..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
::. کراس‌اُور سی‌دابلیو: قسمت چهارم و آخر .:: « بحران در زمینِ ایکس »
.گری تیر خورده
!باید از اونجا بیاریمش بیرون
این بری ام هروقت لازمش داشتیم نیستش
دارم سعی میکنم یکم اطلاعات جمع کنم
تقریبا نزدیکه در اشیانه ایم
اگه جلوشو نگیریم
اون تنها شانسمونو برا برگشتن به خونه میگیره
ما اینجا بوقیم
میشه ترتیب اونو بدی؟
نه، نه ، نه
!گری!پایین بمون
!گری! نه
!گری
!عقب نشینی کنید
موفق شد
اون دریچه رو باز کرد، بزن بریم
هی
بری،دریچه باز شده کدوم گوری هستی؟
الان باید شکستش بدم
یه ایده دارم، یه دونه دیگه گلوله ی الکتریکی پرتاب کن
قبلا امتحانش کردم - کاریو که گفتم بکن -
!حالا
بری، باید عجله کنی
استاین زخمی شده
باشه، دارم میام
زندس، ولی شرایطش وخیمه
خیلی خب، گیدیون بهش رسیدگی میکنه
نه، خیلی خطرناکه اگه جا به جاش کنیم
نه اگه فایر استورم بشه
اره
گری، گری
گری، بجنب
مرسی از کمکتون - هنوز که کاری نکردم -
دشمنامون هنوز تو زمین توان اولی
دیگه منو اولی صدا نکن
زمان بدید از اون پوسته خشنش رد میشم
نه نمیتونی
با تو بودم
خدای من، کارا
میخوان چیکار کنن؟
صدایی که میشنوی
اهن روی استخون
خیلی دوسش دارم
بهتره که چشاتو ببندی
یه دقیقه ای تموم میشه
منتظر چی هستی؟
انجامش بده - دارم سعی میکنم -
...دارم تلاش میکنم
دستتو بکش، اسکل
ری؟ - سلام چطوری؟ -
پیام اضطراریتو گرفت، عروسی چطور بود؟
همه چی خوبه نگران نباش
بقیه افسانه ها اینجان تا دستگیرشون کنن
صبرکن، یکیو میخوایم که
گنبد زمان و ببنده - اون با من
شماها کارا رو از اینجا ببرید - مراقب باش -
باشه - میدونم دیر کردم -
برای مهمونی، ولی همزاد های نازی شما چرا
استار لبز و گرفتن؟ - اونا از زمین ناشناخته اومدن
اونا از همه متنفرن
میخواستن قلب کارا رو بدزدن
و یه ربات بزرگ دارن
اره، قبلا با یکیشون جنگیدم من
یه حقیقت باحال براتون بگم، این لباس فقط کوچیک نمیشه
!ری
بزرگم میشه
همه زندانی ها توجه کنن
خبر خوب، سواره نظام رسید
زود رسید
میدونستم که میشه روت حساب کرد، خوشگله
ابجوام اوردی؟
بهتر از اون، یه ارتش
کی به ارتش نیاز داره وقتی افسانه ها رو دارید
یه مشکلی هس
باید بیدار شی، کارا
ژنرال دیگه در امان نیست
خودم میدونم
عقب نشینی کنید سمت نفر بر هامون
و برای حمله اماده بشید
بدون تو؟
من میمونم
سوپر گرل اینجا رو زنده ترک نمیکنه
قضیه رو شخصی نکن
ایده ی خوبی نیست
داری دستور پیشواتو سرپیچی میکنی؟
البته که نه
ژنرال
همینجا بمون، درامانی
و من با قلب اون برمیگردم
خب این زمینه 1 هستش؟ باحاله
باید کارا رو پیدا کنید - باید جدا شیم -
سوپر گرل با منه، گروه ب ام با من
دیر اومدی - به حرفش گوش نکن -
یه عوضیه که از یه جعبه فولادی بیرون اومده
همیشه این جوریه
این دیگه چی بود؟
چقد دیگه مونده، ری؟ - ویورایدر ها رو سقفن -
شما دوتا همیدیگه رو از کجا میشناسید؟
قبلا قرار میزاشتیم - خیلی بدجوره -
مراقب باش
الیور دختره رو بدست اورد، منم کلی ماجراجویی
با یه سفینه ای که تو زمان سفر میکنه
ازش فاصله بگیرید
امکان نداره
پدر بزرگم جونشو تو هولوکاست از دست نداد
که دنیا توسط نازیا اداره نشه
اول باید از من رد شی
اگرم رد شدی، نبردی
چون ما پا پس نمیکشیم، به مبارزه ادامه میدیم
تا زمان هست گورتو از زمین ما گم کن
به عنوان اخرین حرفات
بد نبود
اسلحتو بنداز
یا میکشمش
این یارو مثل نابودگره
به چی میخندی؟
عاشق این ارجاع دادنام
تو مواقع بحرانی
همچنین، اونجا رو
بیا بزنیم صافشون کنیم
گردنش به نظر اسیب پذیر میاد
تکرار میکنم
سلاحتو بیار پایین
به حرفاش گوش نده، شلیک کن
نه، نه
من میتونم زندگی همسرتو نجات بدم
فقط یه راه هست که منو نجات بدی
دوستان ما تو استار لبز هستن
راه هایی هست که بشه این کارو کرد
بدون اینکه به کارا اسیب برسه - دروغ میگه -
! برای سرزمین پدری انجام بده، بکشش
فکر میکردم این دیوث مرده باشه
سلام - سلام -
خیلی معذرت میخوام - اشکال نداره، در امانی -
جات امنه
چیزی که گفتم و نباید میگفتم
اگه چیزی که گفتم اخرین
چیزایی بود که بهم میگفتیم چی؟
مهم نیست
هیچی جز اینکه عاشقتم مهم نیس
هیچ چیز دیگه ای نمیخوام
حتما نباید ازدواج کرده باشم
فقط میخوام با تو باشم
باشه - باشه -
گدیون، درمانش کن
فشارش داره افت میکنه
باید جلو خونریزیشو بگیریم
همین الان دکتر اسنو
اروم باش
پروفسور حالش خوب مشه
اون خیلی سرسخته
جکسون تیر خورد
هیچ زخمی نیست، اعضای حیاتیش و ببین
احتمالا به خاطر ارتباطشونه
معنیش چیه؟
حتی با وجود اینکه جکس زخمی نشده
عملکرد اعضاشون باهم
یه جوری متصله
خب، چطور از هم جداشون کنیم
نمیتونیم
مشکل فقط متصل بودنشون نیس
پروفسور و زنده نگه دارید
تو خوبی؟
حتی نمیتون جواب بدم
الان باید میرفتیم ماه عسل
باید الان لب ساحل بودیم
از داخل نارگیل نوشیدنی میخوریدم
در عوض رو این سفیه ایم
دنبال همزادای بدجنس دوستامون
باید با هم در میرفتیم
اره
کارا؟ - الکس؟ -
تو خوبی؟ - اره -
...باورم نمیشه تقریبا داشتن - میدونم -
فکر کردم از دستت دادیم - منم همینطور -
خیلی برای فراموش کردن زیاد بود دیگه
باید میدونستم که اومدن به یه عروسی
تو یه زمین دیگه مشکلات ماروحل نمیکنه
... اره ولی
میدونی، مبارزه با همزاد شیطانیمون
باعث میشه تو مشکلاتمون یه تجدید نظری بکنیم
نیمه پر لیوان و در نظر گرفتی
سلام دوست من
لازم نیست که احساساتو با الکل سرکوب کنی
روح برگشت
نه، من روح نیستم، من لیو ام
لیو اسنارت، از زمین ناشناخته اومدم
من ردیفم رفیق
میدونم به خاطر فایر استورم ناراحتی
دستتو بکش
چی شده همکار؟ با من حرف بزن
تو همکار من نیستی
تو متکی به گروه هستی
فک کنم منظورت همزاده؟
و یکی مثل تو زمین منم بود
خدا رحمتش کنه
ببینم، من تو زمین نازیا مردم؟
بزار حدس بزنم، تو اتیش سوزی؟
داشتی هی وارد ایستگاه پلیسی که اتیش گرفته بودی میشدی
تا زمانی که اخرین افسر نجات دادی
من به خاطر نجات دادن یه مشت خوک مردم؟
حالم خراب شد
حالت چطوره، جکس
نگران من نباش، گری چطوره
بهش ارام بخش زدم نگران نباش
من و گیدیون تمام تلاشمونو میکنیم که خوب بشه
خوبه
هنوز هیچ پیشرفتی نکردید؟
داره بدتر میشه
مارتی یا جکس؟
جفتشون
باورم نمیشه گیدیون نمیتونه کاری کنه
بر اساس علم پزشکی، پروفسور استاین
تا الن باید مرده بود
تنها چیزی که مانع مرگشه جکسه
بهش متصله - اره -
جکس داره عملا نقش
یه ماشین نگه داری و بازی میکنه
ولی نمیتونه پروفسورو زیاد
زنده نگه داره
جکس میدونه؟
اونم قراره بمیره؟
نمیدونم چطور بهش بگم
حل میشه
کلی ادم با هوش تو این سفینه هس
یه نفر بلاخره یه چیزی پیدا میکنه
باشه
من تازه مردم و وارد بهشت اسگلا شدم
بهت گفتم که ادم مناسبشو انتخاب کردیم
بهترین ادمو واسه چه کاری انتخاب کردید؟
شکار نازیا
با متخصص زمین ناشناخته اشنا شو، اقا ری
خب، میتونی از اسم واقعی من استفاده کتی، ری تریل
هویت مخفینات همون اسم کوچیکته با اقا
اره
چرا؟ مگه هویت مخفی تو چیه؟
اقای فوق العاده
ناموس؟
یکم زیادی لاف زنی نیس به نظرت؟
نه، یکی از کشتی گیرای مورد علاقه منه
بازم به نظرم باید اسمتو عوض کنی
میشه در باره نازی ها صحبت کنیم - اونا ناپدید شدن -
با توجه به این نکته که اونا ویوراید خودشونو دارن
ویورایدر نازی؟
اره، ما ردشونو زدیم
با استفاده از امواج رادیویی که از اور گرل ساطع میشه
به خاطر اون - تو معرض تابش شدید
خورشید قرار گرفت
این امارا درسته؟
اره که درسته ، چرا؟
خب به خاطر رد تابشی که روش هست
به آرامی به حد چاندراسخار نزدیک می شه
معنیش؟ - اور گرل نه تنها در حال مرگه -
اره، اگه قلب سوپرگرل بهش نرسه
میتونه یه ابر اختر ایجاد کنه که
کل میدوست و تابود کنه
جف..جفرسون؟
جفرسون
باید یه چیزی و بهت بگم
خب، سریع بگو
چون در ارامش نیستی، گیدیون نمیتونه کارشو انجام بده
هواتو داره
نمیتونی ببینی؟
دارم میمیرم
چی، چی میگی مرد مومن
من پیرم ، جفرسون
حتی اگه تیرم نمیخوردم
هیچکس تا ابد زنده نیست
گری،دلم نمیخواد ببینم اینطوری
حرف میزنی مرد
تا وقتی که ما به هم وصلیم
من چیزی جز وبال گردنت نیستم
به خاطر همینه باید کمکم کنی
متوجه نمیشم
داروی سیسکو نه
گیدیون محلولشو بررسی کرده
به من اطمینان داد که تو ازاد میشی
از بیولوژی بدن من
همینطور تو هم از من
من تنها دلیلیم که تو زنده موندی
داری از من میخوای که تورو بکشم ، گری
ازت میخوام
که بزاری من بمیرم تا تو زنده بمونی
اون شیشه رو به من بده
نه
میدونم به چی فکر میکنی
تو به اندازه جفتمون قوی هستی
ولی اگه اینکارو نکنی، جفتمون میمیریم
.. خب جفتمون بمیریم
مهم نیس - نه -
تازه اول جوونیته
گری
الان وقتشه که
بزاری من برم
نه، اماده نیستم تو بری
منم همینطور
ولی وقتی راجبش فکر کنی
نسب به کیهان
زندگی یه چشم به هم زدنه
واقعا؟
حالا راجب اختر شناسی سخنرانیت گرفته؟
گری، لصفا این کارو با من نکن
نمیتونم این کارو کنم
ه بار به من گفتی
که من مثل پدرتم و من گفتم
توام مثل پسرمی
این حداقل کاریه که یه پدر میتونه انجام بده
گری- لطفا-
ممونم، جفرسون
گری، نه ، نکن
با من بمون لطفا
ترجیح میدم تنها نمونم
باشه
..لطفا
به کلریسا و لیلی بگو دوستشون دارم
قول میدم
ممنونم، جفرسون
به خاطر ماجراجوییا که داشتیم
امیدوارم زندگیت طولانی
پر از عشق باشه
همنطوری که مال من بوده -
گری
نه
نه، نه
جکس
اون به خاطر من انجامش داد
جکس کجاس؟
من باز میکنم عزیزم
جفرسون
متاسفم
وای، نه
نه، نه
حالت چطوره؟
تو مجلس ختم گریه هامو میکنم
سارا
خوبم من
ما باید همه رو جمع کنیم
اور گرل میخواد از بمب اتم استفاده کنه و زمین ایکسی ها میخوان
از ویو رایدر برای تهدید سنترال سیتی استفاده کنن
و ما رو مجبور به تسلیم کارا کنن
از کجا میدونی؟
این کاریه که من میکردم
ببخشید - برای چی؟ -
برای این که ضعیفم
تونستم صدماتشو مدیریت کنم
اما بدون پیوند تا یه ساعت دیگه میمیره
ساکت باش
به حرف اون گوش نده
قدرتی که در تو هست
تو کل سیاره این انسانها نیست
لباس قشنگیه
آره، میخواستم جا نمونم
در مورد شناسایی محل اون یکی ویو رایدر کارمون به کجا رسید؟
یه فکری داریم
همه ما در مورد
محدودیت چاندرشیکر شنیدیم دیگه؟
اطلاعات نشون میده که هنوز
نزدیک سنترال سیتی هست
همچنین نشون میده که اورگرل
خیلی توی این دنیا نمیمونه
یعنی این دنیا
خیلی تو این دنیا نمیمونه
شکست قابل قبول نیست
ما باید پیروز بشیم
ما به اونا نشون میدیم که این زمین
مال ماست - صحبت خوبی بود -
ببخشید که حرفتون رو قطع میکنم آقای کوئین
اما یه سفینه زمان دیگه با ما ارتباط برقرار کرده
روشنش کن
چی میخوای؟
پیشنهاد آتش بس
در عوض چه چیزی؟
ما به صورت صلح آمیز برمیگردیم به زمین خودمون
اگه یه خواسته ما رو انجام بدید
سوپرگرل با ما میاد
این یه فرق دیگه بین تو و منه
من دوستامو ول نمیکنم
خیلی خب
همه آماده اید؟ - تا حالا اینقدر آماده نبودیم -
نمیتونیم مارتی رو برگردونیم
اما میتونیم از شهری که دوست داشت
و خانوادش محافظت کنیم
برای پروفسور
بریم حالشونو جا بیاریم
بزار فرار کنند
ما این شهرو به قبرستون تبدیل میکنیم
همشونو بکشید
اطاعت قربان
ببخشید
نمیتونی همینجوری ول بچرخی
مردمو کباب کنی - چرا که نه؟
تا حالا در مورد فرایند قانونی چیزی شنیدی؟
حکم قانون؟
نه
یکم کمک کنی بد نیست
دارمت
!اوه
مثل اون بازی آتاریه، جز این که واقعیه
بس کنید، قرمز دو
سفینه رو برون - موشک یک رو پرتاب کنید -
لازم نیست بلند بگی
بچه ها من این حسو دارم یا این که کلا این جواب نمیده؟
جواب نمیده
باید سپرشونو از بین ببری
!آتش
بچه ها اینجوری جواب نمیده
ما به یه اسلحه بزرگتر نیاز داریم
فکرشو کردیم
ژنرال، به ما حمله شده
اقدامات ضدحمله رو انجام بدید
ما نمیتونیم
از دسترسمون خارجه
ژنرال، میای بیرون یه دیقه؟
منتظر خبرای خوبم اینجا
خبری خوبی ندارم برات
تنها راه از بین بردن سپرشون اینه که
یکی سوار سفینشون بشه
تو راهیم
ما روی سفینه هستیم فلیسیتی
و نمیدونیم دنبال چی هستیم
دارم روش کار میکنم
فلیسیتی پیداش کرد
من کد اصلی سپر هاشون رو
برات میفرستم
آره گرفتمش، پروتکل لغو دستی
اگه درست فهمیده باشم
تنها کاری که باید بکنید اینه که
دکمه بزرگ قرمز چشمک زن رو بزنید
فهمیدم، سپرها غیر فعال شد
هری، فکر میکنی میتونیم از پس این بر بیایم؟
مثل آب خوردنه کازانسکی - کجا داری میری؟ -
دوستامون رو از اون سفینه در بیاریم
با هر چی داریم بهشون حمله کنید
باشه
زود باش رامون
گرفتمش
زود باش، تمومش کن
!تمومش کن
چی جلوت رو گرفته؟
اوه یادم زفت
بری آلن در شآنش نیست آدم کشی
مگه نه؟
ازینجا برو بیرون
فکر میکنی دفه بعدی که همو ببینیم چه قیافه ای دارم؟
فلش
منتظرم
من اشعه سطح بالا رو شناسایی کردم
حق با صدای خانم کامپیوتریه
سوپرگرل ایکس قراره سوپر بشه
سوپرگرل، همزادت
داره ذوب میشه
چکار کنم؟
باید ببریش بالا
بالا و دور
همین الان
! نه
می کشمت
چی؟
چطوری این کارو کردی؟
فکر کردم باید مرد فولادی باشی
تا بتونی دختر فولادی رو بگیری
این و کلی کمک دیگه
از دوتاتون ممنونم، این دنیا خیلی بهتون مدیونه
دنیای منم همینطور
دعوا با نازیا خوراکمونه
اگه نیاز به کمکمون داشتید توی زمین ایکس
خبر بدید - باشه -
مواظب خودت باش بری - مواظب خودت باش ری -
بری من بغل میخوام - باشه -
یه سلامت لئو
من آماده میشم
اینو گرفتی؟ - آره -
خب رفقا، آماده اید برید خونه؟
البته، این چجوری کمک میکنه؟
این یه روند پیچیده دو بخشی داره
...اول یه دریچه باز میکنم، بعد
تو ازش رد میشی
خوبه
لئو؟
من یکم دیگه اینجا میمونم
...من
همیشه اینجا نمیمونم
برمیگردم خونه پیشت
قول میدم
باشه
دوستت دارم
کلاریسا از من خواست که چند کلمه ای بگم
اما همونطوری که همتون میدونید
گری مارتین اهل حرف بود
ولی
به شنیدن صداش توی سرم عادت کردم
حتی همین الان
هنوز میتونم بشنومش
چون با وجود این که نیست
هنوز بخشی از منه
هنوز بخشی از همه ماست
اون بهترین فرد بود
تا آخر همینطور بود
بهترین معلم
دوست
همسر
پدر
کلاریسا
من خیلی متاسفم
من نتونستم نجاتش بدم
تنها چیزی که میخواست این بود که بیاد خونه
پیش تو و رونی
پیش خانوادش
آه، جفرسون
تو هم خانوادش بودی
نمیدونم این کارا رو بدون اون چطور انجام بدم
انجام نده پس بدون اون
خودت گفتی که اون یه بخشی از توئه
خوبه، بریز بیرون
آلرژی
خداحافظ عشقم
ممنون که منو باور کردی
به رونی بگو دلم براش تنگ شده
ممنون که منو برگردوندید خونه پیشش
پس میری به یه زمین دیگه
و من میرم به یه زمان دیگه
آره، زندگیمون اینجوریه دیگه
کاملا طبیعی
...ما باید؟ - ...ما باید؟ -
بغله اشکالی نداره
باشه
ممنون که دیدمو به همه چی روشن کردی
یعنی میخوای به توصیم در مورد مگی عمل کنی؟
آره، میخوام به حسم اعتماد کنم
باید یه نفر دیگه که مناسب من باشه وجود داشته باشه
مگه نه؟ - البته -
مثل یه نفر دیگه که مناسب توئه
و برای بیشتر از یه شب
این خنده داره
منم همین نظرو داشتم - رئیس -
سفینه آمادست
اون طرف میبینمت
تو اونو زدیش زمین؟
خفه بابا
آماده ای؟
آره خیلی آمادم
ممنون بخاطر همه چی
و ممنون که ما رو به مهمونی عروسیتون دعوت کردین
ببخشید که اونجور که میخواستید نشد
حداقل خاطره شد
آره
ما دوباره انجامش میدیم
...من و ایریس در موردش حرف زدیم و
ما قراره
خودمون یه عاقد بگیریم
و انجامش بدیم، ساده و سریع
اینجوری نازی کمتر میاد
خب مواظب خودتون باشید
اوه خوبه
خیلی خب
بیا بریم
شماها دیگه نمیخواید عروسی بگیرید
بعد از همه این چیزا؟ - حالا موافقت عروسی شده -
خب
ما مراسمش رو که گرفتیم
تنها کاری که باید بکنیم اینه که حلقه بدیم و صیغه بخونیم
شهردار نمیتونه عقد بقیه رو بخونه؟
ممنونم، اما فکر میکنم ما باید
توی محدوده استار سیتی باشیم که رسمی بشه
و ما قطعا میخوایم رسمی باشه
خب اگه میخوای شخصی باشه
فکر میکنم یه نفرو میشناسم که مناسبه
خوبه که بالا نیوردم
آره
حالت خوبه؟
دفه بعد یه هشدار بده باشه؟
ببخشید
چه خبره؟
تو عقد برادرت و کارلی رو خوندی درسته؟
آره
ما امیدوار بودیم
بتونی برای ما هم بخونی
واقعا؟ باعث افتخاره
آره
خب بیا انجامش بدیم
...خب عالیه
پس فکر کنم
شماها میشید ساقدوش
درسته
پس برید سر جاتون - اوه خدای من -
تو اینجایی - آره -
تو اونجایی، تو اونجایی - آها -
شماها متنتونو نوشتید
یا میخواید از خودتون بگید؟
...آه
آره من
مال خودمو نوشتم
سعی کردم مال خودمو بنویسم
اما فهمیدم که نیازی ندارم
کل زندگیم دو تا چیز مهم داشته
اولیش تغییره
از وقتی که بچه بودم تا بزرگ شدم
همه چی همیشه تغییر میکرد
اما مهم نبود هر چی تغییر میکرد
و با چه چالش هایی باید رو به رو میشدم
اون نکته مهم دومی توی زندگیم بود
که تو هستی
تو همیشه بودی
به عنوان یه دوست، یه همکار
و عشق زندگیم
تو خونه منی آیریس
و این چیزیه که هیچوقت عوض نمیشه
خیلی خوب بود
وقتی نه سالم بود میخواستم رقاص باله بشم
یادته؟
حتی با این که رقصم خیلی خوب نبود
و روز اجرام کپ کرده بودم
نمیتونستم تکون بخورم و میخواستم بمیرم
بعدش به مخاطبا نگاه کردمو تو رو دیدم
و تو بلند شدی اومدی روی صحنه
و با من کل رقص رو انجام دادی
و ما ترکوندیم
...منظورم اینه که
خیلی خوب بودیم همه کف کرده بودن
و از اون موقع میدونستم
با تو در کنارم، همه چی ممکنه
فلش ممکنه قهرمان شهر باشه، اما تو، بری الن
تو قهرمان منی
و من خوشحالم
و هیجان زده هستم
و افتخارمه که همسرت باشم
شگفت انگیزه
...من شما دو تا رو
صبر کن یه لحظه
اگه شماها براتون مشکلی نداشته باشه
میشه عقد ما هم بخونی؟
با من ازدواج میکنی؟
فکر کردم
فکر کردم اعتقادی به ازدواج نداری
...نه، من تو رو باور دارم، و
باور دارم هر چی زندگی به سرمون بیاره
عشق ما میتونه از پسش بر بیاد
چه با ازدواج چه بدون اون
دوستت دارم
... بزرگترین ترس من
بزرگترین ترس من تو زندگی از دست دادن توئه
آره
باشه
آره - آره؟ -
با اجازه بزرگترا بله
بله
جان نظرت چیه؟
شوخیت گرفته الیور؟
من کسیم که توی شیش سال گذشته
میخوام شما دو تا رو کنار هم نگه دارم
حق منه که عقدتونو بخونم
باشه، صحبتاتون؟
نه - نه، ما نمیتونیم -
بهتر از اونا انجامش بدیم - قطعا نه -
ما اون صحبتای الکی رو کردیم وقتی که اون عروسی الکی رو انجام دادیم
با اون زن قاتل زنجیره ای کماندار
یادمه یه چیزی گفتم که
تو بهترین قسمت من هستی
فلیسیتی، من آدم بهتری هستم
چون عاشق توئم
چون هنوز حلقه‌ای نداریم
من این قسمت رو رد میکنم
،اولیور جوناس کوئین
،فلیسیتی مگان اسموک
،بارتولومو هنری آلن
.و آیریس وست
.من شماها رو زن و شوهر اعلام می‌کنم
.لطفاً عروس‌هاتون‌رو ببوسید
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.