من ميخوام استيل واتر رو
همونطور که واسه من خاص بود واسه شماها هم خاص بکنم
ميتونيد بفهميد اينجا کي هستيد
اينجا ميتونيد هرکي که ميخوايد باشيد
قدرتِ شيطان
فراتر از اون چيزيه که احتمالا بتوني تصورش رو بکني
درياچه ي استيل واتر تنها جايي هستش که ميتونه شاملش باشه
،اگه اهريمن از اين مکان فرار کنه
با خودش تاريکي رو به همراه مياره
- .به اين دنيا - ايمي
کدوم يکي از شماها قراره در رو باز کنه؟
داوطلب نداريم؟
...مهم نيست که اين تابستون اينجا چه اتفاقي افتاد
چي؟
اين مکان هميشه حسِ خونه رو داره...
اشکالي نداره اگه چند دقيقه اي تنها باشم؟
!بزار از اينجا برم
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
اما مرسي،و شما کي باشيد؟...
ايمي
.اه،عاشق بوي عطر "دراکار" توي صبح ام
خوبي؟
جسي
جول همه اش رو فيلم گرفته
اره،نميخواست چيزي رو جا بندازه
دلم براش تنگ شده
اون چيه؟
نميدونم
حتما اتفاقي روشنش گذاشته
اين تابستون اوضاع دقيقا طبقِ برنامه پيش نرفت
پس پاييزت چطور؟
نورث وسترن؟
،بعيد ميدونم اتفاق بيوفته
نه بعد از همه ي اون قضايا با مادرم
تو بايد به پليس تحويلش بدي
.اما اون مادرمه مهم نيست
برو دانشگاه،اونجاست که بهش تعلق داري
زندگيت رو پس بگير،کار درست همينه
پس چرا احساس ميکنم اشتباهه؟
مرسي که صبر کردين
خداحافظيت رو کردي؟
اره
واقعا دلم براي اينجا تنگ ميشه
کمپِ استيل واتر.....خونه مونه
بايد اينو با خودم مياوردم
سرود داخلشه
...ميتونستيم پخشش کنيم،و اونوقت تو هيچوقت مجبور نبودي که
مهم نيست
من انجامش دادم و هنوز هم اينجام
بزارش کنار، گرت،ديگه تموم شد
جسي درست ميگه،تموم شد
بياين از اينجا بريم
آمين
نميفهمم
...چي
چه خبر شده؟
مشکل چيه؟
با عقل جور در نمياد
باتري جديد انداختم ،بنزين هم فوله
هوليوک
باهوشتر از اون چيزيه که فکر ميکردم
راجب چي داري حرف ميزني؟
ايمي؟
اون اخرين بخش از روحش رو درون تو مخفي کردش
پس الان ،نميتونم اينجا رو ترک کنم تا زماني که نابودش کنم
نه نه نه
ما شيطان رو کشتيم،يادته؟
- ما نجاتت داديم ،ايمي - نجاتم دادين؟
.من اينو ميخواستم ...تو
....تو هيچوقت جليستون؟
دختر جديد؟
خب،ميتوني هرکسي که ميخواي توي کمپ باشي،درسته؟
يا وانمود کني که باشي
زود باشيد
!جسي
.اوه،تقريبا فراموش کردم تو هم نميتوني اينجا رو ترک کني
.... تو آخرين بخش روشنايي رو داري، و منم
...خب
ما ميدونيم که من چي دارم
تو الان داخلِ قفسي
و فقط يکي از ما بيرون ميره
نه
دستت بهش نميرسه مگر اينکه از ما رد بشي
چقدر شيرين و بامزه
خداي من
در کمپ استيل واتر،ما همگي باهميم
درسته؟
بچه ها ،فرار کنيد
!فرار ،فرار
سلام؟
کي اونجاست؟
بابا؟
هيچي تصادفي اتفاق نميافته،بچه جون
چي؟
هيچي تصادفي اتفاق نميافته
بابا
!بابا
سرِ کار حسابي خوابت برده،تازه کار؟
متاسفم
مشکل چيه؟
عجيبترين خواب رو ديدم
توي کمپ بودم
با پدرم
...و بهم گفتش که
هيچي تصادفي اتفاق نميافته
...تو برگشتي به کمپ
براي اولين بار از وقتي که اون فوت کرده
،قابلِ درکه اون توي ذهنته
اره
براي اين کار آماده اي؟
يعني،خودم ميتونم با خانومِ "کارپنتر" صحبت کنم
نه
خوبم،خوبه
ما بايد بهش خبر بديم که اگه بهمون احتياج داشت ما اينجاييم
ميدوني،پدرت بهت افتخار ميکرد
اگه ميتونست الان ببينتت
تو درست مثل اوني
مرسي
همين جا،اينجاست ،بجنبيد
گرت گرت،زود باش
ما گير افتاديم
...ايمي
اگه اون ببره،اگه منو بکشه
اگه فرار کنه،و قدرت درياچه رو با خودش
- ...به دنياي بيرون ببره - ما جلوش رو ميگيريم
چطوري جلوي يه شيطان رو بگيريم؟
خداي من
اون مُرده
- همه شون مُردن - ...ببينيد،بچه ها ما
...اين قضيه
تموم شد؟
اره،تموم شد
نه تموم نشده
برگرديد
اونها به کمکتون نياز دارند
برگردين
هي،بايد ادامه بديم
- الانا ديگه ميرسه - !گرت
بايد بري،جسي
چي؟ برو
من تنهات نميزارم
مجبوري
نه نه نه
....من جسي،جسي
نه ...جسي جسي
چاره ي ديگه اي نداري
اگه تو بميري،همگي ميميرن
اين قضيه بزرگتر از ماست
ما يه تيم هستيم،يادته؟
ميبينمت
قول ميدم
بهتره که اينکارو بکني
!جسي
برو
فقط برو
چه خبرا؟
خداي من
کي همچين کاري ميکنه؟
با توجه به اينکه با کيا ميريم مدرسه،کي همچين کاري نميکنه؟
در مواقع ضروري،خوراکي استراحت
مرسي
هي
.... ميدونم اين قضيه
خب،مزخرفه
اما گور باباشون
ما هرگز ديگه مجبور نيستيم دوباره اونها رو ببينيم
تو داري روزشماري ميکني
از شروع سال
اره،اما به اين معني نيست که من اميد نداشتم
يعني ،فکر ميکردم امسال يه پسر رو ملاقات ميکنم
کسي که درواقع باهاش جور بشم،ميدوني؟
...مثلا کسي که
مثلِ من؟
اره
ايکاش منم به اندازه ي تو رومانتيک بودم
اره،خب معمولا آدماي رومانتيک در آخر تنها ميمونن
از کِي تا به حال تو تنهايي؟
ما هنوزم برنامه ي سفر جاده اي مون بعد از کمپ سرجاشه؟
سياتل؟
بووي؟
از دستش نميدم
قراره تا ابد منو تو باشيم،نه؟
تقريبا
متنفرم که اينو ميگم ولي با من گير افتادي
- هنوزم اِشغاله - انگار که اصلن کار نميکنه يا همچين چيزي
توي اون کمپ چه اتفاقي داره ميوفته؟
يعني،وقتي ما از اونجا رفتيم،تموم شده بود
منم همين فکرو ميکردم،اما اگه انتون ميگه
اونها هنوز توي دردسر هستن،اونها احتمالا هنوز هم هستن
به پليس زنگ بزن
زودباش،بايد ادامه بديم
نه،بايد برگرديم
جسي
سايکس قويه،باشه؟
اون پيدامون ميکنه
و ما هم نميتونيم کلِ شب رو به فرار ادامه بديم
بايد يه نقشه بکشيم
کابين
چه کابيني؟ کابينِ هوليوک
آبِ تطهير شده،.....ما قبلن ازش براي مقابله با ملفيس استفاده کرديم
.ميتونيم دوباره ازش استفاده کنيم فقط بايد بهش برسيم
جسي
سلام؟
!تو ميميري
توجه،افراد کمپ
"فعاليت امشب ، " گرفتنِ پرچمه
و اسمِ اون پرچم جسي ئه
ما پيدات ميکنيم
يه چيزي اينجا دارم
خوبي،خانوم؟
صدمه ديدين؟
اونها مُردن
اونها همگي مُردن
کي مُرده؟
هنوز اينجاست
نه نه
نه نه نه! اين آب خالص بود
بود
ما در رو باز کرديم قبل از اينکه تطهير سازي رو تموم کنيم
- پس؟ - پس،اين مهر و موم نشده بود
...اون لحظه که درو باز کرديم،همه چيزِ اينجا
ديگه خالص و پاک نبوده
ايمي فقط ميخواست ما اينطوري فکر کنيم که بتونه بياد بيرون
توجه
اين پليسه که صحبت ميکنه
اگه کسي اون بيرونه
ما اينجاييم که کمک کنيم
اره
بجنب
اينجا
خداي من
يه افسانه راجب درياچه ي استيل واتر وجود داره
اونها ميگن که اگه به مدت طولاني به آب خيره بشي
آب هم در برگشت به تو خيره ميشه
حالا،کي مياد داخل؟
- توي اتاقم چيکار ميکني؟ - تو اينها رو دزديدي
...اون مرد
روياي آمريکايي پدر رو نابود کرد ....
خب منم برگشتم و رويايِ اونو نابود کردم
چرا الکسي؟
اين کار قرار نيست پدرت رو برگردونه
من يه چيزي ميخواستم
بدستش آوردم
درست همونطوري که پدر بزرگ يادم داد
...اگه بابا اينقدر ضعيف نبود
ضعيف؟
اون گذاشت اون خشکشويي اونو به خاکِ سياه بشونه
اون مثلِ يه مرد بود وقتي که مُرد
وقتي اين تابستون برگردم به کمپ
...همگي قراره بهم نگاه کنند و با قدرت فکر کنند
....موفقيتم رو
پدرت همه چيزش رو واسه ما داد تا يه زندگيه بهتر داشته باشيم
که بتوني خوشحال باشي
و تو بهش ميگي ضعيف؟
پدرت از خود گذشته بود
اين تويي که ضعيفي،الکس
فکر کنم گمش کرديم
نه به مدت طولاني
بايد يه جا واسه قايم شدن پيدا کنيم
نه نه قايم شدن بسه
ديگه چيکار ميتونيم بکنيم؟
آبِ درون کابينِ هوليوک بيهوده است
يه فکر ديگه دارم
دنبالم بيا
جسي
!جسي
جسي زود باش
جسي فرار کن
الکس نه
به مامانم بگو چيکار کردم
چي؟
برو
تو ضعيفي الکس
درست مثل پدرت
پدرم ضعيف نبود
و همينطور هم من
دوتا تموم شد
و يکي مونده
همم
فقط فکر کردي داري چيکار ميکني دختر؟
به نظر مياد دارم چيکار ميکنم؟
دارم وسايلم رو واسه کمپ ميبندم
خب، يادم نمياد گفته باشم ميتوني لباس هاي منو ببري
منم يادم نمياد درخواست کرده باشم
اوه که اينطور؟
چي؟گير ميوفتي؟
مهم نيست مهمه؟
ميتونم تک تک لباسات رو بردارم
و ما هنوزم هم همونطوريم،پس بکش عقب
درضمن،تو بهم گفتي اگه ميخوام پيشرفت کنم
بايد ظاهرم رو عوض کنم
نگفتي؟
چطور به نظر ميام؟
اصلن ميخواي توي اون کمپ چيکار کني؟
اونها بهت توي "داربيس" پول بهتري ميدن
من دارم از تو دور ميشم
هي،تو همون "کروت " مواد فروش هستي هان؟
اره
ميخواي منو برسوني؟حتما
جسي،چه مرگت شده؟
من فقط دارم کاري رو ميکنم که يادم دادي
حواسم به خودمه
!جسي
اوه جسي
جسي،ميدونم اينجايي
چطوره يه بازيه ديگه انجام بديم؟
"وقتي ميگم "جسي
"تو ميگي "تايلر
"مثلِ "مارکو پولو
!جسي
!اوه جسي
اصلن بامزه نيست وقتي بازي نميکني،جسي
روحيه ي کمپيت کجا رفته؟
دختر زرنگ
اما اين تقلبه
"تو بايستي ميگفتي "تايلر
!شش
منم
!گرت
گفتم پيدات ميکنم
نميزارم بهت صدمه بزنه
همينطورم ما
بلير؟درو؟
.ما واسه کمک اينجاييم ايمي توي کابين ئه
زياد وقت نداريم
قبل از اينکه بفهمه قضيه از چه قراره
من يه نقشه دارم،اما نميتونم تنهايي انجامش بدم
چي تو ذهنته؟
،ايمي ميخواد بازي کنيم پس بيا بازي کنيم
زود باشين
!جسي
!تايلر
آب تطهير شده عجب جنده اي ، نه؟
اون آب آلوده شده
بي مصرفه
آب توي خمره ...اره
اما نه اينجا
حالا کي توي قفسه؟
فکر کردي ميتوني منو واسه هميشه اينجا نگه داري
اما من همه چيز رو بي حرمت ميکنم
نه همه چيز رو
!حالا
جسي،يه مشکلي هست
کار نميکنه
ديگه نه
نه بعد از اينکه دستم بهش خورد
اون پاکش کرده
!نه
ما نميتونيم ببريم
جول،اينکارو نکن
جول
جول جول
اره
اون چيه؟
بايد تصادفي روشنش گذاشته باشه
هيچي تصادفي اتفاق نميافته بچه جون
اره
غير ممکنه
داره عمل ميکنه
!جسي
هي بچه شهري
چطور اونکارو کردي؟
جول
...اون اينو داشت وقتي شماها رفتين
خب،وقتي هوليوک شما رو برگردوند به کابينش
...پيانو ممکنه حالا آلوده شده باشه
اما اون موقع نبود
چه خوش تصادفي
هيچي تصادفي اتفاق نميافته
ببين
تو همه مون رو نجات دادي
باهم اينکارو کرديم
گرت زود باش
نميتونم باهات بيام
چي؟ چرا؟
....تنها دليلي که هنوز اينجام
به خاطر توئه
...وقتي منو بوسيدي
يه چيزي حس کردم...
همون روشنايي که هوليوک به تو داد
تو به من دادي
ايمي نميتونست اونو بکشه
هيچکي نميتونست
و هيچکي هم هيچوقت نخواهد تونست
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.