یه موقعی بود که من فکر میکردم
میتونیم با هم عالی بشیم
و بعدش دیدم که تو یه مرد رو بی درنگ کشتی
تموم شد
برام پاپوش دوختن
اورول کجا بود ؟
تو به سوال لعنتی من جواب میدی
تو دنبال آدم اشتباهی هستی
فقط بذار اون بره
همین خانم اون بیرونه
تو منو خیلی دوست داشتی
و به من شگفت انگیز ترین هدیه ی ممکن رو دادی
تو منو بوس کردی و بعدش
اینو بستی دور مچ دستم
و الان من هیچی ندارم
ما بهت نیاز داریم من بهت نیاز دارم
بمون لطفا
باشه
اینجا
اون دستبند دور دستته
الان تو میتونی به خودت بگی که این یه حقه ی جادوییه
میدونی من صبر میکنم
و انتظار دارم که وقتی دارم اینجاهارو میگردم یهو پیداش بشه
امشب خوش شانسی
همیشه خوش شانسم
تو گفتی که برنمیگردی
فکر کردم رفتی خدا رو پیدا کنی
مثل بقیه ی بازنده ها
خب
من برگشتم
بذار بازیت رو ببینیم
من میتونم با سه تا کارت شکستت بدم
تغییری در کار نیست
بدون نگاه کردن
خب ده گرند( واحد پول ) که اینو نمیگه
بیست تا
بجنب
کی 20 تا روش میبنده ؟
یه کم جنم داشته باشین
خیلی خب باشه من هستم
همین ، من فکر میکردم اون برنده بشه
خب الان باید چیکار کنم ؟
گوه
دیر کردی هاروی
آروم باش آروم
تو اون کسی نیستی که با چهارصد هزار تا جلوشون وایمیسته
نه من اون کسی ام که دارم هروئین رو وارد کشور میکنم
پس اگه من بتونم خودم رو سفت بچسبم توام میتونی
آقای هاروی
تو کی هستی ؟
تو منو نمیشناسی ولی من میشناسمت
پلیس به جرم قتل چهار نفر به شما مشکوکه
ولی این هروئینی که شما بین مردم پخش کردی جون خیلی های دیگه رو هم گرفته
بنابراین جریمه ی این کار دادن زندگیته
لعنتی
تو رو نمیدونم
ولی من فکر میکنم که تو لایق یه گلوله هستی
ادامه بده بهترین شلیکت رو بکن
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
صبح بخیر
هی
زود بیدار شدی
همیشه همینم
قهوه ام که پیدا کردی
دیشب خیلی بهم خوش گذشت
یه صبحونه ردیف میکنی برامون ؟
تا پنج دقیقه ی دیگه
مواد فروشه وضعیتش بد بوده ؟ در نتیجه اونا بهم شلیک کردن ؟
نمیتونم تصور کنم که یه نفر دیگه ام باهاشون بوده
اونش رو ما نمیدونیم
ممکنه یه گروه خلافکاری که رقیبشون بوده کارشون رو تموم کرده باشه
تو فکر میکنی که مواد و پول هنوز اونجاست
درسته البته
بجنب شرلوک
الان دارم از توی یه دماغ پهن
یه گلوله ی 9 میلیمتری که توی جمجمه ی کسی که هنوز برامون به عنوان جان دو ئه ناشناس
شناخته میشه رو درمیارم
که میتونسته یه واکنش کوتاهی هم همراه داشته باشه
یه اسلحه ی نیمه اتومات توی صحنه پیدا شده
من قبلا یه 45 میلیمتریش رو
از گردن اندرو هاروی خارج کردم
که متعلق به همون اسلحه ی تک عملکردیه
تو ام داری به همون چیزی که من فکر میکنم فکر میکنی ؟
این که ما میتونستیم یه استراحت داشته باشیم منظورته ؟
یکی از بزرگترین هروئین فروش ها توی لندنه
و ما اصلا نزدیکش هم نیستیم تا جلوش رو بگیریم
در نتیجه یه نفر دیگه این کارو برامون میکنه
رالف ، پس تو فکر میکنی که اندرو هاروی توسط یک
اسلحه ی تک عملکردی کشته شده ؟
به احتمال قوی
... میتونم
اثر انگشت کی روی اصلحه است
اینجاست
اندرو هاروی
پس اون اسلحه ی نیمه اتومات متعلق به جان دو بوده
اونا به همدیگه شلیک نکردن
اونا به خودشون شلیک کردن
چه قدر غیرمنتظره
کارت ویزیتت پیش منه
چه از خود راضی
فکر میکنی همه چیز به تو مربوطه ؟
ما باید صحبت کنیم رو در رو
من قایم نمیشم
از دستبندت استفاده کن و به صورت تصادفی برو توی هر بار ( مشروب فروشی ) که میبردت
من مطئنم که خوش شانسی
فقط بهم بگو کجایی
از قانون که بالاتر نیستی
البته که هستم
و تو باید ازم ممنون باشی که دارم کار رو تموم میکنم
و اون تیم کوچولوت همچنان ناموفقه
پس به خاطر همینه که با وینتر خوابیدی ؟
تا اینکه بتونی به فایل های پرونده های ما دسترسی داشته باشی
پس الان تو به این که من با کی سکس میکنم اهمیت میدی
بیخیالِ پرونده ی ما بشو
این چیزیه که دستبند ها براش ساخته شدن هری
تو یه روانی ای
- اون فایل ها محرمانه است - میشل استیونز
توی 16 سالگی به خاطر اوردوز مرد
و تو توی گرفتن مواد فروشش ناموفق بودی
ما یه پرونده آماده میکنیم
متیو همیلتون
تو هیچی رو نمیتونی ثابت کنی نه ؟
نگاش کن
داره میخنده ، خودنمایی میکنه
اینکارو نکن
میدونی هرسال چند نفر از مردم هستن که بدشانسن
و به علت خفگی میمیرن ؟
آمار شوکه کننده است
دارم بهت هشدار میدم
چیه ؟
میخوای دستگیرم کنی ؟
متهم به چه جرمی هستم ؟
تو میتونی تمام آدم های گناه کار دنیا رو مجازات کنی
ولی اینکار دختر هات رو بهت برنمیگردونه
خدای من
یه نفر کمک کنه
بجنب
مرسی رفیق
فکر کردم که دارم میمیرم
برو خونه
ما هنوز غذامونو نخوردیم
برو خونه همین الان
- بجنب کارول - کارولینا
حالا هر چی
اون آدمایی که من بهشون بدهکارم آدم های جدی ای هستن
آدمایی که نمیخوای باهاشون درگیر بشی
نمیدونم که بدهی چه قدر بده
77.5 گرند
کجا مبتونم پیداش کنم ؟
در نتیجه من گفتم ، به خودم گفتم که تنها راهی که میتونم اون پول رو برگردونم
اینه که قمار کنم که دیوانه کننده ام هست میدونم ولی
ولی وقتی پای شرط میاد وسط یه حس عالی ای داره
مثل رویای خوش شانسی
من بیشتر میبازم
تو
تو اینکارو با من کردی
وایسا بیل بیل
ازم دور شو
میتونم کمکت کنم
میخوای 20 گرند من رو برگردونی ؟
جواب این نیست
مهم نیست که اینکارو کردی
من یه پولی بدهکارم یه پول خیلی زیاد
میتونم کمکت کنم
تو 77.5 گرند داری ؟
چیکار باید بکنم
تو تنها نیستی
میدونی به من زنگ بزن به تمام این بچه ها زنگ بزن
ما در اولویت برای دفاع کردن از تو هستیم
اگه توام تو به این وضع دچار بشی چی ؟
شماره موبایلت رو بهم بده
بجنب من مال خودم رو بهت میدم بیل بهم اطمینان کن ، بدش به من
سلام ببخشید ما باهم قراری چیزی داشتیم ؟
باید دنبال دیزی بگردم ؟
نه
ریچ کجاست ؟
من ازش خواستم تا یه کم مارو تنها بذاره
الان این یه مداخله است ؟
من نمیخوام جلوی قمار کردنت رو بگیرم
یکیش رو بردار
شرمنده بردی در کار نیست تو چی گیرت اومد؟
بیست هزار پوند
- دوباره ، یکی دیگه بردار - نه
سی هزارتا
پس حقیقت داره
هرچیزی که راجع به اون دستبند بهم گفتی حقیقت داره
چه جوری کار میکنه ؟ غیرممکنه
دو هزار سال قدمت داره
اگه دفترچه ی دستورالعملی ام داشته دیگه خیلی وقته که گم شده
این یه طلسم نیس آنا
این یه نفرینه
چرا اینو میگی ؟
چون هر خوش شانسی ای که برای من اتفاق میفته
به ازای اون هر کسی که بهم نزدیکه صدمه میبینه
واقعا نمیتونی درش بیاری ؟
فقط زمانی که بمیرم
ببخشید من بهت شک کرده بودم
حب الان چی میشه ؟
صبح بخیر هری
امیدوارم که صبحونه ات رو خورده باشی
یا خدا
خیلی براش متاسف نباش یه نگاه به این بنداز
اون کیه ؟ توی رادار ما بود ؟
رالف که داره افسوس میخوره و نفس میکشه به ندرت زود شناسایی میکنه
چیزی راجع به متیو همیلتون شنیدین ؟
مثل روغن از دست مون لیز خورد رفت
خوش شانس تر از اینم میتونیم باشیم ؟
به کارمون ادامه میدیم ما میخوایم پیروز بشیم مراسم ریت اف آوارد رو هم ایمن کنید
بدون دست بلند کردن روی کسی
تو یه مرد رو سوزوندی ؟
تو دیگه چه جور بیمار حرومزاده ای هستی ؟
خب من نمیدونم تو داری راجع به چی حرف میزنی
ولی من حواسم به توئه
جدی داری تلاش میکنی تا بهم بگی که تو مسئول این اتفاق نبودی ؟
این دقیقا همون چیزیه که بهت گفتم
عالیه هری
پس این یه رقابته ؟
میتونیم ببینم کی زودتر میتونه اون قاتل رو به سزای عملش برسونه ؟
ایزابلا
لعنتی
خیلی خب رالف چی میدونیم ؟
جان دو مرد
از این حلقه ها تو دماغشه از باک بنزین آتش گرفته جون سالم به در برده
ولی این کاریه که انجام شده
شناسایی شده ؟
خارج کردن DNA ای که توی این دما ها بوده سخته
من یه چیز جدیدی توی لوازم جدیدم دارم
یه استخراح کننده ی فنول کلروفرم که میتونه تنها برگ برنده ی ما باشه
من میخواستم بیشتر روش کار کنم
چه قدر طول میکشه تا نتیجه اش بیاد
حدود دو تا سه هفته
سریع نیست رالف
کلایتون هستم ازت میخوام تا توی پی ان سی دنبال یه پلاک بگردی
پس هیچ برنامه برای آخر هفته نداری ؟
بستگی داره که این پرونده چه قدر طول بکشه
هری امشب منو برای شام میبره بیرون
شرمنده رالف تو نباید از این اسباب بازی جدیدت استفاده کنی
دوست کباب شده مون دیمین ریچاردزه
نزول خور دستگیر شده به جرم تجاوز و مظنون به چند قتل
بریم بفهمیم کی ممکنه بهش پول بدهکار باشه
- سلام - سلام
من تقریبا کارم اینجا تمومه
اذیت نمیشی یه لحظه اینجا منتظر بمونی ؟
البته که نه
باشه
قربان ببخشید که حرفتون رو قطع کردم
ایشون یکی از افسر های من هستند استیو اورول
- سلام - ایزابلا آگوستین
دوست دخترم میتونم اینو بگم ؟
فکر کنم گفتی
از دیدنتون خوشحالم قربان ما شانس داشتیم
رالف یه اثر انگشتی روی در سمت شاگرد
ماشین دیمین ریچاردز پیدا کرده
اون مردی که اونارو ول کرده الان تبدیل شده به مظنون شماره ی یک ما
برامون شناخته شده ان ؟
خیلی خب اینو بچسبون به تخته ، و هری رو در جریان بذار
خب من باید برم بالا و فرمانده رو ببینم
راحت باش
استیو ؟
ما روی اون ماشین سوخته اثر انگشت پیدا کردیم
ما داریم دنبال بیل مارتین میگردیم
هنوز آدرسی نداریم ولی داریم روش کار میکنیم
الان عکسش رو برات فرستادم
یا خدا بیل تو چیکار کردی ؟
خوب بود استیو
ایو
ازت میخوام تا مکان یه تلفن رو ردیابی کنی
یه گروهبان زن چشم قشنگ دنبالت نیست ؟
ایزابلا به اطلاعات ام آی اس ( سیستم مدیریت اطلاعات ) دسترسی داره
من نمیتونم ابن ریسک رو بکنم و بذارم که اون قبل از من به اون مرد برسه
خب چی باعث شده که فکر کنی من میتونم آدرس رو برات گیر بیارم ؟
چون تو خوشگل و کاردانی
و بیشتر از من از ایزابلا متنفری
بهم 24 ساعت وقت بده
باشه پنج دقیقه وقت داری
عذر میخوام که معطل شدی
نگران نباش
واقعیتش من یه تماس از یه دوست داشتم
اون توی دردسر افتاده
فکر میکنم که واقعا باید برم و از نظر روحی بهش کمک کنم
اشکالی نداره اگه بعدا همدیگه رو ببینیم ؟
مطمئنا البته که مشکلی نداره
وقتی کارم تموم شد بهت زنگ میزنم باشه ؟
بعدا میبینمت
هری رو دور خوش شانسی ای من اون مردی که میگفتی رو پیدا کردم
جی پی اس اون نشون میده که توی یه انبار توی وایت سیتیه
ممنون
ریچ الان وقت خوبی نیست
رفیقت سوری اینجاست
اون گفت که تو بهش قول داده بودی که برای شام ببریش بیرون
من هنوز سر کار گیرم
عالیه
تو میتونی ببریش برای شام من یه جا توی ترینیتی اسکوئر رزرو کردم
تو ازم میخوای که من به خاطر تو اون رو ببرم بیرون ؟
بعدا میام پیشتون
تو یه افسر پلیسی ؟
تو به دیمین ریچاردز 77.5 هزار پوند بدهکار بودی ؟
بیل
وایسا این کار احمقانه است
بیل
میدونم چرا اونو کشتی
وقتشه از فرار کردن دست برداری
بیل
اینکارو نکن
ازم دور بمون ، من میخوام میخوام اینکارو بکنم
من ترسیده بودم دی ان ای من همه جای اون ماشین بود
تو نمیتونی درک کنی
چرا ؟
چون تو با همه چیز برای خودت خیلی بد دردسر درست کردی و نمیتونی درستشون کنی ؟
اون میخواست منو بکشه اون کار من دفاع از خود بود
گوش کن بیل من زنم رو از دست دادم
دخترم رو خونه ام رو
اگه من برم زندان چه بلایی سر خانوادم میاد ؟
اگه بمیرم حداقل یه بیمه بهشون تعلق میگیره
توی اینکار هیچ دلداری و خوشی ای براشون نیست
دست منو بگیر
باشه
هری
خودشه
شرمنده الان قطعش میکنم
چیزی نیست برش دار
بله
تو به خاطر این کار زمین میخوری
خواهم دید که تو بقیه ی زندگیت رو
توی زندان میپوسی
میدونم که الان حس میکنی این کار نا عادلانه بوده چون تو اون رو دوست داشتی
ولی خواهی دید که همه چیز از این راهی که منظورته خارج میشه
اون مستحق مرگ نبود
بعدا بهت زنگ میزنم
حالش خوبه ؟
خدا بهش رحم کنه حالش خوب میشه
این فیلم دوربین های مدار بسته است دوربین ها همه جا هستند
نابودش کن
نمیتونی اینکارو بکنی
چاره ای ندارم
نه تو نمیتونی اینکارو بکنی
تو یه افسر پلیسی اینکار میتونه کارت رو تموم کنه
خب بعدش چی میشه ؟ اون بازم آدم میکشه ، بازم اینکارو میکنه
قانون نمیتونه بهش کاری داشته باشه من تنها کسی هستم که میتونه این کارو بکنه
من اینکارو میکنم
این وظیفه ی منه
نه وظیفه ی منه من اون رو خلق کردم
- من اون دستبند رو بستم دور مچ دستش - آره
ولی خب تو یکیش رو هم به دست من بستی
لطفا
من یه پائلا میخوام لطفا
منم همینطور
شاد باش بابا شاید خوش شانس باشه بتونه فرار کنه بیاد
اون توی قرار گذاشتن فاجعه است
چی ؟
بخوام رو راست باشم ، تو که احتمالا با رئیست قرار نذاشتی نه ؟
خصوصا اون کسی که هنوزم عاشق همسر سابقشه
قرار با هری ؟ داری شوخی میکنی ؟
ما فقط دوستیم
صحیح
من دیگه تو محل کار با کسی قرار نمیذارم
باور کن اگرم مبخواستم اینکارو بکنم اون فرد مورد نظر هری کلایتون نبود
منظورت چی بود ؟
برادرم چشه ؟
اگه اون خودش رو به تو باخته بود الان من هنوز تو زندان بودم
قربان ، این پائلا یه 20 دقیقه ی دیگه کار داره اشکالی نداره ؟
خیلیم عالی
تو اینجا چیکار میکنی ؟ هری تو رو فرستاده ؟
هر کاری میکنی
هر جوری شده سعی میکنی تا توجه اون رو به خودت جلب کنی
هری هیچوقت دوستت نداشت
ریچ صبح بخیر بابت دیشب عذر میخوام
بلند شو از تختت بیا بیرون
یا خدا
صبح بخیر
میتونم ازت بپرسم چه نیتی نسبت به برادر من داری ؟
فقط به خاطر اینکه اون مثل یه گل حساس و ظریف میمونه من نمنیخوام صدمه خوردنش رو ببینم
من نمیخواستم با برادرت قرار بذارم وضعیت یهو خیلی عجیب و غریب شد
اون مجرده ؟
چه اهمیتی برات داره اگه نمیخواستی باهاش قرار بذاری ؟
اهمیتی نداره
حالا هست ؟
قربانی ، همون آدمیه که اثر انگشتش روی ماشین دیمین ریچاردز بوده
اون دیمین ریچاردز رو میکشه یه نفر هم اونو میکشه
منظره ی جالبی نیست
بیل مارتین اون نزول خور رو کشت
و بعدش خودش کشته شد
خب ما چی فکر میکنیم ؟
انتقام ؟
برادر دیمین ریچاردز این کارو کرده
گروهبان
ما شروع کردیم
من روی ارائه دهنده ی سرویس موبایل بیل مارتینز کار کردم
قربان شاید بهتر باشه که من باهاتون به طور خصوصی راجع به این مورد صحبت کنم
راجع به اطلاعات ثبت شده از تلفنش ؟
نه همین الان بهم بگو
آخرین شماره ای که باهاش تماس گرفته به نام
ایزابلا آگوستینه از ویلا منشنز در وست لندن
راجع به چیه ؟ چیز مهمیه ؟
تو یه مرد به اسم بیل مارتین میشناسی ؟
نه
خب اون دیروز به موبایلت زنگ زده
فکر نمیکنم
موبایلت همیشه پیشته ؟
آره
و من مطئنم که با کسی به اسم بیل صحبت نکردم
بر اساس سرویس ارائه دهنده ی موبایل اون یه تماسی بین موبایل اون و موبایل شما
بوده که تقریبا دو دقیقه طول کشیده
و این که اون به من زنگ زده جه اهمیتی داره ؟
بیل مارتین دیروز به قتل رسیده
مشکلی ندارید که ما یه نگاهی به این اطراف بندازیم ؟
نه نه کارتونو بکنید
ما مدتیه که نتیجه ی آزمایش دی ان ای رو نگرفتیم
ولی این با نوع گروه خونی بیل
همخوانی داره
یه جست و جو در اطراف بلوک آپارتمانی ایزابلا آگوستین
حاصلش این بود که توی سطل زباله ی پایین خیابان بود
این خون هم با نوع گروه خونی بیل مارتین مطابقت داره
خب ، مشخصه که من باید خودم رو از این وضعیت
خارج کنم
هری تو سرپرستی میکنی ؟
منم باید ازش کنار بکشم
منظورت چیه ؟ چرا ؟
من فقط موقعی فهمیدم که
عکس اون رو دیدم ولی من ایزابلا رو فقط به عنوان
یه اسم میشناسم
چه طور میشناسیش ؟
ما هردومون توی یه سازمانی که بهمون کمک میکرد باهاش معامله کنیم
تا مشکلات قمار بازیمون رو حل کنیم حضور داشتیم
این شرکت از اعضاش مجافظت میکنه تا اسماشون محفوظ بمونه
به همین دلیل هم هست که من نام خانوادکی اون رو نمیدونم
ایزابلا یه قمارباز گمنامه ؟
قربانی هم یکی از اعضای اونجا بوده
اونا همدیگه رو میشناختن ؟
من اونارو توی یه همایش دیده بودم
آلیستر من شرمندم
من فکر میکردم خیلی خوب میشناسمش
فکر میکنی اون
اینکارو کرده ؟ فکر میکنی اون میتونه یه قاتل باشه ؟
هر کسی توانایی قاتل بودن رو داره
این اولین قانون شغل ماست
چه طور میتونی پای منو به این قضیه باز کنی ؟
تو نفهمیدی نه ؟
این مهربانانه تری راهی بود که میتونستم جلوی پات بذارم
به این کار میگن رحم کردن
چیزی که تو به هیچکدوم از قربانی هات نشون ندادی
من این رحم رو نمیخوام
نه ، چیزی که من دارم میگم اینه که اینقدر جلوی منو نگیر
- من خیلی به ندرت این کارو میکنم - همش همینکارو میکنی
راجع به دیزی راجع به ازدواج
منظورم اینه که انگار من هیچ اجازه و اختیاری ندارم
خب اگه بخوام رو راست باشم خانواده ی من با تو به هیچی نرسیده
خدایا
خوبی جانی آنا داخله ؟
آنا هریه
واقعیتش من اومدم اینجا تا دیزی رو ببینم
- باشه - ممنون
نمره ی سی (C) منفی من که باورم نمیشه
دیگه هرگز نمیذارم توی انجام تکالیفم کمکم کنی
من دارم میگم تاریخ تخصص منه
چیزی نیست جانی بهم گمک کرد تا امتجان جی سی اس ای درس شیمی رو بدم
نمره ی A هم گرفتم
خب این به خاطر اینه که جانی خودش دوره ی جی سی اس ای ش رو تموم کرده
زیاد از این اتفاقا میفته ؟
- ازم میخوای چیکار کنم ؟ - نمیدونم
واقعا نمیدونم
من امروز یه کار وحشتناک کردم
من یه سری مدرک رو برای به دام انداختن یه کسی جاساز کردم
اونا گناهکار بودن ولی
هیچ افسر پلیسی نمیتونست ثابتش کنه
ایزابلا
خب چه انتظاری داری ؟
تو بهم گفتی که من ازش دوری کنم درنتیجه من رفتم دیدمش
اون منو متقاعد کرد که این دستبند واقعیه
اون میتونست تو رو بکشه
اون یه آدم نامتعادله
آره خودمم اینو فهمیدم
الان خوبم
این تویی که من نگرانشم
حس میکنم که از مرز خودم عبور کردم
خب
خبر جدید چی داری ؟
من قربانی یک مدرک اشتباه شدم که منو درگیر این جرمی کرده
که من هیچ دخالتی توش نداشتم و بی گناهم
من میتونم خیلی دقیق تمام حرکاتم توی بیست و چهار ساعت گذشته رو
بهتون ثابت کنم که بخشی از اون شامل گذروندن قسمتی از وقتم
توی شرکت کارآگاه سرپرست خودتونه
سرپرست وینتر خودش رو از تحقیقات
کنار کشید
ببخشید عذر میخوام
خب بیاین ادامه بدیم
رالف
چه قدر مطمئنی که ساعت بیل مارتین
وسط اون حمله شکسته ؟
خب غیر ممکنه اطمینانم صد در صد باشه ولی خب این یه اتفاق بدیهیه
که در هنگام دفاع از خود میفته
چرا باید به موضوع ما ربطی داشته باشه ؟
چون اگه ساعت بیل مارتین هنگامی که به قتل رسیده بوده شکسته شده باشه
چه طوری میتونسته 30 دقیقه بعدش با ایزابلا تماس گرفته باشه
قربان
ببین اگه راجع به پرونده ی ایزابلا آگوستینه
من نمیتونم راجع بهش چیزی بشنوم
باید اینو ببینین
این محدوده ی زمانی قانونی مرگ بیل مارتینه
و اینم محدوده ی زمانی جابه جایی های ایزابلا آگوستینه
چه قدر از این محدوده ی زمانی مرگ مطمئنی ؟
خب چند دقیقه پیش ما یه ساعت از کار افتاده رو پیدا کردیم
خب این به اندازه ای که باید خوب باشه ، نیست
ولی من رفتم دنبال
فیلم دوربین های مداربسته ی خیابانی که آلت قتاله توش پیدا شده بود
فکر میکنی این آلت قتاله است ؟
میتونه باشه
این همون موتورسواریه که از آپارتمان ایزابلا میاد بیرون
این همون زنی که ما دیدیم از توی انباری اومد بیرون
جایی که جنازه ی بیل مارتین پیدا شد
خب چرا این زن باید بخواد ایزابلا رو جای خودش جا بزنه ؟
اسمش ایو الکساندریه
من اون رو از توی اون شرکت قمار باز های گمنام میشناسمش
من سعی کردم بهش کمک کنم تا وقت آزاد به دست بیاره
ولی خب شکل اون کازینو ها هم برای اون خیلی عالیه
اون نمیتونست من رو به خاطر ترک قمار کردنم ببخشه
من اینو مدت زیادی بود که نمیدونستم ولی خب اون قسمت هایی از یه بیمار روانی رو در وجودش داره
اون به این باور داشت که من یه توانایی داشتم
و تونم این بود که میتونم جایی که توپ میخواد بیفته رو کنترل کنم
خنده داره میدونم
اون منو تهدید کرد که اگر این قدرتم رو با اون سهیم نشم زندگی من رو نابود میکنه
برام یه گروهبان مخصوص دستگیری بفرستین
من باید برم
نمیخوام دیزی اینجا پیدامون کنه
فکر میکنم اون خوشحال میشه
آره
ولی من نمیخوام امید هاش رو زنده کنم
تا موقعی که ما بتونیم از اون چیزی که میخوایم سر دربیاریم
تو چی میخوای ؟
من هیجوقت هیچ رازی ازش نساختم
هنوز زوده تا بفهمی
میتونم برای شام ببرمت بیرون
خیلی خب
ممنون
ببین من واقعا به خاطر اتفاقی که افتاد شرمنده ام
نگرانش نباش
تو داشتی کارت رو انجام میدادی
خیلی زود بهت خبر میدم که اونا الکساندری رو گرفتن
خوبه
میتونم بریم شام بخوریم ؟
خیلی دوست دارم
فقط یکی دوتا کاره که باید انجامشون بدم
فردا ناهار چی ؟
آره من خوشم میاد
منم همینطور
- میبینمت - میبینمت
هری منم
من سر کار نیستم سوری
من باید راجع به ایو الکساندری باهات صحبت کنم
فکر میکنم اون ایزابلا اگوستین رو به جرم قتل بیل مارتین
به جای خودش جا زده
به کس دیگه ای هم اینو گفتی ؟
وینتر اون همین الان ایزابلا رو آزاد کرد
هن ؟
تو فکر میکنی ای و الکساندری
بیل مارتین رو کشته ؟
لعنتی
هری ؟
آروم تر برو هری
دارن سعی میکنم ترمز بگیرم
- تو خوبی ؟ - یا خدا چه اتفاقی افتاد ؟
هر اتفاقی که افتاد تو توی ماشین بمون
از ماشین پیاده نشو
چه خبره ؟
هری ؟
خودت رو نشون بده
هری
میدونم که اینجایی
هری چه غلطی داری میکنی ؟
توی ماشین بمون
هری هری
هری
هری هری
نه
هری هری یالا هری
هری یالا
نه اون مرده
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.
هری کلایتون دیشب بر اثر برق گرفتگی کشته شده
چه راه وحشتناکی برای مردن
یه ماشین بود که اون شب با ما صحبت کرد
و من کاملا مطمئنم کی توی اون ماشین بود
من رسما باید توی تاریکی بمونم
یه نسخه ی چاپی از همه ی پرونده هایی که هری کلایتون
توی سه ماه اخیر روشون تحقیق کرده بهم بدید
من نمیخواستم هری رو بکشم
ولی اون اینکار رو برای من غیرممکن کرده بود
تو الان تنهایی
به خاطر خوبی
قربان چه خبره ؟
حواست به تن صدات باشه سوری و یادت باشه که می اینجا متهمه
دستبند کجاست ؟
من یه کار احمقانه کردم
آررره
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.