..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
با یه گاز تمرکزت زیاد میشه
و کارایی مطالعه‌ات زیاد میشه
با کوکی
همه چیز ممکن میشه
شنیدم خواهرت میره دبیرستان جونگ هان
برخلاف من، اون همیشه می‌درخشه
البته منم
مطمئنم که میتونم تو کارخونه بدرخشم
بهترین مشاور کنکور در کره
!آقای یو سونگ پیل
تو توی کلاس ویژه‌ای مگه نه؟
چوی مین یونگ
بعد تعطیلی بیکاری؟
باهم شام بخوریم؟
تو کدوم خری هستی؟
- یه لحظه - می‌شناسیش؟
خواهرمه
سو یوجونگ
به خاطر اینکه یکی از دانش‌آموزای کلاس ویژه
مرده
یکی از دانش‌آموزا
مرده؟
تو کشتیش؟
سو یوجونگ رو؟
سو یوجونگ به خاطر کوکی‌ای که
تو میفروشی،مرد
آخه چرا یونیفرممم رو گشتی؟
بقیه‌اش کو؟
حرف بزن.خوردیش؟
...بگو ببینم‌.اون چه کوکی‌ییه که
من دوست پسر دارم
- بخند - ها؟
خفه شو و بخند
دروغ رو باید با دروغ پوشوند
هر چی بگم رو مثل احمقا باور میکنه
چون یه احمقه
ای وای
ای وای،چیکار کنم؟چیکار کنم؟ای وای
اینو
از کجا آوردین؟
مهمه؟
چون میخوام کمکت کنم
میتونم کمکت کنم
پس میدونی که
اگه به پلیس بگی،مین یونگ هم دستگیر میشه
پس مین یونگ
اینجا کار میکنه؟
شف کسیه که کوکی رو
درست کرد و این کسب و کار رو راه انداخت
هیچکس هویتش رو
نمیدونه
شف میدونه که
به پلیس اطلاعات دادی
مین یونگ به خاطر من
اینطوری شد
من مین یونگ رو دوست دارم
چطور همه چی رو فراموش کنم آخه؟
من میخوام
یکی رو بکشم
بهت پادزهر رو میدم
پادزهر؟
به جاش
میخوای
کارمند های کوکی بشی؟
با هر روشی
و در سریع‌ترین زمان ممکن
اومدم مین یونگ رو نجات بدم
میخوای جلوم رو بگیری؟
به این مدرسه خوش اومدی
خوب نگاه کن
فروش تازه شروع شده
نمیخوای بهتر عمل کنی؟
امتحانش کن
کمکت میکنه
داری به چی فکر میکنی؟
ها؟
منم همه چی رو میدونم
لباس خوب میپوشم
غذای خوب میخورم
و دوست پیدا میکنم
لبخند- قرار هم میذارم-
دقیقا مثل زندگی‌ای که الان دارم
بدون مین یونگ
سو یونگ شی؟
ایشون قبلا تو کارخونه واسه من کار میکرد
و الان مدرسه رو تمیز میکنه
میخوام از چوی سویونگ استفاده کنم
نتیجه رو بهتون میگم
اونوقت بهت میگم که
شف کیه
شف رو میشناسی؟
شف رو میگیرم
باهم و در سریع‌ترین زمان ممکن
اگه تو واقعا شفی
بهتره همین جا منو بکشی
همون قدر که منو زجر دادی
ایشششش- زجرت میدم-
میرم بیمارستانی که مامانت توشه
!بذار برم
مامانت رو
پیدا میکنم
و میکشمش
بیا بالای پشت بوم
باید به یه کاری رسیدگی کنی
واقعا میتونی
پادزهر رو درست کنی؟
آره
بله خاله
شف،میتونین صحبت کنین؟
راستش
زنگ زدم بگم که مواد تموم کردیم
امروز تحویل داده میشه
...پس من
شف؟
- بله - شف
یهویی گوشی قطع شد‌.خوبین؟
بله خوبم
بعدا بهتون زنگ میزنم
قطع میکنم
تو شف نیستی،مگه نه؟
شف رو پیدا کردم
بالاخره تموم شد
هم شف
هم دستور
و هم یو سونگ پیل
اگه همین الان پلیس بیاد
میخوای چیکار کنی؟
هوسو
الان باید نگران خودت باشی
صاحب اون دستور داره میاد
گمونم اومد
صبر کن
هوسو
زیاد تلاش نکن
نمیتونی از دست
اون آدما فرار کنی
آقای معلم؟
شما معلم یو سونگ پیل نیستین؟
پس میگی
یه اتفاقی واسه شف افتاده؟
ها؟
...دستگاه مشترک مورد نظر- ایششش-
الو؟میخواستم بدونم بیمار سو هوسو مرخص شده یا نه
دو ساعت پیش؟
ممنون
لی اون سو
چیزی شده؟
کار تو نیست،مگه نه؟
چی؟
دارم میرم دکتر
پس هیچی
هی
کجا میری؟
!هی
!لی اون سو
برو کنار- برو کنار-
مشتری‌های عزیز
برای تشکر از مشتری‌های عزیزی که تا الان ما رو دوست داشتن
های کوکی یه رویداد ترتیب داده
رویداد اول
همین الان به این آدرس برین
به ده نفر اولی که به اونجا برسن
ده کوکی به ارزش سی میلیون وون به صورت رایگان داده میشه
هی،نمیدونین که آکادمی جونگ‌هان به خاطر شماها آخرهفته کلاس گذاشته؟
ممنون،دوباره تشریف بیارین
چقدر منتظر موندی؟بالای یکی دو ساعت؟
- ببخشید- ها؟- - واقعا ببخشید
رویداد دوم
اگه به موقع نرسیدین نگران نباشین
وقتی رسیدین از در ورودی عکس بگیرین و بفرستین
اونوقت رسیدنتون تایید میشه
رسیدنتون رو تایید کنین
بعدش یه کوپن پنجاه درصد تخفیف میگیرین
آقای معلم؟
شما معلم یو سونگ پیل نیستین؟
تو،اینجا چیکار میکنی؟
و رویداد سوم
...هر کسی که از دانش آموزِ توی خونه عکس بگیره
پیداش کردم
تا یک ماه کوکی رایگان میگیره
چیه؟
آه،اینجا،اینجا،اینجا
اسم این رویداد "کوکی ران" هستش
چیه؟
همین الان
توی این رویداد شرکت کنین
- صبر کنین،صبر کنین - صبر کنین،صبر کنین،صبر کنین
بعدا هویت‌تون رو چک میکنم و بهتون خبر میدم
پس یه کم منتظر بمونین،باشه؟
اوه، گوشیم
گوشیم رو جا گذاشتم- چی؟-
دقیقا چرا این رویداد رو ترتیب دادی؟
پای سو هوسو رو چرا کشوندی وسط؟
خودمم نمیدونم
اگه تو ندونی پس کی میدونه؟
به هر حال
سهم من محفوظه دیگه؟
آره
اگه بابام این کارم و اینکه ماشین برداشتم رو بفهمه منو میکشه
الان ریسک خیلی بزرگی کردم
داریم کجا میریم؟
اونجا
هر جا شد پیاده‌مون کن
باشه
هی،عکس نگیر
...فقط یه دونه- هی،پاکش کن-
یه دونه میگیرم- هی،پاکش کن،پاکش نمیکنی؟-
ببخشید
نظرم رو عوض کردم
قولی که اون‌سری دادین
اگه بهش عمل کنین،اونوقت میرم سراغ شف
به خاطر این نیست که بهتون اعتماد ندارم
فقط محض اطمینانه
اول باید به مدیر هو رسیدگی کنم؟
بله درسته
باشه
نمیدونم شما دو تا چه مشکلی باهم دارین
ولی واسم مهم نیست
من فقط
میخوام اون دستور رو گیر بیارم
ممنون
بهش گفتم بیاد اینجا
اون همیشه بهم گوش میده
الان دست به کار میشین؟
چه عجله‌ییه؟
امروز بهش گفتم کود بخره
پس کِی؟
اول میخوام مطمئنم شم که
اون شف توی مشتمه
همین که مطمئن بشم کارش خوبه
اونوقت راست و ریستش میکنم
!هی،گون وو
!هی!گون وو
ها؟- چطور اومدی اینجا؟-
الان تو مرخصی‌ای که
نه،خبر رو که شنیدم زودی اومدم
چی؟آتیش؟
یا مواد؟
آتیش
داشتم رد میشدم گفتم وایسم
یه گزارش دریافت کردیم که اینجا مواد میفروشن
هی،وضعیت چطوره؟
بازرس یون
بعدا میبینمت- باشه-
اوه سرده
دیر کردی
حتما تعطیلات خیلی بهت خوش گذشته
هی،کارآگاه چوی
خیلی وقته ما کار میکنی،مگه نه؟
پس نباید تو این شرایط مفید واقع بشی؟
واسه همین داریم بهت پول میدیم الاغ
...اول منو از اینجا بیارین بیرون
اینطوری نمیتونم حرف بزنم
از دست دادن دستور بس نبود
به خاطر خرابکاری اون یون کی سوک عوضی
رئیس و بچه‌ها همه مردن
اون...لعنتی
میتونم درستش کنم
این عنتر هنوز عقلش سر جا نیومده
هی،بیشتر آب بریز
بازرس یون کی سوک
...اون
تو دانشکده افسری هم کلاسیم بود
حتی تو خوابگاه هم هم‌اتاقی بودیم
از وقتی پلیس شدم
با هم کلی پرونده حل کردیم
الان اون بهترین
دوس...دوستمه
مثل خانواده ایم
اون عوضی،اون
فکر میکنین نقطه ضعفش رو نمیدونم؟
خب؟
فقط برای یه گزارش
فقط به خاطر یه کارآگاه
قراره از هم جدا شیم؟
پس
میخوای بکشیش؟
- ایششش - گون وو؟
هنوز نرفتی؟
مگه فقط تو سرت شلوغه؟منم سرم شلوغه
میدونم
میگم
تعطیلات خوش گذشت؟
از پدر و مادرت چه خبر؟
تو تحقیقاتت خوب پیش میره؟
این عوضی،این
حاضر جوابی میکنی
واااااااو
الان نارحتما
خبری نیست
خسته نمیشی هر سری یه جواب تکراری بهت میگم؟
هی،چرا باید از تو خسته بشم؟
و اینکه والدین تو
واسه منم مثل خانواده‌ان
تو چرا خانواده منی؟تو بچه مردمی
این عوضی رو نگاه
اگه داداشت نگرانته
"باید بگی "ممنون
تحقیقات خوب پیش میره؟
شنیدم باز داری گند بالا میاری
فقط دارم کارمو انجام میدم
به نظرم
این معتادای عوضی
یکی رو گذاشتن که منو بپاد
حتما می‌گیرمش
دیگه آخراشم
گزارشش دادی؟
فردا با سرپرست تیم صحبت میکنم
میرم قهوه بخرم
قهوه آمریکایی داغ،یه شات،درسته؟
پس یو سونگ پیل
پلیس نیست؟
خودمم نمیدونم
ولی مطمئنم که واسه گیر آوردن اون دستور اومده این مدرسه
خودش گفت که
میخواد ثابت کنه که
تو دنیا آدم‌های درستکار و
- پلیس‌های توانا هم وجود دارن - اگه همچین آدمی بود
الان پلیس‌ها دم خونه من بودن
نیازی نبود تا این حد پیش بره
باید زودتر از اینا
درباره یو سونگ پیل بهم میگفتی
اینطوری میتونستم
یه راه حل پیدا کنم
هی
من تازه چندروز پیش فهمیدم تو شفی
و بعدشم فوری بستری شدی
وقت داشتم بهت بگم؟
اصلا
چرا باید بهت بگم؟
اگه نجاتت نمی‌دادم
...اگه یه کم دیر میکردم
اونوقت چوی مین یونگ نمیتونست به هوش بیاد
تو بدون من نمیتونی مین یونگ رو به هوش بیاری
واسه همین نجاتم دادی
درسته
واسه همین نجاتت دادم
چون باید مین یونگ رو به هوش بیاری
اونا بالاخره پیدام میکنن
هرجا برم و هر کاری کنم
یه جوری پیدام میکنن
پول نقد داری؟
خونه،مدرسه، هیچ جا نمیتونیم بریم
چون مطمئنا یو سونگ پیل میاد دنبالمون
به پلیس هم نمیشه گفت
دلیلش رو هم خودت میدونی
اون نگهبان‌ها رو میبینی؟
همه جا هستن
تا کی قراره اینجا بمونیم؟
خودم قضیه یو سونگ پیل
رو حل میکنم
خانم
بفرمایین
ممنون
چرا تعجب کردی؟
قبل اینکه نجاتت بدم هم یه گاز زدم بهش
آها
فکرم رو به کار میندازه
میرم دوش بگیرم
یه کم به هم ریخته‌ام
کمک میکنه یه کم آروم بگیرم
درسته
واسه همین نجاتت دادم
چون باید مین یونگ رو به هوش بیاری
هوسو
زیاد تلاش نکن
نمیتونی از دست
اون آدما فرار کنی
اونی،صدایی که از بالا میاد رو میشنوی؟
ها؟
نمیشنوی چی میگم؟
آه...آره
بعدا بهت زنگ میزنم.قطع میکنم
آره،منم
چیه؟دوست پسر پیدا کردی؟
نه
دوست پسر کجا بود؟
همکلاسیمه
آره جون خودت،همه چی رو میدونم
مگه نگفتی دیگه قرار نمی‌ذاری؟
باز لباس گرفتی؟
اتاقت پر لباسه که
هی
میدونی تو دانشگاه چقدر لباس لازمه؟
جرات داری باز لباسام رو بردار و بپوش
از همه چی خبر دارم
چطور فقط به خودت اهمیت میدی؟
به عنوان خواهرم نباید بهم رحم نشون بدی؟
چرا انقدر خودخواهی؟
میشنوی؟
چند روز پیش هم بهت گفتم
صداهای این طبقه‌ بالاییا شوخی برادر نیست
چی میگی؟
من که نمی‌شنوم
نه
...خوب گوش کن
!بوم بوم
همش صداش میاد
هی
از بین اینایی که گرفتم
ببین کدوم یکیش خوشگل‌تره؟
بیا
چطوره؟
گل منگولی خوبه نه؟
آره خوبه
هی،بیا امتحانش کن
ببین،امتحانش کن
ها؟- چطوره؟-
خیلی بهت میاد
چرا انقدر بهت میاد؟- خوبه؟-
پس این مال من- هی،چی میگی؟-
مال منه.خودم خریدمش
مال خودمه- بدش-
نمیدونم کمکت کنه یا نه
چوی گون وو بهم گفت که
نمیتونم از دست
اون آدما فرار کنم
اون آدما؟
آره
پس یکی پشت همه این قضایاست؟
اینش رو دیگه نمیدونم
تو
گونگ وو جون از کلاس دوم اِی رو میشناسی؟
دم در خونه‌ات هم اومده بود
میدونی که اون هم عضو انجمن‌مونه،مگه نه؟
زنان زشت قصر گونگ بوک گانگ همه میشناسینش
نظریه فیثاغورش توش نهفته‌ست
باباش رئیس پلیسه
ازش کمک خواستم
گفتم که اطلاعات کارمندی بازرس چوی گون وو رو برام گیر بیاره
یه کم دنبالش گشت و پیداش کرد
و سونگ جین وو
تو مدرسه مون یه معلم به نام یو سونگ پیل هست
مدارک مربوط به یو سونگ پیل رو میخوام
و از جین وو خواستم که
همه مدارکی که یو سونگ پیل موقع استخدام به مدرسه داده رو گیر بیاره
گفت زودی میفرسته
بیا خودمون
چوی گون وو رو بگیریم
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.