنی،من - !چیه -
.شرمنده،من،من نمیتونم
.اوه خدا
.آلیسون، این محشره
.ممنون .همهمم
هی،گرسنت نیست؟
.اوه بیخیال .باید بخوری
میتونیم عوض کنیم؟
.این...خیلی چربی داره
.میدونی که چربی دوست ندارم
.باشه،آره .آره،من مشکلی ندارم
.ولی اونو برات درست کردم
.همونطور که دوست داری .فرقی برام نداره
.خب،اینطوری دوست داره
.گفتش که مشکلی نداره
.فراموشش کن.مشکلی نیست
.نه.مشکلی هست - چی شده مگه؟ -
متاسفم،باشه .ولی من واقعا دارک تلاش میکنم
.ولی دیگه نمیتونم ادامه بدم .واقعا نمیتونم
چیو نمیتونی ادامه بدی؟ - .بچه ها،حوصله بحث ندارم -
باشه.میرم تو اتاقم بخورم
.نه،همینجا شامتو میخوری .تو عضو این خانواده ای
هی،چیکار داری میکنی؟ دنی
چیکار داری میکنی؟ .مدرک جمع میکنم
از چی؟ - از هر چیزی که اون میخواد باهاش منو مسموم کنه -
.اون همچین چیزی نمیخواد! بهت قول میدم
.دنی .دنی
!بس کن.به من نگا کن!بس کن !ولم کن
.ببین من میخوام بهت کمک کنم
.باشه !برو عقب
.دنی چاقو رو بذار روی زمین .منو نگا کن
پلیس؟ - سلام،آه؟ -
یه پسر جوون.پسر دوست پسرم .کسی نمیخواد بهت آسیب بزنه
.یجورایی کنترلشو از دست داده .دنی چاقو رو بذار رو زمین
.لطفا،اون یه چاقو داره - با من بیا،امشب -
.دنی،اون نمیخواد مسمومت کنه
.چرا میخواد چطور نمیبینیش؟
.اون یه قاتله
اول مامان،بعدش چستر
بعدش من،بعدش تو،بعدش تو
.و من ثابتش میکنم !دنی
.همینجا وایسا
!دنی .درو باز کن
.دنی،لطفا دنی،چیکار داری میکنی؟
.صدا میشنوی؟درو باز کن
.پلیس تو راهه .ممکنه به خودش آسیب بزنه
بهشون گفتی اون یه بچه اس؟
.آره - !دنی -
!جواب بده
.لطفا .درو باز کن
صبر کن تا بیان.چیکار داری میکنی؟
عقب وایسا.همینجاست .میدونم که اینطوره
.چیزی نیست،دنی
!نه،اینطور نیست .حرف نزن
.باشه،ببین پلیسا دارن میان باشه؟
میذاریم اینجارو بگردن باشه؟
ببین،اگه سمی هست اونا پیداش میکنن
.باشه؟لطفا،باید چاقو رو بذاری زمین
.فقط به من نگاه کن دنی
.باید چاقو رو بذاری زمین
.لطفا دنی،نگام کن
.میتونم حضور مادرتو حس کنم تو اینطور نیستی؟
!نه - .اون نمیخواد اینطور باشی -
.اون میخواد شاد باشی
.بذارش زمین
!آلیسون
.نه،نه،نه،نه
!چاقو رو بنداز !بندازش.همین حالا بندازش
...۲۷۵ وارد شد کد اعزام
.قربانی چاقو خورده
آلیسون... با من بمون باشه؟
...آلیسون
.نه،نه،نه،نه
.دنی،بهم گوش کن
.من اینجا طرف توام
ولی راهی نیست که بذارم روبه‌روی ژوری وایسی
.و ادعا کنی که اون سعی داشته مسمومت کنه
.هیچکس اینو باور نمیکنه .تو میبازی
.میری زندان .برای مدت طولانی
تنها راهی که میتونم از این جلو گیری کنم اینه که
.قاضی رو متقاعد کنم که تو نمیتونی محاکمه بشی
تا ارزیابی روانی بشی به طور داوطلبانه
.یا باید محاکمه بشی
و من مجبور میشم که همه شاهد های احتمالی رو صدا کنم
.تا شرح بدن تو چقد بیماری
.پدرت
.معلم هات .دوستانت
.بد میشه
.برای همه خانوادت بد میشه
.و فقط لازم نیست حرف منو قبول کنی
.هی
...دنی
.هیچکس نمیخواد ببینه که تو آسیب میبینی
.نمیخوان
ولی اگه نظرتو عوض نکنی
.باید برم اون بالا و باید به همه بگم که تو دیوونه ای
.نمیخوام‌ که اینکارو باهات کنم
.نمیخوام
.نمیتونم
متوجه شدم که متهم موافقت کرده تا
.تا به طور داوطلبانه سنجش روانی بشه
.بله،عالی‌جناب
.در این صورت دادگاه رو تا نتیجه آزمایشات به تاخیر میندازیم
شاکی اعتراضی داره؟
.نه،عالی‌جناب
.خوبه .دادگاه به وقت دیگه موکول میشه
ماه بعد 6
.هی،بچه
.یه ملاقاتی داری
.سلام دنی
.خیلی وقته ندیدمت
.خوب به نظر میرسی
.سالم
.امیدوارم بدونی که من عصبانی نیستم
.میدونم که اون تو نبودی
.اون مریضیت بود
.و منم حالم بهتر شده
‌.دنی،متاسفم که من اینو باید بهت بگم
.پدرت،فوت کرد
.درست بعد از ماه عسلمون
.حمله قلبی
.یهویی بود ولی آروم
.توی‌خواب
.اوه،دنی
.ما از این میگذریم
.هممم
.تو و من
.این مارو بهم نزدیک میکنه
.قول میدم
...متیو
کجاست؟
.باید...باید ببینمش
.متاسفانه نمیشه
.حالش خوب نیست
.درد معده
.داداش منو بیار اینجا .جنده لعنتی
!هی!بس کن
.آخ!من باید با داداشم حرف بزنم - .آروم باش -
.من،من،من فقط نمیدونم چه اتفاقی افتاد .یکدفعه عصبانی شد
!بس کن .بهش گوش کن
.اون دروغ میگه.من باید داداشمو ببینم.من باید
.لطفا هر کمکی از دستتون بر میاد براش انجام بدین
.لطفا بهش گوش‌ نکنین
.نگران نباش‌.دنی
.اینجا جات امنه
.من تسلیم نمیشم
.هیچوقت تسلیم نمیشم
.مهم نیست چقدر طول بکشه
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.