..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
[آیس فانتزی]
عالیجناب
خیلی مفتخرم که اجازه ازدواج با پرنس کاسو به من داده شده
با اینحال ، من در قلمرو جاودانه آزادیمو خیلی دوست دارم
من به عنوان همسر شاهزاده یخ فرد مناسبی نیستم
من نمیتونم به عمیق ترین قسمتِ اُقیانوس بی نهایت برسم
اونجا میخواین چیکار کنین؟
بعداً بهت میگم
منو اذیت نکن
سرورم
در سراسر دریاهای دور معماهای حل نشده ای باقی مونده
اون پوشش جادویی رو شکسته
کی؟
همه چیزی که میدونم اینه که اون دیوونه ترین خدای سه قلمروه
[قسمت 34]
پوشش یخی شکسته؟
بله ، ما همه ی جزیره سنگ زندانی رو گشتیم
اما هیچ جاودانه یا حتی هیج موجودی رو پیدا نکردیم
پدر، تو اون جزیره کی گرفتار شده بود؟
راستشو بگم... من خیلی مطمئن نیستم
تا اونجاییکه من میدونم
یه جاودانه ی دیوانه از یه قبیله آتش یخی قدیمی
تو اون جزیره زندانی شده بود
قدرت هاش از قبیله آتش و یخ بیشتره
اسمش دیگه برای کسی شناخته شده نیست
طبق افسانه ها
قدرتهای جادوییش از ظرفیت نهایی هم بیشتر شده
می ترسم حتی من و پادشاه آتش هم نتونیم با هم از پسش بربیایم
ممکنه آتش سوزیِ تالار توهم و قتل شوان تا
کار خدای دیوونه باشه؟
اما مگه شی نگفت که قاتل از قبیله آتش بوده؟
این حرفی بود که ئینگ کونگ شی زد
به من بگو
چه کس دیگه ای غیر از اون، قاتل اسرارآمیز رو دیده؟
شی پادشاه ماست.
دلیلی نداره به ما دروغ بگه
شما .... شما دو نفر به شی مظنونید؟
تا حالا بهش فکر کردی؟
ئینگ کونگ شی خیلی قوی شده
اون باید توسط یه استاد خیلی ماهر تعلیم دیده باشه
من فکر نمی کنم که این فقط یه تصادفه
که خدای دیوونه ناگهانی ناپدید شده
اینا فقط حدس و گمانه
قبل از اینکه ما مدرکی رو برای اثباتش پیدا کنیم
من هرگز باور نمی کنم که ئینگ کونگ شی بتونه به قبیله یخ صدمه بزنه
کا سو ، چرا اینقدر نادونی؟
ئینگ کونگ شی با ما فرق داره.
من فقط تاج و تختم رو بهش دادم چون هیچ چاره دیگه ای نداشتم
در هرحال، من به ئینگ کونگ شی اعتماد دارم.
من به پدر ثابت می کنم که پادشاه شدنش کار درستی بوده
شاهزاده کا سو
میخوام پادشاه رو ببینم متأسفم
اعلیحضرت دارن استراحت میکنن ایشون خواستن کسی مزاحمشون نشه.
موضوع مهمیه که باید باهاشون حرف بزنم.
سرورم
اعلیحضرت کجاست؟
من نمیدونم قربان
اعلیحضرت امروز اتاقشون رو ترک نکردند
لانگ شانگ
داری منو کجا می بری؟ وقتی برسیم متوجه میشی
کا سو، بیا باهم برقصیم.
من نمیتونم برقصم.
داری دروغ میگی. زود باش
لان شانگ
تو هنوزم بهترینی
امیدوارم بتونی سالم و خوشحال باشی.
من آرزوی دیگه ای ندارم
وقتی دوباره قدرت جاودانه م رو به دست بیارم
ازت میخوام با من ازدواج کنی
میخوام برای همیشه ازت مراقبت کنم
واقعا؟
به من دروغ نمیگی؟
بله، من حتی یه نشونه عشق هم برات آوردم.
تو دوست داری با من ازدواج کنی؟
آره
طلسم قطره اشکت رو به عنوان نشونه عشقت به من بده
الان همراهم نیست...
کجا گذاشتیش؟
میرم برات میارمش
مگه نمیخوای با من ازدواج کنی؟
چرا تردید داری؟
طلسم قطره اشکت رو به من بده
منم هر جواهر دیگه ای که بخوای بهت میدم.
من هنوز طلسم قطره اشک ندارم
چون...
من هنوز یه پری دریایی مجردم
مگه اون فقط یه سنگ قیمتی نیست؟
چه ربطی داره که تو ازدواج کرده باشی یا نکرده باشی؟
این راز قبیله پری دریاییه
شب عروسی ما
وقتی ما یه زوج واقعی میشیم
دم پری دریایی به پاهای دائمی تبدیل میشه
اشکی که از اون لحظه درد و خوشی می ریزه
دیگه به مروارید تبدیل نمیشه به طلسم قطره اشک تبدیل میشه
حالا متوجه شدی؟
برای اینکه بتونم طلسم قطره اشک رو بدست بیارم، باید....
نه... من نمیتونم اینجوری بهش صدمه بزنم.
نه...
کا سو
چرا اینطوری شدم؟
به خاطر بدست آوردن طلسم قطره اشک
نزدیک بود به لان شانگ صدمه بزنم
پدر خیلی وقته منو وادار کرده ئینگ کونگ شی رو تعقیب کنم
و حالا این کار سخت، بالاخره به نتیجه رسید.
پس اون راز طلسم قطره اشکه؟
اگه من قبل از ئینگ کونگ شی طلسم رو پیدا کنم
میتونم به پدر ثابت کنم که من باهوش ترینم
همینطور لایق ترین شاهزاده قبیله آتش منم.
لطفاً اینکارو نکنین
از اینجا نرید
دیگه جلوتر نرید
چرا ما نمیتونیم داخل جنگل بریم؟
حتی نمی تونیم برای غذا به شکار بریم؟
میشه به حرفای من گوش بدین؟
ما موقتی تو سرزمین جاودانه موندیم
ما باید به زودی به سرزمین فانی ها برگردیم
اگه تو جنگل یه اتفاقی برامون بیفته باید چی کار کنیم؟
به توصیه من توجه کنین. داخل جنگل نرین
چرا نریم؟
شماها فقط گوشت بیشتری میخواین؟
دفعه بعد براتون میگیرم
چرا زین چو بهشون اجازه نمیده وارد جنگل بشن؟
شاهزاده کاسو لی لو اینجاست؟
اون اینجا نیست لطفا از اینجا برید سرورم
خیلی دیروقته و هنوز لی لو اینجا نیست؟
این کارو نکن
لی لو؟
کاسو از دستم عصبانیه
چیکار کنم؟
کا سو
کا سو، توئی؟
متأسفم، نمیخواستم ناراحتت کنم
لطفاً از من عصبانی نباش
کا سو؟
کا سو...
لطفاً از من عصبانی نباش
کا سو...
این نیست که من نخوام طلسم قطره اشکمو بهت بدم
یا اینکه من نخوام با تو باشم
همه اینا به خاطر اینه که همه چی ناگهانی اتفاق افتاد
من نمیدونم چیکار کنم
خواهش میکنم از من عصبانی نباش
اگه تو واقعاً میخوای بامن ازدواج کنی
من...
میخوام خودمو بهت تقدیم کنم
تو پادشاهی هستی که من خیلی دوستش دارم
کا سو...
آیا احساساتت نسبت به من واقعیه؟
این اولین باریه که من ضربان قلبت رو احساس میکنم.
من بهت اعتماد دارم
کا سو
خیلی متأسفم...
لی لو
کاسو
خوشبختانه، من زین چو رو دیدم
اون به من فهموند که یه چیزی توی جنگل وجود داره
وگرنه نمی تونستم پیدات کنم
زین چو؟
من اینجوری شدم
چرا اومدی منو ببینی؟
تو خیلی احمقی
تو هم یه احمقی
تو خودتو اینجوری برای من فدا کردی
اما هنوز قصد داشتی از من مخفی کنی
این انتخاب منه
تو نباید خودتو سرزنش کنی
حالا برو
کجا باید برم؟
من میخوام باهات ازدواج کنم
حالا و بعد از این
هرگز نظرم عوض نمیشه
چرا نمی تونی بفهمی؟
نفرین اراده ناکام قابل برگشت نیست
من به یه هیولا تبدیل شدم
هرگز نمی تونم همسرت بشم
نه
تو هیولا نیستی
تو توسط اراده ناکام نفرین شدی
اون تو نیستی
بزار برمازت میخوام بزاری برم
لی لو
هنوزم امیدی هست
چطور میتونی نا امید بشی؟
من می ترسم
می ترسم که ممکنه بهت آسیبی برسونم
نگران نباش
تا وقتی اینجا هستم ازت حفاظت میکنم.
از امروز به بعد...
هرشب باهات میام اینجا
هرصبح، من نزدیکت میمونم و منتظرتم تا برگردی پیشم
واقعاً خیلی راحته که با پاهای واقعی روی زمبن راه بری
که پری های دریایی با اتحاد با بقیه خدایان بهش می رسن
کاسو...
تو اینجایی؟
ئینگ کونگ شی؟
اینجا چیکار میکنی؟
کا سو کجاست؟
برادرم رفته خونه
بهم گفت که تورو ببرم
پیغامی برای من نداشت؟
گفت که نمیخواسته دیشب آزارت بده
اون امیدوار بودکه تو ازش عصبانی نباشی
در واقع همه چی رو به راهه
من باید ازش تشکر کنم که شادترین شب زندگیمو بهم داد.
چرا؟
بیا برگردیم
پیان فنگ، تو باختی
مزخرف هنوز حتی پرنس کا سو هم اینجا نیست.
این فقط یه دست گرمیه
اول بیاین یه کم استراحت کنین
قبل از اینکه شاهزاده کاسو برسه خودتونو خیلی خسته نکنین
سرورم، پرنس کاسو هنوز کاملاً زخمهاش بهبود پیدا نکرده.
اگه بخواد با ما بازی کنه براش مشکلی پیش نمیاد؟
حتی اگه سرورم تو بازی شرکت نکنه
همین که بازی رو تماشا کنه براش خوبه
شنیدم که مأموران حفاظت تو فوتبال یخی بهترین هستن
اگه فقط لی لو اینجا بود
لیا جیان
دوباره حرف اشتباهی زدم؟
من همه شما رو برای فوتبال یخی به اینجا دعوت کردم تا برادرم روحیه بگیره
وقتی اون رسید اینجا به لی لو اشاره ای نکنین
نگران نباشید
شاهزاده کاسو مشکلاتش رو پشت سر گذاشته
اون خیلی هم شادتر از همیشه ست
از کجا میدونی؟
لان شانگ،تو همین الان داشتی می پریدی و این اطراف گردش می کردی
حالا دیگه پاهات قوی تر به نظر می رسه
واقعا؟
من برای زندگی روی زمین در آینده هیچ مشکلی ندارم
کا سو، تو اینجایی. کا سو
سرورم، بیاین تو تیم ما
شما باید تو تیم ما باشین
متشکرم
من اومدم اینجا تا یه چیزی رو اعلام کنم
من دارم ازدواج می کنم
مگه لی لو درخواستت رو رد نکرده؟
مهم نیست با کی ازدواج میکنی برات یه عروسی عالی و مجلل برگزار می کنم
حالا اجازه بدین همسرمو بهتون معرفی کنم
لی لو
این عالیه
حالا باید جشن بگیریم
تبریک میگم این عالیه
کاسو، بالاخره میتونم دوباره لبخند شادی تورو ببینم.
نه
تو نمیتونی با اون ازدواج کنی
لان شانگ، آروم باش
پرنسس لان شانگ
دیشب...قبل از اینکه بیای پیش من
من هنوزم فکر میکردم که تنها کسی که دوستش داری باید لی لو باشه
با این حال...
بعد از اینکه دیشب از پیشم رفتی، تو
به من گفتی چه احساسی به من داری
چرا...
چرا باید یهو با من اینکارو بکنی؟
چرا؟
لان شانگ، درباره چی حرف میزنی؟
من دیشب اصلاً تورو ندیدم
جرأت داری دوباره بگو
من همه شب با لی لو بودم.
چطور من می تونستم به دیدن تو بیام؟
ازت متنفرم
کاسو... چرا با من اینجوری رفتار می کنی؟چرا؟
چرا؟
کا سو...
تو میخوای با لی لو باشی
دعای خیر من همراهت باشه
کا سو، اما تو...
تو دیروز به من گفتی که منو دوست داری
گفتی با من ازدواج می کنی
چرا دوباره با لی لو برگشتی؟
اگه منو دوست نداری اشکالی نداره
اما چرا منو فریب دادی؟
تو پادشاه محبوب منی
من واقعاً بهت اعتماد داشتم
من بهت اعتماد کردم چرا با من اینجوری رفتار میکنی؟
چرا تو...
ئینگ کونگ شی؟
ممکنه اون ...
دیروز ، تو جزیره شکوفه گیلاس...
کسی که با من بود...
اون... اون تو بودی؟
آره
من بودم
چرا اینکارو کردی؟
چرا وانمود کردی که کاسو هستی؟
میخواستم طلسم قطره اشکت رو بگیرم
برای همینم با نقشه اومدم پیشت
میدونم کاری که کردم اشتباه بود
ازت معذرت میخوام
متأسفم
من نمیتونم به آب دست بزنم
لان شانگ، چی شده؟
چرا یهویی از آب می ترسی؟
به من دست نزن
موضوع چیه؟
تو مگه پری دریایی نیستی؟
وقتی داخل آب بری به پری دریایی تبدیل نمیشی؟
همش تقصیر تو نیست؟
بعدازاینکه یه پری دریایی طلسم قطره اشکشو می ریزه،برای همیشه دمش رو از دست میده
اون هویت خودشو به عنوان یه پری دریایی از دست میده
دیگه نمیتونه به اقیانوس برگرده
منظورت اینه که
تو قبلا
کی اینکارو کرده؟
هنوزم داری نقش بازی میکنی؟
تو... حالا تو پادشاه یخ هستی
تو نمیتونی مقامت رو به عنوان پادشاه یخ از دست بدی
برای همین از اقرار کردن طفره میری، درسته؟
تو...
من نبودم
واقعاً کار من نبود
کاسو برادرته
تو حتی تاج و تختش رو ازش دزدیدی.
باید می دونستم تو چقدر ترسناکی
باید کور بوده باشم که به عنوان دوستم بهت احترام میزاشتم
نمی بخشمت
هرگز نمی بخشمت
کی اینکارو باهاش کرده؟
اون کی بوده؟
این قشنگه؟ آره قشنگه
این قشنگ تره البته
ببین
چقدر زیباست اون خیلی زیباست
کفشهاش خیلی قشنگن
لباسش از ملکه چایا هم زیباتره.
درسته درسته
کفش هاش خیلی نازن
اون خیلی زیباست
اون واقعاً با شکوهه شما...
شما... شما ملکه مادر شهر برفی هستین
آره، خودشه اون خیلی زیباست
حالا که همتون میدونین من کی هستم، مستقیم میرم سر اصل مطلب
زین جو وشوان تا ازتون خواستن که برای تحقیقات
قتل پنج کودک توی جنگل غبار برفی کمک کنین
درست میگم؟
حالا ازتون میخوام همه جزئیاتی رو که اونا ازتون خواستن بهم بگید
دو استاد به ما گفتن که اون یه رازه
ما نباید به کسی بگیم
در غیر اینصورت، اونها مارو به مرگ محکوم می کنن.
ما نمی تونیم به کسی بگیم.
این جوریه؟
شماها نه تنها باهوش و زیرک هستین همینطور درستکار و وفادار هم هستین
استاد شوان تا و زین جو کار درستی کردن که بهتون اعتماد کردن
اونها واقعا پری های درستی رو انتخاب کردن
ما بهش افتخار می کنیم
درسته
شماها باید بدونین که شوان تا به دست قاتلی از
قبیله آتش کشته شده
بله ما میدونیم
پادشاه یخ دستور داد که فاتل رو دستگیر کنن
آره قاتل رو دستگیر کنید
دقیقاً من یه رازی رو بهتون میگم
حتی پادشاه یخ هم درباره این موضوع چیزی نمیدونه
یه قاتل از قبیله آتش شوان تا رو نکشت
اون یه جاسوس داخل شهر برفی بود
خدای من
همون باید قاتل باشه
خیلی ترسناکه
چطور این اتفاق افتاد؟ به خاطر همین
ما باید زودتر جاسوس رو پیدا کنیم
فهمیدین؟
خدای من خیلی وحشتناکه
بالاخره طلسم قطره اشک رو به دست آوردم
تبریک میگم ، پدر
خوبه شو گانگ، کارتو خوب انجام دادی
چه پاداشی دوست داری؟
ما قبلاً هرچی رو که باید بگیم بهتون گفتیم
استاد زین جو هم فهمیده که
جاسوس و قاتل یه نفر هستن
شما واقعا کارتون رو خوب انجام دادین
کی غیر از شما و دو استاد درباره جاسوس میدونه؟
هیچ کس نباید درموردش بدونه
هیچ کس دیگه.ما به کسی نگفتیم.
دقیقاًهیچکس دیگه ای درباره اون نمیدونه
نه، به نظر میاد بیش از یه نفر درباره اون میدونن
اون کیه؟
چرا من درباره اون چیزی نمیدونم؟ اون کیه؟
اون یه دختره
استاد زین جو به خوابش رفت
اون کشف کرد که جاسوس پادشاه یخ رو دیده بود
درسته
اون یه دختره.اسمش چیه؟
اون یه چیزی مثل لو بود یادم نمیاد
لی لو
آره همونه اسمش همینه
چرا نمیتونستم به خاطر بیارم؟
ملکه مادر، متوجه شدید جاسوس کیه؟
البته
اون کیه؟ ملکه مادر با استعداده
اون کیه؟ چرا من نمی تونم بفهمم؟
ملکه مادر، به ما بگین بله، به ما بگین
ما واقعا میخوایم بدونیم
مطمئن بشین که تو بقیه عمرتون جلوی زبونتونو می گیرین
قدرت های جادویی قبیله آتش؟
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.