..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
نورچشمی
(قسمت 6)
چ...چخبره کانگسان؟
مادر چطور تونستی اون کارو بکنی؟
چی؟
مادربزرگ حتما بابا همه چیو فهمیده
آروم باش
چطور تونستی بدون اینکه بهم یگی، این کارو بکنی؟
خب...کانگسان بذار توضیح بدم
خودت میدونی آدم وقتی نتونه کاری که دوس داره بکنه، چقدر سرخورده میشه
آره خیلی خوب میدونم
...تو هیچوقت غذاهای جانبی منو دوس نداشتی
و همیشه بابتش سرم غر میزدی
خوب میدونم
چی؟ گفتی غذاهای جانبی؟
بله غذاهای جانبی من
ولی
حتی به نمونه های من دستم نمیزدی
آها، منظور تو این بود؟
فکر میکردم بیمزست
میخواستم کمک کرده باشم
پس باید لباس درست میپوشیدی
مگه درست لباس نپوشیدم؟ چی داری میگی؟
...یه تیکه مو تو غذاها بوده
اونم وقتی صاحب رستوران داشت میچشیده
و اتفاقا سفیدم بوده
موی شما بوده،نه؟
امکان نداره
من سربند سرم بود
خدایا، چرا نمیاد بیرون؟
از همشون استفاده کردیم
بیا،بالاخره اومد بیرون
آها درسته ببخشید
وقتی داشتم غذا درست میکردم افتاد
فک کنم همون موقع مو افتاده توش
حالا چیکار کنیم؟
چیکار کنیم؟
من نمیدونم، اون واسه بدست آوردن این فرصت هفت خوان رستم رو گذروند
ولی تو همه چیزو خراب کردی حالا میخوای چیکار کنی؟
...وای نه. پس
هی من نباید دخالت میکردم
معذرت میخوام کانگسان
میدونم بخاطر مغازه این کارو کردی
نگرانش نباش
من تلاش میکنم یه قرارداد دیگه بگیرم
ولی صاحب رستوران مزه‌شونو دوس داشت
عه جدی؟ - بله -
غذاهای مامان عالین - آره -
راس میگه
غذاهای مامان بزرگ درجه یکن
غذاهای بابا هم عالین
جاندی امروز با ذوق غذا میخوری
کل روز خیلی خوشحال بودی
چرا؟ اتفاقی افتاده؟
خب یه اتفاق خوب افتاده
بعدا بهت میگم
دارم از کنجکاوی میمیرم
آقای گوم،خونه‌این؟
عه سلام - سلام -
آقا اینجا چیکار میکنین؟
گذری رد میشدم،اومدم یه چیزی بگم برم
بهرحال در باز بود
بله، مثل همیشه
اگه هنوز شام نخوردین
لطفا بفرمایید - بله، بفرمایید -
راست میگه بیاین پیش ما کیچی تربچه هم که شما دوس داری، داریم
درسته - موقع شام حرف میزنیم -
نه نمیخواد باید زود برم
چیشده؟
موعد اجاره تون به فروشگاه داره تموم میشه
عه واقعا؟
خب در اصل میخوام پول رهن رو ببرم بالا
چقدر؟
۲۰هزار وون
چی؟ ۲۰هزار وون؟
کانگسان
مادر - وای خدایا -
...ولی
بفرمایید داخل - بله -
سلام آقای اون
سلام
همه پرستارایی که برامون پیدا کردین
سر چند روز رفتن
بخاطر اینه که معمولا پدربزرگ ایرادگیره
چون بیشتر اعضای خانواده ما خانمن
پدربزرگم یذره با این مسئله مشکل داره
متاسفم ولی
نگرانش نباشید، من همه تلاشمو میکنم
خدایا ، گفتم برو
رئیس هوانگ خواهش میکنم
پدربزرگ لطفا لباساتونو دربیارین
آقای اون بعد کمک به شما باید بره خونه
چرا آوردینش؟
خودم میتونم برم حمام
اگه زخمتون خیس بشه چی؟
یا اگه یهو بیفتی و جاییت بشکنه اوضاع بدتر میشه
قربان باور کنید کاری میکنم حس راحتی داشته باشین
پس لطفا برین داخل وان
گفتم نمیخوان ،بس کنین
ای بابا
آخ - آقای اون -
بینیم
چیزی نیس،من خوبم قربان
خون دماغ شدی - خون دماغ؟
وای خون میاد
صحبت با صاحبخونه خوب پیش نرفت؟
چرا هنوز برنگشته؟
منتظرشی دیگه، غذاتم بخور
جاندی چرا نمیخوری؟
چون نگرانم
چیکار به تو داره؟ مگه بزرگ این خونه ای؟
هی چجوری الان غذا از گلوت پایین میره؟
پول کمی نیست
میخواد ۲۰ هزار وون ببره بالا
میتونی از پولی که پس‌انداز کردی استفاده کنی
...ولی
...اون پول
خدایا
کانگسان، چی گفت؟
قبول کرد قیمتو بیاره پایین؟
گفت اگه پولی که خواسته رو نتونسم بدیم
باید تخلیه کنیم
وای نه، چیکار کنیم؟
چجوری ۳ ماهه ۲۰ هزار وون بدست بیاریم؟
بابا تو هم پول نداری؟
اینا کار بزرگتراست،ما حواسمون هست
تو نگران نباش غذاتو بخور
مادر ،غذاتو بخور لطفا
گرسنه موندن ما چیزی رو حل نمیکنه
فعلا بیاین غذامونو بخوریم
بخورید
فعلا بخور مادر
بخورید
مادر - بله -
شما حدود ۱۰ هزار وون پس‌انداز داری درسته؟
عه،خب...آره
بذارین از اون پول استفاده کنیم
واسه بقیشم، من یه‌کم پس‌انداز دارم
چون ۳ ماه وقت داریم
بیشتر کار میکنم تا پولش جور شه
کانگسان
راهی هست که بشه پول قرض کرد ؟
هنوز وام مسکنی که گرفتیم هم پرداخت نکردیم
از کجا میتونیم پول قرض کنیم ؟
بعدم این روزا نرخ بهره رو بردن بالا، نمیتونیم همچین کاری کنیم
جدی؟ البته
خداروشکر حداقل ۱۰ هراروون داریم
مگه نه مادر ؟
چی؟
عه آره،میگم یعنی...راس میگی
مادر میشه دفترچه حسابو بهم بدی؟
فردا میرم بانک که
موجودی رو چک کنم
دفترچه حساب؟
بذار...خودم میرم
اشکالی نداره شما زانو درد داری خودم میرم
من میرم، دفترچه حساب اینجاست،نه؟
هی وایسا،وای
گفتم خودم میرم دیگه چرا اینجوری میکنی؟
ای بابا، مادر
حتی دفترچه حسابتم نمیتونه بهم بسپری،ناسلامتی دامادتم
خیلی خب، پس لطفا فردا برو بانک
میرم
فعلا شب بخیر مادر
شب بخیر
چرا نمیری اتاقت؟ اینجا چیکار داری؟
بابا، با مادر بزرگ در مورد رهن حرف زدی؟
گفتم تو نگران این چیزا نباش
من حواسم به این موضوع هست برو سر درس و مشقت
جدی؟ مطمئنی؟
آره مطمئنم
باشه
باید یه کار دیگه پیدا کنم؟
وای ،اینو ببین
فقط ۵۳۰ وون برام مونده
چیکار کنم؟
خیلی حسودیم میشه
رسما وارد آژانس شدی
خیلی زود میشم مثل رابی پینک بلو
منتظر باش
مادربزرگت خیلی باحاله
همینجوری ۱۰ هزاروون برای کارآموزیت داده
واقعا مادربزرگم معرکه‌ست
گفت هرکاری بتونه برام میکنه تا آیدل بشم
تو مدرسه میبینمت
مادربزرگ
هه‌ری میگفت کاش یه مادربزرگ مثل شما داشت
ممنونم مادربزرگ
خواننده میشم و برات جبران میکنم
جاندی
پولی که دادم به اون آژانس
که تو خواننده بشی
فک کنم باید پسش بگیرم
چرا؟ واسه اجاره؟
آره
ولی دیشب بابا گفت نمیخواد ما نگران باشیم
گفت چون نمیدونست
من ۱۰ هزار وون دادم به آژانس
باید پولو پس بگیرم جای اجاره بدم
نه نمیتونی این کارو بکنی
من به همه دوستام گفتم رفتم تویه آژانس
جاندی قول میدم پول دربیارم
بعدا کمکت کنم بری یه آژانس دیگه
پس بیا اول مشکل این پولو حل کنیم
این اولین باری بود که یه ادیشن قبول شدم
ممکنه دیگه اینطوری شانس نیارم
نمیخوام تسلیم شم
جاندی من باید پولو پس بگیرم
که بتونم به کارم ادامه بدم
مادر
پولو دادی به یه آژانس که جاندی خواننده بشه؟
آروم باش،ممکنه کانگسان بشنوه
خدایا،انگار درست حدس زدم
هی جاندی، تو وادارش کردی آره؟
نه، خودش خواست کمکم کنه
پس چرا داری از حرفت برمیگردی؟
ازت متنفرم مادربزرگ
خدایا - هی -
وای از دست اون - ای بابا -
...جاندی
خدایا من چیکار کنم؟
وای
خدایا
بفرمایید
جاندی بیا اول صبحونه بخور
نمیخوام
حداقل یه کم تخم مرغ بخور
یه عالمه پنیر بدون چربی ریختم توش
بیا بخوریم
گفتم نمیخورم
جاندی
دیروز قلب انگشتی درست کرد
ولی امروز چرا همچینه
یه‌جو - بله -
با جاندی دعوات شده؟
من ازون خاله ها نیستم که هرروز با خواهرزادم دعوا بگیرم
خب یهویی بهم ریخت و بدون صبحونه رفت
مادر، وقتی با جاندی تو اتاق بودی اتفاقی افتاد؟
چی؟ معلومه که نه چه اتفاقی ممکنه بینمون بیفته؟
بخاطر بلوغه، میدونی که
بخاطر هورموناش، احساساتش بالا پایین میشه
آره درسته - آره -
فعلا بیاین غذامونو بخوریم
من بعدا میخورم
شما دوتا بخورین
گفتم نگران اجاره نباشه ولی باز داره این کارو میکنه
سلام جاندی
میری مدرسه؟
بله
نون میخوای؟
نه ممنون
گریه کردی؟
چیشده؟
نه گریه نکردم
جاندی
چرا این اواخر مثل قبلا به آکادمی من سر نمیزنی؟
من دیگه اونجا درس نمیخونم
مهم نیست
هروقت خواستی بیا دیدنم
اونجا یه عالمه خوراکی هم داریم
باشه
خودم میتونم برم مامان
گفتم نباید خودت بری
مشکلی نیست،آقای کیم منو تا مدرسه میرسونه،میدونی که
نه بذار باهات بیام،باشه؟
واقعا دلم نمیخواد بیای
چی؟
واقعا که
عمه
هی جونپیو
چیشده سوجی؟
چی بگم
گفتم برسونمش مدرسه ولی نمیذاره
اگه اون دختره که قبلا تورو زد
دوباره اذیتت کنه چی؟
من رفتم
هی وایسا، جونپیو
آروم باش اونی - وای خدایا -
بنظرم یه کم زیادی محافظه کاری
جونپیو دیگه قرار نیست ازون دختره کتک بخوره
تو نمیدونی چون اون دختره رو ندیدی
اون خیلی سرسخت و بدجنسه
عین یه تیکه علف هرز میمونه
جونپیو تو یه محیط خوب رشد کرده
اون دوتا خیلی باهم فرق دارن
عه واقعا؟
دختره دیگه چه اعجوبه‌ایه؟
نذار شروع کنم
شنیدم مادرش خیلی وقت پیش ول کرده رفته
احتمالا چون بدون عشق مادر بزرگ شده
اینقدر بی‌ادب و بدجنسه
اینجوری نگو، همه بچه‌های بی‌مادر این شکلی نیستن
این حرفت از رو تعصبه
عه، تعصب؟
اینکه اینجوری طرف اون دخترو میگیری
فک کنم اگه بعدا بچه‌هایی مثل اون ببینی
باهاشون همذات پنداری کنی
وای نه،نباید اینو میگفتم
خب،ببخشید می‌ره
اشکال نداره من دیگه باید برم
تعصب؟
چرا گوشیشو جواب نمیده؟
وای حالم بده
داری به اون یارو که تو آژانس بوده زنگ میزنی؟
آره
خیلی زوده؟ برنمیداره
بعدا باز زنگش بزن
ولی چطوری بدون مشورت با کانگسان،۱۰ هزار وون رو دادی رفته
با اینکه میدونستی اون کلا مخالفه؟
اگه بفهمه قاتی میکنه حسابی
بسه دیگه
قبل اینکه بفهمه،پولو پس میگیرم
فقط کانگسان نیست با جاندی میخوای چیکار کنی؟
نمیتونی چیزی که دادی پس بگیری
میخوای حالشو بگیری؟
خدایا
خرگوشک بیچارم
وای این خیلی خوبه
وای نه،باید چیکار کنم؟
ولی هنوزم خوشحالم
ببین چقدر گردوخاک گرفته
جوهیوک، اوضاعت که خوبه،آره؟
خیلی دلم برات تنگ شده
چی؟
انگار موشو آتیش زدن
هی جوهیوک
مثل همیشه حرف نداری عمه
انگار از شنیدن صدام خیلی خوشحالی
وای پسره سنگدل
تو دلتنگ من نیستی؟
معلومه که هستم
نه،بخاطر حرف می‌ره بهت زنگ نزدم
راستی
بابا حالش چطوره؟
اونم خوبه
بهتره از خودش حالشو بپرسی
باورم نمیشه اوپا خودش نسبت به پسرش اولویت باشه
همیشه همین بوده، میدونی که
راستی امشب به کره پرواز دارم
جدی؟
خب،یه راست بیا خونه،باشه؟
باشه،خدافظ
چه خوب
خیلی خوشحالم جوهیوک داره میاد
ولی میترسم باز با اوپا بحثشون شه
چه باحال
خانم اوک
شما دوس پسر داری؟
اقای جانگ
بهت هشدار داده بودم،نه؟
گفته بودم در مورد مسائل احمقانه و غیر کاری حرف نزنی
اشکالی نداره، من دوس پسر ندارم
جدی؟ خب پس از چجور مردایی خوشت میاد؟
...خب
مردی که تو کارش حرفه‌ایه و زندگیشو خوب مدیریت میکنه
یه کم سرد و سنگین باشه
ولی قلب مهربونی داشته باشه
یه همچین مردی
خیلی خاصه
انگار داشتی یه آشنارو توصیف مییکردی
درسته
فکر کنم رو یکی کراش دارین
راستش به یه نفر حس یه طرفه داشتم
از همون بچگی
ای وای
منم عشق یه طرفه دارم
چی؟ عشق یه طرفه داری؟
با کی؟
چی؟
...خب،اون
یکی هست
که شبیه هیون‌بینه
نونا - عه سلام کانگسان -
سلام
عه سلام
جاندی حالش خوبه؟
باهاش حرف زدین؟
بله، بابت کاری که کرد من عذر میخوام
...نونا بهم گفت
جاندی میخواسته سر خانم اوک کلاه بذاره
خانم اوک ملاحظه،شو کرده و بیخیالش شده
و جاندی هم از کارش پشیمونه
خانم اوک نه تنها ظاهر زیبایی دارین
بله خیلیم خوش قلبین
آها راستی امروز صبح جاندی رو دیدم
انگار ناراحت بود
چیزی شده؟
حتی وقته همه چی خوبه
خلق و خوی اون ثابت نیست
میفهمم، همه میگن بزرگ کردن یه دانش آموز کلاس هشتمی
به اندازه زندگی با یه
مادر شوهر سلیطه، ترسناکه
راستی،صبح به این زودی اینجا چیکار داری؟
اها
ببخشید که این درخواستو ازت دارم ولی میخواستم ببینم میشه
آگهی های فروشگاهمونو اینجا بذارم؟
دیوونه،معلومه که میتونی
چرا اینقدر سختت بود بگی؟
ممون نونا
چی؟
چیزی نیست
نمیخواد متاسف یا ممنون باشی
معلومه که اجازه میدیم تو دوست صمیمی مایی
من با مدیر این ساختمون صمیمیم
ازش درخواست میکنم،بیا باهم بریم
خدافظ
من که رفتم تمیزکاری کن - باشه -
زود برمیگردم - چی؟ خدایا،برو -
خدافظ کانگسان
ممنون نونا
بریم
حتما کارش خیلی به مشکل خورده
وگرنه هیچپوقت از کسی درخواست کمک نمیکرد
...ماهم
از اول ترم هنرجوهای بیشتری داشته باشیم
چطوره ماهم آگهی بدیم؟
فکر خوبیه؟ انجامش بدیم؟
بله
(غذاخوری هونگدو)
(اغذیه هوانگدو)
سلام به همه
سلام آقای چویی - سلام -
خوشحالم میبینمتون
هی آقای اوک
اون رستوران ساشیمی که دوس دارین رزرو کردم
همین حالا بیاین بریم
چون آخرین بار شما منو دعوت کردین
امروز نوبت منه
خوبه - باشه -
بدون من غذا بخورین
ما رفتیم - نوش جان قربان -
میبینمتون - همچنین -
بریم - میبینمت -
بنظرتون آقای چویی جدیدا زیاد نمیاد دفتر ما؟
چون آقای اوک قراره جانشین بشه، میخواد بهش نزدیک بشه
شنیدم قبلا منشی رئیس هوانگ بوده
اینکه اینطوری به یه سِمَت اجرایی ترفیع گرفته
کارش عالیه
مگه نه؟ - کارش عالیه!؟ -
این موقعیت رو با چاپلوسی بالادستیا بدست آورده بعدم
توی شرکت من از همه به آقای اوک نزدیکترم
من اون سانگسو، باشه؟
جعبه ناهارتونو آوردم
سلام
لطفا تا گرمه میل کنید
آقای اون انگار زیاد ناهار سفارش میدی
غذاش خوبه؟
خب بستگی به ذائقه داره گمونم
حوصله ندارم برم بیرون ما هم غذاشونو سفارش بدیم داسول؟
...هرموقع بخواین میتونین سفارش بدین - نه -
غذای بیرون بر ندارن،یه مغازه غذای جانبیه
پیشنهادش نمیدم
برین ناهارتونو بخورین - فک کنم خیلی هم چنگی به دل نمیزنه -
بریم داسول - باشه آقای پارک -
خدافظ
هیونگنیم
خودت میدونی چه غذاهای خوشمزه و مفیدی داریم
چرا با اینکه فامیلیم غذای مارو بهشون پیشنهاد ندادی؟
"همگی به گوش باشید، مادرزنم یه غذاخوری رو اداره میکنه"
قرار نیست بذارم تو محل کارم بقیه اینو بفهمن
خب پس میتونم آگهیمون رو توی شرکتتون بذارم؟
احتمالا نمیدونی
که بخاطر مسائل امنیتی اینجا نمیشه تبلیغ کرد؟
میشه یه سفارشی بکنی
که من بتونم آگهیامونو بذارم؟
کارمون اصلا خوب پیش نمیره
اگه بیشتر سفارش بگیریم کلی بهمون کمک میکنه
میبینی؟ تو اصلا به فکر موقعیت من نیستی
اینجا یه شرکت خوبه
بعدم مافوق من یکی از اعضای خانواده صاحب اینجاست
اگه من،کسی که معتمده
غذای مادرزنمو تبلیغ کنم
تا بهش کمک کرده باشم خیلی نامعقول میشه، بنظرت اینطور نیست؟
چرا اینو نمیبینی؟
وای واقعا که
خب غذای امروز چیه؟
هیونگنیم، تو نمیتونی همچین کاری کنی
وای سوسیسایی که دوس دارم هم هست
وای
هنوزم برنمیداره؟
فایده نداره، میرم دفترشون
منم باهات میام
اگه تنها بری ممکنه قبول نکنه پولو برگردونه
هی پول کمی که نیست
ده هزار وون نقدی دادم
واسه چی نباید بهم پس بده؟
آها، رسید، رفتی که؟
رسید؟
نه نگرفتم
وااای،همه ۱۰ هزار وون رو همینجوری دادی رفت
ولی یه رسید بابتش نگرفتی؟
مامان دیوونه شدی؟
یعنی تو این وضعیت
...من - منظورت چیه یه‌جو؟ -
وااای پسر
منظورت چیه ۱۰ هزار وون دادی؟
...خب...راستش
کار من نبود،مامان بوده
مادر این حرفا چیه؟
وای خدایا
به کی ۱۰ هزار وون دادی؟
کانگسان
...میگم، چیزه
مادر - چیه؟ -
مطمئنی درست اومدیم ؟- آره ولی چرا بهم ریخته ست؟
مادر - چرا اینجا اینطوریه، چیشده؟
آره دفترش همینجاست - بله -
بیاین - ببخشید -
وای خدا - همگی -
هرچی هست بردارین، اینجارو خالی کنین
چی - ببخشید -
کسایی که اینجا کار میکردن، کجا رفتن؟
من از کجا بدونم؟
اون کلاهبردارا حتما فرار کردن
...چی
کلاهبردار؟
شش ماه اجاره عقب مونده داشتن
بدون اینکه پولو بدن فرار کردن
فرار کردن؟
وای،نه،مادر - مامان خوبی؟ -
نه
امکان نداره
خوبه،اونم بذار تو جعبه همه رو بذار تو جعبه
پدر
اجازه لدین حداقل ترشی چیزی بذارن توی قاشقت
اینقدر حرصم نده
اگه میخوای ازین کارا کنی پاشو برو
خیلی هب، غذاتو بخور لطفا
پدر
وای پدر
چیکار کنم؟ پدر حالت خوبه؟
وای خدایا چیکار کنم - من خوبم،اینقدر دادو بیداد نکن
اول باید لباساتو عوض کنی
میرم برات لباس تمیز بیارم
سلام قربان
خانم هوانگ کجاست؟
...خب...چیزه
پدر کمکت میکنم عوض کنی
بیا - ولش کن، پاشو برو -
تنهایی نمیتونی
ممکنه سرما بخوری
چون لباست خیسه - نه -
پدر
من دخترتم،بذار کمک کنم خب
گفتم کمک نمیخوام
وقتی جه‌هیون اومد میگم کمکم کنه
خدا،پدر
آقای هوانگ اجازه بدین کمکتون کنم
اوپا
چی؟ تو میخوای کمکم کنی؟
بله قربان
طعمه کلاهبردارا شده
اون آشغالای کمپانی فلای همه چیزو برنامه ریزی کرده بودن
تا حالا از چندتا قربانی گزارش دریافت کردیم
میتونین بگیرینشون، درسته؟
...در اون مورد
همین الانم از کشور فرار کردن
پس به این آسونیا نیست
پولم - مادر -
نه
مادر - پولم -
مادر - مامان -
خودتو جمع کن مامان - وای خدایا -
به اندازه کافی بخاطر زنت سختت بود
دیگه این کلاهبرداری هم شود قوز بالا قوز
خواهش میکنم
ستوان لطفا کمک کنین پولمو پس بگیرم
من نمیتونم اون پولو از دست بدم
نگران نباشین هرطور شده گیرشون میندازیم
تورو خدا کمکم کنید
پاشو لطفا
پاشید لطفا مادر پاشو لطفا -
وای پولم
(نور چشمی)
دروغ نگو
میدونم همتون دروغ میگین که نذارین من برم اون آژانس
جاندی - زن و دخترش فرار کردن
میگم چیشده؟
نونا میترسم جاندی رو هم از دست بدم
شما دوتا قرار میذارین؟
اوپا زده به سرت؟
یه صدایی شنیدم
کسی اونجاست؟
نه
نه،جاندی
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.