..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
پشماي آدم مي ريزه. نه؟ ...اصلا نميدوني که
چند بار به يکي از جسدهام نگاه کردم...
وقتي گفتم ميخوام تمام بشريت رو نجات بدم
و ميخوام با تو شروع کنم دروغ نمي گفتم
...ولي نکته غم انگيز اينه که
نيش زاگورون ، هيچ پادزهري نداره...
چيزي که بهت دادم يک پرايمر بود
نانوربات ها ، اسکن خودشون رو کامل کردن
تا بتونم يک نسخه جديد از تو بسازم
انتقال ميتونه دشوار باشه
سارا نسخه 2.0 ، زنده و سالم و اين تازه اولشه
دي سي: افسانه هاي فردا - فصل 6 - قسمت 7 بازگشت به قسمت آخر : بخش 2
هي صبر کن بيا اينجا
ميخوام راز کوچکم رو بهت بگم
خيلي خب ،ديويد بويي
چون امشب ...امشب
ميخوام به دوست دخترم ، پيشنهاد ازدواج بدم...
هي . صبر کن. بيا اينجا
ميخوام راز کوچکم رو بهت بگم
خيلي خب ، ديويد بويي
چون امشب ...امشب
خواستم بهت سر زده باشم گيديون گفت که چيزي نخوردي
گرسنه نيستم- ولي بايد چيزي بخوري-
چه فايده؟
اون مُرده ، نيت ديگه خسته شدم. خب؟
خيلي خب. باشه ...اگه چيزي لازم داشتي
...ميتوني از گيديون بخواي ...
ولي منم اينجا کنارتم... همه هستيم
ممنون بقيه چطورن؟
به روش خودشون عزاداري مي کنن
چطوره؟- بدتره-
هنوزم چيزي نمي خوره گيديون براش پاي کيش محبوبشو درست کرده
اون ويديوي لعنتي چي؟- هنوز پشت سر هم مي بيندش-
بايد يه کاري بکنيم
بايد بهش يکم فضا بديم
وقتي بهراد رو از دست دادم منم همينو ميخواستم
حالا که گفتي ، يادم اومد. بي کجاست؟- از آزمايشگاه بيرون نمياد-
مرگ سارا ، به اندازه ايوا براي اونم دشواره
خيلي خب پس بيا به ايوا فضا بديم
...ولي بعنوان کسي که با اکراه ، کاپيتان موقت شماست
...دستور ميدم که بقيه ما...
براي حمايت اخلاقي ... کنار هم باشيم
من ميرم سراغ بي
ميدوني چيه؟ منم ميام
تو يکي از کاپيتان هاي موقت هستي
روري چطور؟ ...اگه سارا مُرده ، پس
ميک روري مثل يک سوسکه
اون بي پدر از همه چيز جون سالم به در مي بره
! آره
! چه حال داد
به جز اون قضيه گوش
دوباره؟
چرا نمي بيني بيشاپ دوباره مانعو گذاشته يا نه؟
چطور ايمن بودنشو تشخيص بدم؟
اينکارو کردي
وقتي کارت تموم شد سارا رو نجات مي ديم
وقتي کارم تموم شد ، از اين سياره ميرم
چي؟ تو بهم مديوني
براي سکس؟
من جونت رو نجات دادم
اين به اون در ! چه انسان گونه فکر مي کني
تا غروب ماه سوم وقت داري
قبول
بالاخره
اجازه ميدي؟
خيلي بهتر شد
چقدر از استخون شکسته بدم مياد
صداي ناجور خرد شدن ميدن
چي مي گفتم؟
بله. طرح عاشقش ميشي
ترکيب دي اِن اِي انسان و بيگانه
ميدونستم اين جوابه
...ولي مشخص شد که چنين ادغامي
به يک درجه بالا از قدرت ذهني نياز داره...
قدرت ذهني سخت پيدا ميشه
ولي ميدوني کي زيادشو داره؟
سه تا حدس داري
بيخيال خودم ميگم
اينا رو از رمان يک خانمي برداشتم
ربکا استيل؟ نه ربکا گلد؟ آهان. سيلور
به هرحال ، داستان تو خيلي الهام بخش بود
ظاهرا کليدش ، تاب آوري بود
و گرنه وضعيت ، مثل اميليا ارهارت ميشد
تو مريضي
ميخواي يه چيز مريض ببيني؟
اينو ببين
ايواي فتوشاپي ، طرح ها رو کنار هم گذاشت
ديدي؟ اين تويي ، اون تويي
اون تويي و در عين حال تو نيستي يک نسخه بهتر از توست
اونا سارا لنس هاي دورگه بيگانه هستن
و با هم ، ما يک يک سياره هاي کهکشان رو استعمار مي کنيم
و فصل جديدي در نسل بشر رو آغاز مي کنيم
ميخواي ميليون ها نسخه بيگانه از من رو ...در سياره هايي بريزي
که ميلياردها مايل دورترن؟... فازت چيه؟ کم داري؟
"اين طرح ابريه"
اين نماد زندگي قديم توست
"بايد آينده ات رو"
"پذيرا باشي"
چرا بايد بهت کمک کنم؟
چون من مُردم و تو منو کلون کردي؟
من خودم سالي يک بار مي ميرم و دوست دخترم يک کلونه
حالا از اين سياره مي زنم بيرون
و با اون حلقه ، بهش پيشنهاد ميدم
حالا اونو به من بده ...اي مادر به
چه بد. فکر کردم اين نسخه تو خونسردتر باشه
ببريدش به زباله‌سوزي ...من اينقدر به کارم ادامه ميدم
تا يک نسخه پيدا کنم که همکاري کنه...
! هيچ نسخه اي از من ، عمرا بهت کمک نمي کنه
"عاشق اون روحيه مبارزم"
و لباسه رو در بيارين
ابريشم به اين خوبي ، حيفه
جوخه ب صحبت مي کنه بخش دلتا ايمنه
! واقعا از کلون ها متنفرم
بله. ما هم زياد به تو اهميت نمي ديم
بهش کمي وقت بدين ميک ، دير از کسي خوشش مياد
گري- ...به نظر من-
کلمه اي که دنبالشي... ممنونم باشه
بي
بي؟
عجيبه اين آهنگ فکر کردنشه
گيدجت برادرم کجاست؟
آقاي ترازي در موج سوار نيست
نه
اين علف فکر کردنشه
...بعنوان يکي از کاپيتان هاي موقتي که با اکراه اينکارو قبول کرده، ميگم
بايد روي سرعت مون کار کنيم...
چون اصلا نمي فهمم چي ميگي
اوه نه
بچه ها پشتيباني لازم داريم
کدوم گوري هستيم؟
قسمت آخر پارسال- قسمت آخر چيه؟-
مي بيني قسمت هاي آخر خيلي حال ميدن
به جز اون قسمت که من مُردم
خيلي خب. هيس کسي بهراد ما رو نديه؟
اوناهاش
اسمل بعديه يالا
من عاشق اسمل ام
فکر کردي نمي فهميم؟
...ميدونم ميليون ها دليل هست
که چرا نبايد اينکارو بکنم.. ...ولي جلوي سارا رو مي گيرم
که بيگانه ها ندزدنش و نَميره.. و نميتونيد جلومو بگيريد
جلوتو بگيريم؟
اومديم کمکت کنيم که درستش کني
...واقعا بايد نقشه هامون رو
داخل د-هول بکشيم؟...
هيچکدوم ما اون شب اينجا نيومد رفيق
...تنها ساختمون ديگه اي که در منطقه هست
يک کارخانه ترقه سازي بود...
خيلي خب خب نقشه چيه ، داش؟
...خيلي خب. بايد قبل از رسيدن بيگانه ها
سارا رو سوار موج سوار کنيم... نظر من ، هشدار آتشه
نه. د-هول ، هشدار آتش نداره
اينجا يک تله مرگه حس برگشتن به جهنم بهم دست داد
چرا از ايوا کمک نميخوايم؟
نه ...ايوا هيچوقت به ما اجازه نميده
که چنين کاري بکنيم... خيلي خطرناکه
...به عهده ماست که سارا رو نجات بديم
و در عين حال ، به نسخه هاي قديم خودمون... برخورد نکنيم
...پس جايي در شب هست
که کسي رفته باشه و ما بتونيم جاشو پر کنيم؟...
راستش رفيق اون شب برام تاره
خودت چيزي يادته؟
خب. براي هميشه با عشق زندگي ام خداحافظي کردم
پس بله.لحظات سختي رو داشتم تاره
ببينيد ...اگه اين کار رو کامل کنيم
نه تنها سارا رو نجات مي ديم... ...بلکه نمي گذاريم بيگانه ها
در سراسر خط زماني ... پخش بشن
...صبر کن. اگه هيچ بيگانه اي نباشه
هيچوقت سراغ اسپونر نميرم...
و من هيچوقت به شما ملحق نميشم
منظورم اينه که شما عالي هستين
ولي زندگي قديم من هم يک مزيت هايي داشت
ميدونيد ...هيچوقت توسط
اميليا ارهات بيگانه... بهم حمله نمي شد
هيچوقت تبديل به يک چنگال نمي شدم
! حالا يک بار بود- بهت اعتماد ندارم-
خيلي خب. وقت دوده صبر کن. همينه
من هميشه نيمه شب ، سيگار مي کشم ... و امشب
براي سيگار ، رفتم پشت بوم
يعني اون يکي نسخه تو ، نيست
و ميتونم سارا رو سوار موج سوار کنم
سارا. سرنوشت ها برگشتن نه. تابلوئه
سارا خواهر و بابات تماس گرفتن
اصلا در اين خط زماني زنده ان؟
بي؟- بله-
منم دوست فعلي ات ، بهراد
خيلي خب
سريع بايد بياي موج سوار
يک لرزه زماني فوري پيش اومده
خب. اين از زيبايي هاي داشتن يک ماشين زمانه
هميشه ميتونم در زمان به عقب برگردم و درستش کنم
ولي سارا- بي. گوش کن. من جايي نميرم-
خب؟
بيا
راز کوچکي رو بهت ميگم خب؟
خيلي خب- ...تازه اينو انتخاب کردم-
چون امشب ، ميخوام از ايوا خواستگاري کنم...
اينو از کجا برداشتي؟ ورساي؟
رومانوف ها؟
مامانم- خيلي هم عالي-
سارا لنس عاشق به سبک قديم
بله ! منو مي شناسي
و امشب شبشه ...و هيچي
حتي يک اضطرار زماني نميتونه مانعم بشه...
! اينجايي- هي-
شما دو تا چه کار مي کنيد؟
بحث درباره حلقه ها ، سرنوشت ها ، ريسمان ها
بله- ميدوني. يه مرور مجدد-
صبر کن
...اون خط سفيد روي موهات
قبلا اون طرف نبود؟...
بله. راستش بود
عزيزم چارلي داره شروع مي کنه
بله- بيا بريم-
داخل مي بينمتون
نمياي؟
وقت دوده
! وايسا- ايواها. ما طرف اونيم-
دارن به ما کمک مي کنن که نجاتت بديم
ما؟- بله-
! ميک
خداي من زنده اي
با کيلا به اينجا پرواز کرد
صبر کن چرا سعي نکرد تو رو بخوره؟
! بايد بريم- نميتونم . اول بايد جلوي بيشاپ رو بگيرم-
...يه طرح ديوانه وار بين کهکشاني داره
و تلاش داره منو کلون کنه...
يک سياره متشکل از کلون هاي ايوا و سارا؟
مطمئنيد که بايد جلوشو بگيريم؟
...از طرف کل ايواها ميگم که
برامون افتخاره که کمک کنيم مانعش بشيم...
عاليه چطور اينکارو بکنيم؟
خب. بيشاپ کارش افزونگيه
اگه يک ژنراتور رو از بين ببريم نسخه هاي پشتيبان وارد ميشن
...ولي به نظرم اگه همزمان ، همه رو نابود کنيم
کل عمليات از بين ميره...
خب. بهتره سريع انجامش بدين
وقتي اون ماه ها غروب کنن کيلا ميره
خيلي خب. بيايد جدا بشيم و منطقه بيشتري رو پوشش بديم
يکم مواد منفجره ميارم
ممنونم که پيدام کردي
! سفينه بدون تو ريدمانه
بيا
سارا تا به ايوا پيشنهاد نده جايي نميره
بله ولي سارا هرگز اون شب ، پيشنهاد نداد
چرا نه؟
نميدونم ...ولي اگه کاري کنيم سارا پيشنهاد بده
ميتونيم قبل از رسيدن بيگانه ها... سوار سفينه اش کنيم
...متاسفانه همه ما
بقيه شب رو با سارا بوديم...
خب همه ما نه
...چيزي دارين که بخواين
با بقيه کلاس مطرح کنيد؟...
....يک موعد 20 دقيقه اي هست که
ما از صحنه خارج مي شيم... پس بگو
بيشتر شبيه ده دقيقه با لطف فراوانه- 15-
اصلا 8- فقط کاري کنيد که سارا پيشنهاد بده-
سارا کدوم قبرستونيه؟
! دختر
سلام
سارا رو ديدي؟
بله. دستشوييه چرا؟
وسايل آرايشم رو قرض گرفت و جان الان بهش نياز داره
چه خوب شدي از ديدن خوشحالم
سارا. خوبي؟ عصباني هستي؟
نه. فکر کنم نوشيدني بيشتري ميخوام همينطور نعناع
بخاطر خواستگاري عصبيه
...صبر کن. تو از کجا ! اه ! بهراد
هي بهم گوش کن. خب؟
! تو همون سارا لنس هستي
کي مياد تو رو رد کنه؟
حالا برو اونجا زانو بزن
انگشتر رو جلو مي گيري
و اون خانم رو براي جشن به خونه مي بري
خب؟ چون لياقتشو داري
تو چته ذوق کردي؟- چي؟-
من فقط عاشق عشقم
تو فقط عاشق عشقي؟
بله
هي چارلي تويي؟
سر به سرم نگذار خب؟
به روش خودم ، در زمان خودم انجامش ميدم
هي . اين چي بود؟- چي چي بود؟-
تمايل به همکاري در نقشه ديوونه وار
جملات چرند عاشقانه اين مسئله يه جوري به خودت ربط داره
تو جادوت رو نداري نه؟
...و قبلا
استرا جورم رو کشيد- بله-
ببين. کمپ توانبخشه جواب نميده خب؟
کلماتشو ميگم ولي نميتونم شعله رو مشتعل کنم
...شايد باز-راه اندازي خط زمان
تنها شانس من براي پس گرفتن جادوم باشه...
بله ...و اينکه به سارا بگي
عاشق عشقي ، بهترين شانسته؟...
زياده روي بود؟- آره-
خيلي خب
هي جان- بله؟-
ديگه دروغ بي دروغ
! با زبون بگو
دروغ بي دروغ
خوبه
خيلي خب ...بريم تيم رو پيدا کنيم
و يک نقشه سوم براي نجات سارا بکشيم...
بله و يک نقشه چهارم براي نجات من
عصبيه؟- چطور درستش کنيم؟-
ميدونستم
هي دختر ...ما داشتيم
قسمت آخر رو جشن مي گيريم
داشتيم خوش قارچ مي خورديم مثل هميشه
! تو و اون دمبل هات
سيسکو. درسته؟- سيسکو-
...فقط- فکرشم نکنيد-
ميدونم شما افسانه هاي من نيستين من کجام؟
هيچ جا
...فقط ميدونم هرکاري مي کنيد
فکر خيلي بديه. خب؟... من مُردم؟
نه. بيخيال اصلا جواب ندين ، لطفا
تو الان با سرت ، تاييد کردي؟
خيلي خب دختر تو سالمي
ما از آينده هستيم
ولي واقعا دليل خوبي داريم
نه نگو
نميخوام ديگه چيزي بشنوم
...بچه ها. چند ماموريت طول مي کشه تا ياد بگيرين
نميشه چيزي در گذشته رو تغيير بدين؟...
اين کار ، باعث بوجود اومدن ميليون ها موج ميشه
...خطر کاري که شما انجام ميدين
آشوب براي خط زمانيه...
داري نوشيدني ما رو ضبط مي کني؟- نه-
براي خودم هستن ...چون الان به لطف شما
...بايد اينقدر مشروب بخورم که فراموش کنم...
اين اتفاق افتاده... ! لعنتي
همه تون برگردين به خط زماني خودتون
! حتي شوخي نيست ! اين يه دستوره
...فکر نمي کردم که شما
بخاطر از دست دادنم ، اينقدر ناراحت بشين...
مسئله من نيستم. نه؟
بيخيال من اينجا دارم راه ميرم
رسيدم کنار آخرين ژنراتور ، ميک
نه خوبي؟
بله. خوبم ...فقط
هميشه ميتونستي اينکار رو بکني؟
! بازسازي
بيشاپ چه کار کرد؟
به خدا نميدونم
کار اينجا رو تموم کن
آماده باشيد
دارم ژنراتورها رو مي ترکونم
اول بايد يکي رو ببينم
باهام چه کار کردي؟
...تو نبايد
ايواها
تقصير خودم بود بايد فکرشو مي کردم
چه کار کردي؟
وقتشه به چشم ببيني
اون چه کوفتيه؟
...اون
تويي...
من تو رو با اين زيبا ترکيب کردم
تو رو تبديل به حواي دورگه هاي انسان-بيگانه کردم
قابل نداشت
داره خسته کننده ميشه
نقشه بزرگت چيه؟
ميخواي بازم منو بکشي؟
اين بار نه
بيشاپ جديدي در کار نيست سر همين يکي گير مي کني
حالا بگو چطور دوباره خودمو انسان کنم
اين چرخه درد توست که حرف مي زنه سارا
فراتر از خشمت رو بنگر ، سارا و چيزايي که ممکنه رو تصور کن
تو با بال
...تو با توانايي زندگي
در دماي زير صفر...
! حال ميده
تو سخت جنگيدي که خط زمان رو نجات بدي ولي حالا چي شد؟
بشريت بدون من آينده اي نداره بدون ما نداره
"خب . چي ميگي؟"
بدجور رد مي کنم ...و اگه درستم نکني
يک کلون سالم از خودم مي سازم...
و بعدش اينجا رو منفجر مي کنم
و از اين سياره گورمو گم مي کنم
تو اين کار موفق باشي
بدون ژنراتور، مانع الکترواستاتيکي هم در کار نيست
يعني بله زاگورون ها ميان
...اگه جات بودم
...حالا حالا ها براي مکان عروسي...
جايي رزرو نمي کردم...
خداحافظ بيشاپ
پشت سرت
مرسي
راستش ...اگه ايوا رو در نظر بگيريم
نگراني هاي درستي داشت...
نگراني هاي خيلي درست حسابي
دقيقا بايد خلاق باشيم
بايد يک راه براي برگردوندن سارا پيدا کنيم
و مطمئن بشيم که همه چيز همونجور مي مونه
تا زمان حال ما عوض نشه
و من بازم به افسانه ها ملحق بشم
خيلي خب خب چطور؟
شايد يه راهي داشته باشم
با مانکن؟
نه با يک مانکن انفجاري
ايوا- اينجايي-
ميتوني يک نسخه پاک از من بسازي؟
من؟ نه
کاراي کلون سازي رو بيشاپ مي کنه اون يک دانشمند عاليه
ولي تو؟ ...تو هم يک پرستار عالي هستي
که بهش کمک کردي...
ميدونم که ميتوني اينکارو بکني
خب؟ بهت اعتماد دارم
سارا
ژنراتورها آماده انفجارند
بده به من
آماده رفتن پيش سفينه هستيم
شما برين اونجا مي بينمتون
الان روي من قطع کرد؟
اونا چند کاسه اس؟
...فايده سفر در زمان چيه
اگه از غذاي محلي لذت نبرم؟...
بي عاشق تو و خلاقيتت هستم
...ولي اين نقشه
کاملا مسخره اس ، رفيق- بله-
...اون ترقه ها بايد دقيق در زمان
...و مکان مناسب منفجر بشن...
و مقدار مشخصي نيرو هم بايد داشته باشه
احتمالشون کمه
و موي اون ناجوره
بيگانه هه قطعا مي فهمه
گري تو سفينه اس
هرچي بگذارم ، برميداره
...دادم گيديون يک طرح معکوس
از محفظه تهيه کنه...
...و با احتساب رانش زماني
...در 12 ساعت و 14 دقيقه...
...سفينه دقيقا در همون مکان قرار مي گيره....
که سارا ، بيگانه ها رو به خط زماني ما فرستاد...
بمب منفجر ميشه و بيگانه ها رو در خط زماني پخش مي کنه
ما هم سارا رو پس مي گيريم
فقط الان ميخوام که خانمم داخل باشه
خيلي خب. من اينجام حالا چي؟
خوب نگاه کن
وقتي افسانه ها راه افتادن بهم بگو
و هرکاري مي کني با سارا برخورد نکن
ببين من حتي اون خانم رو نمي شناسم
چي دارم که بهش بگم؟
هي چه خبرا؟
! شب سختيه
من خودم هم شب عجيبي داشتم
به سلامتي
خب بگذار کمکت کنم
بيخيال يه چيز ميخوام حواسم پرت بشه
جهنم و ضرر
بيست سال پيش بيگانه ها منو دزديدن
يک کاري باهام کردن ... از اون موقع يه چيزايي حس مي کنم
صداي بيگانه ها رو مي شنوم و منو بدجور مي ترسونه ...
اگه چيزي درونم باشه که نتونم کنترل کنم، چي؟
...و اونا که باهاشون زندگي مي کنم
شايد فکر کنن ، من يه جور هيولام...
و حالا فکر مي کني من ديوانه ام
...نه. ديوانه کلمه ايه که مردم ، وقتي از کاري که ازت برمياد ، مي ترسن
استفاده مي کنن...
من نمي ترسم کنجکاوم
واقعا باحالي
ببين ..طوريه که انگار
در آغاز يک سفر بي نظيري...
...و از روي تجربه بهت نصيحت مي کنم
اونم اينه که تنها اينکار رو نکن...
و اگه بهشون آسيب بزنم ، چي؟- اگه بهت کمک کنن ، چي؟-
و اگه نتونم طبق انتظار اونا زندگي کنم ، چي؟
بله مي فهمم چي ميگي
قرار بود امشب از دوست دخترم خواستگاري کنم
و بعدش فهميدم که احتمالا ميگه بله
عاليه که؟- نميدونم-
من در زندگي ام ، خيلي مدل هاي مختلفي داشتم
...و نگرانم که اين نسخه از من
يک فاز گذرا باشه...
و من ميتونم يک عمر با زني که دوستش دارم بگذرونم
ولي نميتونم قول بدم که اونم همين گيرش بياد
ببين من تازه ديدمت
و قطعا نميدونم دوست دخترت کيه
ولي غريزه ام ميگه که اون از پسش تغيير برمياد
شايد حتي براش خوب باشه
و اگه بهش آسيب بزنم ، چي؟
اگه بهش کمک کني ، چي؟
! ما اسمل هستيم
به بهترين شوي زندگي تون خوش اومدين ! جقي ها
اون همينطوري که هست ، عاليه
شايد قبل از خواستگاري ام يک فنجون قهوه لازم باشه
شايدم دو تا
شما جوانک ها عجب چيزي هستين
همون ديويد بويي؟ تو طرفدار اسمل هستي؟
اونا يک چيز ديگه ان- ...صبر کن. بايد-
بايد يک راز رو بهت بگم
خيلي خب ديويد بويي؟
...چون امشب ، امشب
ميخوام از دوست دخترم خواستگاري کنم...
خيلي خب بله
خب ...حداقل يک احتمالکي وجود داره
که الان از در رد بشي...
اين صداي بمب بود؟
اون بمب نيست- بمب نيست-
! مرد پولادين با روده هاي خميري
اينو برگردون دستشويي
تا 90 ثانيه ديگه ميخوامش
نه- تو کي هستي؟-
من نيت هستم ...از خط زماني که الان دارين
با اون مانکن بلوند بمب دار درست مي کنين...
چرا کت منو پوشيدي؟
بگذار بگه
...بخاطر نقشه احمقانه شما
...اين بمب باعث شد بيگانه ها...
در عصر طلايي آمريکا... به نيويورک برن
اونا وال استريت رو گرفتن
تو در محل معامله بورس توسط يک کالاواکس مسموم شدي
بايد خودم رو به جاي کنستانتين جا مي زدم
و وارد يک فرقه جادويي مي شدم تا جلوي اين تهاجم رو بگيرم
سارا چي؟- ميخواي چي بشه؟-
اين يک مانکنه ، بي
گري و دوستاي بيگانه اش دور مي زنن
و برميگردن و مي برنش
متاسفم سارا مُرده
هي
بي. سارا داره ميره پارکينگ
! نمي گذارم بميره
! بي ! نه
يک دقيقه پيش به دردم مي خورد
خب چيو از دست دادم؟
واقعا دلم براتون تنگ ميشه
دلم برات تنگ ميشه
خيلي خب برين پي کارتون
برين از تعطيلاتتون لذت ببرين
حقتونه
تعطيلات
سارا
گوش کن ...وقتي تو
! نه
اين احمقا دارن سعي مي کنن منو نجات بدن
...اگه سريع اونجا برنگردم
اونا خط زماني رو نابود مي کنن...
تقريبا کارم تمومه
وقتي يک نسخه جديد رو چاپ کرديم چه کار مي کني؟
نسخه انسان من ميره خونه
و اين نسخه من همين جا مي مونه
...مطمئني که ميخواي
خيلي خب چقدر طول مي کشه؟
...با اين مشخصات جديد
ده دقيقه...
خب. اميدوارم روري و گري زياد بي قراري نکنند
سارا؟
خب
ببين کيو دست کم گرفتم
سارا کجاست؟
...ميتونم هرچه سريعتر
ترتيب ديدار شما رو بدم..
خيلي بهتر شد
نه همه چيز رو خراب کردي
اون يک روانيه حالا يک رواني مُرده اس
اون نمُرده همه جا هست
مشخصه که سارا ، ايواي درستي رو انتخاب کرده
! بقيه تون کم دارين
خيلي ممنونم ، آقاي روري
که دگرگوني ام رو اينقدر شاعرانه کردين
لعنتي- مهم نيست-
وقت نداري قبل از اينکه اينجا رو منفجر کنم خودتو تکثير کني
بازم زياد کوچک فکر مي کني ، سارا
...وقتي گيتي برات يک دعوت دايم مي فرسته
...چرا ميخواي جايي باشي...
که نيازي به وجودت نيست؟...
نه هوشياري اون ديجيتاليه
و داره در فضاي ابري بارگذاري اش مي کنه
...با تکميل اون بارگذاري
...ميتونه خودشو در
هرجاي گيتي تکثير کنه- دقيقا-
خيلي خب پس جلوشو مي گيريم
تنها راهش منفجر کردن ژنراتورهاست
چقدر طول مي کشه که بارگذاري بشه؟
سه دقيقه
چه کار مي کنيم ، سارا؟
خودتو نجات ميدي يا جلوي منو مي گيري؟
چه شرايط دشواري
اين سريعتر ، چاپ نمي کنه؟
سرنوشتت رو دست يک چاپگر دادي؟
نااميد شدم انتخاب کن ، سارا
! خفه شو
اون چيه؟
منه- چي؟-
من مُردم- بازم؟-
بله. اين بار نتونستم برگردم
پس الان با کي حرف مي زنم؟- يک هيولا-
...بخاطر همين بايد مطمئن بشي
که اين نسخه از من رو با خودت خونه مي بري...
خب؟ اين بدن ، من نيستم
يک دقيقا تا تکميل بارگذاري بيشاپ مونده
پس منفجرش کن- نه. نکن-
ببين نميتونم با حالت نيمه بيگانه به تيم برگردم
اگه بهتون آسيب بزنم ، چي؟ اگه به ايوا آسيب بزنم ، چي؟
گوش کن. اون لاشي نميتونه از زيرش قسر در بره
اون لاشي منو عوض کرد ، روري
ببين حتي نميدونم ديگه چي هستم
خب؟ ...به چشم نميتوني ببيني
ولي من آسيب ديدم...
آسيب ديدي؟ نه
من کسي رو مي بينم که همه جور مصيبت کشيد
ولي از خودش بودن ، دست نکشيد
من کاپيتان لنس رو مي بينم سارا ، قديمي ترين دوستم رو مي بينم
ما بهت نياز داريم
خواهش مي کنم
بيا از اينجا سيک کنيم
بيا
گري بيا اينجا رو منفجر کنيم
! نه
! ما موفق شديم
زنده باد ايواها
بريم
خيلي خب ...همين که مانع برداشته بشه
سرد ميشه و براي تنفس ، ماسک ميخواين...
براي دفاع برابر زاگورون ها اينا رو ميخواين
از نور متنفرن خيلي خب. موفق باشيد
مطمئني که با ما نمياي؟
اينجا خونه منه
بلايي سرت نمياد؟
...ما يک تيم تعليم ديده از جنگجويان ، پزشکان
مهندسين و آشپزهاي عالي هستيم... چيزي مون نميشه
زاگورون ها از مانع عبور کردند
بايد بريم
ميک اونجايي؟
ماه سوم غروب کرد
منتظر مي مونه- چطور اينقدر مطمئني؟-
هستم ديگه
کيلا بدون من نميره
سفينه کو؟
به دل نگير ، ميک
بريم
براي من برگشت
خب به نظرم درباره کيلا حق داشتي
اون موش ها داشتن روي زمين حمله مي کردن
بخاطر همين مجبور شدم سفينه ام رو بلند کنم
تو کيلا هستي؟- ...و تو هم هنوز همون زني هستي
که تقريبا سفينه ام رو نابود کرد...
...اگه ايستادن ما تمومش شد
بياييد از اين سفينه بوگندو بريم...
! کيلا
! ميک
بله سارا
! کيلا
ميک- سفينه کيلا رو آماده رفتن کن-
رفتم- ميک. بايد بريم-
من بدون اون نميرم- ما داخل سفينه منتظر مي مونيم-
بچه ها مهمون داريم
گري اين پرنده رو پرواز بده
باشه کاپيتان
خوبي؟
تقصير منه
بخاطر من ، سارا رو دزديدن
اگه سعي نمي کردم بهش هشدار بدم به راهش ادامه مي داد
هيچوقت به فضا کشيده نميشد
تقريبا مطمئنم که يه جاي ديگه مي رفتن سروقتش
ولي خيلي خب
قانعم کردي همش تقصير توست
! يعني مرده شور تسکين دادنت رو ببرن
بله ...خب. جايي که بزرگ شدم
زياد اهل تسکين دادن نبوديم...
ببين ...اگه سعي نمي کردي نجاتش بدي
...کل عمرت رو با اين فکر مي گذروندي که...
اگه نجاتش مي دادم ، چي ميشد؟... بايد ميدونستم
هنوز دلتنگ مامانتي؟
هر روز ولي از دست دادن اون ، منو به اينجا آورد
و همش بد نبود
من ميگم تقريبا خوبه
شما دو تا
متاسفم بهراد جون
از راه سختش ، ياد گرفتم
بعضي چيزا رو نميشه عوض کرد
خب من هنوز اينجام
حدس مي زنم نقشه جواب نداد
خب يک چيز اميدبخش هست
باورم نميشه که مُرده
افسانه ها هرگز نمي ميرن
به يک نوشيدني نه نميگم
موافقم ، عزيز
ميخوام يک راز کوچک رو بهت بگم
خيلي خب ديويد بويي
چون امشب ...امشب
من ميخوام از دوست دخترم خواستگاري کنم..
...من ميخوام از دوست دخترم- گديون. چه خبر شده؟-
عذر ميخوام ، کاپيتان شارپ
ظاهرا فايل خراب شده
نه بيخيال. نبايد اينطور بشه
خدا
ايوا؟
واقعا تويي؟
بله عزيزم منم
نميخوام برگردم
چون مي ترسم اگه برگردم ناپديد بشي
من ديگه جايي نميرم
قول ميدم
خداي من
خوبي؟
الان ديگه خوبم
باورم نميشه
ايوا ميخواد بدونه منم خوبم يا نه
! نه نميخواد
بقيه افسانه ها ميدونن که اينجايي؟
حالا که گفتي ، اينجا بدجور ساکته
شايد رفتن پيش جان
نچ ميدونم کجا رفتن
امشب درباره بهترين خصوصيات سارا لنس صحبت مي کنيم
بله
باورنکردني ترين داستانه وقت صبحت درباره افسانه هاست
کي ميخواد اول شروع کنه؟
هي
من ميگم
! نه
! فکرشو مي کردم
خداي من واقعا خودتي؟
هي
خداي من ! دلم برات تگ شده بود
ميک روري اي حرومزاده ي پدرسوخته
باورم نميشه تونستي ، رفيق
نجاتش دادي آفرين
ميک. خيلي بهت افتخار مي کنم
هيچوقت اميدم بهت رو ازدست ندادم
ببين کي اينجاست گري بيگانه که سارا رو دزديد
نه. ميتونم نجات بدم ...اين
اون منو ندزديد اون نجاتم داد
صادق باش ...روري به اون سفينه پرواز کرد
ولي در واقع من بودم که نجاتت دادم... نه؟
بله . بي همين که تو ميگي ، درسته
خيلي خب بچه ها چي فکر مي کنيد؟
بريم خونه
! بريم خونه- خونه-
بله. لطفا بريم . بياييد
...امشب باعث شد به اين فکر کنم
که نکنه جادوي خودمو پس نگيرم؟...
خب- با اين حال هنوز تو رو دارم-
داري ولي ميدونم تلاشت رو مي کني
خودمو به آب و آتيش مي زنم ، عزيز
خب ...داشتن يک دوست دختر ابرقهرمان
به درد مي خوره...
بله- اين دو تا جدي شدن-
وقتي برگرديم سفينه خيلي گفتني ها برات دارم
حتي نميدونم از کجا بگم- مرد. سفر در زمان خيلي عجيبه-
بازم اينجاييم انگار هيچي عوض نشده
و در عين حال همه چيز عوض شده
بله ولي امشب ديگه تو رو جا نمي گذارم
و امشب ميخوام از دوست دخترم خواستگاري کنم
نه
! اوه
خداي من !واقعا داره اتفاق مي افته
ايوا- بله . قبول مي کنم-
ببخشيد
ببخشيد. خيلي ذوق کردم حرفتو تموم کن
...وقتي اون بالا در فضا شناور بودم
و در دوردست به سر مي بردم... يه چيز رو فهميدم
مهم نيست کجا برم يا در چه زماني هستم
تا تو رو دارم ، هيچوقت گم نميشم
تو ستاره قطبي من هستي تو چراغ راهنماي مني
و هر جا منو هدايت کني خونه ام همونجاست
الان بگم بله؟
! نه هنوز نه
ايوا شارپ
با من ازدواج مي کني؟
...اينجا بايد بگي ! بله. بله عزيزم-
...يادت بود که بمب ها رو
از مانکن در بياري ديگه؟...
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.