(...این قسمت حاوی صحنه‌های تعرض جنسی می‌باشد)
(که ممکن است برای بیننده‌ها آزاردهنده باشد)
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
(سال 1999، سئول)
...اعضای یک گروه مذهبی به جرم
گروگان گیری و کتک زدن یک عضو خانم سابق، دستگیر شدن
...پلیس بر اساس گزارشات مبنی بر اینکه
بنیان گذار این گروه مذهبی ...مکررا پیروان خانم رو آزار داد
و پولشون رو دزدیده شروع به تحقیق کرد
اونها متهم به دزدیدن خانم هوانگ هستن
یک خانم 27 ساله که فرقه رو ترک کرده بود
اون ربوده و برای ساعت‌ها مورد ضرب و شتم قرار گرفته بود
اون زمان، دیگه متوجه شده بودم که جی ام اس فقط یه فرقه مذهبیه
برای همین بهشون گفتم که نمیخوام دیگه درگیرش بشم
بهم گفتن که چرا از رهبر متنفرم و گفتن که توسط شیطان تسخیر شدم
و شروع کردن به مشت و لگد زدن بهم
پاهاشون رو، روی دستام میکوبیدن
تمام بدنم رو کتک زدن
خانم هوانگ قبلا با جونگ میونگ سوک توی مرکز جی ام اس زندگی میکرد
ولی وقتی به این تشکیلات شک کرد اونجا رو ترک کرد
بعد از رفتن، سعس کرد که به زندگی نرمالش برگرده
ولی اعضای جی ام اس سعی کردن راضیش کنن که برگرده
به یاد خانم هوانگ، قربانی) (1999 تعرض جنسی و آدم ربایی در سال
بعد از اینکه رفتم، توی خونه به موبایلم زنگ زدن و ازم خواستن برگردم
ولی... بهشون گفتم که هیچوقت برنمیگردم
منو میزدن و میپرسیدن "چرا برنمیگردی کلیسا؟"
یا حتی میگفتن "تو تسخیر شدی"
و بعد به زور منو سوار ون کردن
و بعد‌...‌ منو به خونه رهبر توی وولمیونگ دونگ بردن
هر چی به خونه ای که رهبر توش ،زندگی میکرد، نزدیک تر میشدم
چندین ردیف.‌‌.. کفش که بیرون ردیف شده بود میدیدم
...فکر کنم همون روز بود که
...رهبر فرقه
یه مجلس عیش با پیروان خانمش داشت
،همونطور که داشتن منو میکشیدن
فقط میخواستم فرار کنم
پس به بیرون پنجره نگاه کردم و همه شکل قیافه ای از خودم درآوردم
و به پلیس نگاه کردم بلکه شاید بهم کمک کنن
،بعد از این حادثه ...تعرض جنسی، آدم ربایی و
...خشونت جونگ میونگ سوک
بالاخره برای اولین بار برای مردم فاش شد
خانم هوانگ ادعا کرد که ...خودش و بقیه پیروان خانم
معمولا توسط رهبر، آقای جونگ مورد تعرض جنسی قرار میگرفتن
میگفت که بدنش، همون بدن خداست
(خانم هوانگ)
و روح خدا در اون حلول کرده
وقتی مدام با این چیزا ،شست و شوی مغزی میشی
کم کم مثل یه چیز طبیعی به نظر میاد
::::::::: (به نام خدا: خیانتکار مقدس) ::::::::
..:: بلبل جان تقدیم میکند ::..
(جی ام اس، مسیح در لیست قرمز)
1999 جونگ میونگ سوک توی سال خودشو به صلیب کشید
1999 توی سال 1981، گفت که سال توی خبرا خواهد بود
(کیم گیونگ چون، کشیش و معاون سابق جی ام اس)
که ازش شکایت میشه و تمام پیروانش ترکش میکنن
و دقیقا همین اتفاق، اون سال افتاد
(1999 اتاق خبر، هفتم ژانویه)
...جونگ میونگ سوک، رهبر جی ام اس
به جرم تعرض جنسی به پیروانش و سواستفاده از درآمد کلیسا، متهم شده
اون سال ها مورد تحقیق و بازرسی بود
بعد از ظهر اون روز، وقتی اخبار ،درباره اتهاماتش بیرون اومد
از طریق کوه پشت وولمیونگ دونگ به سئول فرار کرد
فرداش، جونگ میونگ سوک به هنگ کنگ فرار کرد
سال 1999، وقتی به اون سال برسیم وارد دوره مقبره‌م میشم
عیسی بعد از سه سال رهبری عمومی، مرد
این دوره مقبره‌‌ست، درسته؟
من گفتم که بعد از انجام مشیت الهیم وارد دوره مقبره میشم، مگه نه؟
به شاگردام گفتم بعد از ده سال کار با سختی و هرج و مرج روبه‌رو میشیم
"به هر حال، ما همه هنر خداییم"
"ببینین، ما وارد یک آشوب میشیم"
"پدر آسمانی"
اون مردم ناآگاه و بی دین میخوان" "رهبرمون رو به صلیب بکشن
"پدر آسمانی"
"لطفا رهبرمون رو آزاد کنین"
"لطفا بی گناهیش رو ثابت کنین"
ما اعضای سابق میونگ سوک رو گرد هم آوردیم و برعلیهش یک طرح دعوی پر کردیم
برای تعرض جنسی، آم... و آدم ربایی
ما هم در دادگاه جنایی و هم مدنی به طور همزمان شکایت کردیم
حالا، من میخوام که برم و کمی خارج از کشور کار انجام بدم، میدونین؟
باید برم خارج و اونجا هم کار کنم من فقط برای این کشور فرستاده نشدم
انجیل برای کل دنیا فرستاده شده باید وظیفم رو کامل به انجام برسونم
جی ام اس گفت که اون داره میره ماموریت ولی اون فقط به یه کشور دیگه فرار کرد
بهش میگفت ماموریت خارج از کشور
بعد از آشکار شدن ...حمله‌ی گروه مذهبی معروف به
اتحادیه مسیحیان شرق و غرب ،به عضو خانم سابق خود
ام بی سی از افراد دیگه ای که ادعا داشتن اونا هم قربانی هستن، تماس هایی دریافت کرد
این گروه سابقه حمله به کسانی که فرقه رو ترک یا ازش انتقاد میکردن، داشت
(گزارشگر خبر اون زمان)
...اعضای گروه منو کتک زدن
(عضو سابق)
و ادعا میکردن که انتقاد من بی اساسه
(عکس این فرد بعد از حمله)
اسم من کیم دو هیونگه
(کیم دو هیونگ، فعال ضد فرقه جی ام اس)
من به عنوان استاد توی دانشکده ریاضی دانشگاه دانگوک کار میکنم
من تدریس و همچنین تحقیق میکنم
پرونده خانم هوانگ در ژانویه 1999 عمومی شد
توی فوریه، تصمیم گرفتم که یک وبسایت طراحی کنم
خیلی از اعضای سابق وارد این سایت شدن
و شروع به صحبت با همدیگه کردن
بعضیاشون شروع به دور هم جمع شدن از طریق این وبسایت کردن
این دیدارهای مجدد از دیدار های معمولی شروع شد
و تبدیل به یک حرکت فعالانه و قوی شد
(جی ام اس رو تحت پیگرد قانونی قرار بدین)
(سال 1999، فرار به خارج از کشور)
(سال 1995، اولین دیدار با جی ام اس)
بعد از تموم کردن دو سال ،از دبیرستان علوم
تصمیم گرفتم کنکور بدم
و اونجا بود که توی رشته ریاضی و فیزیک شروع به تحصیل کردم
من اولین بار بهار قبل از فارغ التحصیلیم وارد کلیسا شدم
شنیدم که جونگ میونگ سوک گرند کنیون رو عوضیای بزرگ، صدا میکرد (اسم دانشگاهه)
یه چیزایی میگفت مثل اینکه "همه استادای "این کشور باید دانش آموزای من بشن
خیلی حرفای مبتذل میزد
برای همین اونجا متعجب وایساده بودم و زبونم لال شده بود
ولی اعضا با کلمه هاش خیلی متاثر شده بودن "و همش میگفتن "آمین، آمین
اونجا بود که فهمیدم اینجا خیلی فراتر از یه گروه نرمال مذهبیه
پادشاه، واقعا ملکه اش رو دوست داشت
عاشقش بود ولی وقتی صداش میکرد، نمیومد
اونقدر بهش توهین شده بود که به راحتی بهش گفت که بره
"گفت "هی تو! آهای هرزه! تو هیچکس نیستی
حتما حرفای بیشتری هم زده
احتمالا اینم گفت که "هرزه گناهکار، تو یه جنده‌ای"
وقتی عصبانی میشد این حرفا رو میزد ولی اینا توی انجیل نیست
برای همین باید به من گوش کنین من واقع گراترم
بهتون میگم دقیقا چه اتفاقی افتاد باشه؟
تقریبا مثل این بود که داشت معصومیت عیسی رو لکه دار میکرد
و متوجه شدم که روشش نسبت به بقیه کلیساها متفاوته
...یه روز، دوست دخترم بهم گفت که
میونگ سوک گرفتتش
ازش پرسیدم منظورش چیه
گفت یه مقاله درباره مذهب های معاصر خونده
سرگذشت قربانی خشونت جنسی) (1984 مذهب مدرن، سال
(فکر میکنین من کی ام؟)
جونگ میونگ سوک از کلیسای اکون) (ادعا میکنه که مسیحه
یه سازمانی به اسم مذهب مدرن روی فرقه های مذهبی تحقیق میکرد
...یه مقاله‌ای درباره یک دانشجوی خانم که
که سال 1993 جونگ میونگ سوک بهش تجاوز کرده بود، منتشر کردن
(دست هاش بهم نزدیک‌تر میشد)
(و بعد به سرعت زیر سوتینم رفت)
(و شروع کرد به مالیدن سینه‌هام)
(من ناخودآگاه رفتم عقب)
جونگ میونگ سوک زد تو گوشم) (و بهم گفت که سر جام بمونم
(و بعد منو به طرف خودش کشوند)
این فرقه مذهبی خطرناک که ،در جنایات جنسی نقش داشت
به دانشگاهای خوب کره نفوذ کرده بود
واقعا باورنکردنی بود
"با خودم گفتم "نباید بذارم این کثافت قسر در بره
دنبال قربانیا گشتم
کوچک ترین قربانی یه دانش آموز از دبستان یا راهنمایی بود
سن براش مهم نبود
(سوگندنامه)
(بیانیه از ال که در 2001 گرفته شد)
گفت که یک دانش آموز دبستانی) (واقعا دوستش داشت
(و جلوی کلی زن دستش رو توی شلوار اون بچه کرد)
(2001 بیانیه اس در سال)
جونگ معتاد سکس بود) (و حتی بچه ها هم قربانی میکرد
از یکیشون خواستم که درباره خشونت و آزار جنسی شهادت بده
ولی گفت ترجیح میده بمیره تا این کارو کنه
و تقصیر منه اگه اتفاقی واسش بیوفته
2000 نوامبر سال) (ضبط شهادت قربانی‌ها در دادگاه
شنیدم خیلی از خانم ها با این که میخوان نمیتونن ازش شکایت کنن، دلیلش چیه؟
تهدید کرد که مادرم رو میکشه
گفتن که دیروز نزدیک خونه دیدنش
با خودم فکر کردم "شاید این عوضی "حقشه که بمیره، اصلا انسان نیست (شااااااااااایددددد؟؟؟؟؟)
حقیقتا یادمه به یه فروشگاه اسلحه زنگ زدم
و واقعا، حتی قیمت شات گان رو پرسیدم
فکر کنم سال 1996 بود
اون موقع حدود هزار دلار بود
...یادمه اولین بار تو کل زندگیم بود که
واقعا دلم میخواست یه نفرو بکشم
همه اعضای جامعه جی ام اس به کیم دو هیونگ یه جوری اشاره میکنن انگار شیطانه
(عضو سابق جی ام اس)
...همش چون
معمولا به وولمیونگ دونگ زنگ میزد و شروع به فحش دادن میکرد
جواب میدادن و من میگفتم "بذارین با اون میونگ سوک کثافت حرف بزنم"
و بعد اونا میگفتن "چطور جرئت میکنی به رهبر ما بگی کثافت؟"
و بعد من میگفتم ،ممکنه فکر کنین اون حلول عیسی‌ست"
ولی اون هیچی جز یه سگ ولگرد برای من نیست "پس گوشی رو بدین اون روانی
کیم دو هیونگ واقعا تجسم شیطان تلقی میشد
مطمئنم همه آدمای اونجا چند باری درباره اش شنیده بودن
کیم دو هیونگ و اکسودوس
"کیم دو هیونگ مساویه با شیطانه" اینجوری درباره‌ش فکر میکردیم
من سختیای زیادی رو از سر گذروندم ولی اونا همش پشت سرم بهم توهین میکنن
همش میگن که یه نفر باید منو بکشه
اونا تحت فرمان شیطانن
ما با کسایی که شیطان رو دنبال میکنن، همدردی نمیکنیم
دنبال کردن شیطان، کثیف و حال به هم زنه
(سال 1995، اولین دیدار با جی ام اس)
(سال 1999، ماموریت سفر به دور دنیا)
،وقتی بعد از ترک کره، داشت سفر میکرد
افرادی رو دنبال زن ها میفرستاد تا بتونه باهاشون سکس کنه
حتی به زن های محلی اون منطقه و دانشجوها هم تجاوز میکرد
بعد از رفتن به خارج، جونگ میونگ سوک خیلی بی قید و بندتر شد
و قصر های بزرگ برای خودش ساخت تا توشون زندگی کنه
...ما الان در کوالالامپور، مالزی
توی استخر هتل هستیم
عادت داشت کل اقامتگاه رو برای خودش کرایه کنه
و خانم هاش رو از کره رو دعوت میکرد تا بیان اونجا
میبردشون ساحل تا با هم وقت بگذرونن
،همش سکس و خوش گذرونی بود
چیزایی که جونگ میونگ سوک واقعا ازشون لذت میبرد
خوشگذرونی به سبک خودش، اینطوری بود
شروع به سفر به کشورهای مختلف کرد
و در همین حین تبدیل به یه مشکل بزرگ برای تایوان شد
(تایوان)
نوامبر بود
اخبار بیرون اومد که ،جونگ میونگ سوک، رهبر فرقه کره ای
به حدود صد دانش آموز دختر ،که به دانشگاه ملی چنگچی تایوان میرفتن
(کیم هونگ ایل، فعال ضد جی ام اس)
تعرض جنسی و تجاوز کرده
(یک رهبر فرقه حدود ۱۰۰ دانشجوی دختر) (مترجم از حرص نمیتونه نفس بکشه)
از دانشگاه ملی تایوان) (...و دانشگاه ملی چنگچی رو اغوا
(و بهشون تعرض جنسی کرده)
فهمیدن اینکه گروه کره ای جی ام اس ،همچین جرم وحشتناکی در تایوان انجام دادن
(سانگ جی یه می، رئیس سابق انجمن همبستگی مذهبی)
این قطعا یک شوک بزرگ برای اجتماع تایوان بود
جی ام اس بیشتر توی کمپ های دانشگاه فعال بود
...وقتی توی تایوان بودن
گروه تعدادی از کلاب‌های اجتماعی دانشگاه‌ها نفوذ کرد
تخمین زده شده که شماره افرادی که ،توی تایوان، مستقیما تحت تاثیر جی ام اس
،سازمان جونگ میونگ سوک، قرار گرفتن
به بیشتر از صد قربانی خانم میرسه
سن میانگین معمولا سن دانشجوهای دانشگاها بوده
،اگه از نقطه نظر کره‌ای نگاه کنین
تصور کنین رهبر یک فرقه تایوانی ظاهر بشه
،و به صد دانشجو از دانشگاه ملی سئول
دانشگاه یونسی و دانشگاه ملی کره تجاوز کنه
انگار که به کل کشور توهین شده باشه
داستان قربانی های تایوانی کاملا شبیه بود
روشی که جونگ میونگ سوک) (پیروان خانمش رو گول میزد
دقیقا مثل داخل کره بود
با وانمود کردن به جلسه های خصوصی ازشون سو استفاده میکرد
برای اون، هنگ کنگ جایی بود که بدون ویزا میشد بهش فرار کرد
برای همین به سرعت به اونجا فرار کرد
(هنگ کنگ)
اینجا هنگ کنگه، نگاه کنین
.‌‌..یه چیزی بالای سرم میبینم که شبیه
کوالاست- آره-
بیشتر شبیه یه میمون روی درخته- یه کوالاست که داره بالا میره-
اون ساختمون ها مثل میمون های روی درختن
ساختمون هایی که شبیه میمونایی‌‌ان) (که از درخت بالا میرن
در واقع اون به همه کشورها سفر کرد
از اینجا به اونجا فرار کرد تا وقتی که برگه های پاسپورتش تموم شد
فقط میتونی بری دفتر کنسولگری و ازشون درخواست برگه بیشتر کنی
به راحتی به پاسپورتت اضافه میکنن این یه پروسه معموله
ولی فکر کنم از اونجایی که یه جنایتکار بود داشت محافظه کاری میکرد
جونگ میونگ سوک یک هدیه کریستالی گرون به کنسول آورد
اونا مشکوک شدن، اون هدیه برای یه پروسه معمولی زیادی گرون بود
،وقتی که مسئولای اونجا تحقیق کردن
فهمیدن که برای دستگیریش یه اطلاعیه اومده
سابقه اش رو چک کردن و یک پروسه قانونی در حال انجام پیدا کردن
بعد از اون، پاسپورتش به احتمال زیاد همون لحظه توقیف شد
گفتن که باید سریعا به کره برگرده
و یه گواهی سفر بهش دادن
ولی جونگ میونگ سوک تصمیم گرفت فرار کنه
در واقع از کنسولگری فرار کرد
توی اکتبر 2002، یک برنامه ...به اسم سوال های بی جواب
یک سرتیتر به اسم "رسوایی‌های سکس جونگ میونگ سوک در خارج" درست کرد
بعدش، ده هزار حامی جی ام اس توی یه راهپیمایی بزرگ کنار هم جمع شدن
ما فکر نمیکردیم که "اونا اینو پخش کردن چون ما اشتباه میکردیم"
(راهپیمایی برعلیه پوشش خبری غیر قانونی اس بی اس)
فقط فکر میکردیم "شیطان داره از رسانه برعلیه ما استفاده میکنه"
...حتی میخواستم سوار یک بالن
با یه بشکه گاز پشتم بشم
و برم بکوبم به پنجره های ساختمونای ...اس بی اس و خودمو بپوکونم
تا جلوشونو بگیرم
یکی از روزنامه ها یه مقاله منتشر کرد و چند عکس از معترض ها توش گذاشت
یه دختر دقیقا جلو بود
و توی اون عکس خیلی با شوق داشت اعتراض میکرد
کسی بود که میخواست توی خط اول از بیگناهی رهبرش دفاع کنه
...ولی سه ماه بعد
به هنگ کنگ سفر کرد و متوجه شد که جونگ میونک سوک واقعا چجور آدمیه
(سال 2003، تجاوز جنسی در هنگ کنگ)
اون موقع، از اون جایی که ،جونگ میونگ سوک خارج از کشور بود
همش بهم زنگ میزد و ازم دعوت میکرد که باهاش برم خارج
...تماس از طرف جونگ میونگ سوک
بین پیروهاش، یه افتخار بزرگ محسوب میشد
قربانی های هنگ کنگ خواهر بودن
بهشون گفته شده بود که تلویزیون نگاه نکنن
و اگه میدیدن، نجابتشون از بین میرفت
و جامعه در این مورد خیلی سخت‌گیر بود
و تا وقتی بهشون توهین نشده بود هیچ اخباری نمیدیدن
(عضو سابق جی ام اس)
اون زمان بود که جونگ میونگ سوک بهشون زنگ زد
...شاید فکر کردن
از اونجایی که ما میدونیم" ،رهبر اشتباها متهم شده
"میریم و به همه نشون میدیم که اون بی گناهه
"ما شاهدش میشیم"
(هنگ کنگ)
بهمون گفتن که ماساژش بدیم
چون خیلی خسته‌ست
یادمه بلافاصله فرستادنمون اتاقش
و جونگ میونگ سوک وسط تختش بود
دستاشو باز کرد و بهمون گفت هر کدوممون یه طرفش دراز بکشیم
چون مسیح دستور داده بود نمیتونستیم سرپیچی کنیم
پس قبول کردیم، حتی با اینکه فکر میکردم درخواست عجیبیه
حتما بعد از یه مدت، خوابم برد
فکر کنم جونگ میونگ سوک فکر میکردم که من خوابم برده
...اما من دیدمش که
نصف شب لباس زیر خواهرم رو درآورد
دیدم که پاهای خواهرم رو باز کرد و بهش تجاوز کرد
گفت این خواست خداست و اینکه... منو مجبور نمیکنه
گفت اگه این کارو نکنم نجات پیدا نمیکنم
اون موقع بود که فهمیدم سایت اکسودوس
چیزی جز حقیقت نمیگفت
خیلی ترسیده بودم
(2003 بیانیه قربانیان هنگ کنگ به پلیس در مارچ)
(توی تاریکی لباس زیر خواهرم رو درآورد)
(یه مدت با دستاش یه کاری کرد)
بعدش پاهای خواهرمو باز کرد) (و باهاش رابطه برقرار کرد
(تظاهر میکردم خوابم اما کاملا شوکه شده بودم)
اتفاق وحشتناکی که درباره‌ش شنیده بود، واقعا داشت اتفاق میفتاد
مخبرها توی اتاق کناری خوابیده بودن
اون در رو باز کرد داد میزد و کمک میخواست
اما زنی که توی اتاق بود تظاهر کرد خوابه، انگار که هیچ مشکلی نیست
هیچکس بیدار نشد و بهشون اعتنا نکرد
و اون فهمید که دست اونا هم توی کاره
از جونش ترسیده بود
اگه مخبرها فکر میکردن این کار از نظر اون تجاوزه
،یا به چیزی مشکوک میشدن
اون زنا میتونستن زندگیشو توی خطر بندازن
هر دوتا دخترا حسابی ترسیده بودن
به خاطر همین همونجا موندن و سعی کردن تظاهر کنن همه چی خوبه
اما وقتی برگشتن به پروفسور کیم دو هیونگ زنگ زدن
و به خاطر همین اونا اولین نفر بودن که با اکسودوس تماس گرفتن
اون خیلی با انسان بودن فاصله داره
به خاطر تجاوز جنسی تحت تعقیب بود
و هنوز پرونده‌ش باز بود
اما بازم به پیروان زنش توی کره زنگ میزد تا بهشون تجاوز کنه
یه انسان هرگز چنین کاری نمیکنه
(سال 1999، سفر دور دنیا)
(سال 2006، پرونده نامختومه هنگ کنگ)
پرونده نامختومه هنگ کنگ
اطلاعات خیلی زیادی هست
وقتی توی هنگ کنگ قایم شده بود اطلاعات و گزارشات رو از طریق ایمیل دریافت میکرد
اینترنت جونگ میونگ سوک رو زنده نگه داشت
!وااای! وای
بعد از دانشگاه دنبال کار میگشتم
عضو سابق جی‌ام‌اس) (مخبر پرونده نامختومه هنگ کنگ
کشیش کیم از هنگ کنگ زنگ زد
و گفت یه دفتری توی هنگ کنگ هست که مال جونگ میونگ سوکه
ازم پرسید میخوام اونجا کار کنم یا نه
اینجوری فهمیدم که میرم اونجا و به مسیح کمک میکنم
یه عمارت توی منطقه کوولون هنگ کنگ توی جاده کمیبرلی بود
وقتی رسیدم اونجا، کارم دریافت ...و مرتب کردن نامه‌ها، بسته‌ها و جعبه‌هایی که
از کره براش میومد، بود
بعدش اونا رو میفرستادم به شهرهای دیگه‌ی چین مثل شنژن
نمیدونم جونگ میونگ سوک کجاست
بعد از یه مدت به نظر میومد که انگار توی چینه
بهم گفتن که تک تک بسته‌ها رو باز کنم و چک کنم توشون چیه
یه عالمه از این میله‌های پوستر بود
به خاطر همین یکیو باز کردم تا چکش کنم
...و یه سری عکس
از دخترایی که ژست گرفته بودن پیدا کردم
همشون لخت بودن
توی بعضیا هم لخت مادرزاد
یه عالمه ازشون بود پس منم همشونو جمع کردم
و با خودم گفتم "اینا دیگه چیه؟"
یه روز بهمون گفتن بیایم تا عکس بگیریم
مخبرها به دخترها از جاهای مختلف زنگ زدن
منم عکسمو گرفتم
چندتا عکس که توش لباسای کیوت پوشیده بودم گرفتم و واسشون فرستادم
با لباس زیر ازم عکس گرفتن
...یادمه حس میکردم عکاسی
داره پرحرارت‌تر میشه
اگه تمام لباساتو درمیاوردی امتیاز بهتری بهت میدادن
پس اگه لخت مادرزاد میشدی میدادن A+ بهت
دقیقا مثل وقتی که اگه با جونگ میونگ سوک میدادن A سکس میکردی بهت
B اگه بیکینی میپوشیدی، میشدی
برای لباسم همینطور بود
اون موقع جونگ میونگ سوک ...برای دخترا لباس زیر و
مایو میفرستاد
میگفت "چون هدیه‌ست "بپوشین و برام عکسشو بفرستین
...پس تمام زنای گروه
براش از خودشون عکس و فیلم میگرفتن
!عزیزم
این میوه‌های خوشگل همش برای شماست قربان
لذت ببرین سرورم
اون ویدیوها برای این بود که مخبرها به جونگ میونگ سوک معرفی بشن
از خودشون موقع خودارضایی فیلم میگرفتن و واسش میفرستادن
میگفت پاهاشونو کنار هم بذارن و واسش از واژن‌شون کلوزآپ بگیرن
!عاشقتونیم! خیلی زیاد
همیشه نمیتونست به دخترها دسترسی داشته باشه
به خاطر همین اون ویدیوها رو میدید
،و اگه از یکیشون خوشش میومد
بهش زنگ میزد و میگفت بیاد دیدنش
و وقتی میرفت اونجا، بهش تجاوز میکرد
ضبط مکالمه بین جونگ و یکی از) (2003 زنان پیروش در فوریه
خودتی؟- بله-
هی
میخوای منو ببینی، مگه نه؟
ببخشید؟
میخوای منو ببینی؟- البته-
عکستو دیدم- آره-
میگن از نزدیک حتی خوشگل‌تری
چی؟
میگن از نزدیک خوشگل‌تری
!ممنون قربان
ببخشید قربان ولی اون هدیه قشنگی که واسم فرستادین رو یادتونه؟
آره
خب، فقط خواستم بدونین که خیلی ازتون ممنونم
...خب، دختر نازم میدونی که
وقتی یه مرد بهت لباس زیر هدیه میده مثل این میمونه که تو بدنتو بهش بدهکاری
واقعا؟
این یعنی من خیلی دوستت دارم اما به هیشکی نگیا
چون برات لباس زیر خریدم یعنی همین الانم معشوقه همیم
اگه دلت خواست میتونی بیای اینجا دوست داری اینجا چیکار کنی؟
ببخشید؟
وقتی همدیگه رو دیدیم، دوست داری چیکار کنی؟
دوست دارم شما رو ببینم و بهتون سلام کنم
و؟- و به خطابه‌هاتون گوش کنم-
وقتی برای خطابه نداریم، زود باش
وقتی به اون فایل‌ها نگاه انداختم فهمیدم جونگ میونگ سوک متجاوزه
نتیجه گرفتم که کاملا درباره خودش و سازمانش اشتباه میکردم
بعد از حدود یک سال دفتر هنگ کنگ بسته شد
از کشور رفتن
هارد کامپیوتر رو برداشتم
تقریبا 500 گیگ بود
و با خودم آوردمش کره
میخواستم بقیه اعضا هم حقیقتو بفهمن
و امیدوار بودم کلیسا رو ترک کنن
به خاطر همین تمام فایل‌ها رو روی یه درایو آنلاین آپلود کردم
و بک‌آپش رو فرستادم
یه عالمه فایل بود، یه عالمه اطلاعات
به خاطر همین بهش میگیم "پرونده نامختومه هنگ کنگ"
راستش به جونگ میونگ سوک نگاه میکردم
و فکر میکردم چندتا زن گذرشون به اینجا افتاده
براساس فایل‌هایی که توسط ،کشیش‌های سابق جی‌ام‌اس ارائه شده
...جونگ میونگ سوک یه بار گفته
"هدفم اینه به ده هزار زن تجاوز کنم"
سال 1999، عریضه‌ای از طرف) (هشت کشیش جی‌ام‌اس که تشکیلات رو ترک کردن
(همگی زیر نظر تشکیلات، تشویق و تحریک میشدن)
(...اون ادعا میکرد که این دستوری از طرف خدایانه که)
...من واقعا فکر میکنم
تا ده هزار دختر سکس کنه) (و اونا رو معشوقه‌های خداوند کنه
خیلی به هدفش نزدیک شد
(سال 2006، پرونده نامختومه هنگ کنگ)
(2003 ملاقات با رئیس زیر پشه بند در جولای سال)
تحت تعقیب: جونگ میونگ سوک) (بابت تجاوز، سکس اجباری و کلاهبرداری
...موقع تبعیدش، زنای بیشتری اعلام کردن که
توسط آقای جونگ مورد سواستفاده جنسی قرار گرفتن
اینترپل اونو توی لیست قرمز 2023 گذاشت
طرفای ژوئن 2023 یه گزارش دریافت کردیم
توی گزارش گفته شده بود که ...کشیشای زن جی‌ام‌اس
توی هنگ کنگ به ملاقات جونگ میونگ سوک میرفتن
پلیس و بیشتر دادستان‌ها علاقه‌مند نبودن
اما بعضیا هم بودن
به خاطر همین بعضی از اعضای اکسودوس تصمیم گرفتن که به هنگ کنگ برن
توی فرودگاه هنگ کنگ منتظر یه سری از زنان پیروش بودیم
وقتی پیروان زنش داشتن میرفتن یه تیم دیگه توی کره رفتن به فرودگاه
...و با دوربین گوشی ازشون عکس گرفتن
تا ببینن چه شکلین و چه لباسایی پوشیدن
عکسای واقعی کشیشای زن جی‌ام‌اس) (که اون زمان توی فرودگاه گرفته شد
...اما وقتی رسیدن
(کیم میونگ جین، اعضای تیم بازداشت در هنگ کنگ)
کشیشای زن لباسایی که فکر میکردم تنشون نبود
با عکسایی که از کره به دستمون رسید فرق داشت
کم مونده بود از دستمون در برن
مطمئنم بعد از اینکه رسیدن هنگ کنگ لباسای خوشگل پوشیدن
چون قرار بود برن دیدن جونگ میونگ سوک
وقتی از فرودگاه خارج شدن بلافاصله سوار ون جی‌ام‌اس شدن
ماشین بیرون منتظرشون بود
و ما هم افتادیم دنبالشون
...همینطور که تعقیبشون میکردیم
از یه جاده کوهستانی که رسما وسط ناکجاآباد بود بالا رفتن
وقتی به پشته‌ی کوه رسیدن پیچیدن
و ما هم پیچیدیم
بعدش حیاط جلویی خونه‌ای که جونگ میونگ سوک توش میموند رو دیدیم
اولش باید مطمئن میشدیم که جونگ میونگ سوک واقعا اونجاست یا نه
یه کوه دقیقا کنار خونه جونگ میونگ سوک بود
پس تصمیم گرفتیم از سمت کوه به خونه‌ش نزدیک بشیم
و دیدیمش که داره با دخترها قدم میزنه
،وقتی اونجا رو تحت نظر داشتیم
متوجه شدیم که چراغای طبقه دوم روشن شد
...سه تا دختر نوبتی روی تخت
با جونگ میونگ سوک سکس میکردن
ما برگشتیم و از اداره مهاجرت خواستیم باهامون همکاری کنه
فردای اون روز، تقریبا ده تا از مامورای اداره مهاجرت هنگ کنگ سوار ماشین شدن
و به سمت خلیج آب پاک، جایی که جونگ میونگ سوک قایم شده بود رفتن
مامورای اداره مهاجرت از در جلو وارد شدن تا جونگ میونگ سوک رو دستگیر کنن
و ما از راه کوهستانی رفتیم بالا تا راه فرارشو ببندیم
یه پشه بند پیدا کردیم که دیشب متوجهش نشده بودیم
...توش جونگ میونگ سوک با دخترایی که
مایو پوشیده بودن، داشت خوش میگذروند
فیلم بازداشت جونگ میونگ سوک) (ضبط شده توسط کیم هیونگ جین
بهش دست نزن شلوارتو بپوش
شلوارتو بپوش و بیا بیرون
!بیا بیرون- چی داره میاد بیرون؟-
!بیا بیرون حرومی
تا نزدم بکشمت بیا بیرون، شنیدی؟
...شاید چون جونگ میونگ سوک
دور و بر پیروان دخترش که ،لباس زیر پوشیده بودن، بود
انگار دچار نعوظ شده بود
نمیتونست رو پاهاش وایسه
بهش گفتم بیاد بیرون
و بعد نوک زبونی جواب داد "چی داره میاد بیرون؟"
!بیا بیرون- چی داره میاد بیرون؟-
!بیا بیرون حرومی
فکر کنم میخواست از شر دوربینی که دست من بود خلاص بشه
شروع کرد به ضربه زدن به دوربینم
این چیه؟ چرا داری فیلم میگیری؟
الان منو زدی؟- نه، آروم باش-
!بس کن- احمق-
چرا منو گرفتی؟- سرجات وایسا آشغال-
!من نگرفتمت، عمرا- !چرا گرفتی-
نه، تویی که منو گرفتی حتما از این فیلم بگیر
اینقد بهم دست نزن- عوضی-
!گمشو
بعد از اینکه سیلی خورد پاورچین پاورچین رفت
و همش غر میزد "تو منو زدی، منو زدی"
!بیا اینجا
...منظورم اینه- وایسا-
...راستش نتونستم متوجه بشم که
...این همه زمان گذاشتیم و تلاش کردیم
تا همچین بزدل بدبخت و بیچاره‌ای رو دستگیر کنیم
تیتر روزنامه هنگ کنگ این بود "رهبر فرقه معتاد سکس بازداشت شد"
(!رهبر فرقه معتاد سکس باعث آشوب در هنگ کنگ شد)
...و کاور مجله‌های هفتگی این بود
رهبر فرقه معتاد سکس" "در حین عملیات بازداشت شد
رهبر فرقه معتاد سکس) (در حین عملیات محاصره شد
جیونگ میونگ سوک دستگیر شد پس فکر کردیم این کابوس دیگه تموم شده
منظورم اینه پلیس گرفته بودش دیگه
همه فکر میکردیم که دیگه فقط بحث زمانه که کی عدالت اجرا بشه
و اونو برگردوندن به کره
...اما وقتی جونگ میونگ سوک دستگیر شد
...اممم
یه وکیل استخدام کرد، صدها هزار دلار خرج کرد و آزاد شد
بعد از اون، غیرقانونی و بدون پاسپورت فرار کرد به چین
(2003 ملاقات با رئیس زیر پشه بند در جولای سال)
(سال 2003، شکار روباه در اکتبر)
ویدیویی از جونگ میونگ سوک) (بعد از فرار به چین
درود بر خداوند
انسان‌های شیطان صفت، حق نشناس" "و ناسپاس نباید وجود داشته باشن
این سخن خداونده
فکر میکنین بدون هیچ تلفاتی میتونین بجنگین؟
"برخی کشتارها لازمه" این حرفیه که خداوند گفته
فکر کنم حسابی بابت اتفاق پشه بند شوکه شده بودن
این چیه؟ چرا داری فیلم میگیری؟
الان بهم لگد زدی؟- نه، آروم باش-
!وایسا- احمق-
ولم کن! چرا منو گرفتی؟
احتمالا آدمای جی‌ام‌اس با خودشون فکر کردن "به چه جراتی این کارو با مسیح کردن؟"
مطمئنا خشمگین شده بودن
البته که نمیتونستن بشینن و ببینن مسیح‌شون اینجوری کتک میخوره
دیدن کتک خوردن جونگ میونگ سوک مثل دیدن کتک خوردن پدر و مادر خودشون بود
!یا حتی بدتر خیلی بد شد
بعد از شست‌وشوی مغزی پیروانش تبدیل میشدن به آدمای وفادارش
توی خطابه‌ش، "یه عالمه علف هرز هست "محصولات نمیتونن به خوبی رشد کنن
علفای هرز نباید با محصولات یکی بشه) (حواستون به علفای هرز و آدمای شیطانی باشه
(2003 از خطابه‌ی جونگ میونگ سوک در 17ام آگوست)
همچین چیزایی میگفت ،حالا باید علفای هرز رو بکنیم"
"از ریشه جداشون کنیم و از شرشون خلاص شیم
علفای هرز رو پیدا کنین" "و از شرشون خلاص شین
...برای اینکه واقعا به خداوند کمک کنین"
"اگه لازمه، کیم دو هیونگ رو نابود کنین
(فایل واقعی پرونده نامختومه هنگ کنگ)
تمام تهدیدها رو نابود کنین) (تا از مسیح این دوران محافظت کنین
(جونجو)
،وقتی تهدیدها و ارعاب شروع شد
بهم زنگ میزدن
اول تماس‌ها از منطقه جولادو بود
(کیم هیونگ جین، تیم بازداشت پشه بند هنگ کنگ)
بعدش شروع کردن به زنگ زدن از تلفنای عمومی نزدیک دانشگاهم
...اون موقع بود که فهمیدم
پیروانش خیلی دارن بهم نزدیک میشن
من توی یه استودیو آپارتمان کوچیک زندگی میکردم
قبل از فارغ‌التحصیلیم اونجا زندگی میکردم
،یه روز، وقتی از در جلویی وارد شم
سنسور حرکتی لامپا کار نکرد
فکر کردم احتمالا خراب شدن
پس همینجوری رفتم طبقه دوم
اما سنسور اونجا هم کار نمیکرد
...همون موقع
یهویی یه نفر از پله‌ها دوید پایین
حمله‌کننده‌ها از این طرف اومدن
و یه چیزی جلوی چشمم حرکت کرد
خداروشکر کتاب قانون جنایی دستم بود
ناخودآگاه آوردمش بالا تا از خودم محافظت کنم
بعدا فهمیدم که یه لوله آهنی بوده
و ضارب قطعا سرمو هدف گرفته بود
فکر کردم ممکنه همونجا بمیرم
به خاطر همین گرفتمش و هلش دادم سمت پله‌ها
آخرش جفتمون افتادیم روی زمین بیرون خونه
یه لامپ بیرون خونه و توی خیابون بود
،وقتی نور باعث شد، چهره‌هاشون مشخص بشه
متفرق شدن و فرار کردن
مشخصا یه حمله برنامه‌ریزی‌شده بود
(ایمیل نوشته شده توسط شین، ضارب جی‌ام‌اس)
اوه، و پنج نفر از ما دیروز) (به یکی از علفای هرز حمله کردن
دارن توی وبسایتشون خشمشون رو) (خالی میکنن، وضعیت آشفته‌ایه
(یونگجین)
یه پدر و مادرم گفتم مواظب باشن
"دیر وقت و توی تاریکی نرین بیرون"
"یه مدت نمیام خونه"
"این آدما رسما دیوونه‌ن"
داشتم تلفنی با پدرم حرف میزدم
و ازش پرسیدم کجاست
گفت تقریبا رسیده خونه
،وقتی هنوز قطع نکرده بود
یهویی شروع کرد به دیوونه‌وار داد کشیدن
"چیکار میکنی؟ چه غلطی میکنی؟"
چند باری ازش پرسیدم که حالش خوبه یا نه ولی جواب نداد
نمیدونستم چرا این حرفا رو زد یا داشت اینا رو به کی میگفت
مستاصلانه سعی کردم دوباره بهش زنگ بزنم ولی جواب نمیداد
با یه میله فلزی زدن توی صورتم
چندتا از استخونای صورتم رو شکستن
دهنم از یه سمت پاره شده بود و نمیتونستم چشمم رو ببندم
(کیم مین سوک، 81 ساله)
(قربانی حمله، پدر پروفسور کیم دو هیونگ)
تابستون بود نزدیک خونه و توی ماشین بودم
داشتم با تلفن حرف میزدم
یهویی جلوی ماشینم ظاهر شدن و مجبورم کردن وایسم
،میله‌های فلزی بلند، چوب گلف چوب بیسبال و همچین چیزایی داشتن
اولش ماشینمو داغون کردن
پرسیدم کی هستن و دارن چیکار میکنن
یادمه پنجره ماشینم باز بود
...و از اون فاصله کوچیک
نمیتونستن خوب بهم دسترسی پیدا کنن به‌خاطر همینم با سلاح‌هاشون منو زدن
روی صندلی راننده بودم و پایین تنه‌م مشکلی نداشت
اما صورتم و قفسه سینه‌م داغون شد
فکر کنم حمله‌شون پنج دقیقه هم طول نکشید
اما اصلا مطمئن نیستم چون داشتم کتک میخوردم
و بیهوش شدم
(عکس واقعی ماشین مین سوک بعد از حمله)
...بعدش برادرم
دوید به سمت جایی که پدرم بود و صورتش رو گرفت
اما این سمت صورت پدرم عجیب بود
یه دستمال برداشت تا نگاه بندازه
یه سوراخ روی صورت پدرم بود
منم دیدمش، واقعا یه سوراخ روی صورتش بود
به بزرگی مشت یا توپ بیسبال بود
...دکتر گفت که تمام رگای سمت چپ صورتش
کاملا جدا شدن
و همین که با این زخما زنده مونده خیلی شانس آورده
...پدرم گفت، اممم
اگه این بلا سر من نمیومد" "سر پسرام میومد
خوشحالم که به جای شماها" "این اتفاق برای من افتاده
این حرفی بود که گفت
البته که خداروشکر میکنم
واقعا خدا رو شکر میکنم که به جای پسرام، به من حمله شد
فقط قرصای سفید رو بخور- چی؟-
فقط سفیدا- اوکی-
دیگه زردها رو نخور
...تا یه مدت بعد از حادثه
...واقعا پشیمون بودم که
رفتم سراغ جونگ میونگ سوک
یه انسان چطور میتونه این کارو بکنه؟
حتی گانگسترها هم میدونن ارزش خانواده چقدر زیاده
(برنامه شکار روباه)
(شواهدی که بعد از حادثه توسط پلیس توقیف شد)
میخواستن دوباره بهم حمله کنن
(وسیله استراق سمع)
اما نتونستن جامو پیدا کنن
به‌خاطر همینم به جای من به پدرم حمله کردن
میدونیم که بین پیروان جی‌ام‌اس چندتا دادستان هم بودن
به دست آوردن اطلاعات خیلی واسشون آسون بود
اسم خانواده‌م، آدرسشون، و شماره‌هاشون
حتی کد ملی و گواهینامه‌شون
توی یکی از دفترچه‌هایی که پلیس مصادره کرده بود، نوشته بودنش
فهمیدیم که حتی توی کل خونه‌ مامان و بابام شنود کار گذاشته بودن
(سال 2003، شکار روباه در اکتبر)
(سال 2006، پنهان شدن)
(چین)
قربانی تجاوز جنسی لی یون جو/ناشناس) (در سال 1992 و 19 سالگی به تشکیلات ملحق شد
جونگ میونگ سوک بهم گفت که توی چین میمونه
و ازم خواست برم ببینمش
اون موقع یه دختری رو از دفتر پکن جی‌ام‌اس میشناختم
مدت طولانی توی یه جاده کثیف رانندگی کردیم
یه جاده پر از چاله چوله بود اما بازم به رانندگی ادامه دادیم
وقتی رسیدیم اونجا درهای بزرگی به رومون باز شد
و اعلام کردن ما رسیدیم
از اون درها وارد شدیم
...یه حموم توی زیرزمین ساختمونی بود که
جونگ میونگ سوک اونجا بود
ما فرستادن پایین تا بشورنمون
بعدش ما رو بردن سونا و بهمون تجاوز کردن
حادثه تکواندو یه هفته بعد اتفاق افتاد
،بنیان‌گذار جی‌ام‌اس، جونگ میونگ سوک
کسی که بعد از اتهام به چندین فقره تجاوز جنسی ،به خارج از کشور فرار کرد
...به تجاوز جنسی به تعدادی از پیروانش
در چین نیز متهم شده
توی چین، قربانی‌ها دانشجو بودن
جزئی از تیم تکواندو بودن که برای جی‌ام‌اس نمایش اجرا میکردن
...اونا رو با این وعده که بیاین و نمایش اجرا کنین
به چین دعوت کرد
،و چون قبلا یه بار توی هنگ کنگ گیر افتاده بود
خیلی حواس جمع بود
(کیم، قربانی احتمالی)
من هیچی نمیدونستم هیچی بهم نگفته بودن
سوار کشتی شدم و موقع پیاده شدن این تابلو رو دیدم
ما توی دالیان بودیم
،بعد از اینکه به دالیان، چین رسید
...تونست با کاغذی که از رستوران برداشته بود
مکانشو بفهمه
توی آنشان، لیائونینگ بودن
(آنشان، لیائونینگ)
"روش نوشته بود "آنشان
اینجا بود
این بزرگ‌ترین ساختمون بود
و سه تا ساختمون شبیهش هم پشتش بود
آها، درسته میشه بپرسم کجا بهش تجاوز کردن؟
دقیقا اینجا
یه سونای خشک توی زیرزمین بود
و یه سری راهروهای مخفی توی ساختمون بود
اون شب، اونقدر وحشیانه ...به قربانی تجاوز شد که
از نظر قانونی میشه شکنجه جنسی تلقیش کرد
جونگ میونگ سوک شروع کرد به ضربه زدن به باسن و رون‌هام
...بعد انگشتاش و شلنگ دوش رو
،در حالی که آب داغ ازش خارج میشد
توی واژنم فرو کرد
از شدت درد گریه میکردم اما جونگ میونگ سوک بهم میگفت ساکت باشم
بیانیه قربانی تجاوز جنسی) (یکی از اعضای تیم تکواندو در چین
سرم داد زد و گفت "اگه ثابت واینستم، مهبلم رو پاره میکنه"
و شروع کرد به تجاوز بهم
جونگ میونگ سوک بعد از افشا شدن حادثه چین، فرار کرد
بعد از فرارش، نتونستیم تعقیبش کنیم
(دوم مارچ 2006، سورتمه سواری هنگام مخفی شدن)
دارم این سورتمه‌ای که از کره واسم فرستادین رو میرونم
قبل از اینکه برفا آب بشه از هدیه‌تون لذت میبرم
پارتی کریسمس وقتی که) (جونگ میونگ سوک غیبش زده بود
دائما جاشو عوض میکرد
...اما حتی سال 2006 و 2007 هم
دخترا رو از جاهای دیگه میاورد تا باهاشون سکس کنه
(2006 دوم آگوست)
هیچوقت ایمانتون رو رها نکنین بیاین دنیا رو فتح کنیم
بیاین با عشق فتحش کنیم، فهمیدین؟
خب، برای امروز کافیه خداحافظ همگی
ویدیویی از خدمات یک‌شنبه‌ها) (وقتی که جونگ قایم شده بود
خدافظ
(سال 2006، پنهان شدن)
(سال 2007، بازداشت)
یه روزی یه تماسی دریافت کردیم
،از وزارت دفاع چین بود
که معادل سرویس اطلاعات ملی کره جنوبی میشه
...بهمون زنگ زدن و گفتن
میخوان هرچه سریع‌تر بریم به چین
،داشتن به مراسم رو برنامه‌ریزی میکردن
مراسم تبادل فرهنگ بین کره و چین
و فکر میکردن سر و کله‌ی جونگ میونگ سوک اونجا پیداش میشه
وقتی داشتن بابت جرائمش ،ازش بازجویی میکردن
شروع کرد ادای دیوونه‌ها رو درآوردن ...و سعی کرد دل مردم رو بسوزونه
تا بتونه از زیر بازجویی افسر دربره
در تمام مصاحبه‌های این مستند) (از شهادت‌های واقعی استفاده شده است
برای محافظت از هویت قربانی‌ها) (برخی مصاحبه‌ها بازسازی شده‌اند
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.