داری به چی نگاه میکنی؟
.برگه ی گزارش ریس .این دفعه کارش بهتر از دفعات قبله
واقعا؟- .آره-
این دفعه برای عوض کردن نمره ـش .دقیقا از همون خودکاری استفاده کرده که معلمش استفاده کرده
.نگاه کن که به خودش 15 داده به جای 20
.آره ، خیلی زیرکانه ـست .خیلی به جزییات دقت کرده
!داره یاد میگیره
‏2 ماه تنبیه؟
.3ماه! و باید دستشویی رو هم تمیز کنه
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
Malcolm In The Middle S02E13 همسایه جدید
!پاهاتون
چرا الان؟
!یه ماشین اسباب کشی اومده
!!قهوه جوش
!یه مبل دیگه
یعنی یه خونواده ی پولدار ـن؟
.نه،شاید تونستن درست پول هاشون رو استفاده کنن
.خانواده های مختلف به این خونه میان و بعد میرن
!!موندم چرا؟
!شاید اون خونه جن زده ـست
!میز اره ای (میزهایی که برای کار چوب استفاده میشه و وسطشون اره دارن)
!نه هل .از قرض گرفتن خبری نیست
.باید با این خانواده درست رفتار کنیم
.فقط باید یه نفر رو پیدا کنم که بدون دردسر نامه ها روبیاره
.مامانتون راست میگه .بد نیست که حداقل یه متحد توی محله داشته باشیم
!!مخصوصا متحد هایی با استخر
ولی باید قبل از اینکه خانواده ی رید برن سراغشون .وارد عمل بشیم
یا خانواده ی مک کارتی
!یا ویدفور ها
!!حتما باید زود تر ویدفور ها بریم سراغشون
!آقای اشنایدر داره میره سمتشون
!برو!برو!برو!برو!برو
!خبردار
وقتی کارتون اینجا تموم شد
میخوام که تک تک شما برین
.و رژه ی نظامی رو تمرین کنید
.ولی قربان،ما تازه تمرین کردیم
واقعا به نظرت اون رژه بود؟
.به نظر من که یه زد و خورد فیزیکی بین یه مشت احمق بود
قربان ، ما 36 ساعته که داریم تمیز میکنیم و تمرین میکنیم
.و فکر کنم براساس قانون ما بیشتر باید بخوابیم
چرا داریم این کارا رو میکنیم؟
خب ، میخواستم سوپرایزتون کنم .ولی از بس هیجان زده ـم نمیتونم جلوی خودم رو بگیرم
.یکی از آخرین قهرمان های زنده میخواد بیاد به مارلین آکادمی
آقایون
سرهنگ الیور نورث
تفنگدار دریایی بازنشسته آمریکا
.به اینجا میاد تا براتون سخنرانی بکنه
قربان، اون یه مجرم نیست؟
.اون محکومیت رفع شد
.مال من هم رفع شد ولی من که هنوز اینجا گیر کردم
خب ، اگه تو
یه ستاره ی برنزی یه ستاره ی نقره ای
و دو قلب بنفش و یه برنامه ی رادیویی جهانی داشتی
.اون وقت شاید میتونستی از اینجا بری
ولی حالا که نداری !بهتره دهنت رو ببندی
!این خیلی خوبه تینا .نیازی نبود کباب درست کنی
.خب ، شما اولین همسایه ای بودین که برای سلام کردن اومدین
البته این چیز عجیبی نیست
.... نمیخوام اسم کسی رو ببرم
.ولی بعضی از همسایه ها یکم زیادی به بقیه سوءظن دارن
!و نذار شروع کنم به تعریف کردن ماجرا هاش
!هل- .باشه-
خب ، اینجا ها چه کارایی میشه کرد؟
...خب
.یه سوراخی هست که میشه با تخته از روش پرید
.اونو پرش کردن
یه راسوی مرده هست که من هر چند یه بار با چوب انگولکش میدم
.این میتونه یه چند روزی سرت رو گرم کنه
.یه نهر خشک شده و یه پارک هم این دور و اطراف هست
خدایا! اگه اون راسو ـه نبود
!زندگیم چقدر حال به هم زن میشد
تو فقط یه بار چرخوندیشون؟
!به نظر من هر طرف همبرگر باید یه دفعه پخته بشه
!ولی من همیشه عجله میکردم
!چون میخواستی سریع پخته بشه هل
تو دکتر خوبی اینجا سراغ داری؟
چرا؟ مشکلی داری؟
..نه، گردن درد
...کمر درد !فرقی نمیکنه
.نه شرمنده .دکتر های اینجا همینجور الکی دارو نمینویسن
!چه بد
!اگه دکتر اینجوری پیدا کردم ، خبرت میکنم
.زیاد بهش خیره نشو .عصبانی میشه
.نه ، به نظر مهربون میاد
.این به اون بچه ای که خورده بگو
کدوم بچه؟
.ما به خاطر همین اسباب کشی کردیم مگه خبرش رو توی روزنامه ها نخوندی؟
.نه
.بهتر که ندیدی .عکس های اتفاق خیلی وحشتناک بود
!تونستم!تونستم
.دیدی، بهت گفته بودم
.یه همبرگر دیگه بهم بده .مالکوم روی قبلی تف کرد
چی؟
مالکوم،چرا همچین کاری کردی؟
...ولی من- ...باشه-
.بیا .برو پی کارت
به چی زل زدی؟
چیه؟ چیپس میخوای؟
!بس کن
چی کار میکنی؟ !بس کن
.فکر کنم توی جعبه های اینجا بشه کلاه پیدا کرد
اینجا بهشته؟
!این مجموعه رو ببین
!براردان دوبی !کینگ کریمسون
!اوه،چیپ تریک
از آهنگا خوشت میاد؟- .آره-
.پس بیا اینو ببین
این گرامافون مدل 1280 ـه ؟
!‏‏‏‏1290
چرا گفتی من روی همبرگرت تف کردم؟
.خودت رو ناراحت نکن میخوای یه چیز باحال ببینی؟
!اینقدر به سینه های مادرم خیره نشو
....چی؟ من
!مالکوم ،بس کن
...ولی...من
!برو اونطرف
!ازم دور شو
!دخترت داره پسر من رو گاز میگیره
.نه،فقط دارن بازی میکنن
!درد داره !درد میکنه
!مامان
.عزیزم،اگه میخوای نفس بکشی باید پای پسرم رو ول کنی
داری چی کار میکنی؟
.یه روشی که تازه یاد گرفتم
چطور جرات میکنی به دخترم دست بزنی؟
.اون داشت به پسرم صدمه میزد و تو هم کاری نمیکردی
تو داری میگی من بچه هام رو درست تربیت نکردم؟
.نمیدونم .چون هنوز ندیدم چطور تربیتشون میکنی
چه جالب، یه زنی این حرف رو میزنه که همچین .بچه ی منحرفی رو بزرگ کرده
پس میخواستی چی کار کنه؟ !تو اونا رو مثل دو تا تخم مرغ توی بشقاب به نمایش عموم گذاشتی
....من نگاه- .امیلی،جاش-
.دیگه نمیخوام با این بچه های بی ادب بازی کنین
هی،اونا هر چی باشن
.بهتر از دوتا بچه ی لوس و ننر تو هستن
...یه کمکی بکن
.این خیلی خوبه- .آره-
شاید باورت نشه،ولی تو اولین همسایه ای هستی .که باهاش دوست شدم
.شوخی میکنی- .آره-
اگه راستش رو بخوای تو اولین مردی هستی که .برای اداره ی برق کار نمیکنه و اومده این جا
خب ، من هم باید اعتراف کنم که
.من هم زیاد دوست مذکر ندارم
.به سلامتی دوستی- .به سلامتی دوستی-
.من دگر جنس گرا ـم - .منم همینطور -
مالکوم، چه خبرا؟
.برو پی کارت. من با تو حرف نمیزنم
چرا؟ مگه چی کار کردم؟
.همش داری در مورد من به بقیه دروغ میگی
.من فقط دارم شوخی میکنم
.نمیدونستم اینقدر حساسی
.ببخشید،دوست من فکر میکنه که شما خیلی خوشگلی
....نه،منطورم اینه که
.مالکوم،اشکالی نداره .بهش بگو
.شاید اینطوری دیگه اینقدر دنبالش نری
.دارم بهت میگم، این کار درستی نیست
!برو پی کارت،ازم دور شو
!لعنتی
.هکتور ، اونجا نه، اینجا
تو کری یا احمقی یا جفت ـشی؟
میشه سعی کنی تا کمتر بی استفاده باشی؟
آفتاب کجاست؟ تو اینجا آفتابی میبینی؟
.من بهت گفتم که اونجا چال بکن
خدای من ، شما آدما با این گشادی ـتون من رو خسته میکنین
تو چه مرگته!؟
ببخشید؟- .تو نباید اینطوری باهاش حرف بزنی-
اون یه انسانه .ولی تو مثل یه حیوون باهاش حرف میزنی
.من هر طور دلم بخواد باهاش حرف میزنم
!اون کمک دست تو نیست
.اون خدمتکار یا برده نیست
!اون حرفه ایه اون کاری بلده که تو بلد نیستی
.و به خاطر همین هم استخدامش کردی
!!محض رضای خدا ، بلندش کن
اون زن فکر میکنه کیه؟
حالا دیگ سینه ی تقلبی و رنگ موی 50 دلاری
به آدما این قدرت رو میده که با بقیه مثل آشغال رفتار کنن؟
.بهت گفتم هل .اونا رسما بدترین همسایه ای هستن که تا حالا داشتیم
بدترین همسایه؟ .این دیگه در مورد مایک یکم زیاده رویه
سوینگر ها که دهه ی هفتاد خواننده بودن رو یادته؟
.بابا،اونا خیلی افتضاحن
!ببین دختره با من چیکار کرده
.هر جایی که میرم ، امیلی هم اونجاست
!منتظرمه و کمین کرده
.آره،جاش یه مشت دروغ عجیب و غریب در مورد من به بقیه میگه
اون به تمام مدرسه گفته که من جفت آلت تناسلی رو دارم
!و تا پنج سالگی به عنوان دختر بزرگ شدم
.کوتوله ـشون میخواد منو بخوره !اون شیطانیه
.همه ی کوتوله ها شیطانین عزیزم
!فکر کنم کلمه ای که همه سعی دارن بگن اینه : جنگ و نزاع
.دیگه زیادی جو گیر شدی ریس
.نه بابا. جنگ دقیقا چیزیه که این خونواده نیاز داره
یه دشمن مشترک که توانایی های زیادی داره
.و میتونه با ما توی گروه برادری خون و خونریزی ، متحد بشه
ببین، منظور من اینه که قبل از اینکه الکی در موردشون قضاوت کنیم
.بهتره یه نگاهی به خودمون بندازیم
.اوه،اصلا ولش کنین
!نه،نه،نه
فکر میکنین سرهنگ نورث با دیدن
یه گروه داغون از سرباز ها تحت تاثیر قرار میگیره؟
.تا وقتی درست انجامش ندین این کار رو تکرار میکنیم
.خیلی خب ، یه دفعه دیگه
!با احساس
!اون بیرونه- کی؟-
.امیلی
!بچه ی شیطان .اون همه جا هست
.فرقی نمیکنه چی کار کنم یا کجا برم .اون در هر صورت اونجا هست
!دارم دیوونه میشم
مگه خودت نبودی که دشمن میخواستی؟
.مالکوم،تو که میدونی من درست به حرفایی که میزنم فکر نمیکنم
چطوری باید باهاش بجنگم؟
.من که نمیتونم بزنمش! هیچ کاری نمیتونم باهاش بکنم !و اون این رو میدونه
!من کاملا بی دفاعم - !ریس،اون 4 سالشه-
....تو بزرگتر و باهوش تر از
...خب
!حداقل بزرگتر که هستی
مالکوم،میشه بیای اینجا؟
.مالکوم ، این ها باهات کار دارن
به من گزارش شده که تو بدون اجازه وارد خونه ی بقیه میشی
.و از پنجره داخل خونه ها رو نگاه میکنی !چی؟
حالا تصمیم گرفتی بری دزدکی مردم رو نگاه کنی؟
...ولی من- دزدکی؟-
ولی من این کارو نکردم! اصلا چرا برم از توی پنجره مردم رو نگاه کنم؟ شما اصلا تا حالا دیدین افراد این محله چقدر زشتن؟
.دزدکی نگاه کردن در مورد قیافه ی مردم نیست پسرم
بلکه به خاطر لذت و هیجانیه که به خاطر نگاه کردن .بدون اینکه متوجه باشن به وجود میاد
هنوز مجبوری بری دیتون؟
.آره
.ولی فقط واسه چند روزه
سخنرانی ـت چطور شد؟ - !عالی بود! جوکی که گفتی ترکوند-
.ما رو ببین .اینقدر حقیر شدیم که محبوریم توی شب همدیگه رو ببینیم
.یه مرد باید بتونه که بهترین دوستش رو تو روشنایی روز ببینه
تو گفتی "بهترین" ؟
.من باید برم
.چند روزه همینطوریه
.باورم نمیشه که همه دروغ احمقانه ی جاش رو باور کردن
.شاید اگه برای یه مدت بهش توجه نکنم،خودش رفع بشه
مردم حافظه ی ضعیفی دارن ،مگه نه؟
♪ شب ها مواظب باش ، چون وقتی که میخوای بخوابی ♪
♪ تازه مالکوم شروع میکنه به دزدکی نگاه کردن ♪
♪ بهتره مواظب باشی و حواست رو جمع کنی ♪
♪ وگرنه مالکوم شورت ـت رو میبینه ♪
داری چی کار میکنی؟ اینو از کجا یاد گرفتی؟
.توی مدرسه
♪ 1 ، 2 ، 3 ، 4 ♪
♪ مالکوم اومده در خونه ـت ♪
♪ 5 ،6 ،7 ،8 ♪
!خدای من داری چی کار میکنی؟
!این پرچین ماست
اینجا محدوده ی خونه ی ماست
!محدوده ی خونه ما
!تو حق نداری از محدوده ی خونه ما رد بشی
.من میتونم تو رو ببینم .نمیتونی از من قایم بشی
پس چرا نمیای بیرون تا مثل یه آدم بالغ معذرت خواهی کنی؟
!این کار واقعا نشون از بلوغ عقلی ـت داره
واقعا فکر کردی میتونی اینجوری حال من رو بگیری؟
...باشه، میخوای اینطوری پیش بریم
.هر وقت پرچین خونه ـم رو درست کردی این کوتوله ها رو پس میگیری
چی شده؟داریم برای بار پنجم .آهنگ "مرد شیرینی فروش" رو میخونیم
اسپنگلر کجاست؟- .میگه آماده نیست-
مگه میخواد چی کار کنه؟ ورود قهرمانانه داشته باشه؟
.نورثمن 45 دقیقه ـست که منتظر شام ـه
.دیگه از بس بسکوییت خورده ، سیر میشه
قربان ، حالتون خوبه؟
...یکم حالم بد شده
!شما مستین قربان
....شاید به خاطر همین حالم بده
...من به خاطر اومدن سرهنگ نورث مضطرب بودم
...و گفتم شاید یکی دو جرعه ، بهم کمک کنه
.و اینطوری بود که 7-8 تا بطری ویسکی خوردم
.شما باید لباس بپوشین
...اون مرد یه قهرمان ملیه و خیلی کارا کرده
...و من هیچ کاری نکردم
من حق ندارم که توی همون هوایی که اون مرد تنفس میکنه .نفس بکشم
.این حرف رو نزنین قربان- !نه-
!من یه کِرم ـم .من یه کرمم
!من باید با بقیه کرم ها روی زمین باشم
!قربان،بلند شین
!لطفا اینطوری وول نخورین قربان
قربان؟
...خب ، از روی حفاظ میپریم
...وسایل دزدی رو میذاریم زیر پنجره ی جاش
.و از خونه ی استیوی زنگ میزنیم پلیس
میدونم احمقانه ـست .ولی اونقدر بیچاره شدم که برام مهم نیست
مطمئنی این کار میده؟
اگه من یه چیزی تا به حال یاد گرفته باشم اینه که ...اگه نمیتونی خودت رو بیگناه شون بدی
.حداقل طرف مقابل رو گیر بنداز
...آره،ولی- !بهم اعتماد کن-
.من فکر همه جاش رو کردم
...همه فکر میکنن جاش دزده
پس میرن و پدر و مادر ش رو محاکمه میکنن
و بعد امیلی رو میبرن پرورشگاه
و پدر و مادری که اون رو به فرزندی قبول میکنن اونو ولش میکنن
!و اون مجبور میشه تا ابد توی خیابون زندگی کنه
.باشه
!خدای من ، شما لاتینی ها واقعا خوش قیافه این
!اوه،هیولاهای کوچولو
.داره بهم یاد میده تا شنا کنم
باورم نمیشه بعد از اون همه کاری که ما رو مجبور به انجامشون کرد
.اسپنگلر مست کرد و همه چیز رو خراب کرد
اون طوری که داشت روی زمین میخزید
.و مادرش رو صدا میزد یکم عجیب بود
.میرم ببینم چطوریه
قربان؟- کیه؟-
.منم قربان
ساعت چنده؟
.سرهنگ نورث هر لحظه ممکنه برسه
.صبح شده قربان.اون رفته
!خدای من
!!خــدای مــن
این تنها فرصتی بود که میتونستم قهرمانم رو ببینم
و من گرفتم خوابیدم؟
خوابیدید؟ .شما که تمام شب داشتید حرف میزدید
واقعا؟- .آره،واقعا خیلی خوب پیش رفت-
"حتی ازتون خواست که بهش بگین " اُولی- واقعا؟-
واقعا یادتون نمیاد؟
.شما مثلا دو تا دوست قدیمی میگفتین و میخندیدن
...ویسکی میخوردین
.یه عالمه ویسکی خوردین
آره خوردیم ،مگه نه؟
.اگه اجازه بدین باید بگم که تا به حال شما رو اینقدر خوشحال ندیده بودم
...اجازه داری بگی
...اجازه داری
حالا هم اگه منو ببخشی ، باید برم خودم رو آماده کنم
...رفیق
.عجب کاری کردی- .ممنون-
خب ، کی عکسایی که ازش گرفتم آماده میشن؟
.چهار شنبه .البته پوستر هاش دو روز طول میکشه
.واقعا به خاطر قضیه تو و تینا متاسفم
این چیه؟- (یه نوار.(که دوست پسر ها برای دوست دختراشون درست میکنن-
.سلام همسایه، استیو جنکینز
.شرمنده استیو !(هنوز برای من زوده(که با کـَس دیگه ای باشم
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.