..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
از الان به بعد ، رویاپردازها همیشه هم پیمان قبیله یخ هستند
فقط اون فانی های احمق میتونند به معجزه اعتقاد داشته باشند
این جا مکانی هستش که گروه ارواح مستقر شده
دره ارواح
قسمت 12
من به تاج و تخت رسیدم
و همچنین پیکی رو به سمت قبیله اتش فرستادم
که ببینه افراد گروه آتش اونجا هستند ؟
من به خاطر اینکه زودتر به شما خوش امد نگفتم ، عذرخواهی میکنم
ولی بر اساس چیزی که من میدونم
لیائو جیان پادشاه قبیله خرسه
چیکار میکنین ؟
این کارا برای چیه؟
نمی بینین که من
در حضور پرنس و پرنسس قبیله آتشم ؟
برید عقب
لیائو جیان از پادشاهی کنار رفته
و من هی فنگ
چهار نگهبان و ارتشمون رو کنترل میکنم
من پادشاه حقیقی قبیله خرس هستم
خوبه
با این که میخوام بدونم
چجوری لیائو جیان رو برای پادشاه شدن شکست دادی
ولی این به قبیلتون مربوط میشه
و من نمیخوام در این مورد چیزی بپرسم
به هر حال چه لیائو جیان پادشاه منطقه خرس باشه
یا تو پادشاه باشی
تنها پادشاه 3 قلمرو پدرم هستش
پادشاه آتش
چجوری این اتفاق افتاد ؟
البته
قبیله آتش قبیله ای هستش
که قبیله خرس همیشه اون رو ب سایر قبایل ترجیح داده
پس باید بدونی که چرا قبیله آتش
همچین حمله بزرگی رو به قبیله خرس امروز انجام داده
سرورم ، نگران نباشید
من اون قطعه کریستال یخی که شما میخواین رو دارم
قطعه کریستال یخی ؟
به هر حال
چیه ؟
من به یک شرط اونو به شما میدم
من امیدوارم که پیوند ازدواج رو با قبیله آتش به وسیله
شاهزاده یان دا ، انجام بدم
چطور جرئت میکنی ؟ عصبانی نشو!
جانور صفت
چطور جرئت کردی به من توهین کنی ؟
جانور صفت ؟
اون الان پادشاه قبیله خرسه
اون قوی ترین متحد و هم پیمان قبیله آتش هستش
هی فنگ ؟
درست میگم ؟
بله بله
ما نمیخوایم فقط هم پیمان و متحد باشیم
میتونیم یک خونواده هم باشیم ؟
خواهر من همیشه اینجوری رفتار میکرده
رفتار شاهزاده قبیله آتش باید اینجوری باشه
من ازش خوشم میاد
واقعا ؟
اگه من بتونم با شاهزاده خانم فوق العاده قبیله آتش یان دا ازدواج کنم
من مطمئنا کریستال یخی رو به عنوان هدیه عروسی تقدیم میکنم
و به عنوان متحد قبیله آتش برای همه عمر به اون خدمت میکنم
من امیدوارم ک شاهزاده شو گانگ درخواست من رو
به پادشاه قبیله آتش و شاهزاده خانم برسونه
یه چیز عجیبی درباره این مکان وجود داره
منم همین حسو دارم
ولی نمیدونم چیه
نمیدونم دقیقا چی اشتباهه اینجا
لی لو
افسر محافظ
اون جادویی از موسیقی شیطانی هستش بیرون نرو
من ... چ اتفاقی واسه من افتاده ؟
تو به وسیله ی موسیقی جادو شدی ! مثل کسای دیگه ای که تو دره هستند
همینجا بمون
منتظر ما بمون تا برگردیم
پیان فنگ ،بریم
نه ، من میخوام باهاتون بیام
موسیقی شیطانی فقط روی آدما تأثیر داره
اون تو رو تحت تاثیر قرار میده
من به اندازه کافی تمرکز نداشتم ولی الان خوبم
بذارید بهتون ملحق شم
باشه ، پس
سرورم
شما شکست خوردید
چه کسی میدونه کی برنده یا بازنده هستش تا وقتی که به آخر نرسیدی ؟؟
هنوز گفتنش خیلی سخته
پادشاه آتش
ما کل عمارت پری دریایی رو جست و جو کردیم
ولی هنوز شاهزاده لان شانگ رو پیدا نکردیم
پری مقدس
شاهزاده لان شانگ کجاست ؟
لان شانگ خیلی سر به هواست
میتونه در حال شنا یا پیاده روی باشه
این دنیای خیلی بزرگیه
چجوری باید بفهمم که اون کجا رفته دنبال خوش گذرونی ؟
...من فک میکنم
اون برای خوش گذرونی نرفته !! رفته ؟
اون باید به منطقه فانی ها برای پیدا کردن
کاسو رفته باشه
دستوراتم رو منتقل کنید
شاهزاده لان شانگ رو حتی اگه
قلمرو فانی ها وارونه شه ، برگردونید
اطاعت!
همه افراد این دره
به نظر میاد تحت تاثیر موسیقی شیطانی قرار گرفتن
امروز ، من باید بفهمم کی این فانی ها رو جادو کرده
و طرح گروه روح برای اون هستش
اونجا رو ببین
استاد دره شکوفه هلو !! سان تیان ؟
استاد دره و شاگرداش
انگاری تحت تاثیر موسیقی شیطانی نیستند
چون اون موسیقی رو نشنیده
استاد سان تیان کر و لال به دنیا اومده
شاگرداش هم اکثرا کر ولال هستند
بر اساس رفتارش قضاوت میکنه
و تعداد زیادی از مردم رو با خودش آورده
اونا سعی میکنند که موسیقی رو درک کنند
ولی من فکر نمیکنم که موسیقی فانی باشه
تو نگرانی که
این رفتار بی پروا ممکنه واسه اونا خطرناک باشه ؟
باید بهش هشدار بدیم ؟
من یه نقشه دارم
استاد دره شکوفه ی هلو ! درود !!
من افسر گارد حفاظت هستم !! لی لو
دوست من تحت تاثیر موسیقی شیطانی قرار گرفته
و گم شده
الان ، من و دوستم دنیال کسی میگردیم که این موسیقی رو نواخته
چرا به ما اجازه نمیدید که در جست و جو به شما ملحق شیم ؟
افسر محافظ
اون موثر بود
بیاین اونها رو بگیریم
صبر کن
من میرم و یه نگاهی میندازم
سرورم
سرورم؟
سرورم !! بیدار شدید ؟
پیان فنگ ؟
من کجام ؟
اونا کین ؟
شاهزاده چا یا !!!
من افسر محافظ ! لی لو هستم
ایشون شاهزاده کاسو از قبیله یخ هستند
شاهزاده کاسو از قبیله یخ ؟
شاهزاده چا یا !!
چه احساسی دارید ؟
سرورم
چرا این موقع شب در دره شکوفه ی هلو با چنگتون موسیقی میزنید ؟
یادم نمیاد
من فقط اون شب رو یادم میاد
که به نظر میرسید صدای آهنگی رو شنیدم که از ساز قدیمی مادرم نواخته میشد
بعدش من موسیقی رو دنبال کردم . و به سمت اون رفتم
...من همچنان راه میرفتم
. یه دفعه با یه چیزی ضربه خوردم
وقتی بیدار شدم ، اینجا بودم
پدر ! پدر عزیزم
شو گانگ تلاش میکنه که منو مجبور به ازدواج با مردی از قبیله خرس کنه
اون چجوری جرأت میکنه ؟
پدر لطفا به من بگین که میخواین چیکار کنین ؟
پدر...
اگر پاسخی که منو قانع نکنه بهم ندین
حتی خواب دختر بارزشتونو هم نمی بینین
میتونی بری!
شو گانگ !! صبر کن که
ببینیم که پدرت چجوری باهات معامله میکنه
شو گانگ !! چجوری جرات کردی جغد نامه رسون منو بکشی؟
چه کسی بهت گفت پیامی رو که نباید بفرستی ؟
کجا میری ؟
من به قبیله آتش برمیگردم
تا به پدر درباره رفتارهای زشت و بد تو گزارش بدم
ببین !!
این جغد نامه رسون پدره
پدر باید درباره رفتارهای تو بدونه
اون میخواد در مقابل من بایسته
جغد نامه بر !! بگو ببینم پدرم چه گفته
یان دا از دستوراتم اطاعت کن !!
مصلحت قبیله آتش باید در اولویت باشه
تو باید با پادشاه قبیله خرس ازدواج کنی
تو نباید از دستورات من سرپیچی کنی
چجوری این اتفاق افتاد ؟
به نظر میرسه من و پدر مثل هم
فکر میکنیم
چه چیز دیگه ای باید بگم ؟
باورم نمیشه
من باید دلیلی برای پدر بیارم
این چطوره؟
ما یک مبارزه برگزار میکنیم
و اگه کسی تونست هی فنگ رو شکست بده
این یعنی اون صلاحیت ازدواج با شاهزاده ما یان دا رو نداره
این منصفانه ست ؟
چرا ؟
چرا صلاح قبیله آتش از من مهمتره ؟؟
من نمیخوام دیگه شاهزاده قبیله آتش باشم
سرورم
داره دیر میشه !! ما باید برگردیم
چیکار میکنی ؟ چرا داری گریه کردن منو میبینی ؟
به هر حال این اولین بار نیست
...تو
به یه راهی برای کمک کردن به من فکر کن
من نمیخوام با اون حیوان صفت ازدواج کنم
خیلی سادست
ساده ؟
تو حین مبارزه میتونی بکشیش
بکشمش ؟
چرا خودم به این فکر نیفتادم
به نظر فکر خوبی میادش
تو حقیقتا میتونی منو خوشحال کنی
از اونجایی که سرورم الان خوشحاله
میتونید به من پادزهر تپش قلب رو بدید ؟
شما واقعا صادق هستید
اگه تو پادزهر رو میخوای
باید به راهی برای کشتن اون حیوون صفت بدون دخالت دادن من
فکر کنی
...در غیر این صورت
فکر گرفتن پادزهر رو از سرت بیرون کن
چرا صلاح قبیله آتش به من ارجحیت داره ؟
...من نمیخوام
شاهزاده قبیله آتش خیلی سر و صدا میکنه
اگه بخوام هی فنگ رو بکشم یا شکستش بدم
من باید از قدرت های جادویی استفاده کنم
ولی نمیتونم هویتم رو لو بدم
باید چیکار کنم ؟
کی اونجاست؟
کی بیرونه ؟
من اول پرسیدم
من ، پادشاهم و هیچ وقت قبلا" صدای تو رو نشنیده بودم
تو از قبیله خرس نیستی
پادشاه ؟
من پادشاه قبیله خرسم
لیائو جیان ؟
یان دا
میخوای یه شرط ببندیم ؟
که ببینی اون شوهرت میشه یا نه ؟
شاهزاده زیبا یان دا
من مطمئنا" بهت میام
مگه نمیخوای شرط ببندی ؟
من باهات شرط میبندم که اون حیوان صفت رو شکست میدم
تو کماکان یه راه دیگه هم داری
اون منم
هی فنگ
اگه تو به یان دا ببیازی
پدر من نمیخواد که با اون ازدواج کنی
حروم زاده
تو جرأت میکنی که به من حقه بزنی ؟
کی اهمیت میده وقتی من برنده شم ؟
اگه منو به عنوان شوهرت خطاب کنی میذارم که بری
تو خواب ببینی !!
بذار برم
دعوا کردن کافیه !!
تو دیر یا زود مال منی بزار برم!
بذار پرنسس بره
تو کی هستی ؟
من برده شاهزادم
تو کی هستی که با من رقابت میکنی ؟
من میدونم که لیاقت پرنسس رو ندارم
ولی اگه شاهزاده محترم هی فنگ
نتونه برده شاهزاده رو ببره
اونوقت دیگه لیاقت ازدواج با پرنسس رو ندارید
من تو رو میکشم
!!یون فی
تو نمیتونی با اون رقابت کنی
نگران نباش
من مطمئنا شکستش میدم
یون فی !! صبر کن
اگه تو مسابقه ازدواج قوانین رو بشکنی
من همین الان وادارت میکنم با هی فنگ ازدواج کنی
یه برده کم ارزش چجوری جرئت داره با من رقابت کنه ؟
چه خبره اینجا؟
زنگ زدن رو متوقف کنید
بس کنید
من همیشه فکر می کردم که فقط ارواح خرس سطح پایین تر
ممکنه از صدای گلهای زنگی بترسن
کی میدونست که حتی پادشاه هی فنگ
تفاوتی با دیگر افراد قبیله نداشته باشه ؟
من فکرشو نمیکنم که پدر به من اجازه ازدواج
با یه خرس سیاه گنده رو که از یه گل شکست خورده بده
این پایان مبارزه ست
برو خونه و یکم بیشتر تمرین کن
زنگ زدن رو متوقف کنید
یون فی
من فکرشو نمیکردم که اون گل زنگی که به من دادی
در برابر هی فنگ تا این حد مفید باشه
مرد جوان
اون چیزی رو که لازم داشتم برام آوردی ؟
من بالاخره آزاد شدم
حالا که آزاد شدی نباید به
قولی که بهم دادی وفادار بمونی ؟
تو چی میخوای ؟
برگ کریستال یخی
چی ؟
تو برگ کریستال یخی رو میخوای ؟
بهتره چیز دیگه ای رو بخوای
من نمیتونم اون رو بهت بدم
من فقط برگ کریستال یخی رو میخوام
میخوای زیر قولت بزنی؟
اجداد پادشاهان قبیله خرس
به ما توصیه کردن که از کریستال یخی محافظت کنیم
مگه اینکه دستور پادشاه یخ باشه...
درغیر اینصورت، نمیتونم مأموریتم رو ول کنم
درسته
من شاهزاده قبیله یخ هستم
اسمم ئینگ کونگ شیه
من تحت فرمان پدرم کار میکنم
که برگهای کریستال یخی رو از پنج قبیله جمع کنم
چی؟
تو شاهزاده قبیله یخ هستی؟
چرا من تمیتونم
هیچ اثری از رایحه جاودانگی قبیله یخ رو ، در تو تشخیص بدم؟
به جاش، رایحه قبیله آتش رو احساس می کنم
به این دلیله که من در حال حاضر یه جاسوس در قبیله آتش هستم
بنابراین، بویی که الان تشخیص میدین
قطعا" بوی قبیله آتشه
پس یه کم از قدرتهای جادوییتو نشون بده
این که اصلا قدرت جادویی قبیله یخ نیست.
فکر کنم تو یه جاسوسی که قبیله آتش فرستاده
که منو فریب بدی تا کریستال یخی رو تحویلت بدم!
من واقعا" از قبیله یخ هستم. باور کنید
دشمنان قبیله یخ
دشمنان من هستن
تو جون منو نجات دادی
پس استثنا قائل میشم و میزارم که بری
داری چیکار میکنی؟
این اطراف کمین کرده بودی؟
سرورم ازم خواسته کمی گوشت شکار کنم
منم اومدم که یه خرگوش وحشی براش بگیرم
نتونستم چیزی پیدا کنم
حالا دیگه برمی گردم
غیر از ظاهر خوبت
میدونی که چه جوری دل پرنسس رو ببری
تعجبی نداره که یان دا اصلا" مجذوب شاه قبیله خرس نشد.
سرورم منتظر من هستن
ببخشید
ببریدش
اطاعت! اطاعت!
میدونی چرا دارم تنبیهت می کنم؟
چون یان دا رو از راه به در کردی
تا از دستورات من سرپیچی کنه
اون حاضر به ازدواج با شاه قبیله خرس نشد
همش تقصیر توئه!
تقصیر توئه که نتونستم برگ کریستال یخی رو ازشون بگیرم
به چی داری می خندی؟
دارم می خندم چون یه شاهزاده محترم قبیله آتش
که میتونه هرکاری انجام بده و همه رو وادار می کنه با احترام بهش نگاه کنن
در واقع به حدی سرافکنده شده
که از خواهر خودش برای پیروز شدن در برابر هی فنگ استفاده می کنه
چطور جرأت می کنی؟
پیوند ازدواج با قبیله خرس
مطمئنا" میتونست با قبیله آتش اتحاد ایجاد کنه
به عنوان شاهزاده قبیله آتش
این کاری بود که یان دا باید انجام میداد
اون وظیفه و افتخارش بود
افتخار؟
اگر این یه افتخاره
چرا خودت با خواهر هی فنگ ازدواج نمی کنی
تا برگ کریستال یخی رو بگیری؟
تو باید از جونت سیر شده باشی
خوبه
تا وقتی با مرگ روبرو نشی
فکر نکنم که از چیزی بترسی.
برادرا!
وقت انتقامه
درسته! درسته!
خائن
من با تو مثل برادرم رفتار کردم
اما تو علیه من توطئه کردی و تاج و تخت رو از من دزدیدی.
امروز ، من نقشه های شوم تورو برملا می کنم
میخوام تو بمیری
لیائو جیان
فکر میکنی هنوزم پادشاه قبیله خرس هستی؟
حالا دیگه من پادشاهم
اگه تسلیم بشی
میتونم پوست خرستو نگه دارم و ازش به عنوان کت استفاده کنم
بعد هم به سه قلمرو اعلام میکنم که به تاج و تخت پادشاهی رسیدم
حمله کنید!
چرا دوباره داره اتفاق میفته؟
یان دا پادزهر رو به من داد
این چوب معمولی نیست
این از تنه درخت تپش قلبه
این میتونه باعث تپش قلب بشه
وقتی تا آخرش بسوزه
تو از این جهان ناپدید میشی
پرنسس یان دا اینجا هستن
یان دا
دارم بهت یاد میدم چطور یه برده رو تنبیه کنی
یون فی
شو گانگ، داری چیکار میکنی؟
چرا اینقدر مضظربی؟
اون فقط یه برده ست
هرکسی میتونه اونو بکشه
چرا اینقدر مراقبشی؟
چطور جرأت میکنی به یکی از افراد من دست بزنی؟
چطور جرأت کردی؟
این فقط یه برده فانیه
اگه بخوام میتونم اونو بکشم و بخورمش
تو واقعا" به خاطر اون به من بی احترامی کردی؟
هنوزم منو برادر خودت میدونی؟
اما یون فی یه برده معمولی نیست
اون .... اون برای تو کیه؟
اون دوستمه
دوست؟
بیش از هزاران ساله که ما ، قبیله آتش،هیچ دوستی نداشتیم
ما فقط دشمن داریم
اما من همیشه یه دوست میخواستم
یه دوست واقعی میخوام
به عنوان یکی از افراد قبیله آتش
علاوه بر اطاعت مطلق از پادشاه آتش
تو نمیتونی برای چیزی احساس داشته باشی
همینطور اون!
اگه هنوز منو خواهر خودت میدونی...
خواهش می کنم بزار بره
اگه نکنم چی؟
پس اگه طبق نظرت عمل نکردم منو سرزنش نکن
سرورم
گزارش شده که شاه مخلوع قبیله خرس لیائو جیان
افرادش رو برای مبارزه برعلیه هی فنگ بسیج کرده
صبر کن
یان دا، مگه نکفتم صبر کن؟
وقتی داری برعلیه دشمنات مبارزه می کنی میگی "صبر کن"؟
باید تا وقتی یکیمون بمیره مبارزه کنیم
باشه
تو واقعا" پرنسس قبیله آتشی
تو برنده شدی
اونم جایزته
میتونی اونو با خودت ببری
منو به خاطر بی توجهی به روابط خواهر و برادریمون سرزنش نکن
اگه جرأت داری یه بار دیگه به یکی از موهای سرش دست بزن
یون فی
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.