"زندان هفتم توکیو"
.امروز مثلِ همیشه نیستید
.خودمو برای این دیدار، شبیهِ زن‌های یاکوزا کردم
زندانی‌های دیگه... اینکارو کردن، نه؟
!آهای تو! برو رئیست رو صدا کن ببینم
.ساکت باش وگرنه ملاقات رو خاتمه میدم
!خاتمه بده ببینم کو
خوب، به پلیس اطلاع دادی؟
.البته که دادم
"!مشتری-سان" .ولی انگار کاری از دستشون ساخته نیست
.از وقتی ناپدید شده سه روزـه که میگذره
.شکی نیست که برادرم رو زدن کشتن
.بِه بِه، کمی آروم باش قربونت بشم
.شرمنده‌
میشه بگی چه اتفاقی افتاده؟
.مطمئنم که دوستش کشتش، شک ندارم
.با این توصیفات که نمیشه گفت کشتنش
برای ماهیگیری رفتن آساکوناما؟
.اِه، آره
منظورت چیه؟
.من درخواستِ کار رو، قبول می‌کنم
.اه... باشه
اوی چه خبره بابا، پس ترتیب چی شد، ترتیب؟
!خفه بابا
!الان مگه زمان ترتیب و موالات ـه... زنیکه‌ی نماز نخون
.هر چه زودتر گورت رو گم کن، مرتیکه‌ی بی کس و کار - و اون کسی جز -
.هر چه زودتر گورت رو گم کن، مرتیکه‌ی بی کس و کار - کوهِیجی نبود که به ما خیره شده بود -
.که سایه‌ی لامپ بر روی چهره‌اش افتاده بود
پس کوهِیجی منو میخواد بکشه ها؟
.چی بگم. من که در این مورد فکر نمیکنم
.مطمئنم همه چیز خوب پیش میره
...اهای تو یک زنِ ترسناکی .تو همونی که باعث شدی کوهِیجی بمیره
.اوه ببین به چه روزی افتادی پسرم
!یک راوی داستان
پس می‌فرمایید برای اثبات بی‌گناهی آقازاده
.از ما می‌خواید که مجرم رو براتون پیدا کنیم
!بسپارش به خاله
.من اینجا تا دلت بخواد کارآگاه دارم
.به یه چشم به هم زدن مشکلت رو حل میکنم
میگم، اینجا دفتر دارآگاهان هم هست؟ ...اجازه بدید براتون شرح بدم که-
میگم، اینجا دفتر دارآگاهان هم هست؟ .سیستم رتبه بندی‌مون چطوریه-
.مسخرست
پسرت گفته دقیقا 5 میلیون ین بوده درسته؟
بله چطور؟
!اون تخمه سگ .به سلامت-
ما دوقلو هستیم درسته؟
.من تو رو بهتر از هر کسی می‌شناسم
.تو اصلا عجیب غریب نیستی، تو فقط یه پسر معمولی هستی
این یارو چشه؟
هی، کسی گوشش با منه؟
ولی مشتری گفت که تمام وقت توی خونش توی غرب بوده درسته؟
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي .:: www.bolboljan.net ::.