..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
به ووداستون بی اند بی خوش‌اومدین
عزیزم
جِی؟ جی؟
وضعیت خوبی نیست
عزیزم، چه حسی داری؟
حالم خوبه فقط اینکه
سرم بدحوری ضربه خورد آخ
به نظرت می‌بینمشون؟
کی رو؟ روحا رو؟
خب وقتی به سرت ضربه میخوره میتونی ارواح رو ببینی
الان اینجا روح هست؟- نه-
خیلی خب شاید برای همینه که نمیتونم ببینمشون
تا اینحا که خوبه
رویا هنوز زنده‌ست
میرم پایین رو چک کنم
تو فقط همینجا بمون استراحت کن
آره درست میگی
ممنون عزیزم عاشقتم
گل؟
هی ثور؟
آیزاک؟ کسی نیست؟
وای خدا
پیت
جی منو میبینی؟
!وای! جی میتونه ما رو ببینه
باورم نمیشه
بیا اینجا رفیق
نه، نه، نه
چه خبره؟
هی، تیر رو کو؟
چرا پِیک رو بغل کردی؟
چی؟
لعنتی
همونطور که میدونین ...اولین مهمونمون
به جز اونایی که وقتی
...زمین ریخت رفتن همین الآناست که برسه
توروخدا جوون و جذاب باشن
واقعا این جلسه باید خوب پیش بره
بعد از اتفاقی که دیروز افتاد
اونا توی برنامۀ یلپ
که یه برنامه‌ست که مشتریا میتونن توش به کسب و کارایی
مثل ما امتیاز بدن، یه ستاره دادن
نباید سرنوشت صنایع رو
به دست آدمای معمولی بسپاریم
ممکنه پیش بیاد که یه سوسیس رو گاز بزنی
و انگشت یکی از کارگرا رو توش ببینی
اگه اینطوری شد بهتره روز رقت‌بارت رو ادامه بدی و مزاحم صاحب کارخونه هم نشی
اصل مطلب اینه که همه باید رفتار مناسبی داشته باشن
یعنی روحاز از قدرتشون استفاده نمیکنن
تورفین با الکتریسیته بازی نمیکنی
و بچه‌ها
نباید بریم تو اتاقشون، فهمیدین؟
نمایش که راه ننداختن
دقیقا
منظورم با خودته نوپنتز
نه عزیزم این کارو نکن- لعنتی-
اینکه انقدر پیگیره بامزه‌ست
بیخیال
چرا برات مهمه که بریم توی اتاق مهمونا یا نه؟
اونا که نمیفهمن
آره، صدها ساله که
داریم توی دنیای زنده‌ها جاسوسی میکنیم
قبل از اینکه تلویزیون ساخته بشه تنها سرگرمی‌مون بود
آره سم راستش رو بخوای
اگه قرار نیست جاسوسی کنیم اصلا چرا بی اند بی رو بار کردیم؟
تا پول دربیاریم و بتونیم غذا بخوریم
یکی اینجا میتونه غذا بخوره حتما خیلی خوبه
و میگم که این خطکش نیست یه دستبنده داداش
آره
هی نایجل، چی دارین می‌بینین؟
یه برنامۀ تاریخیه اسمش اینه دهۀ 90 جطوری بود
خیلی بامزه‌ست
اصلا هم آمورشی نیست
چطوری یه کارآموز پیدا کنم؟
خب داره دیر میشه
چی؟ نه هنوز توی سالِ
هزار و نهصد و نود و چهاریم
هنوز نمیدونیم که
تونستن قاتل واقعی رو دستگیر کنن یا نه
آیزاک هروقت دلت خواست بیا پیشم خدافظ
دهۀ 90 جطوری بود
فقط منم که حس میکنم از اینکه
توی خونه بچرخه احساس راحتی نداره؟- به نظرم برای-
رفتن عجله داشت
آره، نکنه مشکلی پیش اومده
درباره‌ش باهاش حرف نزدی؟
نه
فکر نکنم مکالمه‌ی خوبی بشه
دقیقا. سعی کن روابطت رو خیلی آروم نگه داری
آره جلوشون رو بگیر
بذارین کینه‌ها همینطور باقی بمونن
تا جایی که انقدر نفرت وجودتون رو پر کنه
که مجبور بشین برای التیام دردش
شیر رو به مورفین تبدیل کنین
آره با یه صحبت کوتاه به جایی برنمیخوره
لعنتی، سَم عطر جدید گرفتی؟
خیلی خوبه دختر
مال مامان مرحوممه
فقط یه کم ازش برام مونده
برای همین فقط وقتایی که میخوام
حس کنم که حواسش بهم هست ازش استفاده میکنم
ممنونم که روشنمون کردی
سم، رسیدن
اینجان- خیلی خب-
خوش اومدین خوش اومدین
به ووداستون بی اند بی خوش اومدین
سلام
وای، چه جای قشنگی
انگار مردم و رفتم بهشت
ای کاش انقدر ساده بود
من دِبی‌ام و ایشونم همسرم تامه
کوتاه شدۀ توماسه مثل مافین انگلیسی
بی ربط بود
این دوتا خیلی رو مخن
مافین انگلیسی
من سم هستم و ایشونم همسرم جیه
و این نوشیدنیای مخصوص برای خوش‌آمدگویی به شمان
خیلی ممنونم
وای خیلی خوبه
خیلی خوبه خوشمزه‌ست
دقیقا
خب این یکی از
چندین پذیراییای ویژه‌ایه
که توی ووداستون بی اند بی
تجربه میکنین
آره، دیدنش سخته
خب اتاق‌هاتون رو نشونتون میدم خیلی خب ممنونم
خیلی خب- اقامت خوبی داشته باشین-
خیلی ممنونم از این طرف
بله داریم میایم
انگار خوشبختن عجیبن اما خوشبختن
آره، به نظرم خوب پیش رفت
خیلی مطمئن نیستم
بذار دربارۀ رفتارای محترمانه
یه کم باهات صحبت کنم
اونا ممکنه خیلی آب زیرکاه باشن
اینو از روی تجربۀ 18 ساله‌م از کار توی آژانس مسافرتی میگم
چی داری میگی؟
عاشق خونه شدن
از نوشیدنیا هم خوششون اومد
اصلا بهشون دست نزدن و همینجا گذاشتنشون
آره حتی دوتا قلوپ هم نخوردن
اینجور مشتریا همش لبخند میزنن
اما اصلا نمیفهمی تو ذهنشون چی میگذره
چون توی صورتت میگن همه چیز خوبه
اما پشت سرت کلی ایراد میگیرن
احتمالا همینطوره بر اساس سرنخایی که دیدم
اینو میدونم چون همۀ انتقادا رو برای من میفرستادن
باید میدیدی چه فکسایی برام میفرستادن
کل برگه شون پر از فحش و لعنت بود
عزیزم خبرای خوبی دارم
عاشق اتاق شدن
به نظرت همینطوره سم؟
واقعا؟
نظرت چیه بریم به عمارت؟
فقط اینکه اینجا کار زیادی نیست که انجام بدیم
کار زیادی نیست؟ حالِت خوبه؟
اتفاقی که برای مورچه‌ها افتاده رو یادت رفته؟
الآن دیگه حال اون بچه‌ها خوبه
آره نمیشه منکر این قضیه شد
اما توی عمارت میتونیم
تلویزیون ببینیم
و معشوق سابقت هم بهمون زل نمیزنه
فقط وانمود کن من اینجا نیستم
...خیلی خب فقط
نایجل، با محل زندگیم مشکلی داری؟
چی؟ نه من عاشق عمارتم
اگه مجبور باشم اونجا بمونم
تحمل دوستت ثور خیلی سخت میشه
پس قضیه ثوره
فقط مشکل داد زدنا و شوخیاشه
و داستانای کشت و کشتاری که همیشه تعریف میکنه
آره، نه، فهمیدم فهمیدم
میدونی من چیکار میکنم؟ ازش میخوام که
یه کم انرژِیش رو کنترل کنه مطمئنم که اونم درک میکنه
خیلی استرس داشتم که حرفشو بزنم
اما خوشحالم که این کارو کردم
منم همینطور
به نظرم خیلی خوب با هم کار میکنیم
قبلا هم شنیدم اینو
ممنونم
حساب تام و دبی رو توی یلپ پیدا کردم
عزیزم نظراشون رو نگاه کن آدمای بدجنسی‌ان
چیزی که توی کلبۀ لیندا بدتر از
نون‌های مونده بود بوی بدی بود که
از آشپزخونه میومد از شرش خلاص بشین: 1 ستاره
عجیبه خیلی خوب به نظر میرسن
پیت میگه این یه چیز عادیه
وقتی که توی آژانس مسافرتی کار میکرده
باهاش برخورد کرده- دردناک بود-
خب ببینین چندتا نظر خوب هم اینجا هست
بیاین تلاشمون رو بکنیم
و یکی از این نظرای مثبتو به دست بیاریم
یه احتمال دیگه هم هست
جاسوسی‌شون رو بکنیم
نه برای اینکه سرمون گرم بشه
برای اینکه بهتون کمک کنیم
تا بفهمیم اونا توی اتاق واقعا چی میگن
و چیکار میکنن
اونا 60 سالشونه حوصله‌م سر بَرَن
میدونم قبلا باهاش مخالف بودیم
اما فکر خیلی بدی هم نیست چی شده؟
روحا میگن میتونن جاسوسیِ مهمونامون رو بکنن
نه
اما اگه تام و دبی از چیزی ناراضی باشن
میتونیم بفهمیم و تا وقتی اینجان
همه چیزو درست کنیم
خیلی ترسناکه
به علاوه غیراخلاقیه
دو روییه اما به چیزی که میخواین میرسین
بهش فکر کن
مردم ممکنه فکر کنن
که یه نظر منفی اتفاقیه
اما دو تا نظر منفی؟ اونم وقتی همه‌ش همینو داریم؟
میتونیم اصلا اینجوری بی اند بی رو ادامه بدیم؟
قرار نیست دوتا نظر منفی داشته باشیم
ما از پسش بر میام
اونم بدون اینکه روحا جاسوسیِ کسیو بکنن
بهتون بَر نخوره. باشه؟
باشه حق با توئه
ممنونم
خب با نقشۀ ما پیش میری؟
آره
ثور، ثور یادته که نایجل اینجا بود
و داشتیم با هم یه برنامه دربارۀ
درهۀ 90 میدیدیم؟
آره، جالب ترین دوران بود
احتمالا بهترین دهه‌ی نود از 1190 بود البته دهه‌ی 1490 خیلی خشن بود
آره. خب میدونی وقتی که اون موقع داشتی
دربارۀ اینکه آدما چجوری با هم مبارزه میکردن
حرف میزدی
فقط یه کم زیاده روی کردی
و میخواستم بدونم میتونی یه کم
آروم تر برخورد کنی؟
این حرفا رو برای چی میزنی؟
آیزاک و ثور همیشه باهم تلویزیون می‌بینن
هیچوقت تاحالا شکایت نکردن
میدونی به خاطر نایجله
نمیخواستم چیزی بگم اما میدونی که تازه وارده
و منم از دوستی باهاش خوشم میاد
که اینطور یعنی...آیزاک به خاطر ثور خجالت زده شده؟
نه فقط میگم وقتایی که نایجل این دور و بره
شاید بهتره که کمتر آفتابی بشی
پس میگی مشکل حضور ثوره؟
آره زدی تو خال
قبوله! ثور نمیاد نزدیک
ثور میره و دیگه برات دردسر درست نمیکنه
!میره جایی که برای هیچکس دردسر درست نکنه
ممنونم که به حرفام گوش کردی
به اینا میگن ملافه
از دستمال‌ توالت هم نازک‌ترن
رفیق دبی واقعا به خاطر دستمال توالتا عصبانیه
مگه نه؟
خدمات اتاق
سلام
جی شیرینی درست کرده
خب تا اینجا چطور بود؟
اتاق مشکلی نداره؟
همه‌چی عالیه
از این بهتر نمیشه اره
دروغ میگه
ملافه‌های نازک حوله‌های ضخیم دستمال تولت ارزون
دبی واقعا ازشون ناراضیه
سم هنوز اینو نشنیده
خب اونا ملافه‌های تابستونی‌مونن
میخواین با یه سری ملافۀ
ضخیم‌تر عوضشون کنم؟
نه، نه، نه
همینا خوبن
سم اون گفت ترجیح میده
روی روکشِ قایقش بخوابه
نه خواهش میکنم بذارین عوضشون کنم
من یه بار روی روکش قایق خوابیدم
با چندتا از اعضای ناوگان وود
خیلی ناراحته اما تمیز کردنش آسونه
هی بچه‌ها
طبقۀ بالا خیلی خوبه
گوش کنین شماها باید یه فکری به جال رفیقتون ثور بکنین
خیلی ناراحته و داره زیرزمین رو داغون میکنه
ولی ما میخوایم اونجا سالم بمونه
وایسا ببینم ثور تو زیرزمین چیکار میکنه؟
وقتی پنتلونز بهش گفت باید گم و گور بشه
رفته اونجا
چون اون رفیق انگلیسیش خوشش نمیاد ثور دور و برش باشه
همینطوره آیزاک؟ داره راستشو میگه؟
نه، من فقط بهش پیشنهاد دادم انرژِیش رو کمتر کنه
فکر کنم موقع رفتش
با یه حالت خاصی گفت دیگه پیداش نمیشه
اما فکر کردم به خاطر اخلاق وایکینگیشه
آیزاک برو ازش عذرخواهی کن
نه
هنوز نمیدونم نظر نایجل چیه
اما هرچی که هست نمیخوام قبل از اینکه شروع بشه خرابش کنم
متاسفم که ثور حالش خوب نیست
اما من کی میتونم خوشحال باشم؟ هان؟
کی نوبت هیگینتوت پیر میشه؟
وای خدا
ممنون که اومدی
قابلی نداشت
برو دیگه
خیلی خب
نظرشون درباره شیرینیا چی بود؟
عاشقشون شدن
آره دیدی؟ گفتم که از پسش برمیایم
سم خبرای بدی دارم اصلا از شیرینیا خوششون نیومد
البته من یه کارایی کردم
و به یه نتیجه‌هایی رسیدم
تام خوشش نیومد که روش نمک بود
راستش دربارۀ نمکِ روش مطمئن نیستم
اما جدی میگم به جز اون همه‌چی خیلی خوب بود
دبی میگه شکلاتش خیلی زیاده
البته الآن که بیشتر بهش فکر میکنم
شاید شکلاتش هم زیاد بوده
چه خبره؟
قبلا عاشق کوکی شکلاتیام بودی
خب نمی‌خواستم دلت رو بشکنم
اما تام و دبی یه چیزایی بهم گفتن
چی؟ جدی؟
یه من بی ادبانه بود
اما برای اونا یه پیشرفته که خُب خوبه
خیلی خب میرم باهاشون حرف بزنم
وایسا چی؟ نه نه چرا؟
چه خبره؟
هان؟ اولش خوششون اومده بود
اما الان میگن خوششون نمیاد و تو هم نمیذاری باهاشون حرف بزنم؟
وای پسر یه بوهایی برده
وای خدا روحا رو فرستادی جاسوسی؟
به فنا رفتیم- فقط یه کم-
باورم نمیشه
برای سم اتفاق جالبی نیست
اما جی مثل کورۀ آتیشه
آره قبول دارم باید بهت میگفتم
اما راستشو بخوای داره جواب میده
میتونم فورا همۀ مشکلاتشون رو حل کنم
چیو از دست دادم؟- جی همه چیزو فهمید-
جالب شد. کدومشون جی ئه؟- میدونم-
شنیدن انتقاد خیلی سخته
اما راستشو بخوای اگه تام و دبی
فکر میکنن من کار اشتباهی کردم خیلی خوشحال میشم که بدونم
خب پس بهش بگیم دبی درباره‌ش چی گفت؟
ترِوِر ساکت- وایسا، چی؟-
نمی‌خواستیم چیزی بگیم
میدونیم که خیلی انتقاد پذیر نیستی
از پسش برمیام
نکنه روحا میخوان یه فرصت بهت بدن
تا پیشرفت کنی؟
دبی فکر میکنه خیلی حرف میزنی
...خیلی حرف میزنم؟ این
انتقاد سازنده‌ایه...
ممنون که بهم خبر دادی
سعی میکنم تا وقتی که اونا اینجان
این بخش از شخصیتم رو بهتر کنم
به نظرم جمله‌ش میتونست کوتاه‌تر هم باشه
خب آماده‌م که یه طعم جدید رو امتحان کنم
بوی یه غذای خوشمزه میاد
فکر کنم اردک مشهور جی باشه
اما قبل از مراسم اصلی
شام امشبمون رو
با غذاهای فوق‌العاده لذیذ و لذت بخش از سرتاسرِ
هادسون شروع میکنیم- خلاصه بگو پرحرفی نکن-
سالادهاتون رو میارم
زن عجیبیه- موافقم
سال 1996 بود
و اسپایس گرلز همه جا بودن
این گروه، با پیام توانمند سازی زنان
و مهم تر از اون وفاداری به دوستان
وارد صحنه شدن
وفاداری به دوستان
فکر کنم دهه‌ی90 یه دوران متفاوت بود
لعنت به این آهنگای انگلیسی
باحاله
خب ظاهرا از نون‌هایی که پختی خوششون اومده
اما فکر میکنن من به درد نخورم و همۀ کارا رو اشتباه انجام میدم
سلام، موارد مورد نیاز برای اون زوج
از آهنگا خوششون نمیاد به نظرشون خیلی اطرافشون میچرخی
صدات خیلی بلنده و طرحی که
روی ظرف کرۀ مادربزرگته شیطانیه
حالا دیگه از آهنگا خوششون نمیاد فکر میکنن من الکی پرسه میزنم
صدام خیلی بلنده و ظاهرا طرح رویِ
ظرف کرۀ مادربزرگم شیطانیه
ازشون متنفرم
بهتره برگردم اونجا
از قیافه‌ی این چنگاله خوشم نمیاد
دقیقا مثل خونه کثیفه- آره اینو ببین-
اینم از سالادتون
ممنونم ممنون
خوشمزه‌ست- من میرم ظرف کره رو عوض کنم-
چرا که نه؟ هان؟
اینجا خیلی روشنه؟
نه، اصلا...ممنونم ممنونم
اینجوری بهتره
داری الکی اینجا میچرخی
و صدات از قبل هم بلند تر شده
از سالادتون لذت ببرین
ممنون ممنون
...اون
خوابیده؟ آره
سطح زمین یه جورایی صاف نیست برای همین ترجیح میدیم ایستاده بخوابیم
مثل حیوونا چند دهه که بگذره بهش عادت میکنی
چرا اومدیم توی
این زیر زمین نفرت انگیز؟
چون میخواستم یه جیزی به ثور بگم
و تو هم باید یشنویش ثور؟
آیزاک
متاسفم
تو دوست خوب منی و من خیلی بد باهات رفتار کردم
ازت میخوام برگردی طبقه‌ی بالا
واقعا...جدی میگی؟
ثور رو مخ نیست؟
خب این دوتا موضوع متفاوتن اما آره
نه، جدی میگم
نایجل، تو برام مهمی
اما امروز فهمیدم که اگه میخوای
همراه ویژه‌ی من باشی باید با دوست وایکینگم کنار بیای
که اینطور
متوجه نشده بودم چقدر برات مهمه
آره منم همینطور
ثورفین منو ببخش
شاید خیلی زود قضاوتت کردم
اشکالی نداره
ثورفین آدمی نیست که همه ازش خوششون بیاد
خیلیا از منم خوششون نمیاد
آخه دوست دارم کل روز توی یه کلبۀ کثیف بشینم و مورچه‌ها رو نگاه کنم
وایسا
دوست داری مورچه‌ها رو نگاه کنی؟
ثور هم دوست داره مورچه‌ها رو نگاه کنه
مورچه‌های زیرزمین عالی‌ان
بیا آره
وای این بچه‌های پر کارو ببین
ثور و نایجل رفیقن
تو و آیزاک باید بیاین و کلبه و موچه‌های اونجا رو ببینین
خوب شد، برگردیم به کلبه
جی، اردک تو چه مرحله‌ایه؟
لباست رو عوض کردی؟
خب انگار به نظر دبی لباسم
کثیف به نظر میرسید- خب ببین به نظرم-
تام و دبی خیلی رو مخن
باهات موافقم
از اینکه بشینم اینجا
و گوش کنم که از بهترین آدمی که میشناسم
ایراد میگیرن خسته شدم
سم به نظرم دیگه زده به سرشون
اما از عطرت متنفرن- چی شده؟-
از عطر من خوششون نمیاد؟
همون عطری که مامانت بهت داده؟
باشه اشکالی نداره یه کم قدیمیه
نه
جی؟
ایول شروع شد
سرآَشپز اومده
اردکمون آماده شده؟
اگه فکر کردین حتی یه لقمه از اردکم میتونین بخورین
سخت در اشتباهین
اینکه از شیرینیا و شمعا ایراد بگیرین یه مسئله‌ست
اما اینکه هربار یه چیز جدید دربارۀ همسرِ
فوق‌العادۀ من میگین
آراز دهنده‌ست
آره یه کم پر حرفه
اما عاشق تک تک کلمه‌هاشم
مهربون و باهوشه
صداش واقعا دلنشینه
و ظاهر خوبی هم داره
میدونم که کسی دربارۀ این حرفی نداره اما من واقعا عصبانی‌ام
و میدونین چیه؟
شیرینیای جی خیلی نمک ندارن اونا عالین
و هیکلش هم عالیه
ممکنه توی این لباسا متوجهش نشین
اما اگه یه شلوار جین
یا حتی کتون بپوشه فکتون میفته- ممنونم-
خب این این اوضاع قرار نیست یه نظر خوب توی یلپ نصیبمون بشه
اما دم این دوتا دیوونه گرم- وایسا-
از کجا میدونی ما این حرفا رو زدیم؟
دیوارا نازکن
خیلی نازک
چی...فالگوش وایساده بودین؟ چرا؟
چون میخوایم یه کسب و کار راه بندازیم
و همۀ نظرای منفیتون رو توی یلپ خوندیم
و تمام تلاشمون رو میکنیم که شما راضی باشین
مظورتون چیه که نظرامون رو توی یلپ خوندین؟
اون نظرا ناشناسن- درسته-
نه میتونیم اسم و عکستون رو ببینیم
نه، نه- نه، نه، نه-
نه اینا رو فقط خودمون میتونیم ببینیم
نه میتونم نشونت بدم
خیلی خب باشه- باشه ببینیم-
این اصلا خوب نیست
وای خدا وای خدا همه رو عصبانی کردیم
همه‌شون هستن رستوران میگوی خواهرت رو نابود کردیم
این یه کابوسه باید یه کاری بکنیم- وای نه-
کجا میری تام؟
شارژر لپ‌تاپم رو میخوام جدا کنم دبی
باید اون نظرا رو پاک کنیم
فکر نکنم اینطوری به جواب برسیم. تام تام
نظرا توی یلپ محرمانه نیستن اما میدونین چی محرمانه‌ست؟
صجبتایی که با مسئول آژانس مسافرتیتون دارین
مگه اینکه بهم بگی یه نفرو کشتی یا دزدی کردی
عزیزم
تام و دبی برامون نظر گذاشتن
خیلی استرس دارم
شاید جاهای بهتری هم برای اقامت باشه
...میشه روی ملافه‌های نرم‌تری دراز کشید
بیخیال شو دبی
اما مالکانِ...
اقامتگاه جذاب بی اند بی
خیلی به مهموناشون اهمیت میدن
سم و جی نه تنها هرچیزی که خواستیم رو فراهم کردن
حتی بهمون گفتن که حساب یلپمون هک شده
که باعث دلخوریِ بعضی از
جاهای مورد علاقه‌مون شده بود
مثل کلبۀ میگوی لیندا که اصلا بوی بد نمیده
هک یعنی چی؟
یعنی یه نفر بدون اجازه وارد اکانتش شده
اما تام و دبی دروغ میگن
فقط میخوان مدیریت بحران کنن
عزیزم برامون 5 ستاره گذاشتن
به کاربرای یلپ قول میدیم که
هکرها رو پیدا کنیم
با قاتلای واقعی O.J مثل مبارزه
مطمئنم پیداشون کرده
افرادش خیلی وفادار بودن
خب انگار همه چیز حل شد
آره اما نباید دلیلی بشه برای اینکه
بدون اینکه بهم خبر بدی
از روحا کمک بگیری
دیگه این کارو نمیکنم قول میدم
خوبه
به جز وقتایی که
یه اتفاق خیلی مهم افتاده باشه، نه؟
اوهوم- اون دیگه چی بود؟-
خب گفتم ههممم
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.