..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
هيچي
حتما بايد يه افسون ، يا معجوني باشه
...يه چيزي که به ما قدرت بده
تا بتونيم بدون فر شدن... به ريسمان دست بزنيم
سوال مطرحه که کي قراره به همراه من ازش استفاده کنه
ريسمان سه بافنده ميخواد که اندازه خدايان قدرتمند باشن
...خب. من جون مادرم رو
دست شما احمقا نميگذارم...
خيلي خب اين يک نفر
نظرت چيه سارا؟
خب. من که کورم ...پاراگون مسافر زماني هستم
که ميتونه آينده رو ببينه... ...پس ميشه که
خدا رو هم به ليست اضافه کرد...
حالا که بحثش شد ...ميشه از ديد سارايي ات استفاده کني
و بگي از اين کتاب چي لازم دارم؟...
هيچي نيست
ميدوني ميتونستي کتاب رو بخوني
ميدوني هرکاري مي کنم تا بهراد رو نجات بدم
ولي اين سريعتره
اين همه کتاب هاي افسون عمارته که گفتي
بله تو آدم خوبي هستي ، گري
و اينم واسه توئه
ميشه بديش به خودم؟
ممنونم
نبايد استراحت کني؟
نبايد از صورتم دور بشي؟
بله- ميدوني حق با اونه ،عشقم-
استراحت چيز بدي نيست
عمرا
ببينيد هرچه زودتر اين درمان جادويي رو پيدا کنيم
زودتر ميتونيم از ريسمان استفاده کنيم و بينايي منو برگردونيم
صبر کن
اين کتاب ميگه که مرلين ...از سنگ کيميا استفاده کرد
اين همونقدر واقعيه که بابانوئل هست
! هيس ! گري تو اتاقه
چي؟- صبر کن-
جام ديونيسوس
اينجا ميگه که جام به يکي اهل المپ داده شد
ديونيسوس پدرش زئوس بهش داد
هرکي از اون بخوره ، يک خدا ميشه
ولي فقط براي يک روز
خب زياد اميدوار نشيد. خب؟
المپي ها از پيروانشون تغذيه مي کردن
همين که طرفدارانشون رو از دست دادن مُردن
و اشياي اونا در زمان مفقود شد
من ديدمش
اونو ديدم تو کالج ديدمش
خوبه بالاخره مدرکت به يک دردي خورد
کدوم کلاس ديديش؟
کلاس نبود
! بخورش ! بخورش
بهش مي گفتن ليوان نوشيدني
...افسانه هاي دانشگاه مي گفت که هرکسي ازش مي خورد
يک روز شکست ناپذير ميشد...
و من رفتم مدرسه رقيب ...چون اين تنها راهي بود که
ميتونستم مزه اش رو بچشم ..تا بتونم ...ميدونيد
هي اون کيه؟
هادسون ريده بريکستون عاليه
!جوووون
! بدزدمش...
...واقعا فکر مي کني اون جام ديونيسوس
پيش يه مشت دانش آموزه؟...
بله
...اسکن شبکه هاي اجتماعي تاييد مي کنه که
...جامي که با جام ديونيسوس مطاقبت داره...
در حال حاضر تحت مالکيت ِ انجمن اخوت سيگما-ساي-فاي ـه
و در دانشگاه هادسونه
پس اونو بگيريم من ناميرا ميشم
از ريسمان استفاده مي کنم و ميتونم يادم بره که شما رو مي شناختم
خب پس ، افسانه ها
بهتره رداهاي خودتون رو خشکشويي کنيد
چون ميريم يونان
خب عزيز. خيلي خب ...هر سال
ليوان نوشيدني رو در نمايشگاه دانش آموزان... نشون ميدن
و بعدش ظاهرا ...انجمن هاي برادري و خواهري
براي حق نوشيدن ازش... ...رقابت مي کنند
بهش ميگن چالش نوشيدني
قطعا بهترين جا براي دزديدن جامه
درسته
خيلي خب من ميتونم تو سفينه بگردم
...ولي مطمئن نيستم که بتونم راهمو
بين يک مشت بچه کالج مست پيدا کنم...
پس دستتو مي بوسه
آره- تيم عاشقته-
نگران نباش- ...خيلي خب. ميدونم. واقعا نگران نيستم که-
تيم قبولم کنه يا نه...
...از طرفي بچه هاي کالج
سلام عمه ايوا سارا
ليتا. عزيزم خيلي خوشحالم که هنوز اينجايي
تو يه چيزي کمکت رو ميخوام
بچه ها اين روزا چي دوست دارن؟
براي اينکه فکر کنن باحالم؟
تو دانشگاه هادسون ، ماموريت داريم- آره-
مشاورم گفت اونجا ثبت نام کنم
عزيزم چقدر خوب
پولش رو نميتونم بدم
بايد اينکارو بکني
اگه ميخواي ، من برات عملي اش مي کنم
بله عالي ميشه
که يک توري اونجا بريم... حالا که تا اينجا اومديم. نه؟
بله ماموريت خوبه روري
بايد قطعا اينکارو بکني- خيلي خب. ممنونم-
اگه ميخواي بچه ها فکر کنن باحالي اونو نپوش
فکر مي کنن مامور فدرالي
من چي ام؟ ها؟
به دانشگاه هادسون خوش اومدين
بوشو مي فهميد؟
چه بوي خوبيه مثل روزاي قديم
خسته شدم اينجا نميتونم نفس بکشم
شايد همونطور بهتر بود اين چه بوييه؟
خيلي خب ...انجمن سيگما ميزبان بازي ها هستن
با پيدا کردن اونا جام رو پيدا مي کنيم
خيلي خب. بياييد پخش بشيم زاري. دمت گرم
نيت. برو به سمت خروجي شمالي- باشه-
مرسي
استرا ، چارلي ...شما هم
بياييد اين جام رو پيدا کنيم تا تمومش کنيم
حرفم تموم نشده بود ...ولي
من ميرم دنبالش- ممنونم-
تتا-نوش گروه دخترانه تون رو پيدا کنيد
...شايد بتوني بهم بگي کجا ميتونم
جام ديونيسوس رو پيدا کنم؟...
ببخشيد ....خيلي بخاطر چالش نوشيدني
ذوق کرده بوديم...
اصلا چرا اينکارو مي کنيم؟
بايد زوري برش داريم- گوش کن-
براي استفاده از ريسمان بافنده ها بايد هماهنگ باشن
....نميزارم ازش استفاده کني
مگه اينکه ثابت کني که ميتوني... مثل تيم کار کني
نميتوني بزاري؟
من جهنم رو ترک کردم چون از کار کردن براي سرنوشت ، خسته شده بودم
و اين سالن کوينسي بود ساختمان اقتصادي ما
هادسون بزرگترين برنامه رو در کشور داره
شنيدي هنري؟- بله-
تخصص اون امور ماليه
بهش گفتم بايد بري هادسون
خب . ميدوني اين تنها دليلش نيست، جين
مچم رو گرفتي
ميخوام راه بابا رو دنبال کنه
من فارق التحصيل هستم حتما از روي شال فهميدين
بله
ميخوام گردنت رو باهاش خفه کنم
چي شد؟- ...گفتم که -
چه ساختمون خوبيه
بافت آجري خوبي داره ضد آتشه
پس معماري سرت ميشه
کجا درس خوندي؟- آيرون هايتز-
اسمشو نشنيده بودم
يک مدرسه هنري خيلي معتبره
همين طور وانمود کن
باورم نميشه که برگشتم اينجا
بهم مي گفتن شاتگان نيت
فکر مي کنم ميدونم چرا ولي چرا؟
واقعا پدر جان؟
ببينم چي تو چنته داري
پدر جان؟
پدر؟
پدر جان؟
پدر جان
تازه پولادي هم ميشم- ! واي-
بيا پدربزرگ بايد بازم بگرديم
سيگما ساي فاي
فکر کنم سيگما ها رو پيدا کرديم
ايوا؟ الو؟
تو راهم
سيگما ساي فاي
- سيگما ساي فاي
واي
مثل ورودم براي جايزه موزيک ويدئوي ام‌تي‌وي بود
چه خبر هادسوني ها؟
به مراسم قبل از بازي چالش نوشيدني خوش اومدين
اون جامه- صبر کن-
اون ديونه- کي؟-
اون وقتي مدرسه بودم سرپرست سيگماها بود
طرف يه روزم پير نشده
چقدر شبيه هم هستيم
رفيق بخاطر اينه که ديون تو ، همون ديونيسوسه
اون خداي يوناني مشروب و عياشيه
خدايا طرف روانيه بخدا
حالا بعنوان نوشيدني دار ....افتخار اعلام
چالش هاي 2020 خودمون رو دارم...
دور اول رو امشب در سيگما-ريجر اعلام مي کنم
حالا بزاريد چالش شروع بشه
بسپاريد به من خب؟
ديون
بايد بگم ديونيسوس؟ منم کلوتو
کلوتو؟- بله-
لعنتي خودتي؟
خداي من
! ريسمان شکن اومده
رفيق ....قبل از اينکه مردم اراده آزاد داشته باشن
خدايان هميشه مهموني داشتن...
ولي الان منو ببين
تو در کالجي
بله ميدونم محکوم ابدي ام
جايي رو پيدا کردم که مهموني تمومي نداره
و از اون موقع نرفتم
راستش اينجا منو مي پرستن
و حتي نميدونن که من خداي مهموني ام
هي گوش کن مرد- بله-
ميخواستم ازت يک لطفي بخوام
بله ...براي ريسمان شکن هرکاري مي کنم. همينطور براي
دهنتو؟ اين گروهته؟- بله-
بله. به من ميگن شاتگان نيت
خيلي خب بسه ديگه
واي چي شد؟
هي
پس بخاطر همينه که اينجايين
ميخواي گروهت مزه ناميرايي رو بچشن؟
ها؟ قضيه اينه؟
ولي يه چيزي
براي برداشتنش بايد يوناني باشيد
و من بايد شما رو لايق بدونم
خيلي خب چطور بايد اينکارو بکنيم؟
سوال خوبي بود ...بايد يا به انجمن اخوت يا خواهري
يا شورشي بودن ، ملحق بشيد...
و چالش نوشيدني رو ببرين
مسخره اس
و همين باحالش مي کنه
مي بينمت ، کلوتو
...اون هنوز خيلي- وايسا باو-
بايد تمرکز کنم بايد به يه چيزي فکر کنم
يک فکري دارم- نه-
يه چيزي که به فنامون نده
....چون جام مال ديونه
بايد از قوانين اون پيروي کنيم...
بچه ها ما اون جام مي بريم
....پس ميگين که
...براي استفاده از ريسمان سرنوشت...
بايد به انجمن خواهري ملحق بشيم؟...
بالاخره ماموريتي که ازش حمايت مي کنم
از شانس ما ...تتا ها امروز
ميزبان يک مراسم هستن...
اين نميتونه نقشه شما باشه
ببين ...تا وقتي که جام دست يونه
بايد با قوانين اون بازي کنيم...
با پيروي از قوانين به جايي نمي رسيد
واقعا؟ چون فکر مي کنم که داشتم ...قانعش مي کردم
ولي تو يهو اومدي تا جام رو کش بري...
هي خيلي خب پس
کي ميخواد به انجمن تتا ها بره؟
نه صبر کن
چارلي ، استرا شما برين سراغ تتا
فقط يادتون باشه که تو يک تيم هستيد خب؟
آره
قطعا هستيم
آدمو خسته مي کنه
خب . من تو کار مذاکره و اين چيزام
تازه ، بابام برام اين دوره کارآموزي رو گرفت
تو خارج از مدرسه چه مي کني؟
يک مدتي تو يک باند بودم ولي ترکش کردم
چون کسي نميخواست از باند رپلسمنت چيزي اجرا کنه
و يک کار پاره وقت دارم که کمک مي کنه
...در واقع براي ورود به چنين جايي
بايد درخواستت رو مستحکم تر کني
و اينم سالن نيومن
شايد اين نام براي بعضي خانواده هاي تور آشنا باشه
هنري نيومن
...اين در واقع ساختمان پدربزرگ منه
که بايد به شانس ورودم به اينجا کمک کنه...
اميدوارم خيلي تور رو از دست نداده باشم
راستش رو بگم من يک دانش آموز نيستم
من دکتر نيت هيوود هستم دکتراي خودم رو از بريکستون گرفتم
! بيگ رد بزن
يک دکتر؟
آره- و باباي ليتا-
چي؟- چي؟-
همينو وانمود کن
بابت سوالتون ممنون ...به نظرم واقعا
سلام. چطور پيش ميره؟
سلام
باورم نميشه که اينقدر به تتا شدن نزديکيم
حتي شما رو نمي شناسم ولي مي تونيم خواهر باشيم
من فقط براي اجرا اينجام
فنجون خاليم رو ببين
نشاني از تهي بودن اين بازي
خداي من بايد يک پيامک گروهيو شروع کنيم
شماره هاتون چيه؟
به نهار تتا خوش اومدين
همه اطرافتون رو ببينيد
اين ميتونه خانواده جديد شما باشه
کسي که براي حمايت بهش رو مياريد
خواهري ، راهنمايي
به شرط اينکه تا آخرش بتونيد بريد
پس
تتا رو ببرين خب؟
چه کار مي کني؟
بيخيال بايد اينا رو قانع کنيم
مهم نيست چي بشه فقط سعي کن باهاشون وفق پيدا کني
باشه ميخواي خودمو تطبيق بدم؟
پيشخدمت نوشيدني رو عوض کن
...اگه چاي کمرنگ مي خواستم مي رفتم سراغ امگا
اين دختره چه آتشي داره
خوشم مياد
با ميز شما شروع مي کنيم
اين پاروي خونه اس
مقدسترين چيزي که داريم
ازت يک سوال مي کنم
...و وقتي اين پارو دستته...
يعني نوبت توئه که جواب بدي... خب؟
قبل از کالج چه مي کردي؟
خب. من در جهنم بزرگ شدم کلي جانور چاپلوس داشتم
و قدرتم رو بيشتر کردم تا اينکه عملا اونجا رو اداره مي کردم
اوه چقدر جاه طلبه
حالا نوبت توئه
خيلي خب. باشه ...من با چند تا از دوستان
دور دنيا سفر کردم...- بيشتر شبيه طردشده ها هستن-
ولي قبلش
در يک باند پانک خيلي باحال بودم
بله تتها اهل پانک-بازي نيستن
بله ميدونم اون چطوريه
جوري وانمود مي کني انگار با سيستم مخالفي
...و وقتي کسي ازت طرفداري نمي کني
عصباني ميشي...
فکر مي کني از خواهرايي که ازش فرار کردي بهتري
ولي حقيقت اينه که شما همه مثل هم هستين
ببين کي اينو ميگه
سگ دست آموز خواهرم
! نه ...فقط
نه
تتا ! نه
ميدونيد چيه؟
کل اين ميز اخراجن
هيچکدوم شما به تتاها نمي خورين
ماموريت چطور پيش رفت؟
هنوز انجمن خواهريتون برقراره؟
يک نوشيدني لازم دارم
صدات جوريه انگار شکست خوردين
...الان داشتيم از ريسمان استفاده مي کرديم
اگه کسي خرابش نکرده بود...
پوشش ما از بين رفت
چون تصميم گرفتي مود جهنمي ات رو برامون رو کني
فکر مي کني اون مود جهنمي بود؟
عزيزم- ....يک بار ديگه بگو عزيزم-
اگه جرات داري بگو؟
با من در بيفتي دعا مي کني کاش ناميرا بودي
خيلي خب- واي-
کسي اون يکي رو نمي کشه
استرا قطعا اينکارو مي کنه
زاري چنگال رو قايم کن
چارلي. آروم باش لطفا بشين
يک نفس بکش. خب؟
خيلي خب همه خوبين؟ خيلي خب
خيلي خب بايد يک راه ديگه براي گرفتن جام پيدا کنيم
نميشه با يک خدا جنگيد
بايد بعنوان يک انجمن خواهري پيروز بشيم ...بدون انجمن خواهري
دخلمون اومده...- آره-
خانما انجمن خودمونو مي زنيم
نميتونم بگم جدي ميگه؟
فکر کنم
تا امشب يک انجمن خواهري رسمي بشيم؟
...گذشته از کاغذبازي ها
بيا اينکارو بکنيم- بله-
چرا که نه؟
بايد وقتي ميتونستم ، همه تون رو مي کشتم
به پيش خواهرا
اينکارو مي کنيم
فکر مي کني بابام خوبه؟
بله هروقت بخواد مياد و ميره
جذابيتش به همينه
جنبه مثبت اينه که تونستم بهت نشون بدم کالج چطورياس
اين بخش يونانيه
انجمن هاي برادري و خواهري اينجا جريان دارن
تاثيرگزارترين افراد کالج هستن
جام دست ايناس؟
اوهوم- کاش بيشتر تحت تاثير قرار مي گرفتم-
به گشت برادري خبر بده
انگار يکي مهموني ميخواد
با ماست؟
خودتو بگير- ميدونم-
خفه شو
مامور هيوود از گشت برادري ام
ميل به مهماني تاييد شد
باحال بود؟
به اون يارو کراش داري؟- نه. ربطي نداره-
بايد بهش بگي- خفه شو-
چه خوبه که اينجايي
...دوست ريسمان شکن
دوست منم هست...
بيا يه نوشيدني هايي داريم که روحت شاد ميشه
و متاسفانه
براي کوچکا ، نوشيدني انرژي زا داريم
تو سيگما فشاري در کار نيست
ميخواستم بگم چقدر عالي ميشه
ولي مسئوليتي دارم
خب هروقت خواستي بيا
و مهموني مثل سال 1999 ميشه
صبر کن ...گفتي اينا
جام دستشونه. درسته؟...- اوهوم-
پس چرا نميري بينشون باشي
و منم يه سر و گوشي آب بدم
و ببينم کجا نگهش مي دارن؟
...به شرط اينکه بابات سعي نکنه
وقتي خوابم ، منو آتش بزنه...
قبوله؟- بله. قبوله-
خيلي خب چه کار مي کنيم؟
قوانين ليگ يا 2 امتياز براي آويزونا؟
خيلي خب من دستور جلسه رو دادم
جلسه دلتا خي سيگما انجمن خواهري افسانه ها
بياييد يک انجمن خواهري تشکيل بديم
اولين قدم يک خونه ميخوايم
من ميگم خونه تتاها رو بدزديم
تو تشخيص دهنده کربن مونواکسيد رو غيرفعال کن
من ميرم تو ، برق رو قطع مي کنم
من يک راه دارم که کمتر تلفات ميده
....اينجا از مهموني پاي اپسيلون
از سال گذشته خالي مونده...
فقط تميز کردن لازمه
خيلي ناجوره
بله ولي با يک کلک کوچک
من يک پرتال باز مي کنم بازسازي فوري
فرقشو متوجه نميشن
ميدونيد باورم نميشه که سر اين قضيه قانعم کنيد
...تقصير من نيست که برابر جذابيت زياد من
نميتوني مقاومت کني...
مشخصه که بايد تزيينش کنيم
خب. شما خوش بگذرونيد
من طاقت ديدن تزيين مجدد اينجا رو ندارم
و راستي مواظب اين پسراي بد باشيد
گاز مي گيرن
منم همينطور
...خيلي خب. براي اينکه يک انجمن خواهري رسمي بشيم
سه خواهر ديگه لازم داريم...
...و اگه اون جام رو ميخوايم
بايد کارشون درست باشه... پس گيديون. چي داري؟
اينز مارتين از گروه چيرليدرها خط خورد
چون خيلي مشتاق بود
چه خبر؟
چه خبرا؟ ها؟
سلام
اينز؟ درسته؟- بله-
عجيبه ...ولي داشتم فکر مي کردم که
...اگه ميخواي به - قطعا ميام-
حتي نميدوني چي ميخوام بگم
مهم نيست کجا بيام ؟
ليزا ليندهوم يک اينفلوئنسر مشتاق
بعد از اينکه سوژه يک ويديوي ويرال شد همه جا با شرمندگي راه ميره
اسمش دختره در مهموني باد در کرد
صبر کنيد باد چيه؟
...وقتي عطسه مي کني و همزمان
نميخواد بگي
يبا استرا رو به اصل مطلب برگردونيم خوب؟
درسته
يک انجمن خواهري جديد تو دانشگاه داريم مياي؟
! جوووون
! با من بيا
سيليوا هاينز
سبک خودش رو در هنر اجرا داره
...شما داشتين تو مهماني چاي
همديگه رو مي کشتين...
بله ...درباره اون قضيه
...ما انجمن خواهري خودمون رو زديم
مهموني چه سودي داره
وقتي پيش يه مشت مست اسکل باشي...
مي فهمم
...تو اين دنياي ظالم و در حال مرگ ، سخته که
هيچ قدرتي احساس کني. درسته؟...
...ولي چطور جلب نظر ساير مردم رو
با اين توهم سرگرم کننده يکي مي کني؟...
شايد بهترين راه براي نشون دادن تواناييت به اونا باشه
پايه ام- ...متاسفانه کاپيتان-
طردشده هاي تتا ، باريک هستن
گداها حق انتخاب ندارند
ازشون خوشم مياد
ما انتخابتون کرديم ....چون ميدونيم چه حسي داره
که دنبال جايي باشيد که بهش تعلق داشته باشيد....
چون ما هم وقتي هم سن شما بوديم... اينطور بوديم
بخاطر همين اونجا رو ساختيم
و از امروز
شما دلتا ها هستين
به انجمن خواهري خوش اومدين
صبر کن تو کوري؟
بله- عاشقشم-
همه جور آدمي تو دلتاها هستن
ولي شعار نميخوايم؟
بدون شعار که نميتونيم کاري بکنيم
...بله. خواهران
...چسب
چسبه که چرخ هاي زمان رو نرم مي کنه
ولي معني نميده که
يه ايده پيشرو محسوب ميشه
...نظرتون چيه که
شايد همه چيز رو با هم نداشته باشيم
ولي با هم ، همه چيز رو داريم
خيلي خب اينو همين الان روي تي-شرت ميخوام
خيلي خب بريم
خواهرا
! خواهرا
ميگم از عهده اش بر ميام
رفيق. سال 2020 ـه ...ما ديگه از اين
فقط اينکارو بکن
آره
! انگار کونش از آهن ساخته شده
! ساخته شده ديگه
بشکه رو آورديم ، دي
هي مرد
خيلي خوشحالم که پيدامون کردي
همون لحظه که ديدمت ، فهميدم اينکاره اي
لطف داري
ميخواستم جشن بگيرم
اين از ذخاير خاص منه
خودم درستش کردم اميدوارم آي-پي-اي دوست داشته باشي
داش من عاشق آي-پي-اي هستم
آره؟- اجازه هست؟-
بزن
کارت درسته- خيلي خوبه-
خوبه اون اونجا دم شده
راستش تو رو مي بره به روزهاي پر شکوهت
...و کاري مي کنه که همه چيز رو
...درباره دنياي احمقانه و پراسترس بيرون فراموش کني...
صادقانه بگم اين جادوئه ، داش
بله من
...بايد برم يه سري بزنم به
! حس عالي دارم
ميدونستم اينطور ميشي- دمت گرم-
هي يه سوال ازت دارم
چيه؟
...چرا تو دوستانت
بين اين همه جا ، اومدين اينجا؟...
مرد اونا خيلي باحالن
...ميخواستيم جام تو رو برداريم
تا بتونيم از ريسمان سرنوشت استفاده کنيم..
...يعني داري ميگي که ريسمان شکن
يک خائن به حلقه اس؟...
داش
هم قيافه ات خوبه ، هم آشپزيت
درسته ...ولي اگه ريسمان رو کنار هم قرار بده
خب ، اراده آزاد وجود داره
...مهماني هست
و اين خيلي عالي نيست...
اسم دلتا -خي - سيگماست
ما تيمي از زنان برگزيده ايم
...تا دانشگاه رو از گروه ها و ظلم هاي
خانه هاي يوناني نجات بديم...
و با هم خواهري واقعي رو نشون ميديم
و چالش نوشيدني رو مي بريم
آماده اين؟ بندازين
و بعدش مهماني
ولي لطفا به ما نگين قهرمان ها
به ما بگيد : دلتا ها
و پست شد
خيلي خب ما رسما بخشي از چالش نوشيدني شديم
بله همه رقبا مي ترسن
بله و ما رو در مسير استفاده از ريسمان قرار ميده
خيلي خب. فکر مي کنم اين يعني وقت مهماني غذاست
کي ناچو ميخواد؟
دستور العمل ويژه برادرمه
هي ميخواستم ازت تشکر کنم
...هميشه اينقدر روي تغيير دنيا
...به هر قيمتي تمرکز کرده بودم...
که مردم رو از خودم دور مي کردم...
پس ممنونم
خب ...اونا واقعا کساني نيستن که
ممنونم
با ريسمان يا بي ريسمان حداقل بعضي چيزا دارن عوض ميشن
هنوز ميتونم يک چاقو بکنم تو سرت
ولي ظاهرا نقشه تون داره کار مي کنه
...هنوز فکر مي کنم اين احمقانه ترين راه
...براي رسيدن به خواسته مونه. ولي...
چه خبر خانما
شنيدم يک انجمن خواهري جديد تو محله اومده
اومدم بهتون به سبک ديون خوشامد بگم
چي؟
چه کلکي اينجا سوار کردين؟
روي گاراگويل عينک زدين؟
! دهنتون رو
...نيت. تو داري چه غلطي- نه-
شاتگان نيته
شما بايد بياييد سمت ديون
کاري مي کنه بگم اصلا چرا کالج رو ترک کردم؟
...ديونيسوس قدرت اينو داره که مردم رو
در حالت سرخوشي دائم قراره بده...
نيت تحت افسون اونه
منظورت شاتگان نيته؟
بله مي خوايم براي چالش احمقانه ات تمرين کنيم
پس برو مزاحم ساير خونه ها بشو
اوه راستي
نيومدم فقط همسايه هاي جديدم رو ببينم
...اومدم اينم بهتون بگم که
شما براي چالش نوشيدني رد صلاحيت شدين
امکان نداره که دستتون به جام برسه
چي ميگي؟
شاتگان بهم گفت که چرا واقعا اينجايين
و مسئله اينه که نميتونيم بزارم از ريسمان استفاده کنيد
اون چيز ، کلي اثر نگران کننده داره
ما هرکاري گفتيم کرديم با قوانين احمقانه ات بازي کرديم
نميتونيم يهو الان عوضشون کني
خب بله ميتونم
کي گفته بايد منصفانه بازي کني؟
من يک خدام
بايد عجيب غريب بمونم ، داش
بياييد بريم
! عجيب
کي پشت در بود؟
مشکل چيه؟
جام رو نمي گيريم مشکل اينه
ديون نميزاره براي چالش شرکت کنيم
يه جوري از طريق نيت فهميده که ميخوايم چه کار کنيم
البته که فهميده
اوکيه يه کاريش مي کنيم
خسته شدم از بس با شما "يک کاريش" کردم
بايد از اول با روش خودم انجامش مي دادم
پس جام رو به زور مي برم
ببين حتي اگه تلاش کني ، فايده نداره
نميتوني با يک خدا بجنگي
و تنهايي هم راه نداره که از ريسمان استفاده کني
بزرگ شدن چه عجيبه
...اگه دستم به جام ديون نرسه
....حداقل ميتونم کاري کنم زجر بکشه...
...هم اون و هم برادراش...
شامل دوست هيپوتيزم شده شما ، نيت هم ميشه
صبر کن بينم تو نميتوني اينکارو بکني
ما انجمن خواهري هستيم يادته؟
اينقدر اين جمله رو به خوردم نده
وانمود مي کنيد ما خواهريم
ولي فقط انتظار دارين من عوض بشم
من به شرطي خواهر شما ميشم که از شما بشم
استرا. آروم باش ...اينطور
هيچوقت به ايده هاي من گوش نمي دين
و ميبينم که همه چطور بهم نگاه مي کنيد
شايد تو اين قضيه تازه کار بشم ....ولي اين خواهري نيست
و منم ديگه از تلاش براي وفق پيدا کردن خسته شدم...
هي پيامکت رو گرفتم
هي
کجا بودي؟
داشتم تلاش مي کردم بياي اينجا
نظرت چيه؟
چي؟ بابا چطور اينکارو کردي؟
به گذشته برگشتم پول اهدا کردم
ميتوني واردش بشي
ممنونم
ولي واقعا يک ساختمون نمي خواستم
فقط ميخواستم تو اينجا باشي
خب فکر کردم که از اينکه کنارت باشم ، خجالت مي کشي
من از قماش اين آدما نيستم
نميخوام فرصتت رو خراب کنم
متاسفم مسئله تو نبودي
من از خودم خجالت مي کشيدم
چي ميگي؟
خر نباش تو عالي هستي
بله ولي منم به اونا تعلق ندارم
...تنها دليل دوام آوردن من در دبيرستان
...اين بود که روزي رو متصور مي شدم که ميام بيرون...
و مردم خودمو پيدا مي کنم...
اونا هيچوقت منو يکي از خودشون نميدونن
منم واقعا نميخوام جزو اونا باشم
لازم نيست اين احمقا و زالوها رو تحت تاثير قرار بدي
تو دو برابر چيزي هستي که اونا بعدا ميشن
ولي تو هم هستي
تو با يک سگ شيطاني جنگيدي
...و اينا فکر مي کنن از ما بهترن...
چون تو شورتشون نهنگ داره؟...
چي ميگي يه راهي پيدا کنيم و چند بچه مايه دار رو عصباني کنيم؟
از اين فکر خوشم مياد
! بده به من
صبر کن استرا لازم نيست اينکارو بکني
خسته شدم اينقدر بهت گوش کردم
خيلي خب به من گوش نکن
به خودت گوش کن
بيخيال ميدوني که اينکار درست نيست
بله مسئله اينه که نميدونم
از جايي اومدم که براي بقا بايد مي جنگيدم
همينو ميدونم اين چيزي بود که منو ساخت
من عوض نميشم
نه ...ما نميخوايم که
از هويت واقعيت دست بکشي...
بيبن وقتي به افسانه ها ملحق شدم
يک پانک بودم خب؟
و قانوني نبود که نشکنم
و حدس بزن چي شد؟ هنوز همينطورم
...فقط لازم نيست به مردم صدمه بزنم
تا زنده بمونم... چون اونا رو دارم
خيلي خب من اينجا رو نميسوزونم
...ولي اگه نخوام لباس گوزن بپوشم
يک تو جلسات تيمي درازتون بشينم... چي؟
بازم برات جا داريم
اومدين مهموني؟
نه اومديم سراغ جام و خود تو
بيخيال نيت تو نميتوني اينجا بموني
البته که ميتونم
...ديون ميگه تا وقتي که طرفداراش هستن
...قدرت اداره اينجا و اهداي جام...
به سايرين رو داره...
گفتم شايد اين اطلاعات به درد شما بخوره
دقيقا يادم نمياد چرا
به هرحال من اينجا خيلي مهم هستم پس ببخشيد
! شاتگان نيست
صبر کن
المپي ها از مريدها تغذيه مي کردن درسته؟
...يعني ديون تا وقتي طرفدار داره
که اونو بعنوان خداي مهموني مي پرستن...
پس اگه همه طرفداراش رو ازش دور کنيم مشکل حل ميشه
جام از چنگ اون آزاد ميشه
خيلي خب ولي مهموني سرعتش کم نميشه
نه ...ولي يه راه هست که بچه هاي کالج
مهموني رو ترک کنن...
صبر کن نه ...لطفا نگو که
و اين شروع يک مهموني خيلي بزرگتره
...که يعني
شما چه مرگتونه؟
بيا
دلتاها بايد کاري کنن که مهموني ديونيسوس تموم بشه
من هنوز تو جهنم هستم. نه؟
بيا
باورم نميشه اولين مهموني دلتاها
ميدوني منم هيجان دارم
حالا مي فهمم
مهموني فقط براي مست شدن نيست
براي ساختن جامعه هم هست
خيلي بهتر از مهموني دانش آموزاست
بله . اگه همه ميومدن ببينن همينطور مي بود
پس بقيه کجان؟
ميدوني چيه؟ فکر مي کنم ميدونم
نميدونم چرا فکر کرديم مهموني ما مال ديون رو از دور خارج مي کنه
ميدونيد چيه؟ بياييد فعلا تسليم نشيم
چرا نه؟- ما نوشيدني ، بازي و موسيقي داريم-
همه چيز رو داريم
و کسي نيومد
درسته
هرچيزي که بايد داشته باشيم رو داريم
...ولي شايد بايد از خودمون بپرسيم
اگه استرا بود ، چه کار مي کرد؟...
...اگه واقعا ميخواين پيروز بشين
...فقط خوب بودن در بازي خودتون کافي نيست
بايد رقبا رو از دور خارج کنيد...
پس من باشم ، خرابکاري مي کنم
آره
خيلي خب نقشه چيه؟
اول ديون رو از بازي خارج مي کنيم
وقتي ميخواستم خونه اش رو بسوزونم خوب بررسي اش کردم
و يک فکري دارم
چطوري چارلي
دي بزرگ- بله-
...حالا که تيمم رو ازت دور کردم
چطوره بريم با يک بشکه جديد جشن بگيريم؟؟...
از طرز فکرت خوشم مياد ، شاتگان
همين که رفت بيرون ، مهموني اش رو به هم ميريزيم
هرکاري مي کنيم تا جو رو از بين ببريم
آکانت هاي ديون رو هک مي کنم و
ليست پخش مهموني ، باي باي
هي کي آهنگو قطع کرد؟
اين چه کوفتيه؟
بعدش مشروب هاشو از بين مي بريم
و جادو از اينجا مياد
خب. اينا همه آبجوي دير-رس هستن؟
واي- متاسفم داش-
به دل نگيري خب؟
بابا حالا
بشکه سوراخه
خب مرحله پاياني دزديدن مهموني
هي بچه ها شنيدم تو دلتا-خي-سيگما مهمونيه
پس منتظر چي هستيم؟
بريم مهموني
بايد بگم شما افسانه ها خوب مهموني بلدين
روري تونستي جام رو بلند کني؟
هنوز در نمياد
معني نميده همه طرفداران اون اينجان
اونجا عجب کلک باحالي زدين
از يک شيرين کاري خوب بايد تقدير کرد
شنيدم اينجا يک مهمونيه
و اينکه دعوت نشدم خيلي دلم شکست
ما اون جام رو مي گيريم ، ديون
...خب تا وقتي طرفدارانم هستن
...جام نوشيدني من هيچ جا نميره...
و برادرها تا ابد برادرن
! برادرها تا ابد برادرن
حکومت تو به اين دانشگاه به پايان رسيده
من تو رو به آبجوپونگ دعوت مي کنم
...ميدوني که اين همه سال در دانشگاه
کسي منو شکست نداده. نه؟...
....بله ولي وقتي طرفدارانت ببينن که
...چطور سوسکت مي کنم...
نگه داشتن اونا سخت بشه....
خب بيا دي اسکل
چي ميگي؟
برنده همه چيزو مي بره قوانين دارتموث
خب
ميدوني که نميتونم به يک چالش نه بگم
امان از هوس بيا
ولي اگه من ببرم
خانه دلتا بسته ميشه
نه انجمن خواهري و نه جام نوشيدني
مطمئني عزيز؟
چون نميتوني ببيني
خب تو عمرم چند بار آبجوپونگ بازي کردم
و تازه ابرقدرت هم دارم يادته؟
بازي اسمش آبجوپونگه
اگه يک توپ رو تو ليوان بندازين اون بازيکن بايد بخوردش
و براي اينکه باحالتر بشه استفاده از بدن ايرادي نداره
پس يادتون باشه ...اولين بازيکني که
همه ليوان ها رو از دور خارج کنه... برنده اس
حالا رقبا لطفا با هم دست بدين
اميدوارم بهترين بازيکن برنده بشه
هرچي
! و پونگ
! نوشيدني
بله
اين امتياز رو بگيري ، مي بري
خيلي خب بيا اينکارو بکنيم
متاسفم رفيق
! برنده ما
! بايد بديم بهش
صبر کن برادرهاي ابدي چي شد؟
...من
بيخيال ميدونم ميخواي بگيش
من نميگمش
پس من ميگم
به پيش
خواهرا
جام تون رو گرفتم
آره
بهترين آخرهفته پدر و دختري
باورم نميشه واقعا جواب داد
بله بهش عادت مي کني
بدون شما 3 تا نميتونستيم انجامش بديم
بله مرسي که با ما موندين
حتي وقتي داغون بوديم
واقعي بوده خانما
...متاسفم که اين فصل دلتا-خي-سيگما
بايد به پايان برسه...
تموم نشده
ما ميخوايم خانه دلتا رو پابرجا نگه داريم
چي؟
بعد از مهماني يک خونه در بخش يونانيا گرفتم
وفق پيدا کردن کار سختيه
خيليا ميگن چه کار کن يا چي بپوش
...حالا بقيه جايي دارن...
که خودشون اينو بفهمند...
به لطف شماها
مي فهمم قابلي نداشت
خيلي خب خانما
چيه؟
يکي براي جاده؟
! دلتاها
خداحافظ خواهرا
خداحافظ- دلمون براتون تنگ ميشه-
فقط سراغ مواد نرين ، بچه ها- نميرن-
جواني يادش بخير- ارزششو نداره-
يه چرت لازم دارم
شما جنس خوب نصيبتون شد
جام رو بردين ...و با اون
يک روز ناميرا هستين
خيلي خب وقت نوشيدنيه
براي بهراد
و مامانت
خب
راستش خيلي مسئوليت بزرگيه
و اين مشروب خيلي زياده
چرا همه ازش نخوريم؟
کي گفته فقط بايد 3 سرنوشت باشه؟
بله ميتونيم با هم از ريسمان استفاده کنيم
بله فقط تو تنها نيستي عشقم
بله ناميرا بودن حماسي به نظر مياد
بياييد بخوريم
پس همه با هم- اره-
بله من چيز خيلي حرام نمي خورم
ولي به شما اعتماد دارم که برادر کوچکمو برميگردونيد
از اين بدتر که نميشه
همين
خب نه دقيقا داش
صبر کنيد چرا همه مي درخشين؟
حتما بخاطر اون مرطوب کننده اس که پيشنهاد کردي
پوستم انگار سفت تر شده
به معناي واقعي کلمه مي درخشيد
بچه ها موفق شديم
بياييد بريم و از ريسمان استفاده کنيم
و يادتون باشه
کاري نکنيد مهموني من خراب بشه
نه اينکه بگم اينکارو ميکني ، کلوتو هنوز به نظرم ريلکسي
درسته
بعدا مي بينمت ، شاتگان
فعلا ديون
اينجا عجب چيزاي هنري دارين
اين عصا سرم داد مي زد
بله من اين خوشگله رو برميدارم
ظاهرا يکي خيلي نوشيدني خورده
بيا از اينجا ببرمت
سلام خائن
همون زني که مي خواستم ببينم
سعي نکن منو برگردوني
من ديگه بهت نياز ندارم
وقتي براي کشتن جان کنستانتين کمکم رو خواستي
بهت گفتم که مديون من ميشي
حالا عزيزم ميخوام دين خودتو ادا کني
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.