..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
(قسمت 57)
چیه؟
هیچکسی تو قلبت نیست؟
چی؟
کی؟
یکی که فقط با فکرش و دیدنش باعث شه حس خوبی پیدا کنی
...یکی که میخوای باهاش باشی
و بغلش کنی وقتی برات ممنوعه
...من
یکی رو دارم
نمیتونم
نمیتونم انجامش بدم
یه ثانیه بیا اینجا
چیه؟
چند بار زیر سیبیلی رد کردم
ولی چیزی بین تو و سول آک هست؟
ببخشید؟
البته که نه
ما هم دیگه رو میشناختیم و در مورد این هم فهمید
بنابراین من بهش تکیه میکنم و کلی حرف برای زدن با هم داریم
چرت و پرته
رئیس واقعا از من بدش میاد
که اینطور؟ تو چی؟
تو چه احساسی داری؟
البته، هیچ احساسی ندارم
الان برای صحبت در موردش حال خوبی ندارم
نمیدونم خواهرم کی به این خونه میاد
منظورت خواهر ناتنیته؟
فهمید
منتظر لحظه ایه که تو رو ببینه
فکر کنم انتخابی جز دیدن مادرت ندارم
فقط یه مدت کاری نکن
من باید کسی باشم که اول بهش میگه
اگه اینطور میگه حتما من اشتباه میکنم دیگه؟
شما دو تا به بدبختیام اضافه نکنید
چی باید به مامان بگم؟
میخوام بدونم امروز اینجا چقدر شلوغ میشه
تقریبا ده دقیقه وقت داریم چای بخوریم؟
منظورت از چای چیه؟
من یه ذره دیگه میشینم و بعد زود بلند میشم
بشینید
راستی؟ - بله -
...اینو از صاحب سوپر مارکت شنیدم
تو راه اومدنم به سرکار
نمیدونم اگه میتونم بگمش
چیه؟ چرا اینقدر محتاطی؟
اون صحبت کردن آقای بو ...و خانم گونگ رو شنیده
در حالی که از جایی میومدن
و؟
آقای بو دعواش کرده که به اندازه ی پولش کارش خوب نیست
خدای من، واقعا؟
اندازه ی پولش؟
بله
فکر کنم مقدار زیادی از آقای بو گرفته
پس واسه پول ازدواج کرده
میدونستم
اصلا یه زوج به نظر نمیان
چه جسورانه هنوز خیلی جوونه
ببندش
از کجا یاد گرفتی پشت بقیه بد حرف بزنی؟
حتی اگه این کارو کرده باشه
هنوزم همسر رئیسیه که پولت رو میده
چطور جرات میکنی حرفایی بزنی ...مثل مقدار زیادی پول گرفتن
یا جسور تو این رستوران؟
اگه میخوای پشت کسی حرف بزنی
بیرون رستوران اینکارو بکن یا تو خونه
اون کسی بود که آب کثیف ریخت روش
اون پیرزن خیلی بی ثباته
موافقم
همین الانشم کلی ذهنم درگیره و اونا هم بهش اضافه میکنن
چرا؟ اتفاقی افتاده؟
نه، چیزی نیست
این روزا اتفاقی تو خونه افتاده؟
چی؟ چرا؟
نه
خب، آقای بو به نظر ضعیف میاد
و مدیر یون هم افسرده به نظر میومد
خیلی سریع میفهمیا
ببخشید؟
عروس این خانواده ممکنه کاغذای طلاق رو امضا کنه
کی؟ مدیر یون؟
اینو ازشون یه راز نگه دار
بک دو دوباره یه رابطه داره
اگه به یونگ به فکر کنم
ازش متنفرم ولی دلمم براش میسوزه
چی میشه اگه یه زن جوون کنار خودش داشته باشه
بچه هاش متقابلا دارن اذیتش میکنن
پس آقای بو چی گفتن؟
چی میخواد بگه؟
اگه راهشونو از هم جدا کنن
نمیتونه بهشون چسب بزنه که
خوب نیست
حتما نگرانه
چرا با مین جو صحبت نمیکنی؟
بگو واسه یه زن سخته بخواد ...تنها زندگی کنه
حتی اگه جهان جای بهتری شده باشه
بسار خب
راستی، من بعد شیفت ناهار باید برم بیرون
چی؟ حتما
کاری داری که باید انجام بدی؟
روز چک آپ پزشکی مادرمه
پس بهتره بری
کلی سختی داری میکشی
راستی، چطوره که من نمیبینمش؟
از بک دو چیزی نشنیدی شنیدی؟
نه
چند روزه دارم به چیزی که گفتی فکر میکنم
حتی اگه بمیرم هم باید رستوران رو باز کنیم
یکی باید کار رو انجام بده
پس اگه میخوای انجامش بدی من درک میکنم
چه اصلی باشه چه شعبه تو باید به عهده اش بگیری
ممنون پدر
ولی
طرز پخت مخفی رو به بک دو میگم
پدر
همین الانشم دو بار تسلیم شده
این بار فرق میکنه
این تنها راهشه که زندگی کنه
خیلی بدجنسین
من چون عروسم بچه تون نیستم؟
اینقدر ناامید نشو
هیچ رستورانی رو پیدا نمیکنی ...که طرز پخت مخفیش رو
به کسی غیر از خودشون بدن
به بچه هاشون میدنش
هیچوقت به زن و شوهراشون نمیدن
اگه بک دو نودل فروشی بورونا رو به ارث ببره
صاف میبرمش به اتاق سوپ
...پس
اگه اونقدر میخوایش اول بک دو رو پیدا کن
من خودم بیرون میرم
خوب پیش رفت؟
چی گفت؟
مجبوره بین بک دو و رستوران انتخاب کنه
اگه بک دو برگرده
واقعا رستورانو بهش میدی؟
پس چیکار کنم؟ بچه ام رو ول کنم؟
همه ی ازدواج ها دووم نمیارن
و مین جو انگار دیگه دوستش نداره
مجبور کردنشون به زندگی با هم شاید جوابش نباشه
مسخره نباش
اگه قرار باشه چون دیگه عاشق نیستی به هم بزنی
دیگه هیچ زوجی با هم نمیمونن
اگه نقشه های دیگه ای واسه رستوران داشته باشه چی؟
این یعنی چی؟
چیزی میدونی؟
خیلی به مین جو اعتماد نکن
فقط اینو تو ذهنت داشته باش
حتی اگه بک دو برگرده
قبل تصمیم گرفتن بهش فکر کن
چرا باید اینکارو انجام بدم؟
هی منم. چیکار میکنی؟
منم خونه ام
میدونی دفعه قبل که رفتیم رستوران نودل
کارمندی که داشتم باهاش حرف میزدم رو یادته؟
آره. تا دیدتت کشون کشون بردتت بیرون
اون خواهرمه
اوه، خواهر ناتنیت؟
آره
اون در واقع زن صاحب رستورانه
عروسش نیست. زنشه
در هر حال، بیا دفعه بعد بریم اونجا
اگه با من بری خدمات وی آ پی میگیری
خب این از این
شوهر سابقم رو دوباره دیدی؟
واقعا؟
اگه دوباره دیدیش مطمئن شو شماره اش رو بگیری
باشه
نمیتونم لی کیونگ او رو حتی بعد جن گیری پیدا کنم
اول تحقیق بازاریم رو شروع کنم؟
سلام مامان ته ری
این طلسمه
موقع نوشتنش درخواست مراقبت ویژه کردم
خدایا. ممنون
امروز مهمونتون میکنم
نه من باید مهمونتون کنم
راجع به دفعه قبل حس بدی داشتم
خوب بودین؟
بله. بعضی اوقات میگرن میگیرم
میتونم سفارشتون رو بگیرم؟
غذای اینجا خوشمزه ـست هرچیزی میخواین سفارش بدین
باشه
خوشمزه ـست
حتما باید دوران کسادی باشه چون هیچ کسی اینجا نیست
رستوران فامیلتون حتی توی کسادی هم صف داره
حتما باید پولدار باشین
با اینحال بازم فقط صنعت غذاییه
ولی شغل همسرتون چیه؟
متخصص؟ پزشک؟ یا مدیر عامل؟
کارش امور مالیه
شوهر سابق منم تو اون کار بود
درسته
پدر شوهرتون با زنش کنار میاد؟
مطمئن نیستم
نمیدونم چجوری اینکارو کرد
...ولی خیلی خوب کنار میان
و خونواده رو مثل کف دستش کنترل میکنه
بیا در موردش صحبت نکنیم
حتما برای پول ازدواج کرده
چه چیز دیگه ای میتونه باشه؟ مثل جوون ترین دخترشه
پدر شوهرتون باید باهاش مثل گل رفتار کنه
خب، ممکنه همین الانشم یه درصد بزرگی بهش داده باشه
مطمئن نیستم
به نظر میاد از اوایل بیشتر جا افتاده
...ولی به نظر نمیاد
چیزی رو آشکارانه بگیره چون حیله گره
اون دختر احمق
چی؟
هیچی
...ولی ازدواج کردن
و پدر شوهرتون ازش خوشش میاد
پس اگه حتی بهم بزنن
باید یه آپارتمان براش بگیره تا ساکن شه
بی خیال
زیاد با هم زندگی نکردن چرا باید یه آپارتمان بگیره؟
...من مجبورش میکنم بره
بدون حتی یه قابلمه چه برسه به آپارتمان
من میرم دستشویی
ادبش کجا رفته؟
خدای من
اون کیه که تصمیم بگیره گه اوک چی بگیره؟
فقط یه عروسه
عروس اول خیلی سرسخته
این یکی هم دیوونه ـست
گه اوک حتی پرواز هم نمیتونه بکنه چون بال هاش رو چیدن
کیونگ او
لی کیونگ او
تو بابای جانگ وون نیستی؟
(غذا خوردین؟)
(امروز هوا چطوره؟)
چینی؟
ببخشید
ممنون
خیلی شبیه بود
اون کیونگ اوی خوک نمیتونه اونجوری لاغر باشه
چه روز بدشانسی
مین جو، تو راهی، درسته؟
چیکار کنم؟
سرآشپز امروز مرخصیه
بریم یه جای دیگه؟
پدر گفت یه شعبه باز میکنه اگه بک دو رو بیارم
و اینکه، فقط به بک دو راز سوپ رو یاد میده
پس بک دو فعلا کلید رو داره
ازش انتظار میرفت
قشنگ بهم فشار آورد
خیلی نگران نباش
بک دو خیلی بهم اعتماد داره
فکر کردی من کی هستم؟
بابای ئه ری زنده ـست و تو کوه جیری زندگی میکنه
بابای ئه ری؟
آره. پس اینو پس بگیر
خیلی خجالت کشیدم
تا حدودی تنها بودم؟
چطور تونستم اونطوری فکر کنم؟
خدای من
چه سورپرایزی عزیزم
دلت برام تنگ شده؟
خدایا
چرا یهو داد میزنی؟
آره. عقلمو از دست دادم. چرا؟
چی؟
تو تلویزیونی؟
"منم یه آدم طبیعی هستم؟"
اونجا تنها زندگی کردن چه افتخاری داره؟
میخوای در موردش به کل کشور پز بدی؟
نمیتونم بهت اجازه بدم
جرات داری برو تلویزیون
اگه بری، میرم و کلبه ات رو آتیش میزنم
قطع کن
چی؟
تو تلویزیون؟
"منم یه آدم طبیعی هستم"
خدایا چرا سلبریتی نمیشی؟
...باید دوباره برم خدمات روز چهارشنبه
یا ایروبیک
ممکنه افسره شم
کارت خوبه
من مادر هان سوک بونگ نیستم
چرا باید چاقو تیز کنم؟
فکر میکنی از اولش میتونی گوشت ببری؟
اگه میخوای درست استخون گیری ...کنی، باید با چشمات یاد بگیری
در همین حین تا حداقل سه ماه چاقو تیز کنی
پس کاری که بهت گفته شده رو بکن
در حالی که تیزش میکنی خودتو با به دست گرفتنش آشنا کن
بسیار خب
خدایا. پسر خوب کارت خیلی عالیه
بو می
بله؟
مراقب باش
با سختی میتونم تیزش کنم چرا اینجوری میکنی؟
اوه خدایا
اوه نه
چرا تو خونه کلاه پوشیدی؟
چرا درش آوردی؟
بابا اول برو داخل
چی رو داری قایم میکنی؟
هیچی
چیه؟
دستت چی شده؟
چی؟
چیه؟ - وایسا -
نه چیزی نیست
من خوبم
زخمش خیلی عمیق نیست
سریع خوب میشه
چرا بی فکرانه چاقو به دست دویدی؟
باید ظرف میشستی فقط
خواستم یاد بگیرم
چی؟
انجامش دادم چون ...قبل یاد گرفتن استخوان گیری
باید چاقو تیز کنم
باید یه راهی برای زندگی پیدا کنم
گفتی استخوان گیری؟
پس باید از من میخواستی
من تو ماجانگ دونگ استخوان گیری کردم
واقعا؟
البته یه کمی
در هر صورت فکر خوبی کردی
با یادگیری استخون گیری مشکلی برای پول در آوردن نخواهی داشت
حدس میزنم تنها زندگی کردن برات سخت نباشه، درسته؟
اگه میخوای یاد بگیری از نامادریت بخواه بهت یاد بده
اونقدر عالی نیستم که به کسی یاد بدم
ولی اگه برای جوون ترین پسر باشه مشتاقم یاد بدم
باید شاکر باشی همچین نامادری عالی ای داری
چرا میزنی؟ درد میکنه
من رسیدم
دستت چی شده؟
یه اتفاقی افتاد
من رسیدم
فکر کنم مجبوریم یکی رو استخدام کنیم
چی؟
بک دو رو پیدا کن
باشه. میکنم
از گوم گانگ میپرسم
باشه
بیا یه لحظه صحبت کنیم
معذرت میخوام
...تو معذب بودی
و منم بهش اضافه کردم
بدون فکر گفتمش
تظاهر کن نشنیدیش
آره. منم تو ذهنم نگهش نداشتم
در هر صورت نگرانی زیاد دارم
چه خوب
مثل قبل باهام رفتار کن
باشه
چیکار میکنید؟
بابا دوباره چیزی گفتی؟
آره
رو مخم میره
اون چیه؟
عمو هان را هم رو مخ منه
خیلی مردونه ام
تا کی میخوای مجبورم کنی کارهاتو بکنم؟
با گیمباپ مثلثی راجع به چی صحبت کردی؟
اون دوست پسرم نیست
اینو نمیتونی ببینی؟
چی شده؟
این دفعه چه دردسری درست کردی؟
منظورت از دردسر چیه؟ ...امروز من
امروز چی؟
...سرکار پاره وقتم بودم
کار پاره وقت چی؟
...بعد
یه دزد با چاقو اومد رستوران
یه دزد؟
آره، دزد
سه تا دزد با ماسک
با چاقو تهدیدم کردن پول بدم
فقط فکر کردن در موردش حالمو بد میکنه
بعد چی شد؟
چی فکر میکنی؟
...عموت، بو هان رای قوی
فکر کردم که حتی اگه بمیرم باید چیکار کنم
...قهرمان کوچولوی درونم تکون خورد
و به مرور پوسته ی تخمشو شکست و در اومد
با چاقو با سه تا دزد جنگیدی؟
البته
سه تا دندون خورد کردم
اون پایان کارشون بود
و من فقط یه خراش جزئی برداشتم
دوربین نظارتی بود؟
همچین چیزی نبود
ولی میخوای باورت کنم؟
چرا که نه؟
چرا همیشه اینقدر منو دست کم میگیری؟
از الان در موردش فکر کن
هی، بو گا اون
چیه؟
دست راستم آسیب دیده
نمیتونم بخورم
پس فقط بنوشش
خدایا
اون جامعه گریز
جدی
بدون فکر گفتمش
تظاهر کن انگار چیزی نشنیدی
الان وقتش نیست
باید فردا قبل اومدن خواهرم راستشو بگم
مگه چقدر خوشمزه بود که کاسه ات رو برگردوندی؟
کلی مو ریختی
باید جارو کنم
بعد برگشتن انجامش میدم
تا اون موقع از قرارداد محافظت کن
صبح به این زودی کجا میری؟
میرم مامانمو ببینم
چیزی شده؟
نه. بهتره بری سرکار
بیا با هم بریم. میبرمت
اوکیه. میتونی بری
...من
قراره جین سون رو ببرم حموم
یهویی؟
آره
کلی مو ریخته
جین سون، بیا بریم حموم
باشه پس، موفق باشی
چیکار باید بکنم؟
نمیتونم نگاهش کنم
اون کارمند پاره وقت عموی دوستته؟
آره
دنیای واقعا کوچیکیه، مگه نه؟
دوست دخترته؟
نه، فقط سال اول راهنماییه
ولی فکر کنم از من خوشش میاد
واقعا؟
مهربونه؟ خوشگله؟
نمیدونم خوشگله یا نه
ولی اصلا مهربون نیست
باید به جای خوشگل بودن مهربون باشه
...ولی مشکل اینه که
من به عنوان دوست دخترم قبولش نکردم
خوبه بدا به درد نمیخورن
اون عموئه این روزا خیلی مطیع به نظر میاد
ولی قدیم خیلی بی ادبانه رفتار میکرد
حتما شباهت دارن
ولی من از کارکترای قوی بیشتر از مهربون خوشم میاد
کاراکتر چی؟
کاراکتر قوی
خدای من. چه حرفایی
در هر صورت، جانگ وون ...خودتو جمع و جور کن
محض خاطر خلوص نیت مامانت بعد از جن گیری کردن برات
اگه آزمون رو قبول شم قبول میکنی، نه؟
میکنم
اون کیه؟
کیه؟
خاله
جانگ وون
چی باعث شده بدون اطلاع بیای اینجا؟
جانگ وون بهتره بری مدرسه
چی؟ اوه باشه
باید با مامان بزرگت صحبت کنم
اوه باشه
تا وقتی برنگشتم نباید جایی بری
باید بری
رفتم - بسیار خب -
اینجا چیکار داری؟
مامان
یه چیزی باید بهت یگم؟
چه چیز بیشتری باید بهم بگی؟
چرا اینقدر زود اومدی اینجا؟
خب، میگه باید یه چیزی بهم بگه
...هی تو
...مامان
...راستش
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
(میراث درخشان)
میخوای بهش بگی واسه پول زن یه پیرمرد شدی؟
چه خبره؟
با آپارتمان 3.2 میلیون ...دلاری به عنوان وثیقه
فقط بهم بگو. کمکت میکنم
"بو یونگ به؟"
...شما
البته، منو نمیشناسن
یه ذره چینی حرف زدم
...یه مقدار دیگه باید روش کار کنم