..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
تمامی کارکتر ها ، وقایع ،‌ مکان ها و) ( اتفاقات در این سریال تخیلی می‌باشد
الو؟- چه بلایی سر صدات اومده؟-
داشتی گریه می‌کردی؟
نه
مسئله اینه که
ما واقعا قبلا همدیگه رو
توی عروسی دیدیم
حالا باورم می‌کنی
چرا بهم زنگ زدی؟
...خب
...پس
اگه شب ناراحت بودی یا حوصله ت سر رفته بود
یا وقتی یه بغل رایگان نیاز داشتی
همیشه میتونی بهم زنگ بزنی
شبت بخیر
گفتم ما مثل مولدر و اسکالی ایم
اون گفت ما مثل دی‌کاپریو و کیت وینسلت هستیم
چطوره بریم خونه من یه نوشیدنی بخوریم؟
یه چیز واضحه
مثل مولدر و اسکالی
من نمیخوام اون اسپرمش رو بده تا بچه داشته باشیم
چی؟
مثل دی‌کاپریو و کیت وینسلت
نمیخوام وقتی با یه مرد دیگه ازدواج می‌کنم دستمو توی دست مرد دیگه بذاره
به جاش میخوام کنارم باشه
و امیدوار بودم
عاشق کسی بشم که شاید
من رو همونجوری که هستم دوست داشته باشه
امیدوار بودم یه چیزی مثل فیلما برام اتفاق بیفته
(جونگ اون پی دی نیم)
میدونی چیه؟
میخوام از نو شروع کنم
...توی فرایند بازسازی، تمرکز اصلی روی
امروز به برنامه ی قرار در ظهر گوش بدین
من با یه بخش جدید برگشتم
با بخش عشق واقعی برگشتم
شروع جدید منو حمایت می‌کنین؟
(قرار در ظهر)
واقعا؟
الو؟
زود برنامه شروع میشه
چکار کنم؟ اضطراب دارم
بهم حرفای دلگرم کننده بزن برام دعا کن که اشتباهی نداشته باشم
آها، امروز برنامه زنده داشتی
نگران نباش. کارت عالی پیش میره
به هرحال تو یه نابغه ای
غیرممکنه. یادت رفت؟
تو مجبورم کردی این کار رو بکنم حالا اینجوری برنامه م رو نادیده گرفتی؟
باور نمی‌کنم
خوب به نظر میای. جای نگرانی نیست
خودشه! تو میتونی
بورا، پنج دقیقه دیگه برنامه شروع میشه- پنج دقیقه-
برات گل فرستادن
گل؟
من میتونم
باشه. اومدم
از طرف کیه؟ طرفدار پروپاقرصت کیه؟
برای منه؟- آره-
آرزوی موفقیت برای شروع جدیدت) (از طرف طرفدار شماره یک تو
تظاهر کرد که یادش رفته
یوری کجاست؟
نشنیدی؟ استعفا داد
شوهرش یه کشور دیگه کار می‌کنه اونم باهاش میره
من میرم تو- تو میتونی-
واقعا روابط عاشقانه سخت هستن؟
نمیتونین توی روابط عاشقانه صادق و صمیمی باشین؟
اگر به نظرتون عشق هنوز سخته
به برنامه عشق واقعی گوش بدین
خیلی خوبه که دوباره اون صدا رو می‌شنویم. مگه نه؟
برای ما که هنوز پیدا کردن عشق توی زندگی سخته
دبورا با برنامه قرار در ظهر برگشته
قبلا به عنوان مربی دوستیابی شناخته می‌شد و الان؟
مطمئن نیستم الان چجوری معرفیش کنم
چرا خودتو معرفی نمی‌کنی؟
سلام به همگی
قبلا به عنوان مربی دوستیابی شناخته می‌شدم و الان
به عنوان کسی که به افرادی که کات کردن مشاوره میده برگشتم. دبورا هستم
خوشحالم که برگشتم
بورا، بورا، دبورا
نمیدونی چقدر دلم برات تنگ شده بود
ممنون
دبورا، خیلی خوشحالم که برگشتی
شنونده‌هامون وقتی رفته بودی
واقعا نگرانت شده بودن
حالا که برگشتی چه حسی داری؟ میشه بهمون بگی؟
حتما
مردم میگن که از درد، درس می‌گیری
باورش نداشتم چون به نظر میومد تنها چیزی که باقی مونده، درده
ولی مطمئنم یه چیزی با کات کردنم یاد گرفتم
تونستم بخش‌هایی از خودم که نتونستم بشناسم رو کشف کنم
معلومه روبرو شدن با قسمت‌هایی از خودم که دوستشون ندارم
برام سخته
ولی فهمیدم که باید این بخش ها رو هم به عنوان قسمتی از خودم در آغوش بگیرم
برای همین بی قید و شرط میتونم بگم
به وسیله عشق رشد کردم
وقتی با وضعیت بد سروکله میزدم یکی بهم گفت
"منم بهم خیانت شده"
"ولی مثل سرماخوردگی عادی در نظر بگیرش"
"خیلی زود خوب میشه"
اون موقع نمیدونستم ولی وقتی به گذشته نگاه می‌کنم
این که یه نفر رو کنار خودت داشتم و باهام همدردی کرد
و شنیدن اون حرفا
کمک بزرگی برای من بود
با به امید این که به یه نفر دیگه هم اینجوری دلداری بدم
تونستم شجاعتمو جمع کنم تا به برنامه برگردم
حالا که بهش فکر می‌کنم، هنوز از یه نفر تشکر نکردم
میخوام از این فرصت استفاده کنم و بهش بگم
احساس دلگرمی کردم و خیلی ممنونم
و اگه الان به خاطر کات کردن احساس می‌کنی آسیب دیدی
میخوام بهت بگم که
من کنارتم
کات کردن هم مثل سرماخوردگی چیز سختی نیست
اینم می‌گذره
زود خوب میشی
هرجقدر بخوای وقت داری تا با اون احساسات دردناک کنار بیای
حالا پیامهای حمایت و تبریک
داره سرازیر میشه- آره-
اول از همه 8854
"شنیدن این صدا سورپرایز لذت بخشی بود"
"دبورا خیلی منتظر بودم صداتو بشنوم"
ممنونم 8854
اینم از طرف 0501 "سرماخوردگیت خوب شد. نه؟"
"دبورا، دوباره مریض نشی"
بیاین هممون سالم بمونیم
و از طرف 9737
"نمیتونم باور کنم به کسایی که کات کردن مشاوره میدی"
"به هرحال، ممنونم که برگشتی"
ممنون که منتظرم موندین
باشه
یه نفر برامون یه داستان کوتاه فرستاده
از طرف یکی از شنونده‌هامون که چهار رقم آخر شماره ش 6958 ـه
"سلام. من خیلی وقته فن دبورام"
"مثل دبورا من تازگی با دوست دخترم کات کردم"
یه شنونده‌ی آقا
"بعد از کات کردن با دوست دخترم زمان سختی رو می‌گذروندم"
"تا قبل از این که کات کنیم نمیدونستم چقدر دوستش دارم"
"و چقدر برام مهمه"
"میخوام شجاع باشم و دوباره شروع کنم"
"به حمایتت نیاز دارم دبورا"
داستان این بود- درسته-
ما یه تماس زنده با این شنونده برقرار می‌کنیم
چرا گوشیت رو جواب نمیدی دبورا؟
سلام شنونده 6958
سلام دبورا
خوبه که دوباره صداتو می‌شنوم
الو؟
...باشه. خب
شنونده 6958
گفتی میخوای با دوست دختر سابقت آشتی کنی
احساساتت رو بهش گفتی؟
نه
الان توی راهم که برم بهش بگم
...نه، نیا
...یعنی نرو
...چون
نمیدونی اون الان چه حسی داره
...ممکنه قبلا احساساتش نسبت بهت از بین رفته باشه. پس
ممکنه قضیه این باشه
بازم
حتما به راهی هست که دلشو به دست بیارم
فکر کنم میتونی بهم جواب بدی
نه
جوابی نیست
فکر می‌کنی جوابی نیست؟
تو نمیتونی زمان رو به عقب برگردونی
تنها چیزی که الان میتونی عقب برگردونی، ماشینت موقع رانندگیه
میدونم که نمیتونم همه چیز رو به حالت عادی برگردونم
این خیلی دردناک بود
به زمانی که باهم گذروندیم فکر می‌کنم
وقتی باهم خوشحال بودیم و عاشق همدیگه بودیم
این چیزی نیست که عوض بشه
تصمیم گرفتم به اون زمان ایمان داشته باشم
فکر می‌کنم دبورا
این حرفارو از سر نگرانی برای تو میزنه
چون اعتراف کردن یهویی احساساتت به اکست
احتمالا خوب از آب درنیاد، مگه نه؟
هنوزم مصمم هستی؟
یه جمله هست که میگه
وقتی چیزی به اندازه‌ی کافی برات مهم باشه
حتی اگه بخت باهات یار نباشه هم انجامش میدی
درسته. ایلان ماسک اینو گفته
نمیتونم زمان و احتمالات رو حساب و کتاب کنم
چون متوجه شدم که چی واقعا مهمه
من آسون تسلیم نمیشم
خودشه. درسته؟- فکر کنم-
اون از ایلان ماسک نقل قول کرد
خل شده؟
چه خبره؟
اکه دوست دختر سابقت بفهمه چقدر رو راستی
مطمئنم نظرش رو عوض میکنه
به نظرم اگه بزاری اینو بشنوه، ممکنه نتیجه بگیری
درسته؟- خب، شاید-
براتون بهترین هارو آرزو میکنیم
و آخرین و مهم ترین نکته، این شنونده
از دبورا درخواست چند جمله‌ی حمایت کننده کرده
چرا براش آرزوی موفقیت نمیکنی؟
باشه
موفق باشی
حالا بعد از یه آهنگ با ماجراهای بیشتر بر میگردیم
انگار هنوزم آشفته ای
.. آره، یکم
عیبی نداره. سخت نگیر
برو بترکون
حالا یدفعه ای این ماجراها برای چیه؟
‌.‌. بورا، بیا
از اول شروع کنیم
میخوام برگردیم به هم
میتونستم همون لحظه جواب رد بهش بدم
نه، از همون اول، میتونستم ازش دوری کنم
ولی الان چطور میتونم اینو توضیح بدم وقتی نمیتونم اینکارو کنم؟
اون کششی که میتونست رابطمون رو کنار هم نگه داره خیلی وقت بود که از بین رفته بود
ولی فقط جریان حال باقی مونده
بعد از اینهمه تلاش، نمیتونم جلوی خودمو بگیرم
بعد از اینهمه دوست داشتن، نمیتونم جلوی خودمو بگیرم
*زمانبندی همه چیزه، اول شجاعت به خرج بده*
از گل ها خوشت اومد؟
... آره
از طرف توئه؟
البته
کی به جز من طرفدار درجه یک دبوراست؟
این گلای بنفش خوشگل رو اختصاصی سفارش دادم
البته، بنفش روشن از بقیه‌ی بنفش ها قشنگ تره، یون بورا
چون مثل اسمته
جو وان
.. چیزی که بهم گفتی
همش داشتم بهش فکر میکردم
از من پرسیدی که میخوام تا آخرش پسر خوبی باشم یا نه
درست میگی
من همیشه دلم میخواست پسر خوب و آدم خوبی باشم
چون دلم میخواست برات دوست پسر محشری باشم
یه جوری رفتار کردم که انگار آدم خوبیم
با اینکه میدونستم نیستم
اون موقع، فقط داشتم خشمم رو خالی میکردم به دل نگیر
نه
عذر خواهی کردن سخت بود
گردن گرفتن اشتباهاتم برام سخت بود پس منم ازش دوری کردم
من آدم خاصی نیستم
من فقط یه آدم خودخواه و بی ثباتم
حس کردم جلوی تو نباید همچین آدمی باشم
وانمود کردم که اینجوری نیستم سعی کردم نشون ندم
شاید خسته شده بودم
هممون خسته ایم
هیچکس بی نقص نیست
تو بی نقصی
حداقل تو فرد بی نقصی برای من بودی
.. چون
منم وانمود کردم بی نقصم
بهت گفتم که، تو منو خوب نمیشناسی
درسته
فکر می‌کردم خوب میشناسمت
ولی این روزا انگار آدم دیگه ای شدی
فکر کنم نمیشناختمت
به خاطر همین
میخوام یه فرصت دیگه بهم بدی
تا بهتر تورو بشناسم
حداقل باید بدونم اون دختری که دوستش داشتم و باهاش بهم زدم
کی بوده
راستی، مطمئنی؟
دارن قرار میزارن؟
ولی اونا که زیاد باهم حرف نمیزنن
اینا همش الکیه
اونا یکدفعه خیلی عجیب شدن حتی بهم سلام هم نمیکنن
دیگه خیلی مشکوک میزنن
آره یادداشت رو بهت نشون دادم
با عشق
اونا حتی برای همدیگه لقب هم گذاشتن
تنهایی باهم دیگه فیلم دیدن
سلام، ممنون که با انتشارات جینلی تماس گرفتین
درسته، چون وو گفت اون روز اونا رو دید که تنهایی داشتن قهوه میخوردن
تعجبی هم نداره
با پارتی استخدام شده بود
تنها با هم دیگه قهوه و ناهار خوردن
مشخص بود
ممنون
یوری- بله؟-
میری دفتر سانگ جین؟- آره چیزی احتیاج داری؟-
نه، بیخیال
شنیدی؟
طراح زنگ زد
و میخواست تایید تو رو برای طرح اصلاح شده بگیره
و از تو خواست ایمیل ها رو به این آدرس بفرستی
باشه، ممنون- خواهش میکنم-
سانگ جین
هی
تو برنامه رو وقتی بیرون بودی نشنیدی ، درسته؟
نگران بودم کامنت بد بدن ولی واکنش ها عالین
حالا، دیگه نیازی نیست نگران بازخورد عمومی باشیم
همون دبورا. دبورا، نماد بهم زدن
مستقیم با کله رفت تو قضیه
کارش خوبه
عالیه
میدونی چی خیلی عالیه؟
توی بخش قرار گذاشتن یه فکری به ذهنم اومد
من خیلی خاصم
اون یه تماس از یه شنونده داشت که اسمش 6958 بود
از داستان به این نتیجه رسیدم که یه چیزی این وسط هست
پس منم رفتم تحقیق کردم
6958آخرین رقم شماره‌ تلفن دبورا هم
دوست پسر سابق دبورا دوست داره دوباره باهم باشن
اینو تو یه برنامه‌ رادیویی زنده گفت
اگه همه چی خوب پیش بره
بعدا برای فروش کتاب خیلی خفن میشه
یه بازاریابی عالی
این فقط یه حدسه
اگه عشقش رو اعتراف کنه همه چی حتمیه؟
این یه اعتراف ساده نبود
این یه اعتراف از صمیم قلب از طرف مردی بود که تو عشق غرق شده
تقریبا مثل سریالا بود
نقش اصلی مرد پشیمون میشه سر عقل میاد
عشقش رو تو برنامه‌ی زنده اعتراف میکنه و دوباره به هم برمیگردن
خیلی عاشقانه اس
کدوم زنی تحت تاثیر همچین چیزی قرار نمیگیره؟
حتی قلب منو هم اکلیلی کرد
جلسه ات با دبورا کیه؟
چی؟
فردا
پس، فردا همه چیزو میفهمیم
فردا قبل از جلسه یه دسته گل بگیر
باید از طرف شرکت یه دسته میفرستادم
انقدر درگیر بودم که یادم رفت
بیخیال بابا
وقتی سرم شلوغه باید یکی براش بفرستی
.. خیلی گیجی
چیکار کردم‌ مگه؟
میتونیم فردا یکی بهش بدیم
یه زنگ خشک و خالی ام نزد
بله- به سلامت خونه رسیدی؟-
حتما خسته ای
فردا با هم ناهار نخوریم؟
به عنوان دوست. ناهار که ضرری نمیزنه
متاسفانه نمیتونم. کار دارم
داری بهونه جور میکنی تا ردم کنی، مگه نه؟
به این چیزا عادت ندارم، برای همین هم گیج شدم
دارم درخواستت رو رد میکنم
ولی واقعا کار دارم
خیلی خب، پس بیا باهم شام بخوریم
اگه میخوای این یکی رو هم رد کنی باید رو در رو رد کنی
خدافظ
ببخشید
میخوام سفارش بدم- بورا-
نان تست فرانسوی با تزئین توت فرنگی بخورین
یکی دیگه هم برای من بگیر
یکی براشون بگیر
ببین چطور داری اینجا کار میکنی
باشه، لذت ببرید
و دو تا هم آمریکانو بدین لطفا
چرا دوتا؟
امروز جلسه داری؟
سلام.- سلام.-
دیروز برنامه رادیویی رو گوش کردی؟ فکر کنم به خاطر کار نتونسته باشی
خیلی خوب می شد اگه گوشش میکردی
گوش کردم
از یکی تشکر کردی
تاثیر گذار بود
اگه انقدر تاثیر گذار بود باید می گفتی که گوشش کردی
منتظر بودم
اون قسمتم گوش کردی؟ تماس تلفنی؟
اره
باهاش حرف زدی؟
اومد استدیو، و خلاصه طور باهم حرف زدیم
...خب
خیلی خوب باهاش حرف زدم
...خوش آمدید
بومی
شنیدم اینجا کار میکنی
حالت چطوره؟ مدتی میشه که ندیدمت
چه خبر؟- هی-
بیخیال
حتی باهام حرفم نمی زنی؟
خیلی زیبا تر شدی، بومی
چرا بهم زنگ نزدی؟
دلم برات تنگ شده بود
از آخرین باری که دیدمت خوشگلتر شدی
چجوری انقدر زیبایی؟
کادوهای دوست پسر قبلیم
با یه قیمت خیلی خوب می فروشمشون.
تو گفتی اینارو بعد از اینکه بهم زدی، تو حراج داری می فروشیشون
بیخیال، یکم حرف بزن
دیگه نمی تونم این مزخرفاتو تحمل کنم
اگه بهم زدی، دیگه تموم شده و رفته واقعا باعث نا امیدیه
خجالت نمیکشی؟
مشکل چیه؟
بهتره که دیگه تسلیم بشی
خیلی دیره، هیچ چیزی قرار نیست عوض بشه
تو کی هستی؟ چی داری میگی؟
اوپا بسه. ولش کن
حالیت نمیشه؟
من دوست پسرشم
دوس پسر دوست دختر قبلیت !کسی که اصلا نمی تونی دیگ مخشو بزنی
امکان نداره. شوخی میکنی؟
نه، جین هو. بسه
اونجوری نیست. اکی؟
حسودیت میشه؟
بومی با من خیلی خوشحاله حالا میتونی بری گم شی؟
بسه دیگه
اون دوست پسر قبلیه خواهرمه
چی؟
خیلی خوب، فکر کنم دیگه وقتشه که درموردش صحبت کنیم
می دونم همتون کنجکاوین که بدونید چه خبره؟
موضوع اینه که
ما با هم قرار میزاریم
حالا خوب شد
ببخشید که بهتون نگفتیم
قایم کردنش خیلی سخت بود
،حالا دیگه همتون میدونید
دیگه احساس سنگینی نمیکنم
ما کاپل خوبی میشیم ممنون میشیم که مارو حمایت کنید
البته
جین وو، یه قهوه بهم بده
با یخ؟- اره-
چرا بهم نگفتی که ملاقات داری امروز؟
گفتم که میام میبرمت
...چی
چی کار داری میکنی؟
اومدم اینجا که ببینمت، یه سلامیم به جین وو بکنم
سلام
قبلا با هم دست دادیم
فرصت نشد درست به هم معرفی بشیم
نو جو وان هستم
لی سو هیوک هستم
این دفعه دستمو محکم فشار ندادی
از بورا شنیدم که از طریق کار به هم نزدیک شدید
،اونروز وقتی که شنیدم چی گفتی
من فکر کردم شماها قرار میزارین
واقعا گارد داشتم
سوتفاهم شده بود
فقط زیادی درمورد کار مشتاق بودی
برای شاممون یه رستوارن رزرو کردم
سورپرایز میشی اگه بدونی کجاست
جایی که قبلنا می رفتیم
وقتی هوا خوب بود دوس داشتی تو تراس بشینی
ما وسط یه مکالمه بودیم
باید بیشتر درمورد کار حرف بزنی
اشکالی نداره شما حرفاتونو بزنید‌
من یه تماس دارم
اوپا باید بری
الان سرم شلوغه
چی؟- گفتم برو-
باشه. فهمیدم
میرم با جین وو حرف بزنم
کارت تموم شد باهم میریم
چرا امدی اینجا؟
منظورت چیه؟ اینجام نباید بیام؟
،خب
داری تلاش میکنی که دوباره مخ بورا رو بزنی؟
...خب
،انگار سرت شلوغه
به هر حال، شما همیشه کارتونو اینجوری انجام میدید؟
مشکلش چیه؟
میدونم که تو کره خیلی رایجه که کارو با لذت و دوستی انجام بدی
اما باعث میشه یه سری روابط غیرضروری شکل بگیره
و همچنین اشتباهات غیر قابل اجتناب
هنوز به اصل مطلب نرسیدید
در واقع خیلی حاشیه پرا کنی میکنید
خب میرم سر اصل مطلب
...نکنه
از بورا خوشت میاد؟
فکر نمی کنم باید جواب بدم
درسته؟
دوست پسر قبلی حق داره که این کارو انجام بده؟
الان شاید حق نداشته باشم اینکارو بکنم
ولی اگه رادیو رو گوش کرده باشی، باید فهمیده باشی که
منو بورا خیلی زود بهم برمیگردیم
بخاطر این ازت این سوالو پرسیدم
خوشبختانه، جوابی بهم ندادی (بچه پررورو ببینا)
،اگه میگفتی که ازش خوشت میاد
،بهت میگفتم که نزدیکش نشی
یا التماست میکردم یا بالاخره متقاعدت میکردم
مثل بازنده ها بهم نگاه نکن‌
،اگه نتونم به بورا برسم
حاضرم که یه بازنده بزرگتر بشم
فهمیدی؟ میخواستم تحت نظرت بگیرم تا مجبور بشی ولش کنی
و حالا دارم التماست میکنم
دیگه باهاش نگرد
پس فهمیدی که دلش لرزیده؟
...میدونی که
،وقتی ادما بهم میزنن
میتونن یه کم با کسی که باهاش راحتن حرف بزنن
ولی سو استفاده از این موقعیت
اصلا کار باحالی نیست
وقتی بهم برگردیم
و همونطور که برنامه ریزی کرده بودیم ازدواج کنیم
...بورا
ممکنه بخاطرش اذیت بشه
که تو یه مدت باهاش خوب بودی و من همه اینارو درک میکنم
بخاطر اینه که دارم اینارو بهت میگم
اول از همه، من واقعا متاسفم
میدونم که باعث سوتفاهم شده
لطفا بزار اول توضیح بدم
من اصلا برنگشتم پیشش
اون فقط میخواست که باهم دوست باشیم
...و
...و اصلا قرار نبود بیاد اینجا
نه، مشکلی نیست
چی؟
لازم نیست همه چیزو توضیح بدی
من نمی خواستم خودمو تو زندگی عشقیت قاطی کنم این زندگی شخصیه توعه
فقط می خواستم اگه لازم بود کمکت کنم که یه سری تغییرات ایجاد کنی
تو چیزی که جلسه پیش درموردش حرف زدیم
من فقط ازت خواستم که تاییدش کنی
...میفهمم
،اینجور که معلومه
باید یه سری چیزارو عوض کنیم
ملاقات امروز کافیه دیگه
...من
دوست ندارم که قرارتو بهم بزنم
تو ملاقات بعدی باهم حرف میزنیم
این از طرف شرکت برای شماست
هرچند دیر شد
برای شروع دوبارت تبریک میگم
هم رادیو هم رابطت
کارتون تموم شد؟
خدحافظ
تا زمان رزرو خیلی وقت داریم
چی کار کنیم؟ به اندازه کافی وقت هست بریم سینما؟
چی کار داری میکنی؟کارات خیلی بچه گونس- چی؟-
واقعا نمی فهمی؟
الان وسط جلسه بودم
چجوری تونستی بهمش بزنی
خب... من فقط از اونجایی که باهاش اشنا شده بودم
،نمی خواستم مثل غریبه ها باهاش رفتار کنم و باهاش احوال پرسی کردم
اذیت شدی؟- میدونم که از قصد اینکارو کردی-
تا کاری کنی اون در مورد رابطمون اشتباه فکر کنه
چه چیزی برای فریب وجود داره؟
تو گفتی اون فقط یه همکار نزدیکه
نیست؟
یا بهش احساسی داری؟
چی؟
اگه نمیتونی جواب بدی، پس بیخیال
اونم نتونست به همون سوال جواب بده
،اگه تو هم نمیتونی
چیزی نیست که نگرانش باشی
خوبه
اجازه بده شخصا ردت کنم نمیتونم با تو شام بخورم
خدانگهدار
غرورم رو کنار گذاشتم و دارم تلاشمو میکنم
اما چرا حالا؟
گفتی ازم متنفری حالت ازم بهم میخوره و ازم خسته شدی
حالا که تموم شده، ناراحتی؟ حسودی میکنی یکی دیگه رو دارم میبینم؟
خوبه. من متنفرم
حالا که تموم شد، دیگه نمیتونم ادامه بدم
فکر بودن تو با یکی دیگه منو دیوونه میکنه
بورا
بهم گوش کن
عاشقتم
اما چیزی که در حال حاضر نمیتونم تحمل کنم
این حقیقته که تو تحت تاثیر پسری هستی که اون حتی تو رو دوست نداره
اونموقع ها باید ازدواج میکردیم
چی داری میگی؟
همونطور که تو گفتی،من تو رو خوب نمیشناسم
اما یه چیز رو میدونم
تو اونقدر احساساتی نیستی که
تحت تاثیر پسری قرار بگیری که بهت اطمینان کمی میده
اشتباه میکنم؟
بورا، درسته
اگه اینکارو کنی، حتی نمیتونیم دوست هم باشیم
من اینو در وهله ی اول نمیخواستم
چطور میتونیم دوست هم باشیم؟
باید دوباره بگم؟
عاشقتم
چطور امکان داره دوست هم باشیم؟
هی
با دبورا چطور پیش رفت؟
به نظر میرسه بهم برگردن؟
اوهوم
حیرت انگیزه
خیلی خب .این بیشتر شبیهشه
اون صدا رو شنیدی؟
صدای پرینت چاپ های اول،دوم و سوم، درسته؟
این همه چی؟
قرار نیست بریم سراغ یه پایان باز، نه یه بازگشت مجدد؟
حالا همه چی فرق داره
از اولشم پایان باز دوست نداشتم
هیچ چیزی بهتر از یه پایان خوش نیست
به این میگی پایان خوش؟
یه پایان شبیه این؟
اگه کتابا خوب فروش برن، پایانش خوشه؟
این منظورم نبود
این چیزیه که نویسنده انتظار داره
اون از اول چی از همه بیشتر میخواست؟
میخواست اکسش برگرده
همچنین چندتا زوج، قبل ازدواج با هم بهم نمیزنن؟
باید ازش یه درسی گرفته باشن
بعد از جدا موندن قوی تر به هم برمیگردن
در واقع این یه پایان خوشه
پس باید برای کتاب دبورا برنامه انتشار رو تغییر بدیم؟
حرفاشو شنیدی؟
من تمام برنامه های بازاریابی رو بر اساس کانسپت فعلی چیدم
خب اون جلسه در وهله اول برای چی بود؟
کاری نیست که ما بتونیم انجام بدیم همینه که هست
اصرار داره آدم عنقی نیست
اما چرا اینطوری رفتار میکنه؟
راستی، یوری
تو چی فکر میکنی؟
ببخشید؟ در چه موردی؟
چرا میپرسی؟
اون باید طرف دوست پسرش باشه
چی؟دوست پسر؟
یو ری ما هممون در مورد شما دونفر میدونیم
باهاش قرار میذاری، درسته؟
میتونستی فقط به ما بگی مسئله چیه؟
من و رئیس سانگ جین؟
آره
نه
بیخیال، من قصد نداشتم مطرحش کنم، اما صادقانه بگم
.با پارتی بازی استخدام شدی همه اینو میدونن
درسته
...نه، منظورم اینه
راستی، باهاش مشکلی نداری؟
میدونی رئیس طلاق گرفته
بایدم اوکی باشه
اون از یه خانواده ی خیلی پولداره
صاحب املاکن رئیس بچه مایه دار و آقازاده
یوری، حتما زیاد سریال دیدی
یا بیشتر عین ماجرای سیندرلاست؟
.اینطوریا نیست سوبرداشت شده
مجبورت نمیکنم جواب بدی
اما یوری یه چیز رو روشن کن
قبل از هیون سوک که تمام وقت نمیشی، مگه نه؟
از کجا بدونم؟
به هیچ وجه. همه چیز از قبل تنظیم شده ست؟
پس انجام این کار درسته؟
ما نباید طرف خوبشو بگیریم؟
.واقعا اینطوری نیست
نیست
در این صورت
رئیس داره
با کار یا تمام وقت شدن، بهت آسیب میزنه؟
نه
درسته- اگه مسئله اینه، میتونی بهمون بگی-
بهمون بگو. واقعا اشکالی نداره
نه
این چیزیه که کارمندا گفتن؟
و یوری نمیتونست چیزی بگه؟
سانگ جین
میدونی تو همیشه میگی
میتونین کاری رو که بابتش مورد انتقاد قرار بگیرین، انجام بدین، اما کاری که
باعث شرمندگیتون میشه، رو انجام ندین همینه،مگه نه؟
کاری که ازش شرمنده باشی نکردی، مگه نه؟
درسته
اگه بشنون رئیس مدام بهش ضربه میزنه
دیگه کارمند خانوم رو با شایعه عشق و عشق بازی سرزنش نمیکنن
باشه، بیا اینو بریم
این دری وریا از کجا میاد به ذهنت؟ اون چطور راه حله؟
پس باید چکار کنم؟
تازه کارشو شروع کرده باید بذارم تمام هیت ها و انتقادات بیفته رو دوش اون؟
بیاین امروز تموم کنیم
بزنید بریم- باشه-
...میدونین
یه چیزی هست که باید بهتون بگم
فقط من بودم
من رو رئیس سانگ جین کراش داشتم
حتی قبل از اینکه بگم چه احساسی نسبت بهشون دارم، منو رد کرد
فکر نکنم این اشتباه باشه
چون برای دوست داشتن کسی نیازی به واجد شرایط بودن ندارید
اما حالا به این فکر افتادم که شاید من صلاحیت نداشتم
و اینکه من نمیدونستم رئیس سانگ جین پولداره
واقعا نمیدونستم
اگرچه فکر می کنم که در احساس من نسبت به اون هیچ تفاوتی ایجاد نمیکنه
به این دلیل نبود که بهشون حسی داشتم
به جز این
خیلی چیزا هست که در مورد ایشون دوست دارم
در مورد خودم
من کتابا رو به سریالا ترجیح میدم
به همین دلیل اینجا کار گرفتم
کتابای مورد علاقم
آنشرلی و بابالنگ درازه
سیندرلا نیست
بذارین کوتاهش کنم
من به عنوان معاون رئیس باید چیزی رو درست کنم
تو انتشارات جین لی
همونطور که میدونین ما برای کل طول سال
دستیار کمکی و پشتیبانی مدیریت استخدام کردیم
گفتنیه که در فرآیند استخدام یوری
هیچ مشکل رویه‌ای وجود نداشت
در مورد تغییر به تمام وقت
تصمیم گیری صرفاً پس از بررسی عملکرد گرفته میشه
علاوه بر این، شایعات اداری و شنیده های بی اساس
در مورد همکارتون
واضحا یک نوع قلدری اداریه
...در اخر
در مورد عذرخواهی
وقتی فکر کنین دیره، خیلی دیره
همین
همگی از بقیه روزتون لذت ببرین
فردا میبینمتون
فردا میبینمتون- خدانگهدار-
سانگ جین بزن بریم
اون همه خفنیت رو یه جا داره
خدافظ
یوری
متاسفم. خیلی متاسفم نمیتونم حرف درست رو پیدا کنم و بزنم
فکر کردم داری قرار میذاری
ناراحت بودیم چون فکر کردیم داشتی بهمون دروغ میگفتی
فقط اینطوری حس کردیم
به هر حال هیچ توجیحی نداره خیلی اشتباه کردیم
موقعش بود که شانش تمام وقت شدن رو داشته باشم
فقط خیلی حساس شده بودم. خیلی شرمندم
الان لازم نیست عذرخواهیمو بپذیری
نه،عذرخواهی قبوله
متاسفم‌و ممنونم
میتونیم با هم بریم یه آبجو بزنیم بر بدن؟
به حساب من- نه،‌ما کارت شرکت رو گرفتیم-
یوری بیا با هم بریم- پس‌من وسایلمو جمع میکنم-
دل درد داری؟
سوهاضمه نیست؟
نمیدونم یه جورایی انگار سوهاضمه ست
شاید امروز خیلی خوردم
درسته
فرنچ تست، وافل، توت فرنگی و یه عالمه کیک خوردی
میتونی تو رقابت خوراکی خوردن برنده بشی
( پد بهداشتی)
باید چی بخریم؟
کولا؟ آب گازدار؟
یا داروی هضم معده
تست حاملگی کجاست؟
سه دقیقه وقت داریم تا فکر کنیم
بیا به این فکر کنیم اگه دوتا خط باشه چکار کنیم
منظورت چیه؟ ...البته که باید
البته نه
چه بزام چه نزام
چه بچه رو خودم بزرگ کنم چه باهم باید انتخاب کنیم
تصمیمو گرفتم
بیا ازدواج کنیم
بی فکر نباش، فکر‌کن
منم در موردش فکر میکنم
داری فکر میکنی،‌من فکر کردم
به هر حال من میخوام باهات ازدواج کنم
اگه زودتر باشه، برام خیلی بهتره
چون میتونم طولانی تر با هم باشیم
باورم نمیشه دارم بابا میشم
حس میکنم انگاری رو هوام منظورم اینه
محشره
مشکل چیه؟
تو تردید کردی
تردید کردی، فقط تردید کردی
نه، من واقعاً ذوق و شوق دارم
حس میکنم الان میتونم پرواز کنم
وقتایی که خیلی خوشحالی ممکنه یهویی سِر بشی
جدی میگم
باورم‌کن
پس تصمیمتو گرفتی؟
نمیدونم
نباید تو لباس عروس شکمم ورم داشته باشه
من خیلی خوشحالم
دوباره گشنه ای؟
بله
اما من اونی نیستم که گشنشه
نباید بذارم بچم گشنش بشه
صبر کن
...عسلم حدس بزن چی
نه
چرا میگی نه؟ نمیدونی چیه
هر چی که هست، جواب نه هست
خب، چیزی که هست اینه که
...سانگچول رو میشناسی که
گفتم نه
حتی‌نمیشنوی چی‌میگم نمیشه بذاری جملم تموم شه؟
دارم میگم کاروان نه
چیه؟ سانگچول بهت گفت ازش بخریش؟
همونی که دزدیه؟- آره-
میدونی چرا؟
چون زنش بهش گفته ازش طلاق میگیره
اگه نفروشتش
چون اون به حد کافی داشته
اگه بیاریش اینجا فکر میکنی من چیزی نمیگم؟
باورنکردنی هستی
بازی، دوربینا مجسمه ها، گلف
ماهیگیری ، حالا پیک و نیک و تفریح؟
..خب هنوز- نه-
گفتم نه-
نه...نه
باشه، نمیخوام، بسه
...نه به همه چیز
شنیدی حرفامو
تلفنم کجاست؟
برو کنار، نشستی روش؟
نمیدونم با دقت بگرد
پایینه؟
بهم زنگ بزن- باشه-
پیداش کردم
یو جونگ
پس‌کل مدت به جین هو اجازه دادی پایین بمونه؟
میتونستی بهم بگو ...پس چرا
چرا؟
چرا نتونستی بهم بگی؟
نیاز داشت تا یه جایی رو بتونه پیدا کنه یه مدت اینجا بمونه
پس فقط به تو نگفتم
درسته؟- بله-
اما پیدا کردن جا بیشتر از جیزی که فکرشو میکردم طول کشید
راه رو نشون بده
به کجا؟- میدونی کجا-
اما- ...راه رو نشونم بده-
خصوصیه- عجله کن-
این‌چیه؟
..اوه ای بابا
اینا چین؟
نمیدونم
اینا چین؟ من‌نمیدونم
جین هو، اینا همه مال توئن، درسته؟
بله
جدی، ببر بابا
کی‌میخواین دست از دروغ گفتن بردارین؟
دیگه در مورد چی دروغ گفتین؟
فقط مونده بگین دارین با هم‌قرار میذارین
چیزای بیشتری هست که نمیدونم؟
اینجا دختر قایم کردین؟
بومی
چیه؟- خوبی؟-
حتماً ترسیدی
بچمون خوبه؟
خوبه
بارداری؟
نمیتونم باور کنم
بو را
نه
برندار، لطفاً، التماس میکنم
بیخیال
نه.اون واقعاً منو میکشه
درست نیست، ول کن
ول کن
بهش نگو، اینو پرت میکنم
واقعاً پرتش میکنم
نه
عسلم، تلفنتو بذار کنار
واقعاً گرونه
یو جونگ لطفاً
میخوام پرتش کنم- نه-
خیلی خب
خلاصه وار باهاش حرف میزنم و قطع میکنم
بعدش دیگه زنگ نمیزنه
خوبه؟
پس تلفنو بده من و رو اسپیکر بذار
بده
هی
هی، نباید از یه زن متاهل بخوام که این موقع شب باهام بیاد بیرون، درسته؟
چرا؟ میخوای مشروب بخوری؟
بورا. عجله کن بیا اینجا، بومی بارداره
چی گفت؟
بورا، عجله کن بیا اینجا
" بومی بار میخواد؟"
چی‌گفت؟
...پس
...داری میگی
بارداره؟
بیا بیرون
نه، نمیرم
اکه نه، میخوای اینجا چکار کنی؟
باهام بیا
..بو را
بیا- چته؟-
چرا یه جور رفتار میکنی، انگار کار اشتباهی کردم؟
...تو
هی برو و خونه باهاش حرف بزن
باید باهاش بری
هی
همینجا بمون
هی
چقدر پر ریزون
چی بودن اینا؟
چرا میای دنبالم؟ برو پایین همون بازیایی که میکردی رو بکن
بیخیال
میخوای من برم؟
بعضی وقتا فقط بازی میکردم و فوتبال میدیدم
متاسفم
گله کردم؟
چرا بهم دروغ میگی؟
مدام بهم دروغ میگی
چه دروغی؟
خیلی خب
همه چی رو تموم‌میکنم.اینکارو میکنم. باشه؟
باشه؟
چطور انتظار داری الان باورت کنم؟ اگه خیلی شدید لازم داشتی تنها باشی
که باید اونقدر بهم دروغ میگفتی چرا باهام‌ازدواج کردی؟
درسته، به این خاطره که من‌ازت خواستم
تو حتی بهم پیشنهاد هم ندادی
باهام ازدواج کردی، چون فقط من ازت خواستم نه؟
برا همین داری اینکار میکنی
تا کی قراره درباره پیشنهاد حرف بزنی؟
عاشقمی؟
اصلا دوستم داری؟
گفتی باورم نداری
درسته
نمیتونم بیشتر از این بهت باور داشته باشم، نمیخوام
دیگه اعتمادم از دست دادی
کو اون مردی که میخواستم باهاش ازدواج کنم؟
همون مردی که گوشیش میزاشت تو کیسه‌ی ضد آب که نکنه یوقت نتونه به تماسم جواب بده وقتی داره دوش میگیره
مردی که گذاشت آخرین اتوبوس‌ هم بره تا شب باهم بگذرونیم
و با این حال بازم نمیخواست از پیشم دل‌بکنه
مردی که فقط بیست و چهار ساعته
تماس تصویری میگرفت، چون فقط دلتنگم بودی وقتی تو خارج درس میخوندم
این اون مردی بود که باهاش ازدواج کردم
...ولی الان، تو فقط
تو فقط یه مرد خودخواه بی‌احساسی
هی، یانگ جین‌وو
خیلی عوض شدی
میدونستی؟
آره، عین خودت
چی؟- فکر میکنی خودت تغییری نکردی؟-
هرچی که بگم تو همیشه شاکی هستی
هرکاری انجام بدم ازش متنفری به هرچیزی نه میاری
برا همینه که چیزی نمیتونم بگم چرا اصلا بگم؟ به هرحال قرار نیست گوش کنی
گوش نکردم؟ کِی؟ درباره‌ی چی؟
"اشتباه میکنم؟"دست از گیم بازی کردن بردار
"دوچرخه‌سواری خطرناکه"
!ماهیگیری؟ از همه چی متنفری
"گلف؟ پسری مثل تو؟" "جرات سرمایه‌گذاری تو سهام نداری"
"ازت جدا میشم اگه ارز رمزنگاری شده بخری"
پس من چیکار میتونم انجام بدم؟
تنها چیزی که باید بکنم کار کردنه؟
خونه، کار، کار، خونه، برا خودم وقت ندارم؟
یه زمان نیاز دارم به تنهایی
فقط یکمی تنهایی
فقط کمی نیاز دارم
من چه غلطی کردم؟
پس ما چی؟
چی؟ پس ما چی؟
اصلا باهمدیگه وقت میگذرونیم؟
جین‌وو
صبح‌ها که عجله داریم، و کل روز‌هم توی محل کار مشغولیم
عصرها‌هم بعد شام تمیز کاری میکنیم بعدش هم که بیهوش میشیم
بعد تو شاکیی که وقتی برای خودت نداری
ناراحت نیستی که زمانی برای وقت گذروندن با من نداری؟
فکر نکنم ناراحت باشی، من ناراحتم
...اگه اینطوری بگی
خب، ما قراره باهمدیگه باشیم
...تا آخر عمرمون، پس
اینطوریه؟
این چیزیه که تو فکر میکنی
پس بهم دروغ میگی چون بهت گوش نمیدم
و چون یه زمان دیگه‌ای میتونی انجامش نمیدی
قراره تا آخر عمر با هم باشیم بنابراین میتونی وقت گذروندن با من عقب بندازی
من الویت آخرتم
میبینم، این همون چیزیه که فکر میکنی
ضمناً
کی گفته که قراره تا آخر عمرمون باهمدیگه باشیم؟
منظورت چیه؟
در عجبم
اگه اینطوری تا آخر عمر باهمدیگه زندگی کنیم واقعا بامفهوم میشه
از ذهنم گذشت
...چطور میتونی
من یجا دیگه میخوابم، باشه؟
بزار امشب اینجا بمونم
متاسفم جین‌وو، همش تقصیر منه
باید بهم میگفتی دروغ گفتی و باعث شدی همه چی از کنترل خارج شه
چراغ خاموش کن
شب‌بخیر- همچنین-
سلام خانوم یون
سلام یوری- بزار ببرمت اتاق کنفرانس-
آقای هان، خانوم یون اینجا هستن
باشه
یوری
بله؟
خوب...حالت خوبه؟
ببخشین؟ چرا؟
...نه،من فقط
نگرانت بودم
با همکارات صحبت کردی؟
امیدوارم پیش من احساس ناراحتی نکنی
ازم عذر خواهی کردن و ما سوتفاهم هارو برطرف کردیم
و حالم خوبه
من به شما یه معذرت خواهی بدهکارم
من نباید با بیان احساساتم به شما ناراحتتون میکردم
اما لازم نیست نگرانش باشین
دیگه هیچوقت دوباره تکرار نمیشه
من کامل از شما گذشتم
و دیگه اوکیم
پس فعلا
ده دقیقه دیگه جلسه‌رو شروع کنیم
اول باید باهاش درباره چیزی حرف بزنم
باشه- باشه-
کی میتونم انتظار دریافت پیش‌نویس داشته باشم؟
در حال حاضر من به یه جدول زمانی خاص نیاز دارم
اما شما پیش‌نویستون تحویل ندادین
راه انداختن کارا سخته
فقط قسمت آخرش مونده
به زمان نیاز دارم تا درباره‌اش فکر کنم
،پس تو درباره‌ی مهلت مطمئن نیستی منظورت همینه؟
بله
وقتی یه نویسنده نمی‌تونه درباره پایان تصمیمی بگیره در بیشتر موارد
بخاطر اینه که بنظر نمیاد پایان برای خواننده‌ قانع کننده باشه
اگه برای خودتون قانع کننده نیست
چطور انتظار دارین خواننده‌رو قانع کنین؟
از یه ماشین قراضه بیرون میایی
...اما زورت میاد تعمیرش کنی و برمیگردی داخلش مثل یه پایان خوش
آنچنان پایان قانع کننده ای نیست
انتقاد مخرب آسونه
چطور میتونم پایان عوض کنم؟
از یه ماشین قراضه بیرون اومدم و با یه ماشین درب‌داغون تر برخورد کردم؟
یا ماشین قراضه‌ رو فروختم و مرسدس خریدم
ولی بعد معلوم شد باید کامل اوراقش کنم؟
من کلا به فنا رفتم؟ فریب خوردم؟ ازم کلاهبرداری شده؟
این پایان خیلی بهتر از ایناست
"حتی یه ماشین درب‌داغون تر؟"
ماشین اوراقی؟
چرا؟ فکر کردی مرسدس بودی؟
پس، قراره قسمت چپ صورتت که دوست داری، نشون بدی؟
نانمیونگی که دوست نداری رو بخری ولی طوری رفتار ‌کن که انگار عاشقشی
طوری رفتار کن انگار خوشحالی تا پرنسس سرزمین مرغی شی
این همون پایانیه که تو میخوایی؟
گفتی نابغه‌ای ولی ظاهراً نیستی
گفتی از غریزه‌هات استفاده میکنی
تو صادق نیستی نه تنها با بقیه بلکه با خودتم روراست نیستی
یا نمیدونی چی میخوای
میخوای بگی من رقت انگیزم؟
با گفتن اینکه حرفه‌ای نیستم میخوای بهم توهين کنی؟
ولی میدونی چی واقعا رقت‌انگیزه؟
وقتی میشنوم یکی ازم متنفر نیست "با خودم میگم،"یعنی دوستم داره؟
این خود فریبی
ندونستنش فقط امید کاذب بود
درباره کی حرف میزنی؟
وقتی باهام خوب بودی تو فقط مهربون و عالی بودی
وقتی آغوشت برام باز کردی، یه بغل مجانی بود
وقتی منو بوسیدی،اون‌...یه اشتباه بود؟
وقتی احساساتت نسبت بهم نشون دادی یه نمایش بود،مگه نه؟
اونی که صادق نیست کیه، اینجا؟
من تنها بودم توی اون بوسه؟
موافق نبودیم که متقابل و همزمان بود؟
و کی اول گفت که اون یه اشتباه بود؟
بعدشم چرا منو خونت دعوت کردی؟
نمیدونی این به چه معنیه؟
سروگوش نمیجنبوندی ببینی یهو بله بگم
!من سروگوشم نمیجنبید
اگه نه، پس اون چی بود؟
تو که قرار نیست اون غرورت قورت بدی
نمیتونی کاری بکنی که باعث خجالتت بشه نه توی یه میلیون سال
میدونی چیه؟
سرنخی ندارم که چی توی اون قلب باورنکردنیت هست
اما اگه نمیتونی احساساتت بصورت شفاهی بیان کنی پس کلا تو وهله‌ی اول احساساتت نشون نده
چون اینطوری فرد مقابلت عین یه احمق به نظر میاد
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بهت نگفتم نمیخوام انجامش بدم؟
از اولش بهت گفتم من برا دبورا حاضر نیستم
"سلام؟"کیدوعه؟
چی؟- با اون برنگردیا-
به هر حال قرار نیست چیزی یادت بیاد چون مست بودی
چون دوستش داری باهاش ازدواج میکنی
تو بارداری، پس بچه داری همینجوری زندگی میکنی؟
فکر میکنی من رقت انگیزم، نه؟ ولی جین‌هو نه
اون گفت من میتونم انجامش بدم
جین‌هو، بهش نگی من اینجام
نیاز نداری که بری یوجونگ بیاری؟
باید مرتب کنم بفهمم چی میگم بعد اینکه گفتم متاسفم
اگه همون اول درست متوجه نشم واقعا جدی میشه
متاسفم همیشه دیر میکنم
بجز عذر خواهی، چیز دیگه‌ای نداری بهم بگی؟
خیلی دوست دارم، سوهیوک
و میدونی الان شبیه چیه؟
همه چی بهم ریخته
هنوز چیزی نداری بهم بگی؟
ازت ممنونم که قولت نگه داشتی که اجازه بدی اول تورو ول کنم
بورا
باهام ازدواج میکنی؟