قربان من يه دستور شليک موشک از شبکه ي قطب جنوب دارم
چرا شبکه قطب جنوب؟
من به هيچ وجه نميام 4.3 ميليون ...پاکستاني رو با دستور
کسي که اصلا اعتبارش واسه من ثابت شده نيست از بين ببرم
کسي که بهمون شليک کرد رو شناساي کردم قربان
از "ايلينويز"ـه يکي از ايالت هاي امريکا
آدمهاي خودمون ميخواستن مارو غرق کنن؟
کلورادو" قدرت جذاب خاص خودشو داره
که 4 ميليون خرج داشته
که اونجا قرار داده شده
من اون نمونه اوليه رو تو عرشه قرار دادم
(هيچ ردي باقي نميزاره (از رادار محوش ميکنه
ما مقر گزارشات اظطراري ناتو رو تصرف کرديم
"در جزيره "سينت مارينا
من اعلام ميکنم تا 200 مايلي اينجا
حتي يک پشه نبايد پر بزنه
سم؟ سم، تويي؟
اره منم، حالم خوبه
به من گوش کن نميدونم چي شنيدي
ولي من متونم همشو توضيح بدم
فقط بهم اعتماد کن
بشين رو زانو
من بهت اجازه نميدم همچين کاري کني
چي غلطي کردي؟؟؟
اگر دولت کنوني امريکا
ذره اي به اطراف اينجا تجاوز کنه
هممون با هم ميسوزيم
بهتون هشدار داده شد
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
سلام پدر، اين اخرين ارتباطمون براي يه مدت
ما فردا ميريم خط مقدم
خيلي هيجان زده ام
ما اماده ايم
کاپيتان روي عرشه
وضعيت؟
سر در وضعيت 0-7-0 در عمق 200 پايي، قربان
خيلي خوبه، دستگاه ردياب؟
"پرينستون" و "مانتري"
رسيدن به محيط اطراف
من 16 تا علامت نزديکمون رديابي کردم
خب بچه هاي ما الان معروف ترين دختر تو رقصيم
ستوان "شپرد" شما چي ديديد؟
ما 20 کشتي جنگي ديگه
در نزديکي 200 مايليمون پيدا کرديم
اکثرشون تا 48 ساعت ديگه ميرسن
اماده ميشم براي ازمايش نمونه اوليه
حواس اونها به ماست
سوفي" به نظرت بايد يه اينها کمک کنيم؟"
تو ميتوني واسه خودت تصميم بگيري
من نميخوام جزيي ازش باشم
بخش مهندسي، از عرشه صحبت ميکنم
اماده باش براي دخالت نمونه اوليه
اطاعت، قربان
نمونه اوليه از تمام سيستم اين زير دريايي بزرگتره
اگه درست کار نکنه ما همه نابود ميشم
و با تمام احترام قربان
ما بايد با واشنگتن تماس بگيريم و اين گند رو درستش کنيم
قبل از اين که ديگه نشه کار کرد
تمام واحدها توجه کنيد کاپيتانتون حرف ميزنه
بيش از 20 تا کشتي جنگي داره مياد سمتمون
اونها متحدين ما بودن که حالا براي کشتن ما فرستاده شدن
زمان براي صحبت کردن داريم
اما الان بايد قدرتمون رو نشون بديم
تمام
واحد مهندسي از عرشه صحبت ميکنم موشک "پرسوس" رو اماده کنيد
اطاعت قربان
اس اس تي دي" هنوز انلاين قربانه"
شما اونهارو از محدود 200 مايلي دور کرديد
مثله اين که نمونه اوليه جواب داده
اونها واسمون تله گذاشتن
قربان يه چيزي داره اطرافمون گشت ميزنه
...هويت اين عوضي ها
"ماله "ايلينويزه
داره از مرزمون رد ميشه
اون ميخواد مرزو چک کنه
ما نبايد مرزو بازيچه قرار بديم
دير يا زود اون از مرز ميگذره تا بايد هممونو نابود کنه
افراد، حالت جنگي
ايلينويز" 134 تا خدمه داره قربان"
هلم"، به شبکه مخابراتي ايلينويز نفوذ کن"
کاپيتان اونها همين الان ناپديد شدن
مثله اين که "مارکوس" يه اسباب بازيه جديد داره
با دقت گوش کنيد
موشک "دد استرن"شليک کردن
جا خالي ميديم سکان کاملا به سمت راست
موشک تلافي جويانرو شليک کنيد
دير شده. اژدر داره مياد
...برخورد ميکنه در 5 ، 4
...2 ، 3
کلاهک غير فعال برخورد کرد قربان
ايلينويز" برگشت"
اونها موقتي رفتن
شکمشو يهمون نشون داد
اگه فرصتشئ پيدا کنه نيشمون ميزنه
واحد سلاح، از عرشه صحبت ميکنم
اژدر بعديو اماده کنيد روي هدف قفل کنيد
"نو"
ظاهرمون کن
بله قربان
ديدي؟
خرابي بايد خيلي زياد باشه
چطوري اخه؟
حداقل 200 مايل با ساحل فاصله داشته
"که فاصلش از محل تست هسته اي تو "نودا "هم بيشتره نسبت به "وگاس
و يه 100 تايي هم شليک شده به اين ناحيه تا به حال
شوهر تو
"و تمام افرادي که از "مارکوس چابلين پيروي ميکنن
خواهند مرد
اگه ما نتونيم همين الان اين قضيه رو تموم کنيم
حالا سم اون بيرون تنهاست
اون گيج شده
شايد اون بيش از هر کسه ديگه اي
ميخواد کاره درست رو انجام بده
پس بهش کمک کن
ستوان
ما چند تا پاسگاه و گشت داير کرديم
ولي يک چهارم خدمه براي شيفتشون خبري ندادن
هنوز خبري از "کرتز" و "برنن" نيست
و بي اجازه غيبت کردن
کرتز" رفته ماموريت غيبت بي اجازه نکرده"
داره گشت ميزنه تا مواظب باشه
"و قربان "سي.او.بي
ازش دارن تو يه جايي مثله زندان مراقبت ميکنن
و هيچ فايده اي هم نداره
ملوان درو باز کن
رد"بهش بگو اينجا زيردريايي نيست"
ملوان من بهت دارم دستور مستقيم ميدم
معذرت خانوم من کليد ندارم
"ميدوني "گريس
وقتي مجرم شناخته شدي به عنوان ياغي و قاتل
نميندازنت تو زندان
صداي مردمي از بيرون مياد که
که واسه مردنت لحظه شماري ميکنن
اين همون چيزيه که ديوونت ميکنه
درو بشکنيد
و باباي درياسالارت ميفهمه که
که حتي قبرتم نميوتنه ببينه
گفتم همين الان بياريدش بيرون
ستوان
بازش کنيد
اون اصلا صلاحيت اين درجه رو نداره
اما تو بهش اين درجه رو دادي و او يکي از افراد منو کشت
هر چيزي خواستي بهت دادن؟
هيچ وقت باورم نميشد دوستام و فرمانده
خيلي بيخيال عمل کنن وقتي وقتي که بايد به وظايفشون عمل کنن
اوه. من وظايف خودمو ميدونم
مطمئني؟
وظيفت اينه که شليک کني وقتي که بهت دستور شليک ميدن
وظيفتون اينه که ،قربان، قوي باشيد
و نداشتن ترديد براي کار ميهنمون
چرا اونها از طريق شبکه قطب جنوب دستور فرستادن؟
چرا بهمون شليک کردن
من يه ملوانم
من درخواست خوشگذروني نکردم
نه نکردي
و به خاطر همينه که تو تکاوريو من کاپيتان
"و دوست مني "مارکوس
ولي تو ديگه کاپيتان زير دريايي من نيستي
به خاطر اين يونيفرمي که هنوز تنته؟
اين جلال و افتخار قرض گرفته شده است
من هميشه اين رک گوييتو تحسين ميکردم
ببندينش ملوان
همه چيز مرتبه ستوان
راستش نه
اکس او" تو بايد منو برکنار کني
متاسفم ولي من مثال خوبي از داوطلبين نيستم
اشتباه اونها هم نبوده اشتباه خودمه
من نميدونم من کي هستم که الان اينجام
خب، بيا بفهميم
ببين ما کنترل اينجارو از دست دادم، ما هممون مرده حساب ميشيم
ميفهمي منظورمو؟
من نميتونم واست درستش کنم اما ميتونم کمکت کنم
اونها بهت اعتماد ندارن
امروز بهشون ثابت ميکني
از 200 مايل نزديکتره
هواپيما 15 ثانيه پيش از مرزمون عبور کرد
هرچي هست خيلي بزرگه الان شناساييش ميکنم
دريچه ها رو باز کنيد مطمئن شيد که همه دنيا ببيننش
اف 18 "ايزنهاور" ميخواد مارو پيدا کنه
ميخوان از مرزمون عبور کنن تا مارو برگردونن
همين الان هواپيمارو شناسايي کن
صبر کن
هواپيماي تايوان اير 76-29 برگرديد، صدامو ميشنويد؟
هواپيمايي مسافربري 747ـه قربان
(زبان تايواني)
فکر ميکني چقدر بهمون نزديکه؟
نمودونم. شايد 40 مايل فاصله داشته باشه
گروه ضربت ميتونه از اون هواپيما بپره پايين
بپره تو اب اون دورتر ها
پارو بزنن بيان تا اينجا
ميتونن تا 6 ساعت ديگه برسن اينجا
اونها وقت تلف نميکنن
من ميرم
يه گروه با خودم ميبرم و جلشونو ميگيرم
...سم اگه اونها گروه دلتا باشن- ميدونم-
اگه اونها به فکر ما نباشن ميتونيم بهشون رو دست بزنيم
تو همينجا بمون هرکاري ميتوني انجام بده
من ميرم
توانايي هاتو نشون بده
بعد صحبت کن
اگه تو درست بگي
به يه نفر دوم هم احتياج داري که مورد اعتماد باشه
داوطلب ميشم براي ماموريت قربان
داروي خماري
بخور، يکي ديگه هم تو بار دارم
فکر ميکردم نيروهاي ويژه مثل تو
بتونن خودشونو کنترل کنن
تو قايق داري؟
راهي براي خروج از اين جزيره هست؟
...چنتا قايق هست اما
خودتو از اين مهلکه نجات بده
همه ي اين منطقه
تبديل ميشه به خطرناکترين جاي دنيا
متاسفم ...فقط
کل اين جزيره رو آتشفشانه
داستانهايي که تو بچگي شنيديم
راجع به زمين هاي زير اقيانوس ها
توسط يه غلابه ماهي گيري بزرگ
يا از اسمون توسط خدايان خشمگين تو اب انداخته شده
به ساکنين جزيره ميگفتن به طرز فجيهي کشته ميشن
اين فقط ياداور اينه که تو سرزمين خودمونيم
ده دلار هزينه ي حمام ميشه
من که حمام نخواستم
بعدا که ميخواي
اقايون
اون هواپيما رو ديد؟
اره
خودتو تو شرايط بدي قرار دادي
بين يه گروه صربت 7 تا 10 نفره
که همشون تعليم ديده اند
پس فکر ميکني ميان سراغ ما؟
يا اول ميرن سراغ زير دريايي؟
...کاپيان من فکر ميکنه تو ميتوني براي
ريختن يه نقشه کمکون کني
نقشه؟
...اره نقشه
شما با نقشه پيش نميريد
شما با يه خودکشي پيچيده جلو ميريد
خب بزار يه جيزيو رک بهت بگم
من فقط به دستور کاپيتانم اينجا
ولي من ترجيح ميدم مغزم پخش ديوار بشه
تا اينکه تو تو چيزي به من کمک کني
پس يه لطفي بهم بکن همينجا بشين
...و تا خر خره عرق بخور
ممنون بابت کمکت
اوه. هووووو! اي عاليه
سيزده تا از ملوانهامون
ميخوان با چيزي رو به رو بشن که اصلا چيزي راجع بهش نميدونن
ميخواي بدوني اون چيزي که واقعا از همش بدتره چيه؟
راجع به پريدن از هواپيما؟
قبل از پرش
همه چيز تو ذهنت مرور ميشه
اجاره، دوست دخترت، خرج ماشين هر چيزي که فکرشو کني
وقتي ميپري همش از مغزت ميره بيرون
زماني که چترت پاره شه
همه چيتو از دست ميدي
و تنها چيزي که واست ميمونه، يه ذهنه يک پارچه ي متمرکز
که ماموريتو با موفقيت تموم کني
اين همون چيزيه که تو و دوستاتو به کشتن ميده
...ببين، حداقل ميتوني بهمون بگي
اگر ميخواستم طرفمو انتخاب کنم الان اون بيرون پيش اونها بودم
خب اين؟
اين حداقل کاري بود که ميتونستم انجام بدم
سلام
خب ما فکر ميکنيم ممکنه اينجا چنتا سرباز باشه
که اومدن اينجا تو جزيره
از اونجايي که تو بهتر از هرکسي اين ...جزيره رو ميشناسي
اميدوارم که بتونيم از کمکت بهره ببريم
ميدوني ...فکر کنم هنوز نميدوني
که اينجا ميخواد چه اتفاقي بيوفته؟ ميدوني؟
اوه. ميدونم
ميدونم که ميليون ها نفر ديروز کشنه شدن
اما تو ميفهمي؟
نه نميتوني
چون تو يه سربازي
مجبوري باور کني همه چيز عاديه
تاحالا تلوزينو ديدي؟
...اون ادمهاييو ديدي که
هي. ما اوني نيستيم که اين کارو کرديم ميفهمي اينو؟
ميفهمي؟
منو کاپيتانم هيچ موشک اتمي به پاکستان شليک نکرديم
ميدوني پاداش چنين ادماي مبارزي چيه؟
اونها دارن ميان مارو بکشن و هرکسي هم سر راهشون باشه ميکشن
و الان تنها امتياز ما اينه که سورپرايزشون کنيم
و من اينجام تا ار تو درخواست کمک کنم
اکس.او" يه تماس داري"
فکر ميکردم تلفن ها از کار افتادن
ما هم همين فکرو ميکرديم اما بايد جواب بدي
سلام
سلام عزيزم
من سعي کردم باهات تماس بگيرم حالت خوبه؟
ميدونم ميدونم
اينجا خيلي اوضاع بهم ريخته
ولي من طرف تو هستم، باشه؟
کريستين" حرف بزن باهام"
حالت خوبه؟
سم. اونها قول دادن عفو کاملت کنن
تو و تمام خدمه رو
تمام کاري که بايد کني
اينه که زيردرياييو بهشون بدي
و همچنين "مارکوس" رو
اونها حاضرن تا تورو به من برگردونن
...سم
بهشون اعتماد نکن
هر چي بهت ميگن
هر چي بهت گفتم باور نکن
"فقط اينو بدون من عاشقتم "سم عاشقتم
ما ميدونستيم که فقط گلوله در انتظارمون نيست
اونها به هرجا حساس تري حمله ميکنن
حالت خوبه؟
ميريم تا يه منطقه براي حمله مهايا کنيم
شايد درست بيان همون جا
در بدترين حالت اونها ميفهمن و هممون رو ميکشند
در بهترين حالت
يه دسته تابوت از سربازهاي امريکايي براشون ميفرستيم
هر دوحالتش مزخرفه
محاصره ي "گرازني" تو سال 94
2000تا روس همديگرو کشتن
عواقبش اين بود که ژنرال ها استعفا دادن
بقيه هم برکنار شدن
ولي چند روز جنگيدن
برادر، برادر خودشو ميکشت
هزاران نفر کشته شدن در اون سرماي مهيب
و تو بايد از خودت بپرسي چرا
بعضي اوقات دشمن
کسيه که نميزاره برگردي به وطنت
يک از نماد هاي جنگ سرد
زير دريايي "اوهايو" يکي از 18 مدل موجوده
که براي حرکت بي صدا در عمق زياد طراحي شده
و سپس مرگ به ارمغان بياره
سر 20 دلار شرط ميبندم تو 24 ساعت اينده او زير درياييو با موشک کروز ميزنن
موشک کروز، کي شرط ميبنده با من؟
هي، جراح مغز
کلورادو" ميتونه تو 5 دقيقه"
17کلاهک هسته اي باقي ماندشو شليک کنه
موشک کروزي که تو ميگي يه موشک کنده
20دقيقه حدودا طول ميکشه برسه
اي.سي.بي.ام" سريعتره، بايد بالا پايينش کني"
که اين خودش وقت ميگيره
و بهتره مطمئن شي که کشتيش
براي اينکه "چاپلين" کاملا هوشياره
و وقتي اژدر هاي "کلورادو" به هوا فرستاده بشه
هيچ چيز تو دنيا وجود نداره که متوقفش کنه
بخاطر همين بعضي ها نذاشتن 20 سال پيش
پدرم جنگ ستارگان درست کنه
حالا تو بهم بگو چطور ميخواي اون زير دريايو بيرون بکشي؟
"لاينس"
درصد الکل مشروب مور علاقه ي من
براي وزارت دفاع چيه که امشب بخورم؟
"براي رضاي خدا "کيلي- اروم باش-
من ميتونم واست الان برقصم
بدون اينکه کسي بفهمه
من ميفهمم
خب خبرت چيه؟
نمونه اوليت؟
چاپلين امروز صبح به تنهايي تستش کرد
کلورادو" از چشم همه مخفي شد"
کيلي" کار کرد"
پيشخدمت، شامپاين، بدو ميخوايم جشن بگيريم
نه نه نه تو نميفهمي
اونها ازت ميگيرنش
حس ميهن پرستيشون گل ميکنه، بعدش ميرند تو سازمان امنيت ملي
و طرحتو ازت ميدزدن
و تو هيچ کاري نميتوني بکني
چاپلين" گفت که درواقع" ..."ايلينويز"
ميخواسته "کلورادو" غرق کنه
چاپلين ديوانه است
"جدي؟ تا 24 ساعت پيش که ميگفتي "چاپلين
نماد ميهن پرستي و انسانيته
حالا يکي به "ايلينويز" دستور شليک داده
يه جايي او دستور ثبت شده و اگه حق با تو باشه
و اونها سعي بر دزديدن تکنولوژي من دارن
پس اون دستور کليد ازادي من از زندانه
من بهت احتياج دارم تا اون دستور شليکو واسم پيدا کني
اصلا به من گوش ميدي؟
من ديگه نميتونم کمکت کنم
اسم اون دختر سبزهه که تو پارتي مجرديت بود چي بود؟
خدا، خيلي سکس بود
مثله بيا-منو-شهوتي-کن
درسته؟
اسمش "کرول" بود؟
اوه نه نه نه اون اسم زنته
من فکر ميکردم ما دوستيم
دوستيم
ولي ما دوستي هستيم که من پول زيادي بهت دادم
لاينز" برو واسم اون دستور شليکو واسم پيدا کن"
خداحافظ پدر
شرط ميبندم فکر نميکردي تعطيلات اخر هفتت اينطوري پيش بره
تعطيلاتم اينطوري که تصور ميکني کسل کننده نيست
اره، خب مثله ماله من کسل کننده نيست
من اونجا بودم
اگه تو اون مردو نمي کشتي ما هممون الان مرده بوديم
تو هيچ چاره اي نداشتي
الان ديگه مهم نيست، درسته؟
شپرد" يکي از افراد مارو کشت"
...بعضي وقتها تو جنگ
اين چيزها بهونه اي هست تا خودشونو از قضيه بکشن بيرون
"معذرت ميخوام "کم تو اون بالا کاراي مهم تري داري
با تمام احترام قربان
اگه اين عمليات موفقيت اميز نباشه ديگه او بالا هم وجود نداره
امادگي کامل داريم براي رفتن قربان
خوبه
مراقب باش افتاب پوستتو نسوزونه
تو به اين و اين احتياج نداري
هي
اين باعث ميشه تير بخوري
وقتي سرت شلوغه سعي ميکني بازش کني
تو تجهيزاتتو درست بستي
اما معنيش اين نيست که واسه اونچيزي که بيرونه آمادگي داري
يه جايي هست که واسه اينکه برسن اونجا بايد ازش رد بشن
نشونت ميدم کجاست
همين
،کمک و ترغيب کردن براي اقدام تروريستي
کمک و ترغيب کردن تروريست هاي شناخته شده
فتنه، خيانت
...کمک و ترغيب براي يک حمله درون وطن
اينا همه کاراي شوهرت هستن
،بعد از اون شاهکار الان نوبت اين يکيه
بين خط ها رو بخون
فکر ميکني ميشناسيش؟
نه نميشناسي
تو فقط بخش هاي از بخش هاي آسون خبر داري
بخشهايي که اون ميخواد ببينيشون
من "سام" رو بهتر از هر کي ميشناسم
مطمئني؟
نميخوام درباره اين حرف بزنم
بهتون گفتم که حرفي نميزنم
پس ديگه حرفي نميزنيم
اين چيه؟
اونجا 18 نفر از افرادت زنداني شدند
اين کِي گرفته شده؟ اين چيه؟
هفت نفر از افراد تحت فرمان تو زنده نموندن
چه اتفاقي داره ميفته؟
اين روت سنگيني ميکنه
از نمايشت شگفت زده شدم
منم همينطور
،اين مردايي که واسه جنگيدن آمادشون کردي
شبيه برادرت ميمونن
ميدوني، من اين قضيه رو ميفهمم
،تو کشت و کشتار رو دوست نداري از جنگ خوشت نمياد
فقط ميخواي به راهمون ادامه بديم
اين شکليه که هرکي فکر ميکنه
نبايد پشتشون رو به يه ديوار تکيه بدن
فکر کردي من کيم؟
من جنگ هاتون رو هم ديدم
و اينکه هميشه يه راه ديگه اي وجود داره
آره، منم همين فکرو ميکردم
ولي اشتباه ميکردم
چي نظرت رو عوض کرد؟
ممنون که اين نقطه رو نشونمون دادي
الان ديگه بايد بري
خانم
ميتونيد اسلحه م رو برام چک کنيد؟
ميخوام مطمئن شم آماده ست
ممنون خانم
الان احساس امنيت بيشتري ميکنم
گذاشتي تنها برن
ربطي به من نداره
..."توي "سانت مارينا
گاهي اوقات يه خانواده از هم مي پاشه
،يه ازدواجي خوب پيش نرفته بدهي هايي پرداخت نشدن
يه جنگ کوچيک شروع ميشه
نگران نباش، نميخوام Don't worry. I'm not gonna break out the patchouli.
ولي وقتي اين اتفاق بيفته
يه مرد انتخاب ميشه و علامت ميخوره
واسه اينکه صلح رو ايجاد کنه
علامت يه نشان افتخاره
به نظرت لايقش هستي؟
وقتي اونا اومدن
حدود ساعت 3 يا 4 صبح بود
از توي سلول کشوندنمون بيرون
ميخواستن که بذارنمون توي حيات رژه نظامي بريم
همه باهم؟
نه، تنهايي
اونجا يه ميز و يه تفنگ بود با يدونه گلوله
مجبورت ميکردن تفنگ رو پر کني
بعدش خشاب رو ميچرخوندن و تفنگ رو ميزاشتن روي سرت
تيک
اون صداش بود
شوهر شما بيش از 17 روز
اسيرِ جمهوري دموکراتيک
خلق کره شمالي بوده
نه، اين امکان نداره
مارکوس چپلين" براي اينکه به زور آزاديش"
رو به دست بياره از ذخيره ها خارج شد
مسير زندگيش رو توي يه خط قرار بده
سام" فقط بهت گفته بود اون" يه گسترش عاديه؟
چرا يه مرد به زنش بايد دروغ بگه؟
نميدونم
خب، "مارکوس" مجبورش کرد که بهت دروغ بگه
به همه دروغ بگه
و اون هم استعدادش رو داشت
مارکوس" ديگه ميتونسته چه کارايي" ازش خواسته باشه که انجام بده؟
فکر ميکني شوهرت فقط همين يه دروغ رو بهت گفته؟
گفتم نميدونم، ميفهمي؟
چرا وقتي نميدونم اصلاً جريان چيه اينا رو ازم ميپرسيد؟
من هفت نفر از افرادم رو از دست دادم اسمشون رو ميخوايد؟
ببينيد، ديگه اتفاقيه که اُفتاده، تموم شده ميشه خواهشاً ازش رد شيم؟
... اين شوهرته
که داره ياد ميگيره دورغ بگه
،نماينده رئيس پدافند نظامي
خوب شد که دوباره باهاتون حرف ميزنم
من خود رئيس هستم کاپتان
خب، خوشحالم که 24 ساعت گذشته واسه ي يه نفر خوب بوده
مردم خيلي زيادي اونجا ترسيده ن
شما يک تيم "دلتا" توي جزيره ي من داريد
ميخوام که همين الان از اينجا برن
ما تقريباً 1.6 ميليون مسلمان رو شناسايي کرديم که عميقاً بهمون گند زدن
داريم سعي ميکنيم اين وضعيت ،رو براشون محدود ميکنيم
نه اينکه اوضاع رو بدتر کنيم
هيچ تيم "دلتا"يي توي جزيره ي شما نيست، تمام
خب کي ميتونه تيراندازي کنه؟
منظورم اينه که واقعاً يه هدفي رو بزنه
فکر کنم من بتونم
خوبه
فکر کنم منم بتونم
خوبه
،وقتي شروع بشه اونا هم تلاش ميکنن که بيان پايين
و همينطور تلاش ميکنن اون منطقه رو پوشش بدن
بهشون اين اجازه رو نميديد
فهميديد؟
خوبه
ما اينجا مستقر شديم
فکر ميکني چقدر وقت داشته باشيم؟
احتمالاً يک ساعت يا بيشتر ولي آماده باشيد
،بايد حس عجيبي باشه کشتن يکي از افراد خودت
مخصوصاً اين شکلي، بدون اينکه بدونن داره اين اتفاق ميفته
"هي "هاکس
ما همه ي تفنگ هايي که داريم رو ميخوايم
پس اگه ميخواي از پشت بهم شليک کني
احتمالاً بايد منتظر بموني تا کارمون اينجا تموم شه
ترتيب همه چيزو داديم
اگه بيان، گيرشون ميندازيم
خوبه
XO...
ستوان، شما يه روز ميخوايد ازدواج کنيد؟
واسه اين ميگم که اون افراد دارن ميان
و فقط يکي ازتون ميتونه که به آينده راه پيدا کنه
من روي اون جشن عروسي برنامه ريختم
قربان از اين بابت مطمئنم و حتماً دعوتتون ميکنم
برو،سريع... برو
کاپتان، اونا اينجان
اگه ميخوايم يه راه ديگه اي پيدا کنيم، الان وقتشه
"الان همه چيز دست خودته "سام
هنوز نميتونم کمکي بهت کنم
... آقاي رئيس
دوباره بگيد که چطور ممکنه چيزي توي جزيره ي من نداشته باشيد
بگيد چطوره که من خيال ميکنم افسر دومم داره روبروي
يه نيروي مسلح تصادفي ايستادگي ميکنه
اگه فکر کنم که داريد به من دروغ ميگيد اون وقت من مجبور ميشم
با اين قضيه با تمام قدرت مقابله کنم- ببخشيد قربان-
مارکوس" ميخواي چي بهت بگم؟"
بگم آره، ما تيم "دلتا" فرستاديم؟ يا نه ما نفرستاديم؟
واقعاً حرفي که من ميزنم مهمه؟
شليک نکنيد
قربان؟
توي تير رسم هستن
قربان
دارم ميام بيرون حرف بزنم مسلح نيستم
تکرار ميکنم، مسلح نيستم دارم ميام حرف بزنم
!شليک نکنيد
...قربان داريد چيکار ميکنيد؟
از دو طرف توي تير رس داريمتون
توي ناحيه ي کشته شدن هستيد
فقط ميخوام حرف بزنم
.همه ي ما آمريکايي هستيم ...حداقل بعضي از شماها
ميخوايد بدونيد واسه چي اينجاييد؟
من خودمم نميدونم اينجا چيکار ميکنم
دوباره اومد
... اساساً دارن اون رو از توي آب
از پايگاهشون واسه ي گروه ميفرستن
و از فرکانس هاي فروصوت استفاده ميکنن
کي داره از توي آب اينو ميفرسته؟
اون ها
همه مون ميدونيم که امروز نبايد هيچکدوممون بميره
سام" اونا "دلتا" نيستن"
اونا نيروي ويژه ي روسي هستن
سام" ميشنوي؟"
!يا خدا
!سه تاشون برگشتن دو نفر جلو هستن
... دو نفرشون
گريس" اونا از بالاي تپه اي که شما روش" هستيد بهمون حمله کردن
بايد بريد اونجا
راه اُفتاديم
ولي اين پايين گير اُفتاديم
راهي واسه بالا رفتن نيست
ستوان اين شکلي جون سالم بدر نميبريم
لازمه از اين موقعيت بياريدمون بيرون
ميشنويد؟
"هاکس"
پوشش ميخوايم
!نه
دريابان، اونو خاموشش کن
قربان؟
شنيدي چي گفتم خاموشش کن
"مارکوس چاپلين"
!عجب افتخار غير منتظره اي
ويکتور" تو يه تيم ويژه توي جزيره ي من داري"
که از بازماندهاي پرواز 747تايوان هستن
تو در حال حمايت کردن از يک کشتي حاوي افراد "اُکرايني" هستيد
که 50 مايل اونطرف تر از قلمرو من هستن
و البته "ويکتور" ممکنه مأموريت تو نباشه
(ولي يکي توي دولت شوروي (کاخ کرملين در حال نقشه کشيدن واسه زيردريايي منه
هيچکس نميخواد حمله کنه
من اون کشتي رو غرق ميکنم
و بعد از اون پايگاه "سوستيپول" رو مورد هدف قرار ميدم
همونجايي که پايگاه دو تا پسرات هست
و خوردش خواهم کرد
گريس" همين الان بايد بم بگي"
ميتوني از هواي موقعيت رو داشته باشي يا نه؟
"متأسفم، "سام
متأسفم
روسي ها دارن علامت ميدن ميخوان صحبت کنن
رئيس نظامي رو دوباره بيار روي خط
بذار همه چي رو بشنوه ولي صداي اون حرومزاده رو ببند
"مارکوس"
آدماي زيادي اينجا خوابيدن
کار آسوني نيست
"مشکلي نيست "ويکتور
من همه ي عمرمو توي دنيا گردي گذروندم
بيسيم از کار اُفتاده همه گوش کنيد
با حرکت من، همه تون ميريد توي کاميون
و گورتون رو از اينجا گم ميکنيد
،اگه کسي ازتون اُفتاد زمين به حرکتتون ادامه ميديد
با حرکت من
"رد" ، "رد"
.داريم انجامش ميديم صدامو ميشنوي؟
بيشتر از 25 يارد نيست ميفهمي چي ميگم؟
نميتونم، نميتونم
متأسفم، نميتونم
... ويکتور" اسم اون يارو"
که پشت سرت اون روز توي قابق بود چي بود؟
همون که زير بخ بندون حسابي ترسيده بود
من و تو بعد از سه ساعت جنگ سرد رو تمومش کرديم
واسه همين تونستي بياريش بالا
به اين ميگن اعتماد
"آها، "نيکولاي
پسرِ دريادار
"مارکوس"
اين قضيه فقط بين دوتا رزمجوي قديميه
بذار اينطور بگيم که واسه دلايلي افرادمون رو فرستاديم اونجا
شايد ميتونستي زيردرياييت رو تسليم کني
شايد بعدش لازم نبود کسي صدمه ببينه
ويکتور" نماينده رئيس پدافند نظامي صحبت ميکنه"
تو حرکتي رو داري انجام ميدي؟ اين کار با ما سازگار نيست
مگراينکه بخواي جنگ جهاني سوم رو راه بندازي
همين الان اون افراد رو ميکِشي عقب
خيال کردم مردي هستي که روي حرفت بموني
"من به تو قولي ندادم "ويکتور
ولي پي بردن به عواقب براي تلاش در دزديدن ...زيردريايي امريکايي رو
به عهده ي خودت ميزارم
من حساب کردم
ما تا دوسال باهم قرار ميزاشتيم و بعدش .با هم ازداج کرديم
.مم همم
.ولي در واقع و به طور خالص کلا 124 روز باهم بوديم
جدا حساب کرديشون؟
تو کي هستي "سم کندال"؟
.ما اتفاقي برامون نميافته
تو چي ميخواي ؟
فقط تو رو ميخوام؟
"XO"
XO!
.تو مجبور نيستي اين کارو انجام بدي
.برو ، برو ، برو ، برو
!نَمير ! امروز نه
.نمير
.باشه
هنوز اونجايي؟"XO"
"XO".
.بقيه روس هاي عقب نشيني کردن
.پنج تا از افرادمون رو از دست داديم .گريس" زخمي شده"
.ولي حالش خوبه
.دو تا اسير گرفتيم ! داريم برميگرديم به پايگاه
!احتمالا اين کار فقط وقت تلف کردنه
تو واقعا فکر ميکني که ميتوني اين وابستگي رو از بين ببري؟
.خب ، اون ايمان داره .اون عاشقه
.هر دوي اين دو چيز هم علاج دارن
.خب پس درمانش کن
.من الان باهاش هستم
.خيي خب
... "کريستين"
.اسمم "پال ولز" هستش
.در تلاش بوديم که تو رو پيدا کنيم
منو يادت مياد؟
.تو دوست "سم" هستي
.آره . آره . از زمان دانشگاه
نگا ، من يه وکيل هستم . باشه ؟
... دولت
.درجه براي بازديد از اينجا رو بالا برده
ولي الان همشون متوقف شدن
.بيا
.بزار ببرمت خونه
.خيلي خب ، بندازشون زندان
.لعنتي ، نه
.اونا 5 تا از افرادمون رو کشتن
.آره ، 5 نفر
.پنج تا از دوستاي ما رو .پنج تا از مردم ما رو
.اونا فقط وقتمونو ميگيرن
هي هي هي .اسلحتو بيار پايين
.رد" . اين دستوره" .اسلحتو بيار پايين
!دستور؟! ما الان تو جزيره هستيم. نه توي زيردريايي
.پس ببخشين
.من حتي ديگه مطمئن نيستم معني "دستور" چي هست
.ميدونم اينو نميخواستين
.ميدونم همه شما ترسيدين
و هنوز مات اين هستين که ما اينجا .اينجا چيکار ميکنيم
و هنوز نميدونيد چجوري بايد به .خونه هاتون برگردين
.و الان هم دوستاتو رو از دست دادين
.و خون خواهي دوستاتون تو قلبتون هست
.انتقام گرفتن شايد کمي خوشحالتون کنه
ولي هميشه يادتون باشه که .کي هستين
.شما افسران نيروي دريايي ارتش آمريکا هستيد
"از زيردريايي "کلرادو
.مقام شما همونيه که رو يقه شماست
.شما به ملوان هاي بالاترتون احترام ميزارين
و همين انتظار رو از مقام هاي .پايين تر از خودتون دارين
..."کار شما اينه که بگين " چقدر بالا بريم؟
"وقتي که من ميگم "بريم بالا
همه چي روشنه؟
.بله قربان - .بله قربان -
همه شير فهم شديد؟
بله قربان
حالا به عنوان يه آمريکايي
.بحث و شبه اي درباره سرنوشتمون نيست
"ستوان "شپارد
زنداني ها رو منتقل کنيد
من ميدونم چيکار کردي
.بازم سعيتو بکن .من برميگردم اينجا
"مارکوس"
بهشون بگو وقتي که ماها رفيق .بوديم هنوز ، به من چي گفتي
... بگو که پسرت کشته شد توسط نيروهاي خودمون
.دو هفته پيش توي افغانستان
.بگو
اين مردم تا جهنم هم که بري دنبالت ميکنن
.اونا ديگه هيچ وقت نميتونن برگردن خونشون
چرا؟
چون که تو ميخواي انتفامت رو از آمريکايي بگيري که
!پسرت رو ازت گرفته؟
"حقيقت رو به اونا بگو "مارکوس
.بگو که در حقيقت دارن براي چي ميجنگن
."تو منو ميشناسي "جو
... همتون
.من رو ميشناسين
.يه دونه ديگه بيار برام
.يه دونه هم ماله اين خانم بيار
تو فکر ميکني که اومدم براي تشکر از تو؟
.ما مردممون رو از دست داديم
.گفتم ممکنه بخواي اسماشون رو بدوني
من ليست خودمو دارم که از ماله توي .خيلي بيشتر هستش
...يکي از همين روزا بايد تصميم خودتو بگيري که
.به چي باور داري
اههه
اون موقع چه احساسي داشتي؟
مثل جهنم بود مگه نه؟
ممکنه خودت ندوني ولي امروز تو يه !کاري انجام دادي
...صلح
کننده ...
فکر ميکني من صلح برقرار کردم تاني"؟"
من فقط فرار کردم تا افرادشون بميرن
به اصطلاح تعهد و وفاداري
از ديد کنگره در امروز
به عنوان قانونگذار تعيين شد تا از رييس جمهور حمايت کنه
...حتي نيروهاي محکوم بين المللي
براي حمله
کاخ سفيد يه عنوان ضروري و اجتناب ناپذير خوانده ميشود
...اخر سر
... من بخش خودمو انجام دادم تو چ
اونها ميگن يه حمله الرژيک بوده به خاطر چيزي که خورده
ولي وقتي اوردنش
10دقيقه اکسيژن به مغزش نميرسيد
خب چجوري اين ميتونه فقط يه تصادف باشه؟
تقصير تو هست . مگه نه ؟
.خنديدي و وعده يه پول قلمبه رو بهش دادي
ميدوني ، ميگفتش "تو بايد اون دختر رو ببيني"
هيچ چيز نميتونه روش اثر بزاره
درسته نه؟ هيچ چيز نميتونه روت تاثير برازه
.اميدوارم تو تنهايي بميري
دو تا تيم فرستاديم که دنبالشون بگردن
اگه همين اطراف باشن پيداشون ميکنيم
فکر ميکنم اعزام تو ماه جولاي بود
هر موقع واسه يه دليل ميمومدي بازرسي عمومي
و مرد
اين خوب نيست
افراد "کم" يه سري نمايشگر سونار پيدا کردن که حتي کار هم نميکنه
اشپز 200 تا کنسروو گذاشته بود بجوشن
و توي ظرف منفجر شد
...و بوش
بوش همه جا هست
و حالا کاپيتانم اينجاست نوبت شماست
همه اون بيرون ترسيدن
بخاطر اين که اون مکان يه فاجعه بود
بجز اينکه براي 2 ساعت
همش بخندي عين خيالتم نباشه
تو يه سري داستان در مورد ماهي گرفتن از پشت سر گفتي
تو يه زير دريايي مهاجم لس انجلس
بالاخره موقعش رسيده که بريم تو اب
.کريستين " رو پيدا ميکنم و باهاش خداحافظي ميکنم"
... آره ، ازدواج کرده بودي
سه هفته؟
.من روي پل بهتون اضافه شدم
اون موقع هم اين خنده کوفتي رو .رو صورتت داشتي
اصلا شايسته نبود
و جفري هم رو اسکله بود
از اولين سفرش خونه هست
...اومده بود تا ببينه پدر پيرش چطوري ميزنه به دريا
دستتونو بدين من قربان
نميتونم تصور کنم بعدش ميخواين چه کار کنين
ولي من دوست شمام
و ميدونم کي هستين
و بهتون اعتماد دارم
اونها نقطه ضعفتونو پيدا ميکنن
و سعي ميکنن به وسيله او شکستتون بدن
ولي اين همون جايي هست که اونها اشتباه ميکنن
تنها نقطه ضعف ما قدرتمونه
اين چيزيه که مارو پيروز ميکنه
من هيجان زده ام
و ميدونم همه شما هم همين حسو داريد
من داستان از يه ديد ديگه بهتون ميگم
دوست دارم، پدر
سلام پدر
اميدوارم هيچوقت اينو نبيني
هميشه ارزو داشتم که منو بهتر بشناسي
اگه ارزوم برا اورده ميشد مي فهميدي لان چقدر ترسيدم
ولي بايد بدوني که هرگز از مهلکه فرار نميکنم
من همچين کسي نيستم
دوست دارم پدر
شما نشون داديد
که نميخوايد راجع به اين موضوع به همسرتون چزيزي بگيد
چرا؟
تنها دليل زنده بودنم تو اين مدت که اينجا بودم "کريستي" ـه
ميخواي بدوني چرا به زنم چيزي نميگم
بخاطر اين که او تنها چيز خوبيه که تو اين دنيا تنهاش گذاشتم
شايد اين راهي باشه که بتونم ازش محافظت کنم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.