..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
نگرانم
براي اونا عاديه که بيهوده به مرده‌هاشون نگاه کنن
منظورم در مورد کاريه که قراره باهاش بکنيم
حقيقت اينه که نمي‌دونيم پيکر اجتماعي
چه واکنشي نشون ميده
اصلاً آيا مي‌تونه تلفيق بشه
شرطي‌سازيِ اونا باعث ميشه که غير قابل پيش‌بيني، نامنظم و خطرناک باشن
براي رسيدن به ثبات
ترجيح ميدم خودم به اين موضوع رسيدگي کنم
مشاور مارکس هم مثل شما آلفا مثبته
نه، منظورم همينه مثل من نيست
با جان آشناست
مي‌بيني؟ کاري که داره مي‌کنه؟
بهش ميگن دعا کردن
با رسم و رسوماتشون کاملاً آشنا هستم
براي مدتي مدير وحشي‌کده بودم
رسم نيست
ارتباط صميميه. اعتقادشون اينه
ضمناً به سرنوشت هم اعتقاد دارن
...و جادوگرها و وال‌ها، پس
وال‌ها واقعي هستن
واقعي بودن
يه زماني چيزي به اسم خدا بود
جان، در چنين لحظه‌هايي دونستنش خيلي سخته که
...سوماي چه رنگي براي
فکر کنم سبز خوب باشه
...نه؟ خب شايد
درک مي‌کنم جان
اين احساسات وابستگيِ به والدين روي دوشت سنگيني مي‌کنه
...و مي‌دوني، با اينکه مادر يا
...پدر بودن چيز شرم‌آوريه
خب، غير قابل تحمله
اما هيچ‌کس تو رو به خاطر اينکه يه نوزاد بودي مقصر نمي‌دونه
...تقصير تو نيست - بس کن -
بس کنم؟ چي رو؟
حرف زدن رو - چرا؟ -
چون هيچ حرفي ندارم بهت بزنم
...خب، جان - نزن -
بايد بدوني که تو به اينجا تعلق داري
هر چي نباشه از مانع رد شدي
...که کار
که شگفت‌انگيز بود، مگه نه؟
نگران نباش. کار من کمک کردن به توئه
هيچ‌کس تنها نيست
چه خوشتيپ شدي
حس مي‌کنم هنوز احساساتي هستي
راهکارش دست خودمه. از اين طرف
...مي‌دوني، به نظرم سکوتِ تو
عمديه، مگه نه؟
اين اولين باره که سوار آسانسور ميشي؟
اصلاً ترس نداره
نگرانيت دقيقاً چيه؟
عجيب هستي. داخلِ موشک
راحت‌تر به نظر مي‌رسيدي، در صورتي که از زمين ارتفاع خيلي بيشتري
نسبت به الان داشتيم - نه -
يه چيزي که ممکنه نظرت رو جلب کنه
اين بزرگ‌ترين ساختمانِ لندنِ نوئه
...بلندترين نه - بس کن -
اما بزرگ‌ترين
سريع بود
به زودي وحشي‌کده‌ي 2
بزرگ‌تر، بهتر، وحشي‌تر از هميشه
و در جايي ديگر
باورم نميشه که آخرين تورِ
وحشي‌کده‌ي اصلي رو رفتي
شنيدم براي گرامي‌داشت يه شورشِ بزرگ و واقعي رو تدارک ديدن
وقتي که با برنارد مارکس شيطوني مي‌کردي
شور و هيجان محض توي لندنِ نو به‌پا بود
يه شبيه‌سازِ استواييِ جديد
در منطقه‌ي بدن اومده. محشره
جوريه که انگار مي‌توني آب رو روي پوستت حس کني
- مي‌تونم ببرمت - البته، مي‌تونيم واقعاً بريم شنا کنيم
اما کجاي اون کار باحاله؟
هنوز تو تختي؟
حالا شد
خب بگو ببينم
عالي بود، مگه نه؟
چي کار مي‌کني؟
- به خيالت چي کار مي‌کنم؟ - مي‌دونم چه موقع قلقلک مي‌خواي
اوه، الان نه
هميشه خوشگل‌ترين گوش‌ها رو داشتي
الان نه
چت شده؟
نمي‌دونم
،بعد از اون همه عشق و حالِ وحشي برگشتي به دنياي واقعي
دلت برام تنگ شده بود، مگه نه؟
سلام
من آنا هستم و مي‌خوام حضور شما در لندنِ نو رو خوش‌آمد بگم
!در واقع، همه خوش‌آمد ميگيم
ما اينجاييم تا کمک کنيم
از دنياي بدَويِ مشقّت و کشمکش به دنياي ما جابجا بشي؛
جامعه‌اي تکامل يافته با همدلي و خوشحالي
براي تجربه‌ي تمام شگفتي‌هاي لندنِ نو
بايد يک لنز چشمي براي شما تدارک ديده بشه
علاوه بر سرگرمي‌ها و کنترل‌هاي
،عملياتيِ محيطيِ متعدد
لنز چشمي‌تون، شما رو به ايندرا متصل مي‌کنه
و ايندرا، شما رو به همه متصل مي‌کنه
با لنز چشمي هميشه متصل خواهيد بود
مي‌تونيد از دريچه‌ي چشم هر کسي ببينيد
و اونا مي‌تونن از دريچه‌ي چشم شما ببينن
که زندگيِ شما چقدر معرکه‌ست
لنز چشمي به همه ...نشون ميده شما کي هستيد
و اونها براي شما کي هستن
جان، يه جا براي تو در اينجا وجود داره
بي‌صبرانه منتظر آشنايي با تو هستيم
پس اين خودشه، درسته؟ - اين جان‌ـه -
...جان، اين بتا اسمش - جوليان -
خوشوقتم جان. به لندنِ نو خوش اومدي
حرف نمي‌زنه - کلاً حرف نمي‌زنه؟ -
،نه، حرف مي‌زنه فقط...الان حرف نمي‌زنه
شنيدم بعضي از اونا معيوب هستن
...نه، معيوب نيست فقط
جان کاملاً عاديه. مگه نه جان؟
مطمئني خطري نداره؟
آره معلومه که خطري نداره کارت رو بکن
باشه
ثابت بمون
چيزي نيست. بعداً ازم تشکر مي‌کني
فقط به فلاش نور نگاه کن
صدامو مي‌شنوه، آره؟
خب، چطوري گيرِ اين افتادي؟
انتخاب شدم - عجب -
يه ماموريت ويژه‌ست
...مسئوليتِ مراقبت از جان با منه تا اينکه
گمونم بخشي از پيکر اجتماعي بشه
جالبه - چي؟ -
اين طرف رو نگاه کن
فقط دارم ابعاد رو اندازه مي‌گيرم
جان، فقط ابعاد رو اندازه مي‌گيره
دي.اس392
اين پروفايل رو توي سيستم داريم
نداريم. نطفه‌ي اون به روشِ وحشي بسته شده
بايد لنز سفارشي براش بسازيم
ابعاد چشمي‌اش، جزئياتِ زيست‌محليِ
نورون‌هاي هدفش کمياب هستن
آلفا. شايد حتي آلفاي کم‌نظير
...کمتر از يک درصد اينطوري هستن اما اون مطمئناً
اون آلفا نيست - کره‌ي چشمش که هست -
...بر مي‌گرده. الان با اون
.وسيله بر مي‌گرده. سطحت رو مشخص مي‌کنه به جايي که تعلق داره
خودت مي‌خواي که عصباني باشي
به شرطي‌سازيت کمک نمي‌کني ، جان
هيچ‌کدوم‌مون نمي‌تونيم
اما بالاخره ياد مي‌گيري که مثل ما فکر کني
در مورد اين جور چيزا
پايان‌ها
و من کمکت مي‌کنم
لازم نيست ناراحت باشي
نمي‌خواي باهام حرف بزني؟ باشه، باشه
خب، بايد با يکي حرف بزني جان
الان اينجايي. جاي ديگه‌اي وجود نداره
- !هنري - تو کجا ميري؟
يه دقيقه وايستا. الان بر مي‌گردم
!هنري
جاي نگراني نيست. لنز چشمي خودش تمام کارها رو انجام ميده
هيچي دوباره مثل سابق ديده نخواهد شد
!گمشو
صحبت کردي. اين...خوبه
!اونجاست
سطحش چيه؟
به طرز شگفت‌انگيزي ماشين پيچيده‌ايه
اتومبيل. واقعاً چالش‌برانگيزه
اما به نوعي خودم رو مناسب کار ديدم
عجب
کاري که حتي يه وحشي هم مي‌تونه ياد بگيره؟
...خب درسته، ولي
چيه؟
اون کيه؟ - اون چيه؟ -
واقعيه؟ - اون کيه؟ -
نمي‌دونم - وحشيه؟ -
وحشي - وحشيه -
تماس با آلفاي خودتون رو قطع نکنيد
ياد قديما ميندازتت، مگه نه؟ - اوهوم -
اولين تنبيه‌ام يادمه
بوي موهاي کزخورده روي دستم
يه بار براي من کافي بود
.ولي براي تو نبود .قديما فکر مي‌کردم از تنبيه لذت مي‌بري
و بعدش فهميدم که دست خودت نيست
فقط ذاتت اينطوريه
ذاتم چطوريه؟
هنوز بعضي وقتا اون نگاه رو تو چشمات مي‌بينم
مثل وقتي که بچه بوديم
...حواست پرت مي‌شد و بعد
!زپ
!آخ
...فرني، ببخشيد، نمي‌خواستم
نه، چيزي نيست. اتفاقي نيفتاد
پس امشب توي «فيلي» مي‌بينمت؟
مي‌دوني از چيِ تو خوشم مياد، مارکس؟
خيلي نا اميد شدم
...اونو با يه بتاي به ظاهر توانمند تنها گذاشتم و
تو هميشه انتظاراتم رو برآورده مي‌کني
اما جاي نگراني نيست، مي‌تونيم رديابيش کنيم
هر جايي که بره مطمئناً ناآراميِ احساسي ايجاد مي‌کنه
وقتي تو رو به وحشي‌کده فرستادم
فکر مي‌کردم جايگاه خودت رو پيدا مي‌کني
و شايد براي يه بارم که شده توي زندگيت جا مي‌افتي
اينو برات مي‌خواستم برنارد
ولي هيچ‌وقت درست اطاعت نمي‌کني، مگه نه؟
...قربان، من - يه زماني فکر مي‌کردم -
اگه تو رو از پرتگاه پايين بندازم
يه‌جوري راهي پيدا مي‌کني که به آب برخورد نکني
بحث زمانه، قربان
جان رو مي‌شناسم. مي‌دونم چطور فکر مي‌کنه
هرگز نبايد بر مي‌گشتي
خب برگشتم قربان
پس به نظر مياد که شما اشتباه کرديد
اشتباهي در کار نيست
خب، شايد يه اشتباه
...گوش کنيد
نامشخص
تو گم شدي
مادرم مُرده
تو کي هستي؟
اومدم کمک کنم
همه‌تون همين رو ميگين
من فرق دارم
آدم مهمي هستم
مثل بقيه نيستم
مي‌تونم چيزي که مي‌خواي رو بهت بدم
نمي‌دوني چي مي‌خوام
معلومه که مي‌دونم
هر دومون يه چيز رو مي‌خوايم
راه خروج
درسته؟
وقتي تو رو آوردن داخل، اونجا بودم
به خاطر مادرت داد مي‌زدي
.کلمه مادر هيچ معنايي براشون نداره .مرگش هيچ معنايي نداره
کاري که باهات کردن بي‌رحمانه‌ست
کاري که قراره بکنن، در تصورت هم نمي‌گنجه
اگه الان باهام بياي يه فرصت داري
کجا بيام؟
جان، وقت زيادي نيست
تو متعلق به اينجا نيستي
چي کار مي‌کني؟ - هيچي -
سلام، چطوري؟
- بدموقع اومدم؟ - ...نه، نه. من
ببخشيد، فکر... فکر نمي‌کردم ...جلسه ديگه‌اي داشته باشيم تا روز
اوه، نه...براي جلسه نيومدم
گفتم بيام اينجا که صحبت کنم
اوه، البته
خواهش مي‌کنم
درباره... درباره چي صحبت کنيم؟
من خودم نبودم
کي بودي؟
- اونجا متفاوت بود، مگه نه؟ - بهتره در موردش فکر نکني
- خب، تمام فکرم شده اون - پس جاي مناسبي اومدي
سطحت چطوره؟
خودم مي‌خوام در موردش فکر کنم
...انگار که
،انگار بخشي از وجودم اونجا گير کرده
...يا بخشي از اونجا داخلم گير کرده
امم...نمي‌دونم
...تا حالا فکر کردي اگه
از اتاق هتل بيرون نمي‌رفتيم چي مي‌شد؟
بله
...و احتمالاً همون
کارهايي رو مي‌کرديم که تمام آلفاها و بتاها مي‌کنن
رفتن به تور
.سکس گروهي توي استخر .بر مي‌گشتيم اينجا
و هيچ چيزي فرق نمي‌کرد
سوما اثر مي‌کرد، باغ لذت، فيلي
...هنوز هم مي‌تونه اونطوري باشه لنينا
چيزي تغيير نکرده
من تغيير کردم
مزخرفه. الان برات يه دونه سوماي زرد ميارم
.مي‌خوام باهات صحبت کنم ...مي‌خوام بهت بگم
نه، گوش مي‌کنم
فقط حرفات با عقل جور در نمياد
من يه بتا مثبت به دنيا اومدم
وقتي مرد سوما دار مياد بتا مثبت خواهم بود
- واقعاً هيچ چيزي رو انتخاب نمي‌کنم - برات انتخاب شده
زيباييِ سيستم همينه
.اين کارو نکن .الان آلفا نباش
فقط برنارد باش
- وقتي همچين چيزايي ميگي - نمي‌دونم منظورت چيه - مي‌دوني -
...مطمئنم که مي‌دوني. اونجا که بوديم
ديگه اونجا نيستيم. اينجاييم
...و خوش‌شانسيم که زنده‌ايم لنينا، پس
اون کجاست؟
حالش چطوره؟
کي؟
برنارد - نگران اون نباش -
مادرش مرد - خب؟ -
خب، اين مهمه...براي اونا
مشکلي نداره - مي‌خوام باهاش حرف بزنم -
به نظرم فکر خوبي نيست براي هر دوتون
گمونم اونجا بيشتر ازت خوشم مي‌اومد
درست ميگي
هرگز نبايد از اتاق هتل بيرون مي‌رفتيم
نبايد مي‌ذاشتم منو راضي کني
...هر دومون مي‌خواستيم - چرا اومدي اينجا؟ -
!برنارد - مي‌خواي من چي بگم؟ -
مي‌خواي اينو تاييد کنم؟
...نفس‌گرايي‌ات رو توصيه‌ي من اينه
،اگه مي‌خواي حس و حالت مثل سابق بشه همونطوري رفتار کن
،سوما مصرف کن، برو سر کار ،برو باغ لذت
وظيفه‌ات رو انجام بده، تمام کارهايي که
قبل از رفتن به اون جاي وحشتناک ...مي‌کردي رو انجام بده، چون
چون خوشحال بودي
نبودم. تو هم نبودي
همه خوشحالن، مگه اينکه خودشون نخوان خوشحال باشن
فکر مي‌کني من ضعيفم
فکر مي‌کني بخشي از من هستش که سر جاش نيست
تو و بقيه
خب، حق با توئه. ما برابر نيستيم
چون من بايد خودم رو به يه چيز بيشتر تبديل مي‌کردم
بهم شليک کردن، منو سوزوندن، تعقيبم کردن
هيچ نمي‌دوني چي رو از دست دادم
و با اين حال هنوز اينجام
- کدوم آلفا مثبتي تا حالا - اين همه از خودش براي پيکر اجتماعي مايه گذاشته؟
و همچين کسي رو مي‌خواي تبعيد کني؟
امکان نداره
پس متوجه هستيد که اشتباه از من نبوده، قربان
از طرف شما بوده
فکر مي‌کني من ضعيفم
...فکر مي‌کني بخشي از من هستش که
حالا کي داره خلوت مي‌کنه؟
سعي کن جلب توجه نکني
از طرز نگاهشون خوشم نمياد
تو وحشي هستي. مايه‌ي شگفتي
اگه بهشون اجازه بدم، براي نمايش توي يه جعبه کوچيک مي‌ذارنت
و اين‌قدر قرص به خوردت ميدن که يادت نمياد کي هستي
نگران نباش. يه جاي امن ميريم
يه جاي زيبا
فقط مي‌خوام از اينجا برم بيرون
چيزي که مي‌بيني اقيانوسه
يا خدا
داره مياد
اون سفينه تو رو به آخرين موشک مي‌رسونه
به کجا؟ - خونه‌ات -
باورت نميشه براي هماهنگ کردنش چه کاري بايد مي‌کردم
سفينه‌ي ديگه‌اي در کار نيست
سوار شو
نمي‌تونم برگردم
اينجا زندگي و آينده‌اي نداري
اگه برگردم منو مي‌کشن - نه به زندگي قديمت -
مي‌توني يه چيز جديد باشي
اون طرفِ مانع گسترده‌تر از اون چيزيه که تصور مي‌کني
...فضاهاي بي‌انتها. جاده‌هايي که به
نمي‌دونم به کجا مي‌رسن، ولي زيبا هستن
آدمايي اون بيرون هستن
از کجا مي‌دوني؟
همه‌ي آلفاها وقتي نوجوان هستن ميرن اونجا
به من دروغ نگو
تو مدير وحشي‌کده بودي؟
الان ديگه اهميت نداره - ،براي اون اهميت داشت -
براي مادرم. ليندا رو يادته
سوار شو - هر شب مست مي‌کرد -
سعي مي‌کرد تو رو برگردونه
سال‌ها و دهه‌ها منتظرت موند
سوار شو
!ولم کن
چي شد؟
هميشه مي‌گفت که به خاطر ما بر مي‌گردي
حتي سعي هم نکردي، مگه نه؟
درسته؟
مي‌خواستمش
اونم منو مي‌خواست
...تک‌همسر بوديم و
بعد شکمش ورم کرد
نمي‌دونستيم چه اتفاقي داره مي‌افته
از کجا بايد مي‌دونستيم؟
اون عاشقت بود
مي‌دونم. به همين خاطر ازم خواست که برم
- دروغه - اون نمي‌تونست برگرده
تو رو تنها نمي‌گذاشت
اينجا هيچ مادري وجود نداره
نه پدري، نه پسري
حالا هست
نبايد باشه
!جان، وايستا
همينطور مدام ور مي‌زنه
...و نمي‌دونه کِي خفه بشه و
اوه، مارکس - يه مشکلي داريم -
آهان
گمونم بايد بعداً اين صحبت رو ادامه بديم
خداحافظ
در لقاح به روش وحشي
...ويژگي‌هاي خاصي منتقل ميشن
هي برنارد، وايستا. آروم
از يکي از دو ارائه‌دهنده‌ي ژنتيکي به ارث مي‌رسن
!برنارد - چيه؟ -
سطحت چطوره؟ - سطحم؟ -
نه، ببين. اونا همسان هستن
،اين لنزِ مدير کل و اين لنز وحشيه
لنز مدير کل دستِ تو چي کار مي‌کنه؟
اونو روي ميزِ دفترش جا گذاشته بود
و توي دفترش چي کار مي‌کردي؟
نکته اصلي رو نمي‌گيري - برنارد -
بشين، لطفاً
نماي بهتري داري
بعيد مي‌دونم. نوشيدني مي‌خوري؟
آره، البته
مدير کل رو چقدر خوب مي‌شناسي؟
يخ؟ - نه، ممنون -
به نظرم اخيراً گريزجو و منزوي شده
برنارد، مي‌دونم که هميشه ...حس مي‌کردي تا اندازه‌اي ناديده مي‌گيرنت
مثلاً از جانب مدير کل
مي‌دوني براي چي منو فرستاد به وحشي‌کده؟
...و نه در تعطيلات، بلکه - بله -
وايستا ببينم، مي‌دونستي؟
حقيقتش رو بخواي، فکر مي‌کردم به نفعته
...برنارد، هميشه ازت خوشم مي‌اومد ولي
مي‌دونم که قصد نداري بي‌ثبات باشي
بي‌ثبات؟ من؟
ولي نگران صورت قضيه هستم
...الان اين ترديدها رو با توجه به
احساسات شخصي‌ات به مدير کل ايجاد کردي
گوش نميدي
و مي‌دونم که وحشي رو گم کردي
...اون - خجالت‌آوره -
اين ربطي به اون موضوع نداره - پس نگرانيم رو درک مي‌کني -
برنارد، اگه بهت سخت نمي‌گرفتم
کارم رو درست انجام نداده بودم
همون وحشيه؟
آره
!نزديکم نياين
چي کار مي‌کنين؟
!بس کنين! بس کنين
!نزديکم نياين
!بس کنين! برين گم‌شين
!نزديکم نياين
اينو مي‌بيني؟ - بله -
بيشتر از صدتا تصويره
گمونم وحشي‌ات رو پيدا کردي
!بس کنين! برين گم‌شين
کمک نياز داره. چرا کمکش نمي‌کنن؟
- !برين گم‌شين - ...واي
!اين چيه؟ بس کنين
کجا ميري؟ - بهم احتياج داره -
.بگير بشين، اوضاع تحت کنترله چند تا مشاور توي راه هستن
بايد برم
برنارد، من نگران رفتار تو هستم
صد در صد، منم همينطور. ممنون
? صداي گريه نوزاد تازه متولد شده رو ?
? تمام شب شنيدم ?
? محو شدنِ پژواک بي‌نقصي رو شنيدم ?
? درون ديوار ناشناسِ صداي ديجيتالي ?
? يه جايي در عمقِ ?
? روحم ?
? زيباييِ طبيعي رو بايد حفظ کرد ?
به چي نگاه مي‌کنين؟
? خيلي سخت خودت رو قضاوت نکن ?
به چي نگاه مي‌کنين؟ - !جان؟ جان -
!جان
برنارد
...جان. جان. جان
ممکنه اين آدما رو از سر راه کنار بزنين؟ خواهش مي‌کنم
چيزي نيست، جان
چيزي نيست جان. من اينجام
? حفظ کرد ?
? مثل يک بناي يادبود ?
? در طبيعت ?
انتظار ديدنت رو نداشتم
مي‌خوام يه کاري برام بکني
چي؟
همونطوري باش
همونطور که قبلاً بودي
منم همونطور خواهم بود
ما همونطوريم. مي‌فهمي؟
مي‌خوام مادرم رو ببينم
چيزي که در اون تالار ديدي ترس بود
ترس، ماهيت وحشي‌ها رو مشخص مي‌کنه
،اعمال‌شون، رسم و رسومات‌شون
دغدغه‌هاي ذهني‌شون، ابداعات‌شون
ترس، علت تباهي‌شون بود
بهت اعتماد داره؟
اينجا فقط منو مي‌شناسه
ما داريم آزمايش ميشيم، مشاور
قضيه اينه - آزمايش؟ -
سيستم، خصوصيتِ نژادي رو روي خودش به کار مي‌گيره
ايندرا يه عنصر بي‌ثبات‌کننده رو معرفي مي‌کنه
تا خودش رو قوي‌تر و باثبات‌تر کنه
جان؟ - ...جان يکي رو مثل تو نياز داره -
که راهنمايي‌اش کنه
تا اونو به پيکر اجتماعي وارد کنه
...چطور
پس شما...از من مي‌خواين که شرطي‌سازيش کنم؟
اون سوژه‌ي آزمايش نيست
مدير کل‌ات مُرده
مرده؟ چطور؟
افتاد
نه نيفتاد، مگه نه؟
قبلاً هم ديدم - بله، درسته -
چه اتفاقي داره مي‌افته؟
ما در آغاز چيزي هستيم، مشاور
يه چيز لازم
اين آزمايش ماست
ازش سربلند بيرون خواهيم اومد
و تو الان آدم مهمي شدي
دلم نمي‌خواد که همچين حسي داشته باشي، جان
کمکت مي‌کنم
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.