..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
(107 قسمت)
ای بابا
وقتی اینطوری ریز ریزش کرده
حتما چیز مهمی بوده
باید میومدم و خودمو رسما بهتون معرفی میکردم
اولین بار نیست که همدیگه رو میبینیم
...اومدم شما رو ببینم
و ببینم حال هان را چطوره
ممنون که اومدی
...باباتو چند باری دیدم
و از اون و گه اوک خیلی درموردت شنیدم
بخاطر همین باهات راحتم
ممنونم
...ولی
... تو یه دختر داری
بقیه مردم شاید ندونن ولی من گه اوک رو بزرگ کردم و میدونم
اصلا آسون نیست که بچه یکی دیگه رو بزرگ کنی
...گرچه هیچ مشکلی نداشتم که گه اوک رو بزرگ کنم
چون خودش خیلی دختر خوش قلبی بود
درسته
فکر کنم خیلی دارم دخالت میکنم
ولی خب شماها به اندازه کافی بزرگ هستین
میخواین یه بار دخترم گا اون رو ببینین؟
اگه خودتون ببینینش خیالتون راحت میشه
دیوونه دخترتی
باشه، یه بار بیارش اینجا
چشم
حالا که اومدی قبل اینکه بری یه چیزی بخور
نه ممنون. شنیدم گه اوک امروز توی ماجانگ دونگ کار میکنه
وقتی از سرکار برگشت با اون غذا میخورم
اون خیلی طولش میده
خب پس توی مدتی که منتظرشی یه کم چایی بخور چطوره؟
سلام
خوش اومدین
بعدا میبینمت هان را
لطفا اینجا بشینین
چند نفرین؟ - دو -
لطفا اینجا بشینین
مادرجون، کمکی چیزی میخواین؟
چی؟
...خب
هان را
پیش بند اضافی ندارین؟
بفرمایید
میخواین سفارش بدین؟ همه چی اینجا خوشمزه ـست
خب ما سه مدل گوشت مختلف و ... سوجو هم بگیریم؟
بله، یه بطری سوجو هم بیارین
سه مدل گوشت مختلف و یه بطری سوجو؟
چشم حتما
ببخشید
شما چی میخورین؟
گوشت راسته برای دونفر و یه بطری سوجو
پس دو پرس گوشت راسته و یه بطری سوجو؟ - بله -
ممنونم
چیکار میکنی؟
سفارشا رو گرفتم
اینو ببین. این مال وقتیه که از مهدکودک فارغ التحصیل شده بود
جانگ وون خیلی کیوته مگه نه؟
اونموقع هم تو کنارش نبودی
بقیه بچه ها همه با باباهاشون اومده بودن
...سو یونگ ممنونم
چی؟
که اومدی پیشم
و من تونستم قرضی که به تو و جانگ وون داشتم رو بدم
دیگه الان یکی هستیم
هرچی بشه ما بهم کمک میکنیم و با هم میمونیم
الان توی یه تیمیم
میدونی که؟
معلومه
ما یه خونواده ایم
باید توی یه تیم باشیم
بهتره دیگه برم
اگه جانگ وون بیاد خونه شوکه میشه
باید قبل رفتنت ببینیش
اون هنوز توی دوران بلوغه
وقتی دوباره لباس عروس بپوشی و دوباره ازدواجمون رو ثبت کنیم
هرچقد بخوام میبینمش
بهتره رژیم بگیرم تا لباس عروس اندازم بشه
همین الانم خوشگلی
اصلا وزن کم نکن
ممنونم
بله، دوباره هم بیاین- حتما-
کارمون تموم شد
شماها دیگه برین گه اوک دیگه الان میاد
پس ما چراغ بیرون رو خاموش میکنیم
بو سول آک اولین باره این کاراتو میبینم
یاا، ینی باید مثل صندلی مینشستم و کاری نمیکردم؟
خیلی زشت بود که
اونی اومدی
مامان کجاست؟
رفت خونه
اومدی
چی شدی تو؟
باید برای کار نیمه وقتش بهش حقوق بدی
ما دیگه میریم
صبر کن باهم بریم- خدافظ-
گشنمه
...خدای من، مثل یه گدا میمونی
که چندروزه گشنگی کشیده نه یه رئیس
دارم زیاد میخورم چون خیلی خوشمزه ست
واقعا خوشمزه ـست
بیا
!یاا
ترسوندیم
ببخشید
هیونگام چی گفتن؟
بخاطر رابطمون فکر کنم براشون سوء تفاهم بشه
اولش از اینکه همه چیو سپرده به من ناراحت بودن
اینطوری نیست که اصلا درکشون نکنم
مین جو گفت اون میتونسته کل ثروتشو تقسیم کنه
ولی ازش خواسته که بذاره بچه ها هم کمک بدن
حتما خیلی عصبانیه
خیلی روحیه قوی ای داره
خیلی نگرانش نباش
توقعشو داشتیم
بخور
باید ببندیم و بریم- باشه-
گفتم گشنه نیستم
خیلی بچه ای
خیلی خوشمزه ـست
بذار ببینم
یه بار دیگه
!شد
خب
اوکی
بیا ببینیم
دو سه صفر.. صفره؟
یا نُه؟
...صفر، هشت، شیش، هشت، سه
اره سه ـه
سه، سه، یک و ستاره
این چیه؟
شماره تلفن که نیست
مثل یه رمز میمونه
چیکار میکنی؟
داشتم یه چیزیو توی کیفم چک میکردم
دیشب درست مغازه رو بستی؟
اره
دیروز با سول آک درمورد چی حرف زدین؟
چیز خاصی نگفتیم
چرا؟ خیلی خوب نیست؟
اگه بگم نه چی میشه؟
حتی برات گل خریده
باید بهش آسون بگیری
برخلاف ظاهرش
بنظر خیلی مهربون و خوش قلب میاد
مگه نه؟ بهت گفته بودم
خدای من، جلوی اونم اینطوری نیشت باز میشه؟
نه، اینطوری لبخند میزنم
خدای من
خب اون گفت دخترشم بچه خوبیه
باید بهش اعتماد کنم
اره، همونطور که تو گفتی دارم آروم آروم باهاش پیش میرم
خیلی نگران نباش
یه کم دیگه هم کنارت میمونم
به اندازه کافی بزرگ شدی برو اونور
نه چرا؟
خدای من
سوپ رو دوست داشتین؟
اشتها ندارم ولی خوشمزه ـست
خداروشکر
..من خیلی
مزه ها رو متوجه نمیشم
چرا نمیشی؟
بابا
همیشه ته تاریکی نوره
ما هم خبر خوبی داریم
چه خبر خوبی؟
ای وای ببخشید پدر جون
...ئه ری
چهارمین بچه ـمونو حامله ـست
خدای من، حتما به شما رفتم که توی این سنم هنوز تواناییشو دارم
اره
حامله نبود
فقط بعد از خوردن غذای تند دل درد گرفته بود
جدی؟
خیلی خبر خوبیه
الان سه تا بچه و یه کوچولو داریم
جامون توی یه اتاق تنگ میشه
خیلی منتظر اون روزم
بچه ها که لهش نمیکنن نه؟
ولی بچه ها همینطوری بزرگ میشن دیگه
منم سن بالا دوباره حامله شدم
و همونطور که دیدین حالت تهوع ناشتا گرفتم
باید حواسم به شما و رستورانم باشه
و من نگرانم مایه دردسر براتون بشم
اره
...اون امید داشت که یه چیزی از گوم گانگ بگیره
ولی از خودش یه احمق ساخت
نمیتونی
...چون بچه زیاد داری
و خیلی سختی کشیدی که داری اینجا زندگی میکنی
یه خونه براتون میخرم که اونجا زندگی کنین
بابا ممنونم
نیازی به اجازه خانوم گونگ نداریم مگه نه؟
معلومه که نه
اگه میخواین میتونین امروز برین
کجاست؟ بزرگه؟
حتما یه آپارتمانه خدای من
توی راه قبر مامانت
یه خانه کاهگلی اونجاست که داره میریزه
چی؟- چی؟-
خونه کاهگلی؟
توی قبرستون؟
سه تا اتاق و یه آشپزخونه داره
شاید بدونی دسشوییشو درست کنی ... ولی چون کسی اون اطراف نیست
اگه خیلی فوری باشه میتونی بری بیرون کارتو بکنی
اونجاها خوک زیاده پس بوش مشکلی نداره
شاید فقط صداشون اذیتتون کنه
کِی میخواین برین؟
چی؟ نه بابا
فقط حرفشو زدیم بذاریم کجا بریم؟
امروز میرم بیمارستان- اره-
خوشمزه ـست- بخوریم-
واقعا خوشمزه ـست- خدای من-
حالا دیگه میخواین با بچه ای که وجود نداره سرمو شیره بمالین؟
بابا، میدونستی؟
اگه یه بار دیگه اینکارو بکنین
حتما میفرستمتون کنار خوکا
اومدی
میشه به بک دو بگی سوپای یخ زده رو بذاره توی فریزر؟
باید برم بیرون
چیزی شده؟
گه اوک
راستی از جانگ وون درموردش شنیدم
که اینطور
حتما ناراحت شدین
اره
...سرآشپز چا، نه ینی
موقعیتتو درک میکنم جونگ گوان
برای ما غریبه نیستی
...شوهر قبلی اونی من
و این روزا دوباره باهاش در ارتباطی
عضو نزدیک خونوادمی
ولی تو آقای بو و بقیه رو گول زدی
درسته
جایگاه تورو هم درک میکنم
من مشکلی ندارم
درسته که الان حقیقتو گفتی و ...میخوای اونا درک کنن ولی
ولی چی؟
ولی بنظرم بهتره از اینجا بری
ببخشید اگه رک گفتم
اصلا رک نبود
منم میخوام همینکارو بکنم
بخاطر همین دارم دنبال یه جای دیگه میگردم
ولی نمیخوام دوباره همین اشتباه رو بکنم
چی؟
دیگه نمیخوام بعنوان چا جونگ گوان زندگی کنم
همونطور که گفتم
لی کیونگ او دو بار محکوم شده و تا خرخره توی قرضه
وقتی تازه آزاد شده بودم
پیدا کردن کار اصلا آسون نبود
ولی خب وقتی خیلی بگردم بالاخره پیدا میکنم نه؟
تا اونموقع صبر کن
راستش
مامانم خیلی وقته که بیمارستانه
بخاطر همین سخته که دیگه نبینمش
منظورم این نیست که همین الان استعفا بدی
منم برات دنبال کار میگردم
...به همه مشتریای قدیمی رستوران نودل و کبابی
...درمورد موقعیتت میگم- ..ببخشید-
که از همون اول بهت راستشو نگفتم
و ما دیگه با هم غریبه بودیم
ولی بهت بخش زشت خودمو بعنوان دومادتون نشون دادم
تازه
درمورد اتفاقی که برای خانوم یون افتاد
چه فکری درمورد من کردی؟
ولی گه اوک
اون واقعا سوء تفاهمه
...بخاطر همین موقعیت بود که من
مثل یه برده هرچی بک دو میگه رو انجام میدم
و نگرانم که اخراج بشم
یا از چشمش بیوفتم
...بخاطر همین
همه چیو با این کار تموم کردم
فقط یه سوء تفاهم بود و گذشت
نیازی نیست بهش فکر کنی
...هیچوقت
دیگه زیر دست یکی دیگه نمیشم
بخاطر جانگ وون هم که شده خوب زندگی میکنم
باش و ببین گه اوک
اومدین
صبح به این زودی جلسه مخفیانه داشتین؟
نه، یه چیزی ازش توی آشپزخونه پرسیدم
امروز اخرین روزیه که من توی اتاق سوپم
از فردا بک دو باید تنهایی اونجا باشه
شنیدم تو هم میخوای استعفا بدی
بخاطر منه؟
به محض اینکه تقسیم ارث تموم بشه برمیگردم ماجانگ دونگ
و هیچ علاقه ایم به نودل سرد یا سوپ ندارم
...فقط رفتم اونجا
که دستیار باشم و بک دو خوب ازم یاد بگیره
امیدوارم برات سوء تفاهم نشه
الو آقای بو الان از بانک اومدم بیرون
ثبت ملک رو انجام دادم و مهرم زدم
سول آک بهتون زنگ زد مگه نه؟
باید برای مسابقه خوانندگی چند دست لباس بخری
مسابقه خوانندگی دیگه چیه؟
نه بابا نمیرم
ولی کی دیگه همچین موقعیتی گیر میاری؟
اگه نری تمام تمرینامون برای تولد هشتاد سالگیت هدر میره
باید یه امتحانی بکنی
بخاطر تو هم منم میتونم برم توی تلوزیون
الان توی راهم لطفا آماده شو
عجب دردسری خدای من
وای نه
یهویی چی شد؟
همش داره اتفاق میوفته
وای اونی امروز نمیری سرکار؟
نه امروزو مرخصی گرفتم
از سرکار میای؟
اره. وای تمام بدنم درد میکنه
اینا چین؟
فردا دور مقدماتی "مسابقه ملی خوانندگی" ـه
چی بپوشم؟
واقعا میخوای بری مسابقه؟
خب اوندفعه که رفتیم کارائوکه
خیلیم خوندنت خوب نبود
مگه میخوام برم جایزه بگیرم؟
اگه یه بار سونگ هه اوپا رو بغل کنم و برم توی تلوزیون
خیلی برام ارزش داره
منم بیام توی مسابقه؟
چی میخوای بخونی؟
..میدونی دام بی
که آهنگ دیوونه رو خوند و معروف شد
یه چندتا اهنگم از گروهای دختر که برای نوه هام میخونم بلدم
چی؟
دیوونه چیه؟
نشونم بده
اونی، اینطوریه
صندلی
...یه صندلی میخوایم
و اینطوری باید روش بشینی
...بعد
...چشمات
چشما خیلی مهمن
...اول باید توی چشمات آرامش باشه
انگار داری غرق میشی
...خب؟ بعد دستات
من دیوونه ـم
واقعا دیوونم
خیلی باهات بد بودم و ترکت کردم
خدای من، بده بد
معلومه میبازی عین روح شدی
وای
اگه جلوی مردم واستم
احتمالا نتونم بخونم و گند بزنم
اونی میرم دست و صورتمو بشورم
من دیوونم
واقعا دیوونم
تو ترکم کردی
دیوونم
بدون لهجه بگو بگو دیوانه شدم
هنوزم سرگیجه دارین؟
گفتم خوبم
بهتره تست زوال عقل بدم
سرم این روزا همش گیج میره
کاملا خوبین
باشه امروز برات نوبت میگیرم
خوبه
خوش اومدین
برای ایشون لباس میخوایم
ولش کن
همه این لباسا برای جووناست
برای من نه برای گوم گانگ لباس بخر
هیچ لباس خوبی نداره
بابا اومدین- اره-
ببخشید، جلسه دیر تموم شد
ما هم تازه اومدیم
وقت ناهار کی تموم میشه؟
میتونیم راحت خرید کنیم
بابا، چطوره یه لباس رنگی بپوشیم
بهم گفت برای گوم گانگ لباس بگیرم نه برای خودش
جوونای امروزی چی میپوشن؟
...خب
این خیلی محبوبه- جدی؟-
سول آک، اینو بپوش
میتونیم یه سایز دیگه ـشو بگیریم
عالیه
خوشتیپ شدی
به مامانت پیام میدی؟
اره، بعضی وقتا
درمورد چی حرف میزنین؟
فقط درمورد زندگی عادیمون
چون لندن زندگی میکنه
برام عکس منظره میفرسته و درمورد هوا حرف میزنیم
که اینطور
تو چی؟
با بابات در ارتباطی؟
گشنمه بریم گوپچانگ بخوریم؟
مهمون من
...چطوره
بریم خونتون و نودل سرد بخوریم؟
نودل سرد؟
معلومه میتونیم بریم؟
باشه
بریم پس
خوشمزه ـن؟
دیگه اینو نیاز ندارم
حالا که دارم از این بهش میدم باید از شرش خلاص بشم؟
خداحافظ
نوش جونتون
ئه ری، یه دقیقه بیا
بهت گفتم دیگه سفارش نگیر و منو ببینی چطوری انجامش میدم
باید زودتر یاد بگیری و منم بتونم راحت بشم
مین جو. واقعا دیگه نمیخوای بیای سر کار؟
منم نمیدونم تا کی قراره اینجا زندگی کنم
ترجیح میدم همینطوری سفارشا رو بگیرم
ینی باید صندوق رو بسپارم به یکی دیگه؟
خونواده باید حواسش به پولا باشه
...من خیلی تو اعداد و پول شمردن
و حساب کتاب خوب نیستم
من برگشتم- آهان-
گا اون اومدی
خوبه- سلام-
این دوستمه که اوندفعه هم اومد
اوه آره، یادمه
با مامانت اومدی اره؟ خواهرزاده خانم گونگی
اره
باشه. بشینین اونجا
میشه من این طرف بشینم؟
باشه
چی میخورین؟
...میشه نودل سرد و
اوپا میخوای گوشت آبپز بخوریم؟
جانگ وون اوپا
چی؟ آره
انگار با همن
براشون پنکیک ماش و گوشت آبپز بیارم؟
خوشمزه ـست
جانگ وون، سلام کن
ایشون سرآشپز اینجاست
سلام
عه سلام
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
(میراث درخشان)
چرا گونگ سو یونگ به پسرش گفت به جونگ گوان سلام کنه؟
...و چرا پسرش
اوپا- چی؟-
برای مسابقه خوانندگی ثبت نام کردم- دیوونه شدم-
مگه چیکار کردم که باختم؟
میخوام ازت یه چیزی بپرسم راستشو میگی؟
به به قیافه ـت خیلی خوبه
لی کیونگ او
وای نه، چیکار کنم؟