..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.c
(هونگ جین آ)
چیه؟
جوابمو داد
دونگ ها اوپا
الو؟
دونگ ها
صداتو واضح میشنوم نمیخواد داد بزنی
اوپا کجایی؟
چرا نمیای؟
زود بیا دلم واست تنگ شده
هیچوقت نگفتم میام
به نظر میاد مستی برو خونه
تا وقتی نیومدی هیچ جا نمیرم
زود بیا اوپا
الو؟
جین اه؟
هونگ جین اه
تو چته؟
زانو بزن
نمیفهمی چی میگم؟
گفتم واسه بخشش التماس کن
من چرا؟
تو بودی که اول اومدی جلو راه من
خوردی بهم و تلفنت افتاد
نباید تو معذرت خواهی کنی؟
دیوونه ای نه؟
جین اه مست کردی بیا بریم خونه
ولم کن
تو نمیدونی من کیم؟
... اگه میدونستی- خوب میدونم کی هستی-
تو یه فاحشه بد دهنی
چه کثیف
کافیه- اوکی-
با احترام
معذرت خواهی؟
باشه
بیا بگیر
دیوونه شدی؟
بیا اینجا ببینم
ولم کن
ولم کن- تمومش کن-
ولش کن- تمومش کن-
بیا اینجا- عوضی-
ولم کن
موهامو ول کن- تو اول ول کن-
چیشد؟
چی؟- بیا بریم جین اه-
نمیتونم چیزی ببینم
نمیخوام برم خونه
من پیاده میشم. ماشین نگه دار
چیه؟
برو کنار
هی به خاطر تو نمیتونم چیزی ببینم
تکون بخور
واقعا بهم زدی؟ تو؟
خودتو مرده فرض کن
جین اه
جین اه تمومش کن
جین اه
درد گرفت
لطفا همونجوری بمون وگرنه تصادف میکنیم
وای بوی الکل
از بوش به نظر میرسه خودمم خوردم
جین اه صبر کن
جین اه صبر کن، نه
اینجا نه
تو شب خطرناکه
متاسفم
باید تکون خورده باشین
بله
واقعا معذرت میخوام
آسیب ندیدین؟
به نظر نمیرسه
تقریبا داشتی باعث یه تصادف بزرگ میشدی ولی خداروشکر آسیب ندیدم
درسته
واقعا خداروشکر
خیلی بهم نزدیک بودیم ولی ماشینا خسارت ندیدن
درسته
خیلی نزدیک بود ولی خداروشکر چیزی نشد
پس از اونجایی که هم خودمون هم ماشینامون سالمن
مراقب خودتون باشید
یه لحظه
تو این وضعیت میخواید به رانندگی ادامه بدین؟
بله
ماشین خاموش کن و پیدا شو
چرا؟
واضح نگفتم؟
نباید رانندگی کنید
یه شما چه ارتباطی داره؟
... اینکه خودتو به کشتن بدی به من ارتباطی نداره
ولی کشتن یه بی گناه غیرقابل قبوله
سریع بیا بیرون
واقعا که
اداره پلیس؟
میخواستم یه راننده مست گزارش کنم
مهم نیس چندبار انجامش بدم نتیجه همونه
من هیچ نوشیدنی نخوردم
پس چرا واسه همون مرد توضیح ندادی؟
چطور میتونستم؟ همش میگفت از ماشین پیاده شو. ترسیده بودم
چون ترسیده بودم میخواستم فرار کنم
ولی به پلیس گزارش داد
وقتیم پلیسا رسیدن غیبش زد
میتونسته خودش راننده مست بوده باشه
باشه هرچی
به هرحال ما تایید کردیم شما مست نبودی
ولی ماشین متعلق به خانمیه که اونجاس؟
بله
خواهر شوهرمه
پیشینه شما چک شده میتونید برید
دفعه بعد مراقب باشید
بله. ممنون
هی، تو میدونی من کیم؟
نمیدونم- هی-
تو رو خدا خفه شین
میخوام یکم بخوابم
هی، تو که صدات از منم بلندتره
حواست به رفتارت باشه تو مستی
خفه شو
جین اه بریم
هی ببینش
الان چی راجب من زر زر کرد
گوشات هنوز کره؟
تو خام
بیا برو بخواب هرزه
هی به مامان زنگ بزن
میخوام حرفای مفتی که میزنه رو به مامان بگم
تو،تو و تو کار همتون تمومه عوضیا
تا میتونی برو خونه
وگرنه بازداشتت میکنیم
معذرت میخوام. بیا بریم جین اه
فکر میکنی کی هستی که به من دستور میدی؟
دلخورم کردی
معذرت خواهی کن
زانو بزن و التماس کن
دختره گستاخ
گستاخ؟
جرئت نداری بهم دست بزنی
هی بیا اینجا- نزدیک من نشو
دست کثیفتو ازم دور کن
(سویون)
بزار ببینم
ببخشید
یهو تعادلمو از دست دادم
اشکال نداره
صندلیو واست نگه میدارم
واقعا که مهارتای زیادی داری جین وو
شنیدم مدیرای عالی تو کارای فنی خوب نیستن
شگفت انگیزه
چیزی نبود که
بقیه میگن مرد مورد علاقم که عالی باشه وجود نداره
ولی تو ثابت کردی اشتباه میگن
استراحت کن
نمیخوام- برو تو-
تو این اتاق؟
واقعا متاسفم
متاسفانه خیلی نوشیدنی خورده واسه همین اینجوریه
همین که به خودش بیاد، متوجه اشتباهش میشه عذرخواهی میکنه
خسارت رو هم پرداخت میکنیم
لطفا بهش سخت نگیرید
همونطور که خودتون هم دیدید
هم به پلیس بی احترامی کرد هم خسارت زد
به خاطر همین بازداشت شد
وقتی به خودش بیاد ازش بازجویی میکنیم
شما میتونی بری
(خانم لی )
خانم لی منم
یهو یه مسئله ای پیش اومد
لطفا از مامان مخفی نگهش دار و بیا
و همینطور شماره وکیلمون رو دارید؟
خانم جوان بیا بیرون
واقعا که
ولم کن من مست نیستم
چرا اینقد طولش دادی؟
واقعا که
بیا بریم
ممنون
وکیل حواسش به همه چی هست
خیلیا نگاه میکنن. سوار شو
الان دیگه هدفتو از من به جین اه تغییر دادی؟
واقعا باید میوردی تحویل پلیس میدادیش
که ازش یه مجرم بسازی؟
نه مادرجان اینطور نیس
تقریبا تو راه خونه نزدیک بود تصادف کنیم
... به خاطر همین
تصادف؟
عقلتو از دست دادی نه؟
درواقع تصادف نکردی
ولی اون راننده منو با یه راننده مست اشتباه گرفت
بدرد هیچی نمیخوری
میدونی چرا هنوز ننداختمت بیرون؟
اول اینکه با پسرم خوبی
دوم اینکه با سوجون خوبی
و سوم اینکه خوب میدونی چطور مراقب جین اه باشی
ولی حتی اگه نتونی از اینا مراقبت کنی، چرا باید نگهت دارم؟
متاسفم- معذرت نخواه-
سادگیت دلیل نمیشه
فقط نشون میدی هیچکاری بلد نیستی
تعجب میکنم چطور اینقد بدرد نخوری
چطور میتونم شما رو راضی کنم؟
من همه تلاشمو میکنم ولی نمیتونم بفهمم
نمیخواد تلاش کنی
مردم اینجوری باکلاس نمیشن، باید باکلاس دنیا اومده باشی
اگه همین الان جین وو رو ترک کنی
به اندازه کافی بهت پول میدم
تا زمان مرگم میخوام عروس شما باقی بمونم مادر جان
این چیزیه که به جین وو قول دادم
خدایا مثل زالو میمونه
اگه میخوای اروم و راحت زیر سقف من زندگی کنی
باعث بی آبرویی نشو
... و اگه دختر من یه بار دیگه به خاطر تو پاش به ایستگاه پلیس باز بشه
اونوقت روز اخرت میشه
پیاده شو. ماشین جین اه برون
چشم
یعنی کجاس؟
ژاکتمو نمیتونم پیدا کنم
همون که تازگی واسم خریدی
همونجا نیس؟
نه
ولی، تو حالت خوب نیس؟
چهرت سرخ شده
واقعا؟ من خوبم
راستی عزیزم چرا جوابم تماسامو ندادی؟
کی؟
دیشب که رفتم جین اه رو بیارم
همش بهت زنگ میزدم
واقعا؟
احتمالا چون خواب بودم متوجه نشدم
یه لحظه
سه بار زنگ زدی
چرا؟
چیزی نبود
قرار نبود بری عضو مجلس تو بیمارستان ببینی؟
کی میری؟
الان
میتونی یه روپوش دیگه واسم اماده کنی؟
یکم چای برگ لوتوس دم کردم بیا باهم بخوریم
ممنون
ولی تو قهوه دوس نداری؟
قبلا چرا ولی الان نه
راستی این مال جین ووئه
دیشب تو اتاقم جا گذاشت
لطفا بهش بده
بابت چای ممنون
بعد از یه چندتا آزمایش دیگه مطمئن میشیم
چیکار میکنی؟
فکر کردم ترسیدی
نگران نباش
تو این سن از چی قراره بترسم؟
میترسی یه وقت بمیرم؟
خدایا
باید اینطوری میگفتیش؟
خانم کیم هه کیونگ؟- بله-
عزیزم نگران نباش از پسش برمیام
پدرجان
چیشده اومدی اینجا؟
حالت خوب نیس؟
نه یکی گه میشناسم اینجاس به خاطر همین اومدم
شما چطور؟
وقتی روش دراز میکشین همه جای بدنتون تسکین میده
میخواید امتحانش کنید؟- بله-
برو دراز بکش به نظر خوب میاد
خوبه؟- اره عالیه-
احساس خوبی میده درسته؟
بفرمایید
خوش اومدبد
میتونید اینجا بشینید
نوش جان
بله می سوک؟
الان؟
خوش اومدین
اینا رو میخوام
... و همینطور
اینا رو هم میخوام
خدایا
این طرح شفاف چیه؟
خانم کو سلیقه خیلی خوبی داری
این کفش گلف جدید واسمون رسیده
از کجا میدونستن قراره این هفته گلف بازی کنم؟
اینم برمیدارم
نه صبر کنید
تمام چیزایی که از اینجا تا اونجاس برمیدارم
واقعا دوسش دارم
نقد پرداخت میکنم
از اونجایی که دارم نقد پرداخت میکنم باهام معامله میکنی؟
منظورت تخفیفه؟
اره تخفیف
درست نیس چون پولدارم بهم تخفیف ندید
باید خیلی صرفه جویی کنی که بتونی مدت زیادی موفق بمونی
متاسفم ولی مغازه ما تخفیف نمیده
چطوره که امروز نمیشه رئیس چا رو دید؟
نیومدم که راحت خرید کنید
وای خدا چه سوپرایزی
خیلی افتخار میکنم که هردفعه میام به دفترتون دعوتم میکنید
شما یکی از مشتری های ویژه مایی
معلومه که باید به چای دعوتتون کنم
این چه نوع چایه؟
بوش بی نظیره
فکر کنم خیلی خوشتون اومده واستون اماده میکنم ببرید
خدایا
از کجا فهمیدی از چیزای مفت خوشم میاد؟
چرا اینقد داغه؟
وای نه دامن ابریشمیم
اونجا چیکار میکنی؟
تست بارداریه درسته؟
میخواستم وقتی دکتر تاییدش کرد بهت بگم
فکر کنم
باردارم
چی؟ بارداری؟
ارومتر. همه رو بیدار میکنی
خب که چی؟ خبر خوبیه
نه بزار همین الان به همه بگم
بزار اول دکتر تاییدش کنه
پس بیا فردا باهم بریم
اینقد خوشحالی؟
معلومه خیلی خوشحالم
خیلی زیاد
دوست دارم
دارویی که مادر بهم داد باید کمک کرده باشه
واقعا؟
تبریک میگم پنج هفتس باردارید
چون اوایلشه خطر سقط جنین بالاس
به استراحت زیاد نیاز داری
وای هوا عالیه حال منم واقعا خوبه
اینقد خوشحالی؟
البته، خیلی خوشحالم
ولی عزیزم
به نظرم بهتر باشه فعلا چیزی به خانوادت نگیم
چی داری میگی> خیلی خوشحال میشن
البته که باید بگیم
میدونم
قبلا سقط جنین داشتم
تا وقتی وضعیت پایدار شه بیا صبر کنیم
این چیزیه که من میگم
دکتر گفت به استراحت مطلق نیاز داری
اگه بفهمن میتونی استراحت کنی
خودم حواسم هست که به اندازه کافی استراحت کنم
کار سنگینی به عهدم نیس
و اگه باشه هم خانم لی هست
لطفا همینکار که میگم انجام بده
نمیخوام ناامیدشون کنم
باشه
بهترین کار اینه که فعلا به خانواده خودمم نگم درسته؟
خیلی خوشحال میشن
پدر ازم خواست هیچی راجب مادر نگم
اره بیا فعلا صبر کنیم
لی یونگ سو
هی یونگ سو منم
تازگیا با سانگ تائه ارتباط نداشتم
خبری ازش داری؟
منظورت چیه؟
فرار کرده؟
چیکار میکنی؟
غذاها رو میندازم دور
چیزی واسه دور انداختن نداریم
این کیمچیه
از کجا اوردیش؟
دیروز مامانت بهم داد
مامان من؟
دیروز اومده بود؟
بله
چطور بدون اینکه از من بپرسی همچین کاری کردی؟
کی گفته بندازیش دور؟
به اجازه کی میندازیش دور؟
دستور رئیس چائه
شما بهتر هرکسی میدونین که هر غذایی نمیتونیم بزاریم روی میز
این هر غذایی نیس
مامانم درست کرده
غذاییه که مامانم واسه این خانواده و من درست کرده که بخوریم
این ارگانیک نیس
راجب بیرون این خونه نمیدونم
ولی اینجا، این فقط آشغالیه که نمیتونیم بخوریم
دستتو بکش تمومش کن
گفتم تمومش کن
خودم میندازمش دور
پس همینکار کنید
سویون، این خیارا رو خریدم چون خیلی تازه بودن
وقتی به فکرت بودم واست کیمچی خیار و مخلفات دیگه درست کردم
با همه وجودمه. ازش لذت ببر
سویون، گریه کردی؟
چی شده؟
باید برم خونه
خونه؟
اره خونه خانواده خودم
راستی
گفت جلسه داره
میتونم ازت یه خواهشی کنم؟
فکر میکنم الان نباید مزاحم پدرجان یشم
لطفا به مادرجان بگو که با سوجون رفتم خونه خانوادم
باشه برو به سلامت
سوجون
مامان
سوجون امروز با دوستات بهت خوش گذشت؟
اره
افرین
سوجون دلت واسه پدربزرگ و مامان بزرگ تنگ نشده؟
مامان بزرگ و پدربزرگ؟
اره
مامان و بابای مامانت
میخوای با هم بریم ببینیمشون؟
بریم
خانم چا اومدین
چرا به جای خونه موندن نمیای بیرون؟
خونه بودن دوست دارم
چون امروز خیلی ساکت بود،از مطالعه لذت بردم
خونه خیلی ساکته
منظورت سویونه؟
تو آشپزخونه نیست
نیست؟
نه
شاید تو اتاقشه
حالا که بهش فکر میکنم سوجون رو هم این اطراف ندیدم
راستی کیمچی خیار چطور بود؟
خوب بود؟
خیلی خوشمزه بود
چرا چیز به این سنگینی اوردی؟
حداقل باید یه زنگ میزدی
تلفنمو خونه جا گذاشته بودم
چون اومده بودم میخواستم شده یه لجظه ببینمت
خوشحالم الان همو میبینیم
خانواده شوهرت میدونن اینجایی درسته؟
معلومه
خانم چا هم ازم خواست واسه کیمچی تشکر کنم
واقعا؟
خوبه
مادرشوهر
تلفنش خاموشه
یعنی کجا رفته؟
سوجون چی؟
سوجون هم باید با مامانش باشه
سویون خودش تنها نمیره
نمیدونم
معلم موسیقیش گفت سوجون امروز نیومده واسه همین نگران شدم
اگه دزدیده شده باشه چی؟
به نظر میاد خانم سویون، سوجون رو از مهدکودک برداشته
پس همه چی خوبه
منظورت چیه همه چی خوبه؟
خانم لی تو چیکار میکردی؟
فکر میکنی سوجون هر بچه ایه؟
پسر بزرگ این خانوادس
نمیدونی چه معنی میده؟
همش تقصیر منه
خانم چا آروم باشید
بفرمایید یکم آب بخورید
به پلیس زنگ بزن
همین که میدونیم سوجون با مامانشه کافیه
ولش کن
عزیزم
مامان خیلی عصبانیه
بیا اول بریم داخل
به چی فکر میکردی؟
چرا از مغزت استفاده نمیکنی؟
چرا بدون اینکه به کسی بگی سوجون با خودت بردی؟
اون مثل هر بچه ایه؟
چطور میتونی همچین بچه مهمی رو هرجایی ببری؟
مادر جان
هرجایی نیس خونه خانوادمه
فکر میکنی میتونی نوه منو بدون اجازم ببری خونه خانوادت؟
حس بدی داشتم که غذایی که مامانم اورده بود دور ریخته شد
به خاطر همین رفتم دیدنش
پس داری میگی کار اشتباهی نکردی؟
ایندفعه کاری که شما کردی اشتباه بود
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(ماسک طلا)
هیچ اتفاقی نیوفتاد درسته؟
ما نباید ازدواج میکردیم
ببخشید باعث شدم بهت سخت بگذره
باید خوشحال باشی بین مادر و پسر فاصله انداختی
لطفا تمومش کن
فکر میکنی کی باعث این آشوب شده؟- متاسفم-
یه لحظه، کراواتت کج شده
همه چی خوبه درسته؟
نتیجه اومد؟
مامان؟- چرا تلفنتو جواب نمیدی؟-
چیزی شده؟