..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
::::::::: (در پی لمس تو) ::::::::
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
نمیتونی بری تو، چیکار میکنی؟
برو کنار- نمیتونی بری اونجا-
اوک‌هی کجاست
!بهم بگو کجاست
تقریبا میتونی بفهمی چی شده نه؟
این آخرین راهنماییم بود
نمیتونی ببینی، مگه نه؟
قطعا، نمیتونی
چشمامو بستم
قراره زمان سختی رو بگذرونی
نمیتونم ببینمش
اینم کلیدا
چیکار میکنی؟
بذارش زمین
این تنها راهیه که میتونم اوک‌هی رو نجات بدم
میتونیم پیداش کنیم مجبور به این کارا نیستی
میدونی کجاست؟
نمیدونی
قراره بمیره
عقب بمون
شوخی ندارم
برنامت چیه؟- سر راهم نیا-
از اینجا میبرمش بیرون
برو کنار
کارآگاه مون، سوییچو بردار
تو رانندگی کن- بونگ یه‌بون-
درو باز کن
برو
!کات
اوکی
کارتون خوب بود، همگی
بازی عالی‌ای بود
دوتاتون تیم خوبی شدین
خفه شو
من مکمل توعم
همونطور که خواستی از ایستگاه آوردیمت بیرون
پس بگو اوک‌هی کجاست
صبر کن، درست نیست
باید هر جا که میخوام منو ببرین
وقتی رسیدیم اونجا بهتون میگم کجاست
باشه؟
این چه طرز رفتار با گروگانه
چرا اینجا انقدر تاریکه؟
مطمئنی اینجاست؟
جی‌پی‌اس آدرسی که بهمون گفتی رو اینجا نشون داد، پس باید همینجا باشه
فکر کنم جی‌پی‌اس اشتباه نمیکنه
الان بگو
اوک‌هی کجاست؟
اوک‌هی؟
...اوک‌هی
ولی فکر کنم اگه الان بگم کارآگاه مون دستگیرم کنه
و مطمئن نیستم بتونم باهاش دعوا کنم
امنیتم اولویت اوله
اینطور نیست؟- ای تف تو روحت مادرخراب-
ادامه بده، تا اوک‌هی بمیره
خیلی وقت نیست
میخوای چیکار کنیم؟
کار زیادی نیست بتونید بکنید
اینجوری نیست که بتونم بخوام امنیت منو تضمین کنید
باید خودم هوای امنیت خودمو داشته باشم
موافق نیستی؟
کارآگاه مون؟
!کارآگاه خوبی؟ کارآگاه
تو کی‌ای؟
!ولم کن
!کارآگاه
!ول کن
باورنکردنیه
!خوبه که دوباره میبینمت
!آشغال
بفرما
این طرز نگاه
بیشتر شبیهته
!نه، نکن! کارآگاه
سریع نبود
همین بود؟ جونت تموم شد؟
اینجوری خیلی مسخره‌ست که
بیخیال، هنوز تا تموم شدنش خیلی مونده
هنوز باهات به خاطر همه‌ی اون دردسرای مزخرفی که برام درست کردی تسویه حساب نکردم
یه چند تا کتک دیگه باید بخوری، نه؟
سرشو بگیر بالا
به من نگاه کن، کارآگاه مون
به من نگاه کن
کارآگاه
کارآگاه، خوبی؟
پاشو
تکونم نده
سرم گیج رفت
سکته‌م دادی
خوبی؟
تو چی؟
بهت آسیب زدن؟
هیچوقت فکر نمیکردم واقعا کارآگاه مون رو بیاری پیشم
کی درباره‌ی ما بهت گفت؟
هیچکس
خودم دیدم
باید درباره یه چیزی با دکتر بونگ حرف بزنم
میشه بهمون وقت بدی؟
با آقای بک سون‌گیل حرف میزنم؟
برو اینجا
یه قایق هست میره چین
(سامون‌ری نوزده، گانگسو میون)
ممنون
نیازی نیست ازم تشکر کنی
بابتش پول میگیرم
پول؟
سی میلیون وون میشه
انقدر بها داره
قاچاقی بردن کسی مثل تو به چین
گفتم میبرمت
ولی هیچوقت نگفتم رایگان
ولی من
کارآگاه مونو آوردم پیشت
بیخیال
فکر کنم سوءتفاهم شده
گرفتن کسی مثل اون
برام مثل آب خوردنه
فقط نمیخواستم انجامش بدم
چرا؟
چون عوضش پولی گیرم نمیومد
ببین
انتقام برات پول نمیاره
میتونم همه چیزو ببینم
تو شیفته‌ی پولی
تو دخترا رو معتاد میکنی و بعد مجبورشون میکنی تو بار کار کنن
و با پولی که درمیارن دوباره بهشون مواد میفروشی
ولی فکر نمیکنی کار اشتباهیه
که خانواده و دوستاتو به خاطر پول درگیر مواد میکنی؟
بعد اینکه مون جانگ‌یول کار و بارتو خراب کرد
به سختی تونستی چند تا قایق بگیری تا معامله‌هات رو اینور و اونور انجام بدی
ولی اون دوباره همه‌رو خراب کرد
تو چونه‌ت مهره‌ی فلزی گذاشتن
برای یه مدت نمیتونستی چیزی بخوری
و مثل سگ آب دهنت میریخت
تو کدوم خری هستی؟
کی بهت اینا رو گفته؟
گفتم بهت
هیچکس
خودم دیدم
این درسته که انتقام بهت پول نمیده
...ولی
یه کار دیگه میکنه
فکر میکنی چجوری مون جانگ‌یول کسی که به موجین اعزام شد
یهویی فهمید که تو برای کارای موادت، قایق ماهیگیری خریدی؟
من قابلیت اینو دارم گذشته همه رو ببینم
فقط با نگاه کردن تو چشماشون
و اون دختریم که با مون جانگ‌یول بود هم این قدرتو داره
ولی اون باید باسن لمس کنه
خدای من چته؟
من میبینم که اون واقعا کشته‌تش یا نه
شنیدم پارتنر جدیدت خیلی جذابه، کارآگاه مون
ولی نمیدونم واقعا باید اینو باور کنم یا نه
تو
تو واقعا میتونی همه چیزو با لمس باسن ببینی؟
به خاطر این اون دفعه بهم دست زدی؟
حدس میزنم اون فقط به خاطر باحالی تو رو جاهای خطرناک نمیاره
پس داشت راست میگفت؟
فکر میکنم داشت گولتون میزد
تنها کاری که باید کنیم امتحان کردنشه
اگر که نه
میتونیم مثل بقیه دخترا ازش استفاده کنیم
میتونیم تو چشم بهم زدن ازش سی میلیون وون دربیاریم
کارتو بکن و راهش بنداز
بله، قربان
با اون چیکار کنم؟
تحویلش بده به دکتر جین
اون میدونه چیکار کنه
کارآگاه چیکار کنیم؟
...دستت
چی؟
...پلیس ملی
چی گفتی؟
دانشگاه پلیس ملی
چیکار میکنین؟
کجا میبرینش؟
نه، نمیتونین
!کارآگاه
هی
بیا راحتش کنیم، باشه؟
اینو به بیشتر از صد تا زن زدم
من کارشناسم، پس هیچی حس نمیکنی
نگران نباش
خراب کوچولو
دانشگاه پلیس ملی
موقع آدم‌ربایی یا گروگان‌گیری
کابل بهترین راه برای بستن یه نفره
برای این که از شرش خلاص شین
بازوهاتون رو پچرخونین عقب و هر چقدر محکم میتونین به سمت شکمتون ضربه بزنین
بیاین امتحان کنیم، از شماره یک شروع کنیم
وقتی صحبت از تزریق میشه، من متخصصم
تو اون مسیر کشیدنش
سمت راست سه تا مرد بد کنار آتیشن
و یه نفر حواسش به اینجا هست
اغلب به خاطر اینکه حواسش با موبایلش پرت میشه سرزنش میشه
کی هستی؟
چطور اومدی اینجا؟
کنار در
یه لوله آهنی هست
میخوای بکشیش؟
خوبی؟
الان که استراحت کردم بهترم
عجله کن
پس گولم نزده
هی، دختره
قدرت این رو داری که همه چیز رو ببینی
اما دوربین مداربسته‌ها رو یادت رفت؟
پسرا
اگه کارآگاهو بکشینم مهم نیست
اما جرعت نکنین به دختره دست بزنین
چقدر احمق یه جا جمع شدین
نزدیک به من بچسب و آسیب نبین
من تسلیمم
تسلیم شدم
چی گفتی؟
الان خیلی خوب نمیتونم بشنوم
تسلیمم، قربان
چی داره میگه؟
منم متوجه نمیشم
این حرومزاده هنوز تسلیم نشده؟
اوک‌هی باید هنوز یه جایی تو موجین باشه
!اوک‌هی- !اونی-
!به اوک‌هی
!اوک‌هی- صبر کن-
!دیوونه عوضی الان کدوم گوری هستی؟
بخش جرایم عمده سر دنبال تو گشتن مثل چی عصبانی‌ه
!فکر میکنن با پارک جونگ‌به همدستی
الان وقت نیست توضیح بدم
یه فکر از اینکه اوک‌هی می‌تونه کجا باشه داریم
چی؟
میدونی اوک‌هی کجاست؟
با دقت گوش بدین
شمن اوک‌هی رو با ماشین از شهر بیرون برده
به سمت جونگ‌سان رفته
و در سه راه به سمت راست پیچیده
صبر کن
جونگ‌سان مسیر مخالفه
جای اشتباهی اومدیم
فهمیدم، وقتی رسیدیم اونجا بهت زنگ میزنم
کاملاً اشتباه کردیم
اینجا نیست، بریم
خانوم بونگ و کارآگاه مون کجان؟
میدونین کجان، نمیدونین؟
...چیزه
مثل پناه دادن به یه فراری‌ه
اونی‌م دزدیده شده
!همین الان باید بریم نجاتش بدیم
!همه‌شون رو بیار داخل- صبر کن-
...آخه
همه بدویین
!یونگ‌میونگ
!ادامه بده- !بیا اینجا-
!ممنون
!همگی، برین
دکتر بونگ
تو موقعیتی که گفتین هستیم
از اینجا کجا بریم؟
راست
به سختی میتونی بفهمی چه خبره، نه؟
این پایان راهنمایی کوچیکمه
نمیتونی ببینی، مگه نه؟
البته، نمیتونی
چشم‌هام رو بستم
از اون نقطه چشم‌هاش رو بست
چیزی نمیتونم ببینم
میتونی جایی ببینی که می‌تونه زندانیش کرده باشه؟
...خب
همچون جایی اینجا نیست
واقعاً چیزی نمیتونم ببینم
بذارین پخش بشیم
و دنبالش بگردیم، باشه؟
بله، قربان- !بریم-
دکتر بونگ
وقتی دارم درس میدم
دانش آموزها هر موقع نگاهشون نمی کنم شلوغ می‌کنن
پس وقتی رو تخته مینویسم
روی صداها تمرکز میکنم
و صدای بچه‌ها رو میتونم بشنوم
به همدیگه پیام میدن
پوست آبنبات باز میکنن
و توی دفتر‌هاشون خط خطی میکنن
سعی کن تمرکز کنی، دکتر بونگ
بعضی وقت‌ها، میتونی با گوش‌هات بیشتر از چشم‌هات ببینی
نمیتونی ببینی، مگه نه؟
البته، نمیتونی
چشم هام رو بستم
با این یکی قراره زمان سختی داشته باشی
میتونم صدای زنگ بشنوم
مثل اونی که تو معبد بودا هست
صدای معبد؟
حتی یه خونه هم این اطراف نیست صدای زنگ رو ول کن
نه، مطمئنا یه چیزی مثل صدای زنگ میشنوم
پس باید اینجا نباشه یه جای دیگه رو میگردم
دا اون، بریم- ها؟-
این صدا بود؟
آره، درسته
پس باید اوک‌هی رو این سمت برده باشه
بعد چی؟
بعد چی شنیدی؟
صدای راه رفتن شنیدم
چیز دیگه‌ای شنیدی؟
فقط صدای راه رفتن شنیدم
فقط با این نمی‌تونیم پیداش کنیم
صدای قدم‌های پا بلندتر شدن
یکهو؟
بله، قطعاً بلندتر از قبل شد
به این معنیه که روی یه سطح متفاوت راه رفته
اینجا نیست
دا اون- چی؟-
با اوک‌هی از اینجا رد شد
بعدش چی؟
بعد از اون چی شنیدی؟
این چیه؟
پرنده‌ها؟
باد؟
صدایی مثل بال زدن شنیدم
یه چیزی مثل پرچم یا بنر اون نزدیکی‌ها هست؟
...پرچم، بنر
...پرچم
!هست
!پارچه آویزون از درخت مقدس روستا هست
!درسته، همین جاست
بعدش چی؟
بعد چه صدایی شنیدی؟
...خب، بعد
صدای زمین افتادن یه چیز بزرگ رو شنیدم
فکر کنم اوک‌هی رو یه جایی پرت کرد
رو زمین؟
...خب
جایی افتاده؟
مطمئنی درست فهمیدی؟
جایی نیست که کسی بیوفته داخلش
نه، قطعاً صدای بلند کوبیده شدن یه چیزی رو شنیدم
اما چیزی جز زمین تخت اینجا نیست
جایی نمی‌بینم یه نفر بیوفته داخلش
!حتی جایی نیست که بتونه مخفیش کنه
نمیتونه درست باشه
ممکن نیست
قطعاً جایی همین اطرافه
!اونی
تو سهام کلی پول از دست دادم
و در دنیای سهام یه آهنگ هست که اینطوره
فکر کردم ترکوندم
اما در زیرش یه گودال بود
!اونی
خوبی، اونی؟
!اونی
خوبی؟
!اونی
خوبی؟
دیوونه‌ای؟
!اونی- !اونی-
!اوه، نه
!اونی- خوبی؟-
خدای من
!چشم‌های رو باز کن، اونی
خوبی، اونی؟
‌...خیلی
درد میکنه، اونی
اونی
فکر کنم خوبی، اونی
خدارو شکر، مشکل بهبودی نداره
الان تو راه بیمارستان دانشگاه‌ه
پارک جونگ‌به چی شد؟
من میارمش قربان
چطور؟ گفتی فرار کرده
یه نقشه دارم
درباره اون ارباب رجوعی که دربارش بهتون گفتم شنیدین؟
عجله داشت پس موافقت کردیم فردا صبح بریم
وقتی سوار قایق شد بهم زنگ بزن
باشه
گفت چه موقع میاد؟
نمیدونم
از صبح زود این بیرون مونده بودم
پس فکر می‌کنی اگر خودت کاری کنی، پیشگو دستمون رو میخونه؟
باید از مغزمون برای گرفتنش استفاده کنیم
واقعاً داریم برای این 50000 وون میگیریم؟
دارم بهت میگم، آره
اما حتی50000 وون هم نمی‌ارزن
مطمئنی کلاهبرداری نیست؟
همه اینجان؟
خیلی زیاد آوردی
بذار پولشو بدم
ممنون- وایسا، میتونی منو نگاه کنی؟-
صبحونه خوردی؟- بله خوردم-
سرتو تکون نده، بمون
جدی میتونم اینو قبول کنم؟- آره، برای خودت غذا بخر-
باید اینو هم بردارم
اشکالی نداره قبولش کنم؟
معلومه که نه، شما منو یاد پدر مادرم میندازین
خیلی خب پس برای همتون عمر طولانی و سالم آرزو میکنم
از اینجا نمیتونیم خوب ببینیمش اگه از دستش بدیم چی؟
این تنها راهه
احتمالا داره خاطره‌ی مردمو میخونه
که ببینه ما اینجاییم یا نه
پس فکر کنم به جز صبر کردن برای فرمان کاپیتان قایق راه دیگه‌ای نداریم
زیر تله اینجا قایم شو
چی؟
درسته، باشه
کاپیتان پارک
تازه سوار قایق شد
بریم
من چی؟
از اون مشتری‌ای که بهت گفتم چیزی شنیدی؟
خیلی عجله داشت، برای همین توافق کردیم فردا صبح بریم
همین که سوار قایق شد خبرم کن
اینهمه راهو تا اینجا اومد با اینکه هیچ سود مالی‌ای براش نداشت؟
آدم اینجور کارا نیست
(335هزار وون)
(14.501وون)
(3.550.000وون)
(616.292.230وون)
خدای من، ببخشید
اشکالی نداره- خیلی متاسفم-
(رمز را وارد کنید)
مبلغ را انتخاب کنید
فقط هر کسیو رو لمس کن
چی؟- حتما یکی دیدتش-
ولی کیو دست بزنم؟
پلیس هستم
الان با زیر پا گذاشتن قوانین از خیابون رد شدی
متاسفم
بذارین یه بازرسی بدنی انجام بدم
چی؟ بازرسی بدنی بخاطر بی‌ملاحظه رد شدن از خیابون؟
رفت بانک
(بانک نا‌اون)
نمیتونسته زیاد دور بره
!نام‌چول
هی
ببخشید، شمارو با یکی دیگه اشتباه گرفتم
اونجا
هی، منم
هنوز میتونم برم چین؟
هرچقدر بخوای بهت میدم فقط بگو میتونم یا نه
سه ساعت دیگه؟
باشه پس همون موقع میبینمت
کافیه
حالا هرچی
بچه‌ها، آقایی رو دیدین از این طرف بیاد؟
نمیدونم- نمیدونم-
هی، بچه‌ها
من یکم حوصلم سر رفته میخواین باهم یه بازی بکنیم؟
چرا دزد و پلیس بازی نکنیم؟
اون چیه دیگه؟
بازی‌ایه که دزد قایم میشه و پلیس میگیرتش
چی؟ حوصله سر بر به نظر میاد
اصلا حوصله سر بر نیست چون یه پلیس واقعی قراره دنبالتون بگرده
این یارو یه پلیس واقعیه
اینا، ببینین
وایسین
هروقت بازی تموم شد میتونین دستبند‌هارو رو هم ببینین
خیلی خب، بیاین دزد و پلیس بازی رو شروع کنیم
شماها همتون دزدین
وقتی آقا پلیسه چشماش بسته‌ست
شما میرین اونجا و قایم میشین
اگه نتونست وقتی تا ده میشمرین
پیداتون کنه، میبرین
بعد میتونین دستبندهارو ببینین
باشه؟- باشه؟-
!حالا برین قایم شین، شروع
دور برو و قایم شین، باشه؟
یک
دو، سه
چهار- چهار-
پنج- پنج-
شیش- شیش-
هفت- هفت-
هشت- هشت-
نه- نه-
ده- ده-
!شما بردین- بردین-
آقا پلیسه بذار دستبنداتو ببینن
!آباریکلا
خیلی کارتون خوب بود
چطوری انقدر خوب قایم شدین؟
خیلی کارتون خوب بود
آفرین
شبیه کلیده- خیلی براقه-
پیداش کردم
!کارآگاه! پنجره بازه
حالتون خوبه؟
خوبین؟
کار پارک جونگ‌به‌ست
یه لحظه ببخشید
انقدر دنبالم نیاین
اگه ادامه بدین نفر بعدی رو جدی میکشم
از اون طرف رفت
...ولی
میگه اگه دنبالش بریم
یکیو میکشه
!حرومزاده‌ی کثافت
ولی نمیتونیم ولش کنیم بره
اون عوضی هرگز کشتنو تموم نمیکنه
آقا حالتون خوبه؟- اینجا بمونین-
امداد میگیرم- باشه-
جناب، حالتون خوبه؟
...آقا، شما
ببخشید
آقا حالتون خوبه؟
بهت که گفتم، نفر بعدی رو میکشم
و فکر کنم
اون تو باشی
...یعنی چی
اونی که آسیب دیده کو؟
!بونگ یه‌بون
کارآگاه
حالت خوبه؟
کارآگاه
!چه زمانبندی افتضاحی
جدی میخوای مرگ دکتر بونگ رو ببینی؟
اینجا چه خبره؟
به نظر میاد با دیدن مرگش ناراحت‌ترین آدم بشی
پس بذار با خودم داشته باشمش تا امنیتم تضمین شه
همین که رسیدم چین، پس میفرستمش
پس عقب بکش
!یا همین الان میکشمش
کارآگاه- عیب نداره بونگ-
نجاتت میدم
دیوونه شدی؟ چطوری تو این وضعیت میخوای نجاتش بدی؟
نشونت میدم
بونگ یه‌بون
قشنگ نگاهم کن
میدونی که قدرت ماوراییم چیه
آره، اون یکی
الان ازش استفاده میکنم
داری بلوف میزنی
همونو ادامه بده و این میمیره
چیه؟
فکر میکنی فقط تو قدرت داری؟
منم دارم
همینکه تا سه بشمارم
همه‌ی اینا تموم میشن
میخوام تا سه بشمرم
خیلی خب، یک
این قدرت منه پفیوز
تا آخر عمرت تو زندون میپوسی
اگه برم زندان که چی؟
ممکنه مرد آزادی نباشم
ولی شرط میبندم بازم میتونم هرکاری دلم میخواد بکنم
و اگه بخوام بکشم
تو هم میکشم
...با چشمام
میتونم با هرکسی دلم میخواد صمیمی شم حالا میخواد نگهبان باشه یا یه زندانی دیگه
فکر کنم بهم آسون بگذره
موافق نیستی، کارآگاه مون؟
!هر هفته بهت سر میزنم
ولی دیگه نمیتونی منو ببینی، میدونی چرا؟
!چون هربار که اونجام یدونه میزنم تو چشمت
هی، تمومش کن
بونگ یه‌بون، تمومش کن
هی، کافیه
نخورش
تمومش کن
گفتم تمومش کن
(فروشگاه اوک‌هی دوک‌هی)
یکم نائنگی بقولین
وای یا ابلفضل این بوی شیرین چیه؟- !خداوندا-
خدای من، اشتهات بازه‌ها
هی
ماه دیگه بیست و پنجم چه کاره‌ای؟
کار خاصی ندارم
پس اون روزو خالی بذار
چرا؟
جایی میریم؟- آره میریم عروسی-
کسی داره ازدواج میکنه؟
آره
ما
ما؟
چی؟
ما؟
اوپا
آخه کی یه دفعه‌ای تصمیم میگیره یه ماه دیگه عروسی کنه؟
ما نباید عجله کنیم
ما عجله نمیکنیم
و برای من یه دفعه‌ای
...نیست
من سی سال منتظر این عروسی بودم
اوپا
!دکتر بونگ
کارآگاه نا، شما اینجا چیکار میکنین؟
سلام- دکتر بونگ اینجاست؟-
...اون- من برای عمل عقیم‌سازی اومدم-
سگ دارین؟
نه، سگ ندارم ولی یه چیزی توی همین مایه‌‌هاست
!بیا اینجا بی‌صاحاب بشی
بجنب و بیا اینجا
خدای من
هر روز سال برای این فصل جفت‌گیری‌ه
میشه یکم مشاوره بگیریم؟
نه ما اینجا انسان بیمار قبول نمیکنیم
این آدم نیست
...از حیوون هم بدتره، باید بگیرم
!دکتر بونگ اینجاست، آره؟ دکتر بونگ
وایسا شما باید برین اورولوژیست- !دکتر بونگ-
!هی ما اینجا زندگی میکنیم- !دکتر بونگ-
سئول، گیونگ گی) (ترمینال سئول
گفته بودی که به یگان ویژه تحقیقات برمی‌گردی
واقعا پای حرفت وایسادی- آره-
لازم نبود برای بدرقه‌م بیاین قربان
خسته نباشی کارآگاه به
رئیس
برای همه چیز ممنونم
می‌دونستی تو این ایستگاه نودل نیمه آماده می‌فروشن
داره میگه که حیف شد
نتونستیم یه لقمه با هم غذا بخوریم
دیگه اونقدری اینجا موندم که اینجور چیزا رو متوجه بشم
ممنونم که تمام این مدت مترجم من بودی
فقط منتظرم بمون
...منم قراره به یگان ویژه تحقیقات بپیوندم
ممکنه اتوبوس واقعاً جا بذارتت بجنب و برو
میفهمم قربان
منم ناراحتم
باهاتون در تماسم
گفتم اتوبوس داره میره
بله
منم نمی‌خوام خداحافظی کنم
پشتت رو نگاه کن خل و چل اتوبوس واقعاً داره میره
!وایسا
بدو برو
بونگ
چی شد؟
نرفتی سئول؟
با اتوبوس بعدی میرم
منظورم اینه که
اتوبوس بعد از اونم جوابه
انگار اتوبوس آخر شبی هم دارن
خیلیم زیادن
(اتوبوس برای آخر شب نداریم)
بابت برگشتن به
سئول تبریک میگم
همونجوری شد که میخواستی
ممنونم
از الان می‌خوای چیکار کنی؟
...فکر کنم
سخت کار می‌کنم و درمانگاه رو می‌گردونم
و کلی پول در میارم
خوب می‌شد اگه می‌تونستم یه شعبه دوم هم بزنم
پس من چی؟
من چی پس؟
وقتی که سخت کار کردی و درمانگاه رو چرخوندی و
کلی پول درآوردی
و یه شعبه دوم هم باز کردی
...شاید بتونی
برنامه بچینی که بیای من رو ببینی
(هشت ماه بعد)
فیلمبرداری رو شروع می‌کنیم
اکشن
سلام به بینندگان گرامی
من جونگ دو یون از برنامه سگ‌ها خیلی شگفت انگیزند هستم
ما امروز یه متخصص ویژه توی برنامه‌مون داریم
مهمون امروزمون
نه تنها می‌تونه با تمامی سگ‌های دنیا ارتباط برقرار کنه
بلکه با شونزده هزار نوع مختلف از حیوانات هم ارتباط برقرار میکنه
اینا هم که برای ریتینگ چه کارایی میکنن
این برنامه قراره به گند کشیده بشه- ببخشید؟-
بذارین بهتون دکتر بونگ یه‌بون روانکاو حیوانات رو معرفی کنم
سلام
سلام به همگی
من بونگ یه‌بون، یک ارتباط برقرارکننده با حیوانات هستم
دکتر بونگ
پس شما میتونی با همه چیز ارتباط برقرار کنی؟
درسته
چطور دقیقاً؟
این چه صداییه؟
پارس سگ؟ (چرت و پرت)
دقیقا، چرت و پرته
پس از طریق صدا باهاشون ارتباط میگیرین؟
نه از طریق صدا نیست
از طریق لمس کردن با حیوانات ارتباط برقرار می‌کنم
پس شما می‌تونین ذهن حیوانات رو با لمس کردنشون بخونین؟
بله درسته
این موضوع باورش یکم بدون دیدنش سخته
پس نوبت اینه که اولین صاحب سگ امروزمون رو بیاریم؟
سلام- سلام-
سلام اومو
خیلی خب می‌تونم ازتون بپرسم چی شما رو امروز به برنامه‌ی ما کشونده؟
من اخیرا این کوچولو رو به سرپرستی گرفتم
اسمش بوری‌‌ه
ولی به دلایلی به نظر میاد روی کفشام کلید کرده
همش باهاشون فرار می‌کنه
و وقتی می‌خوام پسشون بگیرم بهم پارس می‌کنه
من نگرانم چون به نظر میاد داره بدتر میشه
دلایل زیادی برای اینکه چرا سگ‌ها به کفش‌ها گیر میدن وجود داره
ممکنه که از بیماری‌های لثه رنج ببرن یا اینکه دندوناشون خارش داره
می‌تونه از استرس هم باشه
بذارین من با بوری صحبت کنم تا جزئیات رو بفهمم
البته- بله-
سلام بوری
چه سگ خوبی
میخواین لمسش کنین؟- بله-
تو چه شیرینی
فکر کنم الان دارن ارتباط می‌گیرن
برمیگردم
تو جرا اون گوشه‌ای؟
بیا با من بریم خونه
بوری، من میرم و برمیگردم
!بوری بیا اینجا! پسش بده
بوری اون رو پس بده
بجنب، پسش بده
بوری چی میگه؟- من باید برم-
فکر کنم اون خیلی از اینکه شما
کفشاتون رو بپوشین و از خونه برین می‌ترسه
منظورتون چیه؟
به نظر میاد که صاحب قبلی بوری
وقتی که بیرون بوده توی یه تصادف فوت کرده
برای همینه که وقتی شما کفشاتون رو می‌پوشین
بوری می‌ترسه که شما هم مثل صاحب قبلیش دیگه برنگردی
برای همین که سعی می‌کنه جلوتون رو بگیره که کفشاتون رو نپوشین
فکر می‌کنه که یه آدم دیگه‌ای که دوستش داره رو ممکنه از دست بده
من شنیده بودم که صاحب قبلیش توی تصادف فوت شده
اومو
چه اتفاقی افتاد؟
پس من باید چیکار کنم؟
اعتماد بوری رو توی این زمینه به دست بیارین
یه کاری کنین که باور کنه هر اتفاقی بیوفته شما پیشش برمیگردین
دکتر بونگ شما فوق العاده‌این
ببخشید دکتر بونگ- بله؟-
به نظرم خیلی جالبه
میشه به منم دست بزنین و بهم بگین دارم به چی فکر می‌کنم؟
اینجا؟
آره خب پس کجا؟
دو یون شی، باید بریم سراغ صاحب بعدی
باشه
این همه عجله برای چیه
"برنامه فردا اینه "باورتون بشه یا نه
"و "مزرعه حیوانات
میشه یکم استراحت کنم؟
من اصلاً این چند وقت استراحت نکردم
بونگ یه‌بون
نمی‌خوای یه ستاره بشی؟
دلت نمی‌خواد یکم بیشتر پول در بیاری؟
نمی‌خوای کیف‌های برند بخری؟
!میخوام
!فایتینگ- !فایتینگ-
بونگ گوش‌هات رو بپوشون
الو؟
اوک‌هی جونت صحبت می‌کنه
من دقیقاً همون موقعی که گفته بودی بهت زنگ زدم اونی
بهت گفته بودم اینجوری و با دلیل و مدرک صحبت نکنی
اونی
اخیراً به نظر میاد دوستام دارن ازم فاصله می‌گیرن
و دیروز هم مامانم رو توی خیابون دیدم
تظاهر کرد اصلاً منو نمی‌شناسه
خب که چی؟
داری میگی آدمای دیگه برات از من مهم‌ترن؟
!تو همیشه برای من شماره یکی اونی
مگه نه؟
پس اینم از ادامه‌ش
اوک‌هی جونت خیلی خیلی دلش برات تنگ شده
یونگ‌منگ نالاحته، خیلی نالاحتم
دلش برای اوک هی تنگ شده ولی نمیتونه ببینتش
برای همین نالاحته
اوه آخی
به عکس‌های اوک‌هی توی موبایلت نگاه کن
و قیلی قیلی سعی تن
گریه نتنی
نوموخوام
یونگ‌منگ میخواد همین الان اوک‌هی رو ببینه
یونگ‌منگ میخواد بره بخوابه
پس می‌تونه حداقل اوک‌هی رو توی خواب ببینه
حتماً خواب اوک‌هی رو ببین
قول میدی؟
قول میدم
قبل از اینکه بهت بگم کارها رو درست انجام بده
فهمیدم اونی
شب خوبی داشته باشی اونی
شماها خیلی بچه‌اید
دوست دارین این کارا رو انجام بدین؟
اصل قرار گذاشت بچگونه‌ست، باشه؟
بچگونه نباش، بعد عشقت رو از دست بده و بیوفت تو یه سراشیبی
پس اگه نمیخوای بچگونه و مزخرف بشی، نباید قرار بذاری
(آژانس پلیس کلان شهر سئول)
اوک‌هی، ماشینو نگه دار
چی شده؟ این چیه؟
!فقط ماشینو نگه دار
قراره کی رو ببینی؟
رژ لب داری؟
تو واحد بازرسی منطقه‌ای اوضاع چطوره؟
قابل مدیریته
به اون موضوع فکر کردی؟
...درمورد اون
اون چیه؟
قلیه پولاک شوره؟
کارآگاه مون
بونگ یه‌بون؟
من خیلی جدی دژاوو دارم
شما دوتا باید صحبت کنید
اینجا چیکار می‌کنی؟
بهم گفتی که اگه اومدم سئول باید بهت بگم
میخواستی با هم غذا بخوریم
...پس
من یه برنامه دارم
...درواقع- یه لحظه-
سلام
نمیتونی پیداش کنی؟
باشه
داشتی چی میگفتی؟
...پس برنامه من اینه
الو؟
الان دارم دنبالشون میکنم
هرچی که بشه میفهممش
ببخشید،‌ داشتی چی میگفتی؟
...خب، من
چه کوفتیه؟
چرا انقدر سرت شلوغه؟
ببخشید، من یه پرونده دارم که یکم رو اعصابه
الان اگه بهت کمک کنم وقت بیشتری پیدا می‌کنی؟
نه
من دیگه ازت کمک نمی‌خوام
چرا؟ من دوست دارم کمکت کنم
اگه همینجوری بخواد پیش بره، من فقط وقتی کمک لازم داشته باشم میام پیشت
اینجوری حس میکنم دارم ازت سواستفاده میکنم
و من دیگه نمیخوام تو رو تو خطر بندازم
کی اهمیت میده که ازم استفاده کنی؟ مگه ما بیشتر از این نیستیم؟
چی؟
مهم نیست
من واقعا دوست دارم بهت کمک کنم
واسه همین بهت پیشنهاد کمک میدم
پس دوباره
همه چیز حل میشه اگه فقط یه باسن رو دست بزنی
به همین راحتی
اولش باید چیکار کنم؟
اول
فکر کنم باید لباسات رو عوض کنی
لباسامو؟- آره-
به لباس فرم
همیشه آرزوی اینو داشتم که
یونیفرم بپوشم و برم تو یه کمپانی کار کنم
تو به این میگی یونیفرم؟
!اینا لباس زندانه
خب میشه اینم بهشون گفت
جدی؟ دوباره منو اسکل کردی؟
!همین الان منو از اینجا ببر بیرون
منظورت چیه؟ اسکلت کردم؟ ما داریم واسه کشورمون کار می‌کنیم
یه زن به اسم لی جونگ‌یون هست که
قبلا قاچاقچی مواد مخدر تو خارج از کشور بوده
مشکل اینجاست که اون داخل کشور هم مواد مخدر قاچاق می‌کنه
اون زن تنها کسیه که مسئول داخلی رو میشناسه
اگه دستت بهم بخوره
تک تک استخون‌هات رو خرد می‌کنم
چی‌ میخوای؟
از دیدنت خوشحالم
اسم من بونگه
یه‌بون
بونگ یه‌بون
بیا یه
روز ناناز دیگه رو
پشت میله‌ها شروع کنیم
!بزن بریم
چوو چوو
دیگه مزاحمم نشو و از جلو چشمام گم شو
بنظر خوب میاد
جلوی چشمات آفتابی نمیشم
ممنون
هی تازه وارد
بله اونی
کار و بارت چیه؟
شاید باور نکنی
ولی من دامپزشک بودم
دامپزشک؟
هی
باید زودتر بهم میگفتی
به یه نفر مثل تو نیاز داشتم
اگه بزاری
حتی یه پشه‌ی کوچولو گازم بگیره
گازت میگیرم
فهمیدم
ولی پشه‌ها چه ربطی به دامپزشک داره؟
پشه هم حیوون خداست
گرفتم
فقط باید یه بار به باسنش دست بزنم
(مرکز اصلاحی سون)
چرا انقدر صداشون بلنده؟
چون امروز مسابقات فوتبالمون رو شروع می‌کنیم
فوتبال؟- آره-
اگه برنده بشیم مرخصی میگیریم، درسته؟
حتی اگه سنگ هم از آسمون بارید، باید این دفعه رو ببریم
!پیروزی- !پیروزی-
!اوه، ‌وایسا
یه مشکلی داریم
دروازه‌بان همیشگیمون چند روز پیش آزاد شد
خدایا
لعنت بهش، این خوب نیست
کسی اینجا هست که بتونه جاش رو پر کنه؟
اونی
من دروازه‌بان میشم
تو؟
از وقتی من اومدم اینجا، پشه‌ای چیزی نیشت زده؟
نه نزدن
هیچکس بهتر از من نمیتونه چیزها رو بگیره
تیم جونگ‌اون 1) (تیم میرا 0
!دور هم جمع نشید !هی تو! برگرد
!دقت کنین
!برو جلو- !آره-
!بگیرش! اگه جلوش رو بگیریم میبریم
!هی تازه‌وارد
حواست رو بده به توپ
باشه اونی
این دیگه چه کوفتیه
چه غلطی کرد؟
...من فقط داشتم
امروز قراره بمیری
ببخشید؟
اینجا چیکار می‌کنی؟
از اینکه واسه پرونده‌م تنها فرستادمت اینجا احساس ناراحتی کردم
به علاوه
نمی‌خواستم آسیبی ببینی
وایسا
پس تو تمام این مدت مراقب من بودی؟
...خب
دیدی مسئول قاچاق مواد مخدر کیه؟
گروه الان تو بوسانه
بریم
کجا بریم؟
منظورت چیه کجا؟
کارمون اینجا تمومه
باید بریم رستوران، یا فیلم ببینیم یا هرچی خلاصه
الان داری بهم پیشنهاد میدی بریم سر قرار؟
چقدر رمانتیک
ولی خیلی بده
فکر نمیکنم بتونم ولت کنم
!دخترا- بله اونی-
چیکار کنیم؟
!بگیرشون
!فقط بدو- چی؟-
...گیس‌بریده
!صبر کن، وایسا
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
::::::::: (در پی لمس تو) ::::::::
(آرفی (مون شر)) (میویی (گیلیان))
یه بار دیگه
اکشن
(صدای سرفه‌ی کارکنان)
(خنده)
...میتونم کل زندگیشون رو ببینم تو
(چی؟)
سن، بونگ یه‌بون
دوباره چی بود؟
سن تو بونگ یه‌بون نیست
(آماده و شروع)
چرا ما... هی، چه خبره؟
"بعد از اینکه رفتی"
(خنده)
چی؟
(جلوی پاره شدنشو میگیره)
(شکست)
ببخشید
متأسفم
!قیافه‌ت رو اینجوری نکن- چی؟-
دیوونه شدی؟
یک، دو، سه
همگی، کارتون خوب بود- !کارتون خوب بود-
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.