همه‌ش رو انجام میدم
تکنیک‌های تنفس، تنفس آگاهانه
همه کتابارو میخونم
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
تلاش میکنم مدیتیشن کنم
یعنی، میدونی، نشستم اونجا
و نفس میکشم
کاری که گفتی رو انجام میدم
درمان از طریق مواجهه
تمرین
دارم تلاش میکنم
...ولی حس میکنم
...یعنی، من
حس میکنم خسته‌م، و حس بهتری ندارم
مشکلی نیست
اگه هنوز حس نمیکنی بهتری، معنیش این نیست که قرار نیست بهتر شی
و میتونم بازم بهت همه‌ی این نکات کاربردی رو بگم
خوشحال میشم که انجامش بدم
در مورد چیزی که باهم زدیم فکر کردی در مورد اینکه
یه جلسه پارتنرت رو هم بیاری؟
فکر نکنم «ادم» موافقت کنه
اگه هنوز نپرسیدی از کجا میدونی؟
همچنین فکر نمیکنم نتیجه‌ای رو بده
که فکر میکنی قراره نتیجه بده
من هیچ نقشه‌ی بزرگی ندارم
که ازت مخفی کنم حقه‌ای در کار نیست
شاید کمک کنه که کسی که عاشقشی کنارت باشه
خودت داری همه‌ی کارارو میکنی
متوجه هستم، ولی بازم میبینم که
خیلی برات سخت بوده که با این احتمال روبرو بشی
که شاید این باعث شده زندگیت تغییر کنه
یا شایدم تغییر نکرده؟
میدونم که باید اینجا باشم میدونم
دارم تلاشم رو میکنم
...من فقط
شاید لازم نیست کل زندگیم بر اساس اتفاقی که
بیشتر از یکسال ازش میگذره، پوشیده بشه
خیلی خب
تنها چیزی که ازت میخوام اینه که به آوردن «ادم» فکر کنی
همین
متاسفانه وقت‌مون تموم شد
مشکلی نداری همینجا بحث رو متوقف کنیم؟
نه
زن، 60 ساله، داخل آسانسور مونده
با چاقو آشپزخونه مسلح هست
«صدای زنگ خطر در 3489 «فولرتون
گزارش شده Cermak 3478 تیراندازی احتمالی در
تمامی واحدها در سطح شهر
Cermak 3478 سرقت مسلحانه در
«فود مارت «سالیناس
تماس داریم دو تا سارق مسلح داخل هستن
«50-21 ادی» من نزدیکم
افسر با لباس شخصی نگهم دارین، در حال پاسخگویی
پلیس شیکاگو، اسلحه‌ات رو بنداز
«50-21 ادی» 10-1 10-1
به پلیس شلیک شده
ماشین لازم دارم
همه واحدها، توجه کنین
داریم Cermak 3478 یه موقعیت 10-1 در
50-21 گلوله خوردی؟
«50-21 ادی» من خوبم
دوتا سارق مسلح دارم که پیاده دارن به سمت جنوب فرار میکنن
ماسک و دستکش دارن، با لباس سیاه
روشون دید ندارم - کمک -
کمکم کنین
پلیس شیکاگو، دستت رو بذار جایی که ببینم‌شون
خیلی خب، کس دیگه‌ای اینجا هست؟
نه، تازه رفتن
دو تا بودن
50-21ادی»، یه مرد زخمی دارم»
آمبولانس لازم دارم - «دریافت شد «50-21 ادی -
خدای من، قراره بمیره
نبض داره، آمبولانس رو سریع لازم دارم
خدایا، بس نمیکنن
هر چیزی که خواستن رو بهشون داد
ولی بس نمیکنن
خیلی خب جناب، چیزیتون نیست
نتونستم جلوشون رو بگیرم
نمیدونستم چطوری جلوشون رو بگیرم
نتونستم جلوشون رو بگیرم - هی، هی، هی
من رو ببین، کارت خوب بود
هنوز داره نفس میکشه کارت خیلی خوب بود
باید هنوز بهم کمک کنی، میتونی؟
میتونی بهم کمک کنی؟
آره - خیلی خب، خوبه -
برو اونجا، اونجا
و دستش رو بگیر
بگیرش، خوبه
حالا، باهاش نفس بکش
و زنده نگهش دار
هی، هی، هی، هی، هی
نفست رو آروم کن آرومش کن، آرومش کن
خیلی خب، چهار ثانیه بده داخل
نگه دار
شش ثانیه بده بیرون
خوبه
خیلی خوبه، کارت خیلی خوبه
داری کمک میکنی، دیدی؟
دوباره، چهار ثانیه بده داخل
نگه دار
شش ثانیه بده بیرون
تو خوبی؟ - آره، خیلی سریع اتفاق افتاد -
به گفته شاهدمون، خیلی سریع و خشن بوده
پس دوتا مجرم مسلح، جفتشون ماسک پوشیده بودن
دستکش داشتن، از در جلویی وارد شدن
از در کنار فرار کردن
وقتی داشتن فرار میکردن من رسیدم
به سمت هم تیراندازی کردیم
جفت‌شون فرار کردن
کارمند گفته که مجرم اول به دوربین شلیک کرده
و بعدش گفته که هر چی پول داخل دخل هست رو بهش بدن
تا الان همینارو ازش فهمیدم
شوکه شده
چرا همه چیز به‌ هم ‌ریخته هست؟
نمیدونم، برای قلدری؟
صاحب مغازه رو مجبور کردن
که هر چی پول داخل دخل بوده رو بده و داده
و بعدش حسابی کتکش زدن
یه قربانی دارن که وضعیتش نامشخصه
الان تو راهه بیمارستانه
داخل دوربین‌های پاد چیزی پیدا شد؟ - نه قربان -
فیلم یه دوربین نزدیک اینجا رو گرفتیم
ولی چیزی داخلش نبود
گشت داره از همه همسایه‌ها سوال میپرسه
کلی خسارت وارد شده
چقدر داخل دخل بوده؟
$42
خیلی خب، ببین، باید یه ماشین فرار
همین طرفا باشه بازم بگردین
به محض اینکه اون کارمند آروم شد باهاش حرف بزنین
بیاین این آدما رو سریع پیدا کنیم
فکر کردم امروز با «سم» مامور مخفی هستی
کلم» حالش خوب نیست»
ریچارد» این هفته نیستش»
پس کاری به کارشون ندارم و روی این پرونده کار میکنم
حالت خوبه؟
داخل رادیو 1-10 شنیدم
از نزدیک بهت شلیک شد؟ - من خوبم، من خوبم -
بیا به کارمون برسیم، باشه؟ - خیلی خب -
در مورد سارق‌ها میتونی چیزی بهمون بگی؟
تونستی خوب بهشون نگاه کنی؟
نه، خودشون رو پوشونده بودن، سر تا پاشون
خب، صداهاشون چطور؟
لهجه داشتن؟
اسم همدیگه رو گفتن؟
نه، فقط یکی‌شون حرف میزد
همونی که «جان» رو زد
اون یکی همونجا وایساده بود
اون یکی سارق چی میگفت؟
نمیدونم، فقط داد میزد
کل مدت داد میزد
و بهمون میگفت چیکار کنیم
همه چیز رو به هم میریخت
و داشت میخندید
انگار داشت خوش میگذروند
و همه‌ش میگفت
همه چیز داره بهتر و بهتر میشه
این اولین سرقت‌شون نبوده
قطعا یه الگوعه
با بخش قتل و سرقت صحبت کردم
فقط تو ماه گذشته چهار مورد مشابه داشتن
روش کاری یکسان، دو تا سارق مسلح، ماسک، دستکش، کیف
فقط یکی‌شون حرف میزنه
خیلی خب، پس سریع وارد میشن
به دوربین شلیک میکنن، پول رو برمیدارن و فرار میکنن
فقط به مغازه‌های نقدی داخل بلوک‌های دور افتاده حمله میکنن
پس خبری از دوربین نیست
ولی شاهد یکی از سرقت‌های قبلی تونسته یه عکس بگیره
سارق زن؟
آره، خیلی کمه، ولی یه تیم مرد و زن هستن
خیلی خب، از پزشک قانونی خبری نشده؟
نه، کلی آدم داخل این مغازه‌ها میان
گفتن یکم طول میکشه
که همه نمونه‌هارو جدا کنن
فیلم دوربین امنیتی از پایین بلوک رو گرفتم
حداقل چهار تا ازون مغازه‌ها بیرون مغازه دوربین داشتن
پس احتمالا بتونم یه چیزی پیدا کنم
خیلی خب، خوبه همه‌شون رو بگرد
تورس» کجاست؟»
اوشن» سمینار مبارزه با مواد مخدر داشت»
آدمای کمی داریم گروهبان
چیزی از فروشگاه سخت‌افزار پیدا نشد
زاویه دوربین درست نیست
آره، منم چیزی پیدا نکردم
هی، پس اون همه تلاشت جواب داده
ها؟ - تیراندازیا -
واکنشی نشون ندادی
برای دکتر «هموند» امتیاز هست درسته؟
آره فکر کنم
بهت افتخار میکنم
واو، پیداش کردم
فیلم راهرویی که
پشت کوچه هست رو داری؟ - آره، آره -
کجا؟
اینو میبینی؟ - آره، ماسکشون رو بیرون میاره -
ولی صورتش رو نمیبینم
...ببخشید، دارن
...اوه، آره دارن
دارن سکس میکنن
خیلی خب، ازین طرف اومدن
درست اینجاست
به سمت این حصار هلش داد
عجیب‌ترین چیزی نیست که تا حالا دیدم
از کلاه تونستیم دزدا رو پیدا کنیم
خون قربانی بیرون کلاه بوده
و یه مو بلوند داخلش بوده
آزمایش دی‌ان‌ای یه نفر رو پیدا کرد
مو متعلق به «روبی برتینلی» هست
بیست و نه ساله، آخرین آدرسش ثبت شده
و یه ماشین به اسمش ثبت شده
سابقه نداره - سابقه نداره؟ -
صبر کن، این دی‌ان‌ای یه قربانی هست؟
آره، آزمایش دی‌ان‌ای
با یه کیت تجاوز که مال چهار سال پیش بود تطابق داشت
اجازه داری این رو به ما بدی؟
نقض حقوق قربانی نیست؟
میخوای بهم بگی چطوری کارم رو انجام بدم؟
...نه، ولی همچین چیزی امکان
داخل قانون ایلینوی چیزی نیست
که بهم اجازه نده این رو به شما ندم
تطبیق دی‌ان‌ای میخواستی الانم گیرت اومد
سارق‌تون یه زمانی قربانی بوده
همه اینطور نیستن؟
همینه که هست
تکنسین اشتباه میگفت؟ غیرقانونی هست؟
نه، نه دقیقا از لحاظ قانونی مشخص نیست
قانون جلوش رو نمیگیره که تطابق نده
ولی میدونی، مجبور شد بگرده
خب، اگه لحاظ قانونی مشکلی نداریم
ولی اخلاقی نیست
سابقه خیلی بدی درست میکنه که از دی‌ان‌ای قربانی استفاده کنیم
برای ساختن پرونده برای یه جرمی که الان داره اتفاق میفته
برج»، تو اسمش رو دیدی»
«و نباید میدیدم «کو
تنها دلیلی که دی‌ان‌ای اون داخل سیستم‌مون هست
اینه که یه زمانی قربانی بوده
اون حقوق قربانیان رو داره
کیم»، تو مشخصاتش رو داری، یه سارق
سارقی که داخل پنج تا سرقت بوده
که تو آخرین موردش، یه مرد اینقدر کتک خورده
که نزدیک بوده بمیره - میدونم -
من باهاش سر صحنه بودم
سیاه و سفیدش نمیکنه
اینو میدونم، ببین، از لحاظ قانونی درسته
استفاده نکردن ازش غیرقانونی هست
هیچوقت نمیومدم پیش پلیس و یه تجاوز رو گزارش بدم
اگه میدونستم دی‌ان‌ایم قراره اینجوری ازش استفاده شه
تجاوز رو به عنوان یه قربانی گزارش داده
و باید بخاطر همین ازش استفاده بشه
و فقط همین
ببین، تصمیم اخلاقی بودن یا نبودنش دست ما نیست
ما وکیل نیستیم
قانونیه
ازش استفاده میکنیم
ببین، برام مهم نیست چی میخوای تو گزارشش بنویسی
دی‌ان‌ای رو داخلش ننویس
براش یکمش داستان‌نویسی کن
آخرین آدرسش رو جستجو کن، ماشینش
همکارای شناخته‌شده‌ش، دستگیرش کن
این آخرین آدرسش هست
به نظر میرسه چند وقتی هست کسی اینجا نبوده
عقب رو چک میکنم
پلیس شیکاگو
«روبی برتینلی»
هی خانم، حالتون چطوره؟
پلیس شیکاگو
همسایه‌تون «روبی» رو این اطراف دیدین؟
نه
دیگه اینجا زندگی نمیکنه
چرا؟ چیکار کرده؟
خب، چیشده؟ جابه‌جا شده؟
با کسی اونو دیدین؟
نه، اونجوری نبود
عجیب‌تر و عجیب‌تر شد
و دیگه نیومد اینجا
عجیب‌تر؟
اصلا انگار یهو میرفت یه جای دیگه
چرا؟ چیکار کرده؟
هی، «کو»، «کیم»، صدام رو میشنوین؟
«آره، دارم گوش میدم«رز چیشده؟
گشت ماشین «روبی» رو پیدا کرده
ماشینش به فاصله یه مایلی از خونه‌ش پارک شده
خیلی خب، آدرسش رو بفرست تو راهیم
خیلی ممنون خانم - دریافت شد -
ماشین خالیه
از کنارش با ماشین رد شدیم ولی پیشش نرفتیم
پلاکش با اعلامیه‌ شما جور بود
ماشین به اسم «روبی برتینلی» ثبت شده
دوربینی اونجاها میبینی؟
نه، محله تاریکه
نیاز دارین این طرفا بمونیم؟
هی - برو، برو، برو، برو، برو
شاید برگردن پیش ماشین پیش ماشین بمونین
دریافت شد
چیزی نیست، چیزی نیست بریم
بریم - تکون بخورین، تکون بخورین، تکون بخورین، تکون بخورین
همه بخوابن رو زمین
هی، هی، هی، هی
داخل اون مغازه تیراندازی شده
حواسمون هست، حواسمون هست
«50-21ادی» سر صحنه هستیم، تیر شلیک شده
سرقت مسلحانه محتمل در حال انجام، 5110 ریسین
زود باش، زود باشین، برین بیرون - برو، برو، برو، برو، برو -
کسی آسیب دیده؟ همه خوبن؟
داد بزنین - عقب مغازه هستن -
چند تان؟ - دوتا -
خیلی خب، پاشو، پاشو، پاشو، پاشو - سرتو بگیر پایین، سریع برو -
سرتو بگیر پایین سریع برو - سریع برو -
خودشه
پلیس شیکاگو، وایسین
برو، برو، برو - حواسم هست
برو - 50-21ادی»، آمبولانس لازم دارم» -
«دریافت شد، «50-21ادی آمبولانس تو راهه
50-21دیوید»، در حال تعقیب پیاده سارق مسلح و ماسک پوشیده»
در حال رفتن به سمت شرق کوچه
50-21دیوید»، دید ندارم»
تکرار میکنم، دیگه دید ندارم
با من بمون، طاقت بیار، خب؟ طاقت بیار
هنوزم
اینجاست
پلیس شیکاگو، اسلحه‌ات رو بنداز
بندازش
همین الان بندازش، وگرنه بهت شلیک میکنم
«روبی»
دنور، 1001 مایل
دالاس، 968
اسلحه‌ات رو بنداز، نمیخوام بهت شلیک کنم
بندازش - 1753 -
بندازش
دالاس، 968 مایل
فینیکس، 1000
مایل 1753
دارمت، دارمت
50-21ادی»، آمبولانس من کجاست» ؟
50-21ادی»، آمبولانس دو دقیقه فاصله داره»
دالاس، 968 مایل
فینیکس، 1753 مایل
شهر سالت لیک
سه هفته پیش، به یه مغازه مشروب‌فروشی
داخل پارک هامبولت حمله کردی
پول رو از دخل مغازه دزدیدی
وقتی که شریکت داشت صندوقدار رو میزد
این زن رو میشناسی؟
پنج ساله‌شم بهش نگاه نمیکنه
هفته بعدش، همکارت
سر یه مرد 71 ساله رو کوبوند به یه دیوار بتنی
خیلی خوش شانه اگه بتونه دوباره با این چشمش ببینه
شاهد این یکی گفت که به نظر میرسید شما دوتا
حسابی داشتین خوش میگذروندین
شریکت داشت میخندید
این مرد حالا داره بخاطر جونش داخل بیمارستان شیکاگو میجنگه
و این، پدر دوتا بچه، سومین نفری هست
روی کاشی کثیف و سرد خونریزی کرد
و تو «روبی»، بابت همش پاسخگویی
تو و شریکت
این مردم رو زده
وقتی که تو نگاش میکردی اونا رو کشته
من اگه جات بود حرف میزدم تنها گزینه‌ات اینه
اسم شریکت چیه؟
«اون تورو ول کرده «روبی
تنها ولت کرد، وقتی داشتی رو زمین برای خودت زمزمه میکردی
بهش وفادار نباش اون نسبت به تو وفادار نبود
اون کیه؟
«روبی»
متوجه هستی که بخاطر همه‌ی اینا
مسئول هستی؟
تا وقتی که پیداش کنیم، همه‌اش
اون کیه؟
«روبی»
متوجه هستی من چی میگم؟
چیزی پیدا کردی؟
نه هنوز، داخل شبکه اجتماعیش چیزی نیست
چهار سال پیش دیگه چیزی پست نکرده
این کیه؟
این همون مردی هست که «روبی» بهش اتهام تجاوز زده
«ایتن جیمز هنلی»
سی و دو ساله، چندین سابقه، تجاوز، دو مورد سرقت داشته
داخل یه بار باهم کار میکردن
بهش اتهام تجاوز زده و آزمایش داده
اگه اون سارق دوم‌مون باشه چی؟
«نمیدونم، «کیم
آمارش رو ببین جور در نمیاد
میدونی، قدش چند اینچ بیشتر تفاوت نداره
ممکنه وزن کم کرده باشه
کل زندگیش چهار سال، بعد ازینکه اعتراف کرد
تغییر کرد، درسته؟
دیگه پست نکرد
دیگه مالیات نداد دیگه کرایه نداد
عقب‌نشینی کرد
مدرکی داریم که ثابت کنه
در حال حاضر با هم در ارتباط هستن؟
نه، همچین چیزی نداریم، نه
اما اینا سرقت‌های هیجان‌انگیز آدرنالی هستن
اون زنی که داخل مغازه مشروب‌فروشی دیدم
شاید بیماریش حمله کرده بوده
مثل همونی هست که من دارم
انگار اونجا نبود
خیلی خب
یا شایدم من دارم فرافکنی میکنم، درسته؟
نمیدونم، فقط حس میکنم یه چیزی اشتباهه
یکم زیادی کش اومده
آره
ولی هی، بیا بریم یه چکش کنیم من و تو
خیلی خب
به نظر نمیرسه کسی داخل باشه
«ایتن هنلی؟»
«ادم»
پلیس شیکاگو
خیلی خب، من میرم پایین
طبقه پایین پاکسازی شد
بالا پاکسازی شد
اون مهاجم دوم‌مونه
روبی» با کسی کار میکنه که بهش اتهام تجاوز زده»
کیف با ساخت و مدلی که
داخل صحنه‌های جرم قبلی بوده تطبیق داشته
همینطور کفش و لباسا
و «ایتن» ؟
هیچ نشونه‌ای ازش ندارم
هشدار تحقیقاتی دادم
ماشینش تحت تعقیبه
روی همه‌ی کارتای اعتباریش هشدار گذاشتم
پس همسایه میگه که «ایتن» با یه بلوند جوون زندگی میکنه
خیلی کم حرف میزنه، همش تو خودشه
روبی» رو از یه جعبه شناسایی کردیم»
پس «روبی» با مردی که بهم اتهام تجاوز زده
هم زندگی میکنه هم دزدی؟
خب، «ایتن» هیچوقت محاکمه نشد
چون «روبی» عقب‌نشینی کرد
پس قبلش باهم کار میکردن
و بعدش هم باهم کار کردن
پس تمام مدت کنار همدیگه بودن
نزدیک هم
هر روز اونو میدیده
آره، پس احتمالا تجاوز ادامه داشته
بار تعطیل شد، «ایتن» شروع کرد به دزدی از مغازه‌های نقدی
اونو هم وارد قضیه کرد
این دختر جایی نداشت که بره
جایی برای کمک گرفتن نداشت، احتمالا داشته غرق میشده
گیر افتاده بوده، بی‌حس، پس خاموش شد
میدونی، شاید اصلا خبر نداشته باشه
که داره چه کاری میکنه
اگه «روبی» داخل 6 تا سرقت وحشیانه بوده
شاید شرایط بدش باعث شده باشه به اینجا رسیده باشه
ولی بالاخره، اونجا بوده
خیلی خب، بیاین دنبال «ایتن» بگردیم
اینجا رو کامل بگردین
بفهمین کجا رفته
دوباره به نروبیم فشار بیار
مجبورش کن بگه که اون کجا رفته
کجا؟
سوال قرار نیست عوض شه «روبی» ؟
باید بهم بگی «ایتن» کجاست
اون کجاست؟
چهار پیش، به «ایتن جیمز هنلی» اتهام تجاوز زدی
کل پرونده رو خوندیم
گفتی که خودش رو به تو تحمیل کرد
بعد تموم شدن شیفتت سر کار
تهدیدت کرد اگه جیغ بزنی کتکت بزنه
و بعدش بهت تجاوز کرد
نه
دروغ گفتم
تجاوز نبود
و اینو به پلیسا هم گفتم
چرا باید در مورد همچین چیزی دروغ بگی؟
به نظرم اتفاق افتاده
و به نظرم واقعیت رو گفتی
نمیدونم که پلیسا باورت نمیکردن
یا «ایتن» به چیز دیگه‌ای تهدیدت کرد
نمیدونم چرا
عقب‌نشینی کردی، ولی به نظرم اتفاق افتاده
نه، نیفتاده، همچین چیزی اتفاق نیفتاده
و حرف دیگه‌ای ندارم که بزنم
روبی»، با چندین اتهام
از حمله اتهام سرقت مسلحانه، حمله، قتل
تلاش برای قتل پلیس روبرو هستی
بخاطر این اتهاما تا ابد تو زندان میپوسی
باشه
روبی»، به خودت کمک کن»
فقط بهم بگو «ایتن» کجاست
نمیتونی من رو مجبور کنی چیزی رو بگم که درست نیست
من باهات حرفی ندارم
حرفی برای زدن ندارم
هنوزم حرف نمیزنه
انگار هر بار که
حتی به فکر کردن در مورد اتفاقی که با «ایتن» افتاده
فکر میکنه، عقب‌نشینی میکنه
خیلی خب، دیگه چی در مورد «ایتن» میدونیم؟
خب، این تاییدیه رو داریم
که خون روی لباساش قطعا خونی بودن
که برای قربانی‌های آخرین سرقتش بودن
ولی چیزی در مورد مکان فعلیش نمیدونیم
هنوز خبری از ماشینش نشده
گوشیش خاموشه
از کارت اعتباریش استفاده‌ای نشده
آپتون» و مامور مخفی‌ها مراقب خونه‌ش هستن»
محض اینکه شاید برگرده
اون مرد یا واقعا مخفی شده
یا اینه از شهر فرار کرده
خیلی خب، بیاین تاریخچه «ایتن» رو بررسی کنیم
هزینه‌هایی که با کارتش این چند ماه داشته
جریمه پارک میتونه جایی که معمولا میره رو مشخص کنه
املاک قدیمی، آخرین آدرس‌هایی که مرتبط با اون هستن
همکارایی که برای کمک میره پیش‌شون، برای پول نقد
ببین، اصلا چرا نمیری به «روبی» اتهام‌هارو وارد کنی؟
شاید باعث بشه بترسه و حرف بزنه
گروهبان؟
دارم تلاش میکنم یه چیز دیگه رو با «روبی» امتحان کنم
نمیخوام اینجا باشم
زود باش «روبی»، خیلی سریع
لازم نیست همچین کاری کنی
قرار نیست چیزی رو عوض کنه
مجبوریم بهت اتهام وارد کنیم
و نمیتونم بگم که بهمون کمکی کردی
که یعنی
باید بابت همه‌ش حبس بکشی - «میشه حبس ابد، «روبی -
آره، اینارو قبلا هم بهم گفتین
میدونم
میدونم، و میخواستم آخرین فرصت رو بهت بدم
که تو با همه چیز روبرو بشی
اینجا جایی بود که قبلا کار میکردی
«تو و «ایتن
...و بعدش، یه شب
یه اتفاق خیلی بدی افتاد
یه اتفاق بد که زندگیت رو به دو بخش تقسیم کرد
قبل و بعدش
و به نظرم هر تصمیمی که بعدش گرفتی
فقط برای زنده موندن بود، و زنده هم موندی
بهت گفتم که اینجا هیچ اتفاقی نیفتاده
روبی»، میتونی با این موضوع روبرو شی»
میدونم که میتونی، و برات یه تخفیف جور میکنم
قول میدم، باشه؟
سالم نگهت میدارم
دیگه مجبور نیستی اونو ببین
بهت کمک میکنم، ولی باید باهام حرف بزنی
باید بهم بگی کجا فرار کرده
اینجا هیچ اتفاقی نیفتاده
گفتم که دیگه نمیخوام حرفی بزنم، و نمیزنم
یه وکیل برام بیارین
نه
من یه وکیل میخوام خب؟ یه وکیل برام بیارین
کل این مدت میتونستی درخواست وکیل کنی
میدونم که اینو میدونی، ولی نکردی
به نظرم میخوای حرف بزنی
به نظرم خسته شدی، و میخوای حس کنی بهتری
نیستم، نیستم، نیستم - «روبی» -
نیستم، تو من رو نمیشناسیِ
هیچ چیزی در مورد من نمیدونی
میدونم که تورو ول کرده
ایتن» وقتی که ترسیده بودی و بهت حمله دست داده بود ولت کرد»
شریک اینجوری نیست شریکا اینجوری نیستن
بس کن
«این لطف رو به خودت بکن «روبی
میدونم که میتونی - نه، بس کن -
من یه وکیل میخوام، خب؟
همین الان، یه وکیل برام بیار
باشه
این رو حفظ کردی
وقتی که اتفاق افتاده باهاش اینجا بودی
و این رو حفظ کردی
میدونم که ترسیدی
«ولی میتونی انجامش بدی «روبی
تو میتونی
نمیدونم
نمیدونم، نمیدونم کجاست
خیلی خب، قرار نیست بدونی دقیقا کجا رفته
شاید بیشتر از چیزی که فکر میکنی اطلاع داشته باشی
میدونم چطوری باهاش تماس بگیرم
روبی» نمیدونه «ایتن» ممکنه کجا رفته باشه»
ولی میگه از بازی آنلاین استفاده میکنن
تا به همدیگه پیام بدن
از کجا بدونیم که چکش میکنه؟
میگه مطمئنه که اگه زنده باشه، چکش میکنه
ایتن» شاید ندونه که «روبی» رو دستگیر کردیم»
اون فرار کرد همونجا ولش کرده وقتی خودش رو جمع کرده بود
اگه اینجوری نقش بازی که کنه که بعد ازون فرار کرده چی
و تا الان به هیچ کامپیوتری دسترسی نداشته؟
و «روبی» فکر میکنه برای همکاری چی گیرش میاد؟
بهش قول یه تخفیف دادم
نمیتونی همچین قولی بودی
...لیاقتش رو داره - مهم نیست -
کیم»، قراره بالاخره بره زندان»
اصلا امکان نداره برای شش تا سرقت تخفیف بدیم
باید حتما مطمئن شی که این رو میدونه
باشه
خیلی خب، کاری کنین «ایتن» رو گول بزنه
به سیستم قضایی کیفری خبر بدین
باشه
«کیم»
فرض میکنم که اگه چیزی باشه
در مورد اینکه وضعیتت چطوره
حتما بهم میگی
و اینکه من... بهت فشاری نمیارم
...فقط میخوام بگم
اگه لازمه بدونم، میتونی بهم بگی
هوات رو دارم
ممنون
«خیلی بهتره اگه خودت انجامش بدی «روبی
ایتن» شاید انتخاب کلمات»
و جوری که حرف میزنی رو بشناسه
اگه خودت نباشی میفهمه
باشه
کارمون تموم نشده هنوز؟
فعلا
طرف اصلا عجله‌ای نداره
اگه گفته میاد، حتما میاد
خیلی خب، همگی، حواستون باشه
یکی داره از در ورودی میاد
مرد، قد 178، هودی پوشیده
نمیتونم شناساییش کنم
من دنبالش میرم
برج» و «روز»، داره میاد سمت شما»
حواستون باشه
تا وقتی که مطمئن نشدیم صبر کنین
شناسایی کردیم ایتن»ـه»
حرکت کنین
اروم و پیوسته
پلیس شیکاگو - «ایتن هنلی» -
بچرخ و دستت رو بگیر بالای سرت
دستت رو بگیر بالا و بخواب رو زانوت
«ایتن»
همین الان دستت رو بگیر بالا
و بخواب رو زانوت
تموم شده
روبی» کجاست» ؟
اون کجاست؟
قرار نیست بیاد
چرا؟ چی بهش گفتین؟
موضوع اینه که، لازم نبود چیزی بهش بگم
مجبورش کردین چیکار کنه؟
خودش همه این کارا رو کرد
حالا ازت میخوام که دستات رو بگیری بالا
و بخوابی رو زانوت
میدونین که اون دروغگوعه، درسته؟
مغزش درست کار نمیکنه
حتی یه کلمه از حرفاش رو هم نباید باور کنین
خراب شده، و هیچ چیزی درستش نمیکنه
دستت رو بگیر بالای سرت «ایتن»، همین الان
اسلحه
پیداش شد درست همونجوری که گفتی
ولی رومون اسلحه کشید و مجبور شدیم درگیر شیم
ایتن» مرده»
حالا، درست همونطور که باهم حرف زدیم محکوم میشی
زندانی میشی، ولی وکیلت خوبه
تخفیفت خوبه
روبی» ؟»
دالاس، 968
...«روبی»
با من بمون، خب؟
با من داخل اتاق هستی
صدام رو میشنوی؟
فینیکس، 1000
روبی»، من اینجا پیشتم»
1001 مایل
خیلی خب - دالاس، 968 مایل -
خیلی خب - فینیکس، 1000 -
روبی» چطوره؟»
زندانیش کردن
اون
امیدوارم بهتر شه
هی، «سم» بهم پیام داده
کلم» هنوز مریضه، 24 ساعت مرخصی درم»
خوبه
مک» میره خونه رفیقش» میتونیم باهم باشیم
یه رستوران جدید داخل «راش» هست
نمیدونم چی هست، ولی «پلت» خیلی دوستش داره
حتی اگه ندونه چی داره باهم ترکیب میشه
نظرت در مورد تراپی چیه؟
اونم رستورانه؟
تراپیستم فکر میکنه ایده خوبی هست
اگه برای یه جلسه خانوادگی بیای
باشه، خیلی خب، چرا؟
نمیدونم
به خودت بستگی داره خب؟ میتونم بگم نه
مطمئنم اگه انجامش ندیم مشکلی پیش نمیاد
یعنی، بیخیال
فکر نمیکنم بخواد جواب بده
مشکلی نیست
بریم
بریم تراپی
درخواست خیلی سختی بود؟
با من هستین؟
من نمیخوام مشکل باشم
ذهنم خالیه، میدونین چی میگم؟
مشکلی نیست
شما دوتا شاید مثل هم باشین ازین لحاظ
روبرو شدن با این موضوع که
یه چیزی که روش کنترل نداری، و دست خودت نیست
روی رابطه‌ات و زندگیت تاثیر گذاشته آسون نیست
ببین، من فکر نمیکنم که پی‌تی‌اس
روی رابطه‌مون تاثیر گذاشته باشه
...یعنی - آره -
من و «کیم»، خیلی تجربه‌ها داشتیم
دعوا داشتیم، میدونی، نا هماهنگ بودیم
ولی ازشون رد شدیم ازینم رد میشیم
منظورت چیه هماهنگ نبودین؟
نمیدونم
...یعنی، میدونی
شاید بعضی‌ وقتا اینجوری بوده
که شاید من حس بیشتری داشتم و بیشتر میخواستم
و میدونی، برای اون اینطوری نبود
همچین حسی نداشت، همون چیزا رو نمیخواست، ولی
...تنظیم میکنی، من تنظیم کردم خودمو، ما تنظیم کردیم، و
ازش رد شدیم
وقتی اون حرف رو زد یه واکنشی داشتی
به چی فکر میکردی؟
نمیدونم
من-من-من-من هیچوقت حس نکردم که
...این
اینجوری نبود که من
حس متقابل نداشته باشم
داشتم، همیشه داشتم
من فقط نمیتونستم
نمیتونستم
...میدونی، من خیلی
خیلی خب، خیلی خب
نیازی نیست زیاد فشار بیاریم امشب
شروع خوبیه
خیلی خب، هنوزم یکم وقت داریم
چرا نریم سراغ یه چیز دیگه؟
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
«ادم»
خیلی چی بودی؟
خیلی ترسیده بودم
و بی‌حس