...آنچه در فلش و افسانه های فردا گذشت
من عاشقتم جسی- منم عاشقتم-
جسی با من به هم میزنه
اون گفت باید روی خودش تمرکز کنه
تو و خانم لنس؟
.فکر میکنم یه رابطه جدی وجود داره .اون خاصه
فکر کنم اون چیزِ خوبی نیست
اونا شکاف های تار و پودِ زمان هستن
اولین حاملانِ توتم، شیطانِ بزرگی رو ،به بند کشیدن
و قفسِ اون زمانه
،هرچی خطِ زمانی بیشتر خراب بشه
زندانی که مالوس رو نگه داشته ضعیف تر میشه
شاید این توتم ها کلیدِ متوقف کردنِ اون هستن
،خبر خوب اینه که توتم هوا
زمین، و آتش رو داریم- توتم مرگ؟-
ناپایدارترین توتم
هرکی که ازش استفاده میکنه روی مردگان تسلط داره
باید مطمئن بشیم توتم مرگ رو مهر و موم میکنیم
فکر کردی تو رو فراموش کردم
مشکلی نیست، هی، من اینجام
طوری نیست
،فکر میکردم فقط باعثِ کابوسِ بقیه ای .نه اینکه خودت ببینی
هر چیزی بار اولی داره
میخوای راجبش حرف بزنی؟
نه، من...من خوبم
خب، جان کیه؟- چی؟-
،به محض اینکه توی خواب اسمشو صدا زدی
خیلی سخت تلاش کردم بهش حسودی نکنم
نه، احتمالا جان کنستانتین ـه
اون یه اهریمن شناس ـه که در موردِ مالوس کمکم کرد
و یه جورایی شبیهِ استینگ ـه
و اون فقط...یه دوسته؟
آره، میشه اینطوری گفت
...گرچه ما با هم خوابیدیم، ولی
،آخه دهه ی 60 بود
و همه داشتن وحشی باز در میاوردن
دهه 60، ها؟
فکر کردم من خیلی واسه عشق بعدیم صبر کردم
...سالِ 1969 بود، ولی
حدودا...سه هفته پش بود
سه هفته؟
،آره، خب، سه هفته
قبل اینکه دوست دختر داشته باشم
الان به من گفتی دوست دخترت؟
شاید
یعنی، چرا که نه؟
جان باحاله
لطفا راجب جان حرف نزن
خب، ایوا شارپ که نمیشه
،ببخشید که مزاحم میشم، کاپیتان
ولی روی عرشه به شما نیازه
بیخیال
هی
صبح بخیر، کاپیتان
خانمِ کاپیتان کجاست؟
ایوا باید میرفت سرِ کار
با این همه نابهنگامی، شکاف های زمانی دارن بدتر میشن
آره، فکر کردم بهشون میگیم ترک های زمانی
هی، اگه تاریخ رو درست نکنیم چی میشه؟
:طبق تئوری ،زمان مثل یه معجون
در هم کوبیده میشه، پس ،به جای سر و کله زدن با
،جولیو سزار توی آروبا
،باید با چنگیز خان و
،یه گله ماموت پشمالو و یه عالمه
ملخ از کتابِ عهد عتیق بجنگیم (اشاره به داستان حضرت موسی)
،و مالوس از زندانِ زمان آزاد میشه
پس میتونه روی همه اینا حکومت کنه
پس، بدتر از فلش پوینت؟
اسمِ کاری که بری کرده رو این میزاریم؟
فکر کنم شبیهِ اون باشه
خیلی خب، نگرانی کافیه
،مالوس و تیمش، دارن مصمم تر از قبل
.روی نابهنگامی ها کار میکنن، ما هم همینطور
از این به بعد درست کردن زمان رو توی چندتا تیم انجام میدیم
روری کجاست؟
والی، صبرکن
ردای خوبیه
کی لباس تنم کرد؟
من
محض اطلاع، جناب گرما لخت میخوابه
آره، سعی کردم بهت هشدار بدم، بچه جون
،با اینکه این بحث خیلی جذاب ـه
گیدیون، لطفا
،خب، زی و امایا
شما با قاصد زمان به بیلینگزِ مونتانا در 1997 برید
،مونالیزا قراره توی یه نمایشِ جاده ایِ
آنتیک، اظهارِ وجود کنه
من و نیت میریم سراغِ انیشتین ،توی عصرِ یخبندان
،و شما دوتا با جامپ شیپ برید و
،یه سگ به اسم لایکا رو
به برنامه فضایی شوروی برگردونید
نه
ببخشید؟
من نمیرم دنبالِ یه سگ
راستش من میتونم توی درست کردن توتم آتش از کمک روری استفاده کنم
باشه
،نیت، تو با والی برو
و من تنها میرم سراغ انیشتین
تو خوبی؟
...آره
من خوبم. خیلی خب، همین بود
.این دفعه خبری از دیالوگِ جالب نیست .مامانی سردرد گرفته
حتی وقتی سعی هم نمیکنی هنوز یه چیزِ باحال میگی
،فرضیه من اینه که توتم آتیش
فقط وقتی درست میشه که در شرایط بیگ بنگ قرار بگیره
،اینجاست که این
رآکتورِ هم جوشیِ سردِ دوست داشتنی وارد بازی میشه
ما دوتا تنها کسایی میشیم که هم جوشیِ
سرد رو در عمل تجربه کردن
اصلا باورت میشه؟
حوصله ام سر رفته
صبرکن، کجا میری؟
اگه کمک خواستم چی؟
من همین الان یه توتم جادویی رو گذاشتم توی یه رآکتورِ هسته ای
نمیخوای ببینی چی میشه؟
نه
،یه لطفی بهم بکن، گیدیون
با جان کنستانتین تماس بگیر
متاسفانه آقای کنستانتین در حال حاضر موبایل ندارن
چون محاله یه کارِ عادی انجام بده
تو رو صدا میکنه، مگه نه؟
توتم مرگ تو رو انتخاب کرد
...تو- خودتم-
بعدِ اینکه مردی
این توتمِ مرگه
طلبِ یه حاملِ دیگه میکنه
فکرشو بکن با تسلط روی مردگان چیکارا میتونی بکنی
میتونی اون دختر کوچولوی توی خوابت رو بفرستی پیِ کارش
میتونی خواهرت رو برگردونی
من حامل توتم نیستم
.تو دشمنانت رو شکست دادی
.تو به قدر کافی برای استفاده ازش قوی هستی
توتم رو بردار، سارا
این تنها راه برای شکستِ مالوس ـه
شش توتم، شش حاملِ توتم میخوان
دیگه کی توی تیمت برای حمل از توتمِ مرگ زاده شده؟
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
صبرکن، صبرکن، پس مونالیزا خودش تصویر خودشو کشیده؟
داوینچی لباس زنونه تنش بوده
واو
میک؟
چیه؟ چیه؟ چیه؟ چیه؟
خب، حداقل لباس تنشه
درسته- هی، ری، ما برگشتیم-
کاری با من نداری، زبل خان؟
گیدیون؟ ری کجاست؟
،متاسفم، خانم توماز
ولی تمام سیستم های نظارت داخلیِ من غیرفعال شدن
متاسفانه من دید ندارم
!ری
نمیتونم بگم نفس میکشه یا نه
نبض داره
داره دود میکنه
این یهویی اتفاق افتاده
هرکی اینکارو کرده هنوز روی سفینه ست
گیدیون، یه اسکن انجام بده
،دکتر پالمر یه ریه آسیب دیده
،سه دنده شکسته ...یه استخوانِ رانِ شکسته
باشه باشه، فهمیدیم
فقط درستش کن و بفهم کی دوربیناتو از کار انداخته
...فقط یه چرتِ کوچیک زدم
،اگه میتونستم عصبانی بشم الان میشدم
خرابکارباید مجازات بده
تو پیشِ ری بمون
من و میک سفینه رو میگردیم
صبرکنید بچه ها، شما نمیدونید چی اون بیرونه
حالا که بهتر فکر میکنم، از پسش بر میاید
گیدیون، باید با سارا تماس بگیریم
راهی هست که توی عصر یخبندان بهش پیام بدیم
نیازی نیست
جامپ شیپ هرگز آشیانه رو ترک نکرد
!یا حضرتِ فیل
سارا، چی شد؟
سارا لنس رو از دست دادید
...من
!مرگ هستم
،سارا
میدونم هنوز اونجایی
امایا؟
نمیتونه صداتو بشنوه
مالوس
همیشه مخفیانه ترس داشتی که یه هیولایی
و حالا، تبدیل به یه هیولا شدی
!سارا، خواهش میکنم، نه
امایا! چی شد؟
.ساراست .اون چیزِ مرگ رو انداخته گردنش
توتم مرگ؟
چرا توتم الویس باید سارا رو پلید کنه؟
،توتم ذات واقعی کسی رو تقویت میکنه
که اونو میندازه گردنش
،ولی کنستانتین به ری هشدار داد
که قدرت های مالوس در داخلِ ساراست
شاید اون کنترلِ سارا رو به دست گرفته
پس اگه الویس میتونه با توتم ،یه مرده رو بیدار کنه
یه قاتلِ سابق که به یه اهریمن
متصل شده، چیکار میتونه بکنه؟
،کاپیتان لنس، شدیدا پیشنهاد میدم
راجب این فرمان تجدید نظر کنید
...هی
خب، داشتم راجب اون بحثِ دوست دختر ...که کمی قبل داشتیم فکر میکردم، و من
...قیافت
خوبه، عالیه
،فقط، گاهی این تماسای هولوگرامی
واقعا رنگ پوست رو سفید نشون میدن
با موهات کارِ خاصی کردی؟
اینجا چه خبره؟
آقای روری، میشه لطفا برید اونور؟
سارا با توتم مرگ پیوند خورده
!چی؟
فکر میکنیم مالوس فریبش داده که اونو بپوشه
ببین، زنی که روی عرشه بود سارا نبود
الان تنها چیزی که برام مهمه اینه که اونو برگردونم
باید جان کنستانتین رو پیدا کنیم
همون اهریمن شناس؟
،آره، میدونم، یکم کراواتشو گشاد میکنه
ولی قبلا هم سارا رو از دست مالوس نجات داده
گیدیون، میشه مسکن های منو زیاد کنی؟
پام داره منو میکشه
گیدیون؟
،حالتِ نوسترومو فعال شده
و در سه ثانیه اجرا میشه
دو ثانیه-
گیدیون، لغوش کن
این گزینه منقضی شده
در قفله
!من اون عجوزه رو میکشم
اگه اونو بکشی، سارا هم میمیره
بهتره اون بمیره تا من- رفیق، چطور میتونی اینو بگی؟-
با تون ادنِ لبام- هی، بچه ها؟-
،و وقتی ری داشت حسابی کتک میخورد
!کجا بودی؟ بازم توی روز مشروب میخوردی؟
!بهتر از اینه که برم سگ دزدی
!ما سگ رو نجات دادیم، میک- !من ترس از فضای بسته دارم-
لطفا همه انقدر داد نزنن
بچه ها، همه آروم باشید
،من بیهوشش میکنم، میبندمش
و هیچکس آسیب نمیبینه
کارمون زاره
والی
هی
فکر نمیکردم دوباره همدیگه رو ببینیم
خوشتیپ شدی
.این تو نیستی .واقعی نیستی
مطمئنی؟
.آره .قبلا هم شبه دیدم
،میدونی، من اولین شبی که گفتم
عاشقتم رو یادمه
ما روی صندلی عقبِ ماشینت بودیم
یه جوری رفتار کردی انگار صدامو نمیشنیدی
آره، چون نمیفهمیدم چرا
یکی مثل تو باید منو دوست داشته باشه
چرا که نه؟
بیخیال جسی
والی، تو یه مردِ خوشگلی
لبخندِ خوبی داری
میدونم که قبل از منم دوست دختر داشتی
هیچکدوم تو نمیشدن
تو همه چیزی
،تو، یه نابغه واقعی هستی
و خانواده خوبی داری ...و من فقط
فقط یه معتادِ سرعتی با یه مادرِ معتادِ مواد؟
کنجکاوم بدونم چرا رابطه مون درست از آب در نیومد
پس فقط اینجایی تا بهم آسیب بزنی؟
خب، نمیتونی
درواقع من خوشحالم که دلمو شکستی
میدونی، من به خاطر تو سفر کردم
یجور آرامش درونی پیدا کردم
دوستای جدید پیدا کردم
،یه روز هم عاشق یکی میشم
و اون یه نفر قرار نیست تو باشی
خوب گفتی
...متاسفانه
میتونم بهت آسیب بزنم
،جان کنستانتین، 36 ساله
یه خواهر بزرگتر، پدر و مادر فوت کرده؟
اون جزوِ اعضای نیوکاسل هستش
،اون اتفاقی یه اهریمن رو احضار کرده
که یه بچه به اسم آسترا لوگ رو کشونده به جهنم
به نظر آدمِ عجیب غریبی میاد
اون یه ساحر هستش
میدونی، اتفاقا منم یه ساحرِ سطحِ 9 هستم
بازی "زندان ها و اژدهایان" حساب نمیشه، گری
عقب وایسا
تکون نخور، گری
.میگیرمت ...میگیرمت
...چی
خیلی خب، خیلی خب
!زودباش، زودباش
خیلی خب
هی، یه لطفی بکنید و بهمون کمک کنید، میشه؟
!بگیرش، بگیرش، بگیرش
ایناهاش
خیلی خب...خوب بود پسر
مرغ کوجولوی چابکی هستی، مگه نه؟
شما از سازمانِ خانه داری اومدید؟
چون برنده شدنِ یه آپارتمان توی دوئل کاملا قانونی ـه
ما به خاطر سارا لنس اینجاییم
،درسته، خب
،خانم واراس، باید
مراسم رو فردا ادامه بدیم
ولی نگران نباش عزیزم
خیلی زود برای پسرت زن میگیریم، باشه؟
عالیه
اقتصادِ جالبیه
باید هرجایی که میتونم پیدا کنم کار کنم، میدونید؟
حالا، بزارید حدس بزنم
سارا، تسلیمِ مالوسِ اهریمن شده
،حس میکنم قدرت هاش دارن رشد میکنن، ولی نگران نباشید
،من به ری دستورات مشخصی دادم
که اگه این اتفاق بیفته اونو بکشه
چی؟- بدون شکستن تخم مرغ نمیشه املت درست کرد، عزیزم-
و اقداماتِ شدید لازمه
خب، من برای نجاتِ سارا اینجام
اون با توتم مرگ پیوند خورده
ای تف- یعنی چی؟-
...یه اصطلاحِ بریتانیاییِ که
میدونم منظورش از تف چیه، گری
چرا اینو گفتی؟
خب، راجب این به اصطلاح توتم مرگ
اخیرا، وقتی شدیدا تحت تاثیرِ ،آیوهاسکا بودم (نوشیدنی ای که برای مراسمات استفاده میشه)
،فهمیدم چرا قبیله ششمِ گمشده ی زامبیزی
از صفحه روزگار محو شده
،این قبیله ی گمشده
،که بهشون سپرده شد تا بر قلمروِ
مردگان و مالوس نظارت کنن
در حالی که پنج قبیله دیگه جمع شدن تا اونو اسیر کنن
،شاید این توجیه کنه که چرا توتمِ مرگ
به شدت به دوستِ اهریمن مون متصله
والی، صدامو میشنوی؟
والی، باهام حرف بزن، مرد
بچه مرده
من باید برم دنبالش
فقط اونجا مراقب باش
...اگه تا پنج دقیقه برنگشتم
بیشتر صبر کنیم؟
نه، بیاید نجاتم بدید
خیلی خب بچه ها، این مسخره ست
نمیتونیم همینجوری اینجا صبر کنیم
سارا قراره یکی یکی دخلمون رو بیاره
ولی من میتونم جامپ شیپ رو از پردازنده ی مرکزیِ گیدیون جدا کنم
ما از این سفینه میریم بیرون
احتمالا روحِ سارا توی قلمروِ مالوس به دام افتاده
،حالا، معمولا
برای نجاتش مجبور میشدم اهریمن رو بفرستم داخلِ خودم تا نجاتش بدم
ولی خوشبختانه، من همین الانش هم یه ارتباط با روحِ سارا دارم
،پس من از آکن درخواستِ کمک میکنم
ناخدای مصریِ کشتیِ مردگان
منظورت چی بود یه ارتباط با روحِ سارا داری؟
خب، بزار بگم روح هامون یکی بودن
که یه ارتباطِ متافیزیکی باقی میذاره، عزیزم
بهم نگو، عزیزم- ببخشید، عسلم-
،من و سارا هم یه ارتباط
متافیزیکیِ خیلی قوی داریم ...پس
...صبرکن. باورم نمیشه
جفتتون با کاپتان لنس خوابیدید؟
گری- جانِ من؟-
،خب، پس جفتمون سلیقه ی عالی ای
برای زنای آسیب دیده داریم
سارا آسیب دیده نیست- آره-
کرگدنا هم پرواز میکنن
میدونی چیه؟ بیا انجامش بدیم
فکر کردی داری چه غلطی میکنی؟
،تو میری دنبالِ سارا منم باهات میام
به قلمرو مالوس؟
طلسم رو شروع کن
خیلی خب، دستتو بده
جدی میگی؟
به شدت
جان کنستانتین
چطور جرات میکنی وارد قلمرو من بشی؟
‫خب نشونی از کاپیتان پیدا نشد، نیت؟
‫نه، اما والی رو پیدا کردم
‫اون..
‫زنده‌ست
‫حتما سارا با اسلحه‌ی ضد اسپیدستر بهش شلیک کرده
‫به یه درمونگاه بزرگتر نیاز داریم
‫نگران نباشید، بچه‌ها ‫من تقریبا انجامش دادم
‫فقط آماده باشید که توی جامپ‌شیپ ‫به من محلق بشید
‫ببخشید گیدیون، قراره بیشتر از من برای تو درد داشته باشه
‫زاری؟
‫بهراد..
‫نمی‌تونم بخوابم
‫برای داستان میگی، زاری؟
‫نه، نه، این کار توتم مرگه
‫که داره به ذهنم بازی می‌کنه، تو واقعی نیستی
‫معلومه که هستم
‫خواهش می‌کنم. تو اون داستان رو بلدی
‫" شاهزاده‌ی تونبكتو "
‫لطفا بس کن
‫" شاهزاده‌ی تونبکتو در اقیانوس آبی شنا کرد "
‫" اون یه لاک‌پشت دید که بهش گفت..
‫" سرنوشتش، شاه تونبکتو شدنه "
‫بهراد
‫خدافظ
‫سارا، بس کن ‫لطفا
‫سارا..
‫باید با مالوس بجنگی
‫بس کن!
‫داری بهم آسیب میزنی
‫تاثیر گذار بود
‫اما هیچکس نمی‌تونه تا ابد با مالوس بجنگه
‫اون چیه رو جورابت، رفیق؟
‫بیبوئه
‫عمه استیسی برام خریدتشون
‫از بیبو خوشت میاد؟
‫یه بار وقتی که در حال یه سحر بزرگ بودم..
‫یه طلسم روی اون اسباب بازی انجام دادم ‫تا حرف بزنه
‫یه چیزایی بهم گفت که ‫پشماتو میریزه
‫مثل چی؟
‫خیلی خب، روح سارا توی قلمرو یه شیطان گیر افتاده..
‫و سفینه و افرادش توی زمان گم شدن
‫چه کسی به بیبو اهمیت میده؟
‫خب، عمه استیسی اون اهمیت میده
‫تو زیادی سخت گرفتی، عزیزم
‫ببخشید، معشوقه
‫می‌دونید، باید یه کم شلش کنید..
‫و اون موقع کار خودش راه می‌افته
‫اوه، این کاریه که انجام میدی؟
‫ببخشید، خوب شد گفتی
‫در واقع طلسم دقیقی...
‫برای پیدا کردن یه سفینه‌ی فضایی..
‫که در منطقه‌ی موقت شناوره، وجود نداره
‫روی کارت ویزیتم نوشته ‫"استاد هنرهای تاریک"
‫نه "دکتر رودی چی چی خانی "
‫- کی؟ ‫- کی؟
‫دقیقا
‫چی؟ خیلی خب، می‌دونی چیه، گری؟
‫بیا از اینجا بریم چون آقای کنستانتین...
‫به حد کافی وقتمون رو تلف کرده
‫اینجایی. خوشگلم
‫خیلی خب، تو یه پا داری ‫اما موبایل نداری؟
‫فقط.. نمی‌تونم درک کنم که چطور سارا تونسته..
‫چی؟ تو یه مرکز درمانی روانی باهام سکس کنه؟
‫اوه، خدای من!
‫چیزی نیست که بهش حسودی کنی
‫من حسود نیستم. فقط...
‫خیلی خب، شاید من یه کم حسود باشم
‫ما فقط داشتیم سعی می‌کردیم ‫یه مقدار توی طوفان، آرامش به دست بیاریم
‫درک نمی‌کنم، آخه کی با یه جادوگر می‌خوابه..
‫و بعدش برمی‌گرده و منو دوست دخترش صدا می‌کنه
‫تو رو دوست دخترش صدا می‌کنه؟
‫آره و من واقعا می‌خوام باورش کنم
‫- اما؟ ‫- اما من فکر نمی‌کنم که...
‫سارا زن تک‌پری باشه
‫خب، اگه به قیمت احمق به نظر اومدن ‫و شکسته نشون دادن قلبت..
‫می‌خوای حرفت مقبول به نظر برسه
‫خب پس باید بگم خانم لنس واقعا ارزشش رو داره
‫خیلی خب
‫پسرها، باید یه راهی برای پیدا کردن ویورایدر وجود داشته باشه
‫من یه فکری دارم
‫سراپا گوشیم، میت
‫افسانه‌ها من رو یاد گروه دی و دی میندازن
‫- نخند ‫- دیر گفتی
‫و سال پیش، ما یه اردوگاه زده بودیم
‫" محاکمه‌ی ایگان "
‫گروه ما متشکل بود از یه راهب..
‫یه کاهن
‫یه آدم دغل نیمه وحشی
‫یه شاعر
‫و مثل یه دیو خوش رو بود...
‫که یه جادوگر به تمام معنا هم بود
‫با کشته شدن دو نفرمون..
‫ما توی آرامگاه ویرانی گیر افتادیم
‫و داشتیم توسط زاناتار نسوخته شکار می‌شدیم
‫خسته بودیم..
‫و غذامون داشت تموم میشد
‫گشنمه
‫زاری، جواب بده
‫زاری، می‌شنوی؟
‫ساحره‌مون گم شده، می‌ترسم مُرده باشه
‫گری، اینا چطور می‌تونن کمکمون کنن ‫سارا و افسانه‌ها رو پیدا کنیم
‫هی، هی، هی، هی
‫بذار این مرد داستانش رو تموم کنه، خب؟
‫داشتی می‌گفتی، رفیق
‫زاناتار نسوخته، شمشیر مرگ رو در دست داشت
‫یکی از شش شمشیر غم
‫برای شکستش، ما به..
‫یکی دیگر از اون شش شمشیر نیاز داشتیم
‫بهترین راه برای شکست حامل توتم..
‫استفاده از یه توتم دیگه‌ست
‫آره، برای زاری که خوب جواب داد
‫با توجه به اینکه توتم من همراهم نیست
‫یکی از شما دو نفر باید توتم زمین رو گردنش بندازه
‫همونی که دوست دختر بلک‌برد رو به یه زامبی تبدیل کرد
‫اون صرفاْ ذات حقیقی ملکه‌ی دزد دریایی رو نمایان کرده
‫یه مبارز درست‌کار دلیلی برای ترسیدن...
‫از انداختن یه توتم نداره
‫یه مبارز درستکار. منو بیخیال شو
‫خیلی خب، پس..
‫توتم زمین با مرد آهنی آشنا میشه
‫خب چطور گروه دی و دی تو..
‫یکی از شش شمشیر غم دیگر رو پیدا کرد؟
‫پیدا نکردیم، به دست زاناتار کباب شدیم و مُردیم
‫گری!
‫اما، اما...
‫به خاطر این بود که با هم هماهنگ کار نمی‌کردیم
‫افسانه‌ها تا وقتی که از هم نپاشن..
‫مشکلی نخواهند داشت
‫من و میک زاری رو پیدا می‌کنیم
‫خیلی خب، منم میرم توتم زمین رو بردارم
‫قراره بمیری
‫- هی ‫- ممنون، میک
‫از پسش برمیای
‫نکته‌ی داستان من اینه که..
‫حتی با این وجود که از زاناتار شکست خوردیم..
‫تونستیم...
‫شی سری که استفاده می‌کرد رو شناسایی کنیم
‫شمشیر غم خونین
‫تو یه نابغه‌ی فوق‌العاده هستی، بری
‫گری
‫گری، درسته
‫از روی میزم چند تا چیز لازم دارم
‫اشک مادر و سنگ‌های ویرانیم
‫و از تو، ایوا، به..
‫- لطفا نگو.. ‫- به پاهات نیاز دارم
‫ببخشید، میشه برای یه لحظه هم شده..
‫تظاهر کنید که من نمی‌فهمم شما ‫دو تا دارید چیکار می‌کنید؟
‫خب، همونطور که گری گفت..
‫آسون‌ترین راه برای پیدا کردن سفینه‌ی افسانه‌ها...
‫مکان یابی توتم مرگه
‫می‌دونی، باعث شرمه..
‫که تو وارد مسائل خانوادگی شدی
‫تو بچه‌ی معصومی بودی
‫آخرین باری که اینجا بودیم، من یه دختر بچه بودم..
‫اما هیچوقت معصوم نبودم
‫دوستت الیور، وقتی پدرم رو کشت..
‫از این موضوع مطمئن شد
‫الیور مسئول راهی نیست که تو انتخاب کردی
‫حق با توئه
‫می‌بینی سارا ‫تو و من..
‫مثل همدیگه‌ایم
‫تاریکی همیشه همراه ما بوده
‫لطفا
‫راس الغول هیچوقت نمی‌فهمه که ‫منو زنده گذاشتی
‫بابایی!
‫کسی که قبلا آدم‌کش بوده، همیشه آدم‌کش خواهد بود
‫چرا داری گریه می‌کنی، سارا؟
‫تو هیچکار اشتباهی نکردی
‫تصور کن اگه حس گناهت رو رها می‌کردی، ‫چیکار می‌تونستی کنی
‫تو نمی‌تونی گذشته‌ت رو پاک کنی، سارا
‫پس بپذیرش
‫می‌خوای به گروهت ملحق بشم
‫این سرنوشت توئه
‫هزاران سال پیش، ششمین قبیله‌ی زامبزیایی
‫از مالوس در برابر هم‌قطارانشون دفاع کردن
‫قبیله‌ی اونا حامل توتم مرگ بود
‫دوباره چرخه داره شروع میشه
‫تو فقط برای حمل توتم مرگ به دنیا نیومدی، سارا
‫تو به دنیا اومدی تا توتم مرگ رو ‫برای مالوس حمل کنی
‫زی
‫حالم خوبه، معلومه
‫ناتانائیل، زی با ماست
‫توتم زمین رو پیدا کردی؟
‫در واقع پیدا کردم
‫بچه‌ها، سارا منو پیدا کرد
‫ناتانائیل، کجایی؟
‫ناتانائیل؟
‫مشکل چیه، ناتانائیل؟
‫انگار یه شبح دیدی
‫ناتانائیل؟ ناتانائیل، کجایی؟
‫درسته، توتم آتش آخرین شانسمون ‫برای شکستشه
‫منو باش که فکر می‌کردم..
‫فرار به جامپ‌شیپ نقشه‌ی خوبی بود
‫برام مهم نیست چیکار کرده
‫من سارا یا هیچکدوم از اعضای تیم رو رها نمی‌کنم
‫چه بد، تو که یه پات شکسته..
‫و تو هم شبیه گربه‌ای هست که تو خشک کن گیر افتاده
‫اصلا بامزه نیست ‫من عاشق گربه‌هام
‫من توتم رو میندازم گردن ‫بیا فقط تا آزمایشگاه بریم
‫باید امیدوار باشیم که ری ‫بدونه چیکار داشته می‌کرده
‫فکر کن، نیت
‫این پدربزرگ تو نیست
‫هیوستون، سال 1970
‫می‌خواستم با همسر و پسرم باشم
‫اما تو متقاعدم کردی که این غیرممکنه
‫وقتی در انبار کشتی رو بستم، خیالت راحت شد
‫من نمی‌خواستم بمیری
‫تو از نجات خفای خودت ناامید شده بودی
‫و از خودت چی ساختی، پسر؟
‫تو برای پدرت مایه‌ی ناامیدی بزرگی هستی
‫و قطعا برای منم بدجوری مایه‌ی ناامیدی هستی
‫فکر می‌کنی آمایا عاشقته؟
‫تو لیاقت عشقش رو نداری
‫اونجاست
‫خوشگل پسر سنگ رو با مایکروویو پخته
‫این توتم برای من نبوده
‫تو باید ازش استفاده کنی
‫بیخیالش شو
‫تو تمام عمرت رو با آتش و گرما گذروندی
‫اگه این دلیلش باشه چی؟
‫چند بار باید بهت بگم که من یه قهرمان نیستم؟
‫سارا یه قهرمانه..
‫و ببین توتم مرگ باهاش چیکار کرده
‫اون کار مالوسه
‫اکثر آدمایی که چیزایی که تو دیدی رو دیدن..
‫تسلیم تاریکی شدن، اما تو نشدی
‫تو انتخاب کردی که یه افسانه بشی
‫ممکنه سعی کنی مخفیش کنی، میک
‫اما تو مرد خوبی هستی
‫اگه اشتباه کنی چی؟
‫فقط یه راه برای فهمیدنش هست
‫
‫آب مقدس رو بریز روش!
‫یه نفر هست که می‌خواد باهات حرف بزنه، جان
‫جان؟
‫صدات رو طلسم کردی
‫این قدیمی ترین حقه‌ی دنیاست
‫منو یادت نمیاد؟
‫می‌دونم زمان زیادی گذشته
‫آسترا
‫مالوس من رو از جهنم آزاد می‌کنه..
‫اما باید سارا رو بهش بدی
‫یه زندگی برای زندگی دیگر ‫تو بهتر از هر کسی اینو می‌دونی
‫جادو همیشه یه قیمتی داشته
‫می‌خوام با سارا حرف بزنم
‫خیلی خب
‫خیلی خب، آسترا
‫انجامش میدم
‫دستت رو بده، آسترا
‫یالا
‫چیزی نیست، عشقم
‫فقط منم
‫جانی
‫کسی از جهنم فرار نمی‌کنه
‫صلیب روحانی بهت دستور میده..
‫تا این زن رو از زندانت آزاد کنی
‫تا این زندان رو از زندانت آزاد کنی!
‫حمل یه توتم به حد کافی بد هست
‫حالا می‌خوای بندازمش گردنم؟
‫وقت نیست، میک
‫دیدی؟ کار نمی‌کنه
‫هنوز پیش منی، میک؟
‫سارا!
‫سارا؟ سارا؟
‫ایوا می‌دونی تو واقعا کی هستی، سارا؟
‫که چیکارایی کردی؟
‫چی می‌خوای بهش بگی؟-
‫که توتم اشتباه می‌کرده؟
‫که تو یه آدمکش نیستی؟
‫قدرت توتم درون توئه، سارا
‫و باید در موردش تصمیم بگیری
‫یه زندگی عاری از درد و افسوس با ما
‫یا زندگی نیمه‌کاره‌ی عذاب آوری که داری؟
‫سارا؟
‫می‌دونم که هنوز اونجایی
‫تو قوی‌ترین
‫و بی‌باک‌ترین آدمی هستی که تا حالا دیدم
‫و تو هیچوقت تسلیم نمیشی
‫یادت نمیاد؟
‫تا حالا کدوم افسانه‌ای بی سر و صدا رفته
‫من اینجام
‫من اینجام، سارا ‫می‌خوام که برگردی پیشم
‫می‌خوام که برگردی خونه
‫سارا، نمی‌تونی حسم کنی؟
‫نه
‫داری اشتباه می‌کنی
‫نه
‫به زندگی بدون درد و افسوس
‫نه به نوکر یک شیطان بودن
‫نه به ارمغان آوردن مرگ‌های بیشتر..
‫برای این دنیا
‫حداقل به اون دختر کوچولو اینو مدیونم
‫می‌تونستی همه چیز رو داشته باشی
‫دوباره نجاتم دادی
‫یه مقدار کمک گرفتم
‫خب، تا اینجاییم..
‫آتیش داری؟
‫سلامتی
‫احتمالا باید بیشتر به کمکت بیام
‫خب، در این مورد..
‫شاید یه جای خواب بهت تو سفینه بدم
‫وسوسه کننده‌ست
‫اگه واقعا فکر می‌کردی که مالوس ‫می‌تونه آسترا رو آزاد کنه..
‫من رو معامله می‌کردی، مگه نه؟
‫توی چشم به هم زدن
‫آره
‫خب، چی می‌‌تونم بگم؟
‫من آدم عوضی‌ای هستم
‫منم
‫نجات پیدا کردی، عشقم
‫فعلا
‫می‌دونی، یه دلیلی هست..
‫که همیشه ترجیح میدم تنها این مسیرو برم
‫اینه که..
‫مجبور نیستم با هر کسی..
‫گم شدنم رو به اشتراک بذارم
‫اما تو تنها نیستی، مگه نه سارا؟
‫شاید بهتره تنها باشم
‫اون زن خوبیه
‫سعی کن بهش آسیب نزنی
‫از همین می‌ترسم
‫نیشگونم گرفت..
‫خیلی خب
‫سارا
‫سارای واقعیه؟
‫آره، خودمم
‫ببخشید، ری
‫من..
‫من متاسفم، همگی. واقعا متاسفم
‫خدا رو شکر که برگشتی، کاپیتان
‫آره، چون شیطان درونت ‫برای مبارزه خیلی سرسخته
‫من هنوز نفهمیدم چی به چیه
‫چرا باید مالوس بخواد جسی رو نشونم بده؟
‫- یا پدر بزرگ من رو ‫- نمی‌دونم
‫مالوس می‌خواست من رو برای جناح خودش ‫استخدام کنه
‫و از تاریک‌ترین ترس‌هام استفاده کنه
‫شاید این تنها کاریه که می‌کنه
‫به قلب‌هامون نگاه می‌کنه
‫و عمیق‌ترین رازهامون رو اشاعه میده
‫وحشت‌ناکه
‫خیلی خب. پاشو
‫به سرعتت برای زوج کردن پردازنده‌ی مرکزی نیاز دارم
‫خوراکمه
‫هر چند..
‫واقعا از موهای نقره‌ایت داشت خوشم میومد
‫هی
‫باید حرف بزنیم
‫هیچ مکالمه‌ی خوبی اینطوری شروع نمیشه
‫ایوا، متاسفم
‫گوش کن
‫نمی‌تونم تظاهر کنم چیزایی که گذروندی..
‫و اتفاقایی که برات افتاده رو درک می‌کنم، اما می‌دونم..
‫که اون تو نبودی، سارا
‫موضوع همینه
‫اون من بودم
‫مثل آتش برای روری
‫این بخش از من..
‫همیشه درونم بوده
‫و همیشه واقعا سعی کردم تظاهر کنم ‫که این حقیقت نداره
‫اما در اعماق وجودم
‫من خود مرگم
‫نه، سارا، باشه
‫می‌تونیم با همدیگه با اون بخش بجنگیم
‫- فقط بهم بگو چیکار کنم ‫- هی
‫ایوا، تو پرونده‌م رو خوندی
‫اما با این وجود توی اون رستوران آفتابی شدم
‫با اون لباسی که به طور وحشتناکی توش ناراحت بودم ‫تا تحت تاثیر قرارت بدم
‫چون به گذشته‌ت اهمیت نمیدم، سارا
‫خب، شاید باید اهمیت بدی
‫تو فوق‌العاده‌ای
‫و من..
‫و من هیچوقت تو زندگیم ‫انقدر خوش‌حال نبودم
‫اما این شبیه خوشحالی نیست
‫ببین، من لیاقت تو رو ندارم
‫- چرا، سارا. داری. ‫- نه، ایوا، ندارم
‫تو لیاقتت بیشتر از اینه، خیلی بیشتر
‫و من بهت اهمیت میدم، اما..
‫من اینکارو نمی‌کنم. نمی‌کنم
‫سارا
‫ببخشید
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
‫خشنود از یک جنگ موفق..
‫تیم ما می‌دونست که جنگ هنوز تموم نشده
‫در واقع
‫جنگ اصلی تنها آغازش بود
‫این بخش برای دوست دختر سارا لنس رزرو شده
‫برای شکست شیطان و دسیسه‌های شیطانیش..
‫باید با تمام توان بجنگیم
‫که با توجه به فقدان افرادی که..
‫در تلاش آخرمون از دست دادیم، کار سختیه
‫بعضی از زخم‌ها انقدر عمیق هستن، ‫که هیچوقت خوب نمیشن
‫پس سوال اینه که..
‫آیا برای پیوستن به ما...
‫در این مامویت مرگبار آماده‌ای؟
‫خب برای امشب، قربان
‫کامل در اختیارتونم