..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
قسمت 22
برای موضوع قوانین دربار سلطنتی
بعداً راهنماییش میکنم
اگه مرتکب اشتباهات بیشتری بشه
مسئولیتش رو به عهده میگیرم
یو چیان، باید قدردان باشی
عقلت هنوز سر جاشه؟
ممنونم، اعلیحضرت
بفرستش بره
خسته ام
خیلی خسته ام
آدم مفید همیشه خسته میشه
یو چیان رو تحویلت دادم
و رامش کردی
تمام افراد با استعداد این دنیا قدرتی خارق العاده دارن
آسون نیست تو دستت بگیریشون
چه بخوای اصلاحش کنی
یا سعی کنی چیزی بهش یاد بدی
...تنها نگرانی اینه که
نباید کشته بشه
نگه داشتن افرادی مثل این
میتونه مرهم باشه
میتونه طلسمت باشه
خدا با خاندان چو خیلی مهربونه
خدا برات فرستادش
جرئت زدن حرفشو داره
عمل گراست
برای کشورمون مفیده
...یو چیان گفت
نباید فقط رو دفاع از مرز
چون شاهراه دیوار بزرگه تمرکز کنی
رو مردم تمرکز کن
چون میتونن مثل دیوار بزرگ پشتت باشن
قوانین محکمی وجود داره
باید واقعا درک کنی
فرد تحصیل کرده ای هستی
چرا این قوانین رو نمیدونی؟
...وقتی با امپراتور هستی، فرقی نداره چقدر بد باشه
فقط حاضر جوابی میکنی کی اینو بهت یاد داده؟
وقتی بچه بودم، یه غیب گو یه نوشته بهم داد
تیزبین بدنیا اومدم
سرکش بدنیا اومدم
نمیدونم چطور باید حرف های خوب کسی رو خوشحال کنم
احتمالاً تا سی سالگی زنده نمونم
الان چند سالته؟
تقریبا سی سال
تعجبی نداره
اگه از دیشب تا الان
کسی ازت مراقبت نمیکرد
احتمالا تا الان مرده بودی
چه تصادفی
منم سرکش دنیا اومدم
تو دستام نمیر
عرض ادب، شاهزاده هان
از هدیه خوشت نیومد
هدیه با ارزشیـه، لایقش نیستم
دادمش بهت
و پسش فرستادی
این بی احترامیه
بهم احترام نمیذاری؟
جاه طلبی بیش از اندازه باعث بداقبالی میشه
با اینکه این هدیه رو خیلی دوست داشتم
نمیتونم خیلی جاه طلب باشم و با خیال راحت قبولش کنم
خواهش میکنم ازم بگذرین
جاه طلبی بیش از اندازه
میدونی جاه طلبی بیش از اندازه یعنی چی؟
بذار برات توضیح بدم
یه بانوی دربار ساده ای
ولی اگه بخوای برای بانو شدن داوطلب شی
بهش میگن جاه طلبی زیاد
پیشینه خانوادگی برای سلسله مینگ تو انتخاب بانو مهم نیست
اگه بتونین پیشنهادم بدین
با زندگیم براتون جبران میکنم
بلند شو
...چرا فکر میکنی
کمکت میکنم؟
چون هنوز گزینه ای
برای ازدواج نوه ی سلطنتی پیشنهاد ندادین
میدونم
قدرت و برتری دارین
اگه کسی رو پیشنهاد بدین
دلیلی برای رد کردنش وجود نداره
از کسی که خطر میکنه خوشم میاد
میتونی بری
این واسه توئه
...تو این کیسه
مروارید اعلای امپراتوری پارسه
ببین
خیلی کمیابه
تو سلسله مینگ ازش پیدا نمیشه
به مردمی که مروارید جمع میکنن، برده مروارید میگن
اجدادشون برای خرج زندگی مروارید جمع میکردن
وقتی ماه کامله
صدف دهنش رو باز میکنه تا نور مهتاب رو جذب کنه
اون موقع، برده های مروارید میرن تا مروارید ها رو جمع کنن
معمولا ده نفر میرن
اما فقط نفر زنده برمیگردن
این خوش اقبالیـه
برای چنین مروارید بزرگی
...حتما هزارسال طول کشیده
تا صدفه درستش کنه
ارواح درونش چی؟
حتما کلی ازشون اونجا هستن
نگران نیستین؟
نگران چی باشم؟
مردم مروارید جمع میکنن صدف ها میخورنشون
این اصل غیرقابل تغییره
پدربزرگ بهم دادش
حالا میدمش به تو
بعدا بذارش روی تاجت
خیلی با ارزشه
بیاین همینطوری نگهش داریم
حیفه سوراخ شه
چه شما نگهش دارین
چه پیش من باشه
فرقی نداره
...ولی
خیلی ممنونم
...شنیدم
امروز با یکی دعوا کردی
شو بین؟
اعلیحضرت بهش دستور دادن
به قصر بیاد تا باهام صحبت کنه
من که هستم
چرا به نصیحتش نیاز دارم؟
باهاش دعوام شد
سرزنشش کردم و اونم رفت
...فکر نمیکنی
باید با هم حرف بزنیم
در چه مورد؟
هرچی میخوای بگو
هر چیزی که دوست داری
وقتی یه شورشی بودی رو یادته؟
اون موقع بهتر از الان باهام رفتار میکردی
قبل اینکه پدرت بمیره
ازم قول گرفت
گفت فقط اینطوری میتونه تو آرامش باشه
بهش قول دادم
یه قول مهم و جدی
...چیزی که بینمون اتفاق افتاده
اونطور که فکر میکنی نیست
همه چیز برنامه ریزی شده بود
...برای همین
امیدوارم بتونیم به هم اعتماد کنیم
اولین روز سال قمری
وزرا دعا میخونن
بهش میگن، شروعی دوباره با مردم
...یعنی
همه چیز از اول شروع میشه
کسایی که ترکم کردن رو
رها میکنم
کسایی که با قلبم در افتادن
امروز برام دردسر درست میکنن
اگه امروز باهام حرف نزنی
تا فردا برات صبر میکنم
اگه نمیخوای امسال باهام حرف بزنی
تا سال بعد صبر میکنم
پدرم چه قولی ازتون گرفت؟
که خوشبختت کنم
باید چیکار کنیم؟
بانوی من
اولین بار همدیگه رو کجا دیدین؟
برای گرفتن قاتل
به مغازه ی پدرم رفته بودن
بعدش عذرخواهی کرد؟
بردت بیرون قدم بزنین؟
بله، همینطوره
بردنم به زندان سلطنتی
حتی ازم خواستن چند روز تو زندان بمونم
چند روز زندان بودی؟
اینطوری معذرت خواهی کرد؟
واقعا؟
بنظر فکر تازه ای میاد
چرا بهم سقلمه میزنین؟
درمورد چی حرف میزنن؟
نمیدونم
برش گردوندی، اون وقت نمیدونی؟
خیلی عجیبه
مادرت قبلا هیچوقت با کسی اینطوری مشتاق حرف نزده بود
پدر
یه لطفی بهم بکنین
برین تو و یه نگاهی بندازین
چی میگی؟ ...تو
تازه، مادرت گفت نذارم این بیرون وایسی
سر من غر میزنه، نه شما
...وقتی رفتین تو، بپرسین
میخوای واسه ناهار بمونی؟
نمیشه بهونه بهتری پیدا کنیم؟
...خوب، کی فهمیدی
نوه سلطنتیـه؟
قبلا با هم مبارزه کردیم
میخواستم بهشون تیر بزنم
اونموقع حقیقت رو گفتن
داری راستشو میگی؟
...فکر کردم
مدت زیادی تو معبد جی مینگ زندگی کردی
راهب شدی
همه چیزت غیرطبیعیه
...بعداز ازدواج
بهتره زود بچه دار شین
این قانون سلسله مینگه
بانویی نازا باشه به مرگ محکوم میشه
حتی اگه دختر داشته باشی
اینجا نمیمیره
...تو قصر، چیزی که مردم براش میجنگن
درواقع چیزهای مورد علاقه شون نیست
میجنگن تا زنده بمونن
باید این حرفا رو یادت بمونه
بله، همیشه یادم میمونه
...نمیدونم پسرم
این چیزا رو از کی یاد گرفته
همیشه چرت و پرت میگه
..اونموقع
بهش گفتم باید باهم حرف بزنیم
...ولی اون گفت
مجرم سلطنتی بودی
بله، بودم
از کسایی بودم که نقشه قتل کشید
بهم گفتن اگه همراهشون به قصر نیام
به اتهام جنایی برام پاپوش درست میکنن
ترسوندیم
!بریم
به عنوان ولیعهد باید شجاع باشین
برین دیگه- چه ربطی به ولیعهد بودن داره؟
من که نمیخوام عروس بگیرم
هرچی بخوام میتونم بگم، درسته؟
نه، نمیشه ...وقتی بیای بیرون، تو
صحبتتون تقریبا دو ساعت طول کشید
درمورد چی حرف میزدین؟
چرا اینقدر خوشحالی؟
نمیتونم بهت بگم
بهتون گفتم حق ندارین گوش بدین
نه، چیزی نشنیدیم- نشنیدیم-
اینجا چیکار میکنین؟
فقط میخواستم بپرسم
میخوای ناهار بمونی؟
درسته
... باید میگفتم. این
باید پشت منو بگیرین
بانو سون
!بریم
بریم ببینیم برنج چطوره
!بریم
درد میکنه
خیلی خوب، وایسا
گرفتن موقعیت بالاتر
دردسر زیادی داره
خوش به حالت
باید کتک بخوری
ببین کی میگه
گفتم، بقیه نمیدونن درمورد چی حرف میزنم
تعجب نکن
نیازی نیست چیزی بگی
...اگه کسی ازت پرسید
فقط بگو مریض شدم
اگه چیزی خواستن برام گزارش بنویس
چیکار کردی به شانگ یی برخورد؟
دور روز پیش، چیزایی که بهم دادی رو بردم واسش
تو یه لحظه
پرتش کرد بیرون
زودتر از اینکه قدم بذارم بیرون پرتش کرد
چی شده؟
الان
فقط تو رو کنار خودم دارم
اگه بعدا بخت باهام یار باشه
فراموشت نمیکنم
ولی باید بهم قول بدی
هر چی بهت گفتم
بین خودمون بمونه
اگه نتونی دهنت رو بسته نگه داری
تو دردسر میندازیم
شاهزاده هان باهات چیکار کرده؟
چای سرده
خودت رو ببین
چرا بهم نگفتی؟
متاسفانه قبل اینکه دوستیمون تموم بشه
زندگیت تموم میشه
بهم قول بده
دیگه از این سوالای احمقانه ازم نمیپرسی
باشه؟
اعلیحضرت خواستن پیشینه خانوادگیِ
...دختری که شاهزاده هان پیشنهاد دادن رو
بررسی کنین
لطفا بررسی کنید
میخوام امپراتور رو ببینم
...چطور اینقدر زود برای آموزش نظامی
به سه هزار نفر برنامه ریختی؟
این وظیفه رو بهم سپردین
چطور میتونیم تعلل کنیم؟
پدر، گفتین میخواین مبارزه کنین
باید راهی پیدا کنم
!باید قدرتمون رو نشون بدیم
بریم! گروه پدر و پسری
هر سه تامون
این همه از شون تیان جنگیدیم
نوزده سال شده
نصف موهام سفید شده
ولی موقعیت محکمی داریم؟
نه
...تاریخ به عنوان
دزد میشناسدمون
!چطور جرئت میکنن
وقتی زنده ای جرئت چنین کاری ندارن
ولی وقتی بمیری
باید با ثبت ظالمانه تاریخ رو به رو بشی
باید تلاشم رو درک کنین
دارم سعی میکنم نسل های آینده امون تحقیر نشن
پدر
...دفعه ی قبلی، من
بیا درمورد دفعه پیش حرف نزنیم
نه
تقصیر خودم بود
دفعه قبل به حرفتون گوش ندادم
اشتباه کردم و حرف های بدی زدم
بعد بهش فکر کردم
از پس امور اینجا
برنمیام
وظیفه برادرم
خسته کننده تر از جنگیدنه
برای همین وقتی جنگ تموم شد
با برادر سوم به قبیله برمیگردم
از فرمان سلطنتی سرپیچی کردیم
دیگه به پایتخت برنمیگردیم
پدر
همیشه تو پایتخت نیستیم
باید مراقب خودتون باشین
...هربار به این حرف ها گوش میدم
...احساس میکنم
اگه بخاطر جیان ون نبود
...همه مون
همه مون تو کوهستان یان اسب سواری و شکار میکردیم
!چقدر لذت بخشه
اعلیحضرت، همسر ولیعهد اینجا هستن
بانوی من، بفرمایین
اعلیحضرت
بلند شو
زن برادر
اعلیحضرت
امروز میخوام به خونه عموی دوم برم تا برای اهمیت دادن به پسرم
ازشون تشکر کنم
...ولی امروز، ولیعهد
با وزارت جلسه دارن. امروز برنمیگردن
وقتی برگشتن
هردو برای تشکر به خونه تون میایم
لطف دارین، زن برادر
این دستور اعلیحضرتـه
همسرم همه رو انجام داده
به فکر بوده
کسی رو بدون پیشینه خانوادگی خوب پیشنهاد نمیده
همینطور درمورد مواردی که پیشینه خانوادگیشون زیادی خوب بوده هم نگرانه
با قوانین خانواده جور نیستن
چه دوستشون داشته باشین یا نه
تمام سعیش رو کرده
خواهش میکنم
بستگی به تصمیم اعلیحضرت داره
از طرف ولیعهد ازتون تشکر میکنم
جدیدا شاهزاده هان ذهن بازتری پیداکردن
شما برادرها باهم سازگاری دارین
خوب عمل میکنین
نشونه خوبی قبل از لشکرکشیـه
وقتی ازدواج نوه ی سلطنتی تموم بشه
ارتش حرکت میکنه
اطاعت
میتونی شاهزاده هان رو قانع کنی؟
چطوری؟
بهم بگو
...به همسر شاهزاده هان گفتم
همسر ولیعهد بهش اجازه دادن
بحث برگردوندن رودخانه چیان تانگه
بودجه ی دوم برای خسارت موج های بزرگ جذر و مدی زیاد میشه
میگن چند ماه پیش سد خاکی خراب شده
موج های جذر و مدی خرابش کردن
هزینه اش هشت هزارتاست
امسال زود جذر و مد شد
سد خاکی دوباره خراب شده
خوشبختانه، پیش هنوز سرجاشه
برای همین، میخوایم بودجه رو بیشتر کنیم
باید رویی رو به کی بدم؟
...درمورد پیشنهاد عموی دومت
چیزی میدونی؟
فقط یه کم
اول، تو قصر
فقط یه بانوی دربار ساده بود
بعضی اوقات باهاش برخورد داشتم
میگن حرف گوش کن و خوبه
منم پرسیدم
طبق قوانین انتخاب
همسر نوه ی سلطنتی رویی رو میگیره
بانو کیسه معطر رو
مسئله اینه که، کی کیسه معطر رو برمیداره؟
کی رویی رو میگیره؟
اگه بانو سون باشه چی؟
میترسم عموی دوم فکر کنه دست کمش میگیریم
اگه بانو هو باشه چی؟
برای بانو سون ناراحت میشم
نظرت چیه؟
هرچی شما بگین
وقتی بدنیا میایم خدا با شرایطی وارد این دنیا میکنه
باید خوب فکر کنیم
اگه بانو هو رو بعنوان همسر انتخاب کنم
مشکلش چیه؟
شنیدم قوانین زیادی داره
هو شانگ یی بزرگش کرده
...بعدا، تو قصر
دردسر درست نمیکنه
!بانو سون هم باعث دردسر نمیشه
... وحشی که نیست
بهم گفتی نظری نداری
هرکاری دوست داری بکن
هر اتفاقی هم بیوفته پشتتم
چرا خوابت برده؟
!بیدار شو
چیه؟
چیه؟- پسرمون هنوز برنگشته-
برو تو اتاقش منتظر بمون
برو ببین
این پیرمرد چی میخواد؟
قرار نیست که من ازدواج کنم
چرا باید اینقدر اهمیت بدم؟
اصلا چیزی برات مهم هست؟
مثلا پدرشی
باید بفهمی
امپراتور میخوان کی همراه نوه ی سلطنتی باشه؟
کی آخرش رویی رو میگیره؟
مطمئنم میره سمت بانو سون
جلوی پیکانی که سمت امپراتور میومد گرفت
...این تلاشش
کافی نیست؟
کافیه
میترسم
نمیتونیم از پسش بربیایم
بهش فکر کن
این اعتبار بزرگیـه
جرئت داری بهش سرکوفت بزنی؟
میتونی ازش دفاع کنی؟
اگه کار اشتباهی انجام بده چی؟
میترسم پسرمون رو ناراحت کنه
...پسرمون
زود ناراحت میشه؟
میترسی خودت رو ناراحت کنه؟
درسته
نمیخوام درگیر شم
...اگه بانو هو باشه
واسه ات خوب میشه
برادر دومت پیشنهادش کرده
اگه انتخابش کنی
امپراتور فکر میکنن به وضعیت کلی اهمیت میدی
همسازی بین برادرها
...انتخاب همسر و بانو
باید از تمام جنبه ها بررسی بشه نه فقط طبق پیش داوری
...اگه پسرمون
بتونه بدون مانع نوه ی سلطنتی بشه
هردومون صحیح و سالم میمونیم
این بهترین انتخابه
به پسرت بگو
اینجا صحنه نیست
نمایش دو نفره نیست
اینجا قصر سلطنتیـه
اگه دلش بخواد
میتونه چندتا زن بگیره
بیش از حد شده
حالا، باید طبق قوانین رفتار کنه
نه طبق خواسته ی خودش
باشه
فقط تظاهر کن
پدر
...این
تازه از دربار سلطنتی برگشتی؟
پدربزرگت خوابیده؟
چیزی میخواین بپرسین؟
...مادرت
مجبورم کرد بیام ازت بپرسم
بگو ببینم، منظور پدربزرگت چی بود؟
رویی رو
میخوای به کی بدی؟
...لطفا به مادر بگین
پدربزرگ اجازه داد خودم انتخاب کنم
برگردین و استراحت کنین
امکان نداره
اگه برگردم اینو به مادرت بگم
امشب خواب به چشمت نمیره
نصفه شبی میاد اذیتت میکنه
بانو سون رو انتخاب میکنم
جلو پدرش قول دادم
مسئله وفاداریه
چیز بدی نیست
...ولی مادرت میخواد
بانو هو رو انتخاب کنی
نه
این بچه رو
خوب میشناسم
بچه ی خوبیه
از بستگانه
پدربزرگت قراره لشکرکشی رو فرماندهی کنه
فکرم آروم نمیگیره
از این به بعد حتی یه اشتباه کوچیک هم نباید ازت سر بزنه
...نه، این دو موضوع
به همدیگه ربطی دارن؟
دارین زیادی فکر میکنین؟
باید یه چیزی بهت بگم
متوجه وضعیت نیستی
اصلا متوجه نمیشی
پدربزرگت ارتش رو تو جنگ فرماندهی میکنه
به دوتا برادرهام نیاز داره
قدرت نظامی تو دستاشونه
تمام عمرم رو یه لایه یخ راه رفتم
نمیتونم بذارم خطر کنی
فقط همینو میخوام بگم
به گزینه ها خوشامد بگید
پرده ها رو بردارید
رویی رو تقدیم کنید
باید دقیق باشی
خودت خوب میدونی
مال کیه
نوه ی سلطنتی
هنوز رسما شروع نکرده
ممنونم، نوه ی سلطنتی
عهد میکنم برای شما بمیرم
ممنونم، نوه ی سلطنتی
تبریک میگم، اعلیحضرت
اعلیحضرت
...باید تصمیم بگیرید، تا روزی فرخنده
عروسی نوه ی سلطنتی برگزار شه
خدانگهدار، اعلیحضرت
!برادر چهارم
بیا اینجا- چیه؟-
بیا. یکی رو برات آوردم
!یه محقق
زود حرفتو بگو
این دستور اعلیحضرتـه
زود انجامش بده
...اعلیحضرت دستور دادن
تحت نظارتت باشه
بذارش کنار دستت
چی؟
نگاه نکن
از این به بعد وظیفه ات اینه بهشون غذا بدی
صبح زود پا میشی و براشون از رودخونه آب میاری
وسط شب بیدار میشی تا یونجه بذاری
نمک رو تا جایی که بشه آسیاب میکنی
اصطبل رو تمیز میکنی
یکی بهت یاد میده چطور مراقب اسب ها باشی
فهمیدی؟
یه دستیار باید چیکار کنه؟
یونجه هنوز نم داره
هنوز یه کم شبنم مونده
حتی اگه یونجه بذاری
اسب ها نمیخورن
هاشی ژو زیم. کی هستی؟
بیا اینجا
دستت رو بده
تحمل کن
یه کم دیگه خوب میشه
...شنیدم
! محققی هستی که با امپراتور کج خلقی کرده
چرا باید کار کنی؟
اعلیحضرت دوست داره چاپلوسیش رو بکنن
فقط چندتا چیز خوب بگو تا همه چیز درست بشه
گوشت و شراب داری
چرا دعوتم نکردی؟
این شراب سفیده
عرضه داری بخوریش؟
سرد و خشکه
معده ام رو قلقلک میده
واقعا شراب خوبیه
خیلی خوب
چیز خوبیه
اگه تمیزی برات مهم نیست
پس بخورش
برام مهم نیست اعدام بشم
چرا باید نگران ظرف کثیف باشم؟
برادر هاشی
محقق نیستم
فقط یو چیان صدام بزن
از الان به بعد، ازت یاد میگیرم چطور مراقب اسب ها باشم
استادم هستی
تعظیم میکنم
قبیله ام از هم پاشیدن
تمام خانواده ام مردن
چاره ای جز پیدا کردن راهی برای زنده موندن نداشتم
هر ماه دو تیل گیرم میاد
برای خریدن شراب کافی نیست
...یعنی
داری شبیه من میشی؟
بعنوان مردی سرسخت
تا وقتی که روحیه و نیرومون رو از دست ندیم
هرجا باشیم، خوب زندگی میکنیم
خیلی خوب، برادر یو چیان
اینجا خونه امه
میتونی از این به بعد اینجا بمونی
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.